Translate "conservate" to German

DE Wenn vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist kein formelles rechtliches Verfahren für die aufbewahrten Informationen bei Atlassian eingeht, können diese nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.

• Ablauf der Aufbewahrungsfrist
• formelles rechtliches Verfahren
• eingeht

DE Unter den bestmöglichen Bedingungen halten Deine Tinkturen etwa ein Jahr. Egal, ob geöffnet oder versiegelt, sind Tinkturen einige Zeit haltbar, solange die Lagerungsrichtlinien eingehalten werden.

• bestmöglichen Bedingungen halten
• Egal
• ob geöffnet
• versiegelt
• Tinkturen einige Zeit
• solange die Lagerungsrichtlinien

DE ) gegeben, die schwere und spontane Blutungen bekommen können. Blutplättchen können nur 5 Tage lang aufbewahrt werden, da sie bei Zimmertemperatur aufbewahrt werden.

• gegeben
• schwere
• spontane Blutungen bekommen
• aufbewahrt

DE Wenn vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist kein formelles rechtliches Verfahren für die aufbewahrten Informationen bei Atlassian eingeht, können diese nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht werden.

• Ablauf der Aufbewahrungsfrist
• formelles rechtliches Verfahren
• eingeht

DE Deine Daten bleiben bei Google Analytics für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

• Deine Daten bleiben
• Zeitraum von Monaten
• Ablauf dieser Frist
• gelöscht
• lediglich aggregierte Statistiken

DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.

• Deine Daten bleiben
• Zeitraum von Monaten
• Ablauf dieser Frist
• gelöscht
• lediglich aggregierte Statistiken

DE Ihre Daten können in den Vereinigten Staaten oder einem anderen Land gespeichert und verarbeitet werden, in dem sich TIBCO oder seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Beauftragten befinden.

• Vereinigten Staaten
• anderen Land gespeichert
• TIBCO
• seine Tochtergesellschaften
• verbundenen Unternehmen
• Beauftragten

DE Einige Informationen können jedoch in unseren Dateien gespeichert werden, um Betrug vorzubeugen, Probleme zu beheben, bei Untersuchungen behilflich zu sein, unsere Nutzungsbedingungen durchzusetzen und/oder gesetzliche Bestimmungen einzuhalten.

• unseren Dateien gespeichert
• Betrug vorzubeugen
• Probleme zu beheben
• Nutzungsbedingungen durchzusetzen
• gesetzliche Bestimmungen

DE Während Ihre persönlichen Daten in unserem Besitz sind, werden sie hauptsächlich in Hosting-Einrichtungen in den USA gespeichert

• Während Ihre persönlichen
• hauptsächlich in Hosting-Einrichtungen
• USA gespeichert

DE Nur wenn Quittungen vom Absender vorab angefordert, vom Empfänger aktiviert und die Quittungsnachricht aufbewahrt wurden

• Quittungen vom Absender
• angefordert
• Empfänger aktiviert
• Quittungsnachricht aufbewahrt wurden

DE Cookie- und Zählpixel-Daten: Bestimmte Cookie- und Zählpixel-Daten werden für unterschiedliche Zeiträume gespeichert

• Cookie-
• Zählpixel-Daten
• Bestimmte Cookie-
• Zeiträume gespeichert

DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten

• automatisch erheben
• personenbezogene Daten enthalten
• warten
• personenbezogenen Daten verknüpfen
• andere Weise erheben
• Dritten erhalten

DE Wir speichern Ihre Informationen solange Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist

• speichern Ihre Informationen
• Ihr Konto aktiv
• unserer Dienstleistungen erforderlich

DE Seine Merkmale sind die wilde und unversehrte Natur, traditionelle Siedlungen aus Stein und Holz, gut erhaltene Saumwege, Baukultur und Kunst aus vielen Jahrhunderten sowie ausgezeichnete lokale Produkte.

• wilde
• unversehrte Natur
• Holz
• gut erhaltene Saumwege
• Baukultur
• Kunst aus vielen
• ausgezeichnete lokale

DE Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Daten sehr ernst und bemühen uns darum sicherzustellen, dass die uns übermittelten personenbezogenen Informationen privat und sicher bleiben sowie unter Einhaltung entsprechender Gesetze behandelt werden

• nehmen die Sicherheit
• sehr ernst
• bemühen uns darum
• übermittelten personenbezogenen Informationen
• Einhaltung entsprechender Gesetze

DE ARP-Caches sind auf allen Betriebssystemen in einem IPv4-Ethernet-Netzwerk zu finden

DE Die Stadt Schaffhausen gehört zu den besterhaltenen Städten aus dem Mittelalter und eignet sich perfekt für einen geführten Rundgang.

• Stadt Schaffhausen gehört
• Mittelalter
• eignet sich perfekt
• geführten

DE Der Unterschied zwischen ETL und ELT liegt zum einen am Ort, an dem die Daten in Geschäftsinformationen umgewandelt werden, und an der Menge der Daten, die in Data-Warehouses gehalten wird.

• Unterschied zwischen ETL
• Ort
• Menge der Daten
• Data-Warehouses gehalten

DE Die Daten, die wir über Sie erheben, werden auf unsere Server innerhalb der EU übertragen und dort gespeichert. Wir sind sehr umsichtig und transparent im Hinblick darauf, an wen wir Ihre Daten weltweit noch weitergeben.

• erheben
• übertragen
• dort gespeichert
• sehr umsichtig
• transparent im Hinblick
• wen wir Ihre

DE Sie können nur die fehlenden Bilder erzeugen (die alten Bilder bleiben erhalten)

• fehlenden Bilder erzeugen
• alten Bilder bleiben

DE 7. Wie und wo speichern Sie meine persönlichen Daten?

• wo speichern Sie
• persönlichen Daten

DE Der Eigentümer des Vertrags entscheidet, für welche Zwecke diese Infor­ma­tionen später genutzt werden dürfen, wer Zugriff hat und wie lange die Infor­ma­tionen aufbewahrt werden

• Eigentümer des Vertrags

DE Die Infor­ma­tionen werden mit Ihrem Konto aufbewahrt, solange das Konto besteht

• Ihrem Konto aufbewahrt
• solange das Konto

DE Ihre Account-Daten werden so lange gespeichert, wie Sie einen Account haben, und werden innerhalb von 6 Monaten nach Kündigung Ihres Accounts gelöscht

• gespeichert
• innerhalb von Monaten
• Kündigung Ihres Accounts

DE Hefe auch selbst vermehren und haltbar machen

• Hefe auch selbst
• haltbar machen

DE In diesem Fall werden deine Informationen in deinen Unterlagen bei PADI (in deiner “Active Reference File”) zur künftigen Berücksichtigung aufbewahrt.

• deiner
• Active Reference
• künftigen Berücksichtigung

DE Schützen Sie Ihre gespeicherten Daten mit der proprietären Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur von Keeper.

• Schützen Sie Ihre

DE Speichern und verwalten Sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und private Dokumente Ihrer Kunden und Ihres eigenen MSP-Unternehmens.

• Speichern
• verwalten Sie Passwörter
• Anmeldedaten
• Dateien
• private Dokumente Ihrer
• Ihres eigenen

DE Ihre Passwörter und privaten Informationen werden in Ihrem persönlichen, gesicherten Tresor gespeichert.

• Passwörter
• Ihrem persönlichen
• gesicherten Tresor

DE Scannen und speichern Sie Ihre Kreditkarten sicher, um so schneller auf Webseiten und in Apps bezahlen zu können.

• Scannen
• speichern Sie Ihre
• sicher
• schneller auf Webseiten

DE Schützen und Bewahren Sie Ihr Familienvermächtnis

• Schützen
• Bewahren Sie Ihr

DE Führen Sie eine laufende Liste/einen Block bekannter fehlerhafter IPs aus den Webinfos/dem Verlauf.

• Liste
• Block bekannter fehlerhafter
• Webinfos

DE Weniger verarbeitetes Fleisch und mehr Vollkornprodukte sowie Obst und Gemüse zu sich zu nehmen, kann das Risiko für einige Krebsarten senken.

• Weniger verarbeitetes Fleisch
• Vollkornprodukte sowie Obst
• nehmen
• Risiko für einige

DE Darüber hinaus werden Ihre E-Mails gesendet und auf Ihrem Hosting aufbewahrt, wenn Sie eine E-Mail-Adresse haben.

• E-Mails gesendet
• Ihrem Hosting aufbewahrt
• E-Mail-Adresse

DE Mooswand Mit Konservierte Pflanzen Und Moos | Pflanzeninsel-Wände

• Mooswand Mit Konservierte
• MoosxPflanzeninsel-Wände

DE Bewahren Sie Ihre Karte sorgfältig auf und überprüfen Sie regelmässig, ob sie noch in Ihrem Besitz ist

• Bewahren Sie Ihre
• überprüfen Sie regelmässig

DE Kryptografische Schlüssel der Root-CA, die sich in FIPs140-2 Level 3 HSM befinden.

• Level HSM

DE Die Verpackungen wurden so kreiert, dass sie aufbewahrt und wiederverwendet werden können

• aufbewahrt

DE Dauerhafte Cookies – Diese Cookies verbleiben auch nach dem Verlassen der Websites auf Ihrem Computer und die Informationen werden für Ihre zukünftige Nutzung der Website gespeichert.

• Dauerhafte Cookies
• Verlassen der Websites
• Ihrem Computer

DE Entdecken Sie die am Besten erhaltenen gotischen Profanbauten Europas und erfahren Sie spannende Hintergründe über das Leben und Wirken der Salzburger Herrscher und ihrer Untertanen

• Besten erhaltenen gotischen
• Europas
• erfahren Sie spannende
• Leben
• Wirken der Salzburger
• ihrer Untertanen

DE Als privates Wohnschloss für Prinz Eugen errichtet, zeugen die noch erhaltenen Prunkräume von barocker Pracht und Lebenskunst.

• Eugen errichtet
• Prunkräume von barocker

DE Die unglaublichen Aromen von Cannabis Für einen hochwertigen Rauch werden bei jedem Zug perfekt bewahrt und die Joints bleiben in bestem Zustand.

• jedem Zug perfekt

DE Ebenso wie kommerzielle Pilztinkturen sollten hausgemachte Tinkturen in einer kühlen, dunklen Umgebung gelagert werden, um maximale Wirksamkeit und Langlebigkeit zu gewährleisten.

• Ebenso wie kommerzielle
• sollten hausgemachte Tinkturen
• kühlen
• dunklen Umgebung gelagert
• maximale Wirksamkeit

DE Bei korrekter Lagerung (kühl und dunkel), können Sporenabdrücke für mehrere Jahre gelagert werden, bevor sie die Lebensfähigkeit verlieren.

• korrekter Lagerung
• kühl
• dunkel
• Sporenabdrücke für mehrere

DE Sie sind häufig Regen und Chemikalien ausgesetzt, werden in heißen Autos gelagert und kommen mit Händen und unzähligen Oberflächen in Kontakt

• häufig Regen
• Chemikalien ausgesetzt
• heißen Autos gelagert
• kommen mit Händen

DE Auf der Plattform «Justitia.Swiss» werden nur einsehbare Kopien von Aktenstücken gespeichert, d.h. die rechtsrelevante Akte verbleibt bei der verfahrensleitenden Justizbehörde.

• Plattform
• gespeichert
• rechtsrelevante Akte verbleibt
• verfahrensleitenden

DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten

• automatisch erheben
• personenbezogene Daten enthalten
• warten
• personenbezogenen Daten verknüpfen
• andere Weise erheben
• Dritten erhalten

DE Wir nehmen die Sicherheit Ihrer Daten sehr ernst und bemühen uns darum sicherzustellen, dass die uns übermittelten personenbezogenen Informationen privat und sicher bleiben sowie unter Einhaltung entsprechender Gesetze behandelt werden

• nehmen die Sicherheit
• sehr ernst
• bemühen uns darum
• übermittelten personenbezogenen Informationen
• Einhaltung entsprechender Gesetze

DE Hierzu zählt auch, wie sie ihre Inhalte schützen und wer auf diese Inhalte zugreifen kann

• Inhalte schützen

DE Hierzu zählt auch, wie sie ihre Inhalte schützen und wer auf diese Inhalte zugreifen kann

• Inhalte schützen