Translate "considerati" to German

DE Authentifizieren Sie Nutzer am Netzwerkrand, protokollieren Sie Zugriffe und Datenanfragen für interne Anwendungen und sperren Sie risikobehaftete Websites.

• Authentifizieren Sie Nutzer
• Netzwerkrand
• protokollieren Sie Zugriffe
• Datenanfragen für interne
• sperren Sie risikobehaftete

DE Spezielle Website-Vorlagen bedienen alle möglichen Branchen und gelten als einfachster Weg zur Einrichtung einer Website; insbesondere dann, wenn Sie über nur wenig oder gar keine technische Erfahrung verfügen

• Spezielle Website-Vorlagen bedienen
• möglichen Branchen
• gelten als einfachster
• Einrichtung einer Website
• insbesondere dann
• wenig
• gar keine technische
• verfügen

DE stellt Unternehmenskunden solche Standardsegmente zur Schaltung von interessenbasierter Werbung und für andere Zwecke zur Verfügung; unsere Gesundheitssegmente basieren auf Daten, die gemäß dem NAI-Verhaltenskodex nicht als sensibel gelten

• stellt Unternehmenskunden solche
• Schaltung von interessenbasierter
• gemäß dem NAI-Verhaltenskodex
• sensibel gelten

DE Diese Bereitstellung zur Nutzung für Dritte ist auch schon das wichtigste Kriterium eines Cloud-Anbieters, auch wenn es weitere Einschränkungen zu bedenken gibt, darunter Sicherheit, Zugangsrouten, Self-Service usw.

• Bereitstellung zur Nutzung
• wichtigste Kriterium eines
• Einschränkungen zu bedenken
• darunter Sicherheit
• Zugangsrouten
• Self-Service

DE Dateien, die auf .zip oder .exe enden, sollten nicht für bare Münze genommen werden. Auch PDF-Dateien sind nicht immer sicher. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über Dateiendungen, die in Phishing-E-Mails verwendet werden könnten.

• Dateien
• enden
• sicher
• Nachfolgend finden Sie
• Dateiendungen

DE Denken Sie daran, dass der Besitz und die Verbreitung von Rache-Pornografie in vielen Ländern als illegal gilt.

• Denken Sie daran
• Besitz
• Verbreitung von Rache-Pornografie

DE Trotz relativ kostengünstiger Online-Bewertungen können einige Kurse der Mindvalley Academy als „Pseudowissenschaften“ angesehen werden und werden nicht durch Studien belegt, die ihre Wirksamkeit belegen

• Trotz relativ kostengünstiger
• Pseudowissenschaften
• Studien belegt
• Wirksamkeit belegen

DE Finden Sie heraus, alle Rezepte von Monica Giustina (Blog One Cake in a Million) für süße Feiertage!

• heraus
• Rezepte von Monica
• Blog One Cake
• Million
• süße Feiertage

DE Zscaler entscheidet nach alleinigem Ermessen, welche Beiträge für eine Prämie in Frage kommen.

• Ermessen
• Prämie in Frage

DE In der Vergangenheit wurden die Arbeit vor Ort und Remote-Arbeit oft als Gegensätze behandelt

• Ort
• behandelt

DE Angesichts der vielen Möglichkeiten, die ein iTunes-Backup beschädigt werden kann, ist es schwierig, alle Fälle des Problems zu verhindern

• Angesichts der vielen
• schwierig
• Fälle des Problems
• verhindern

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Handel und Spread-Wetten sollten immer als sehr riskant betrachtet werden und Verluste können die anfänglichen Einlagen übersteigen.

• Handel
• Spread-Wetten sollten immer
• sehr riskant betrachtet
• Einlagen

DE [aria-*]-Attribute entsprechen ihren RollenJede ARIA-`role` unterstützt eine bestimmte Auswahl an `aria-*`-Attributen. Wenn sie jedoch falsch zugeordnet sind, werden die `aria-*`-Attribute ungültig.

• -Attribute entsprechen ihren
• unterstützt eine bestimmte
• jedoch falsch zugeordnet

DE 2.6 Die Leistungen (wie in einer Leistungsbeschreibung definiert) gelten gemäß den Bedingungen der entsprechenden SOW oder des entsprechenden Bestellformulars als vom Abonnenten akzeptiert.

• Leistungen
• Leistungsbeschreibung definiert
• entsprechenden SOW
• Abonnenten

DE Kommerzielle Informationen, einschließlich Aufzeichnungen über persönliches Eigentum, Produkte oder Dienstleistungen, die gekauft, erhalten berücksichtigt wurden, oder andere Kauf- oder Verbrauchshistorien oder -tendenzen.

• Kommerzielle Informationen
• Eigentum
• Produkte
• Dienstleistungen
• gekauft
• erhalten berücksichtigt wurden
• andere Kauf-
• Verbrauchshistorien

DE Daher können als normal betrachtete Formen von sexuellen Verhalten in verschiedenen Kulturen sehr unterschiedlich sein

• Verhalten in verschiedenen

DE Rückerstattungen, die vor der Stornierung oder außerhalb des zweiundsiebzig (72-Stunden-Stunden-Zeitfensters von der Zahlungstransaktionszeit angefordert werden, werden als ungültig betrachtet und nicht für eine Rückerstattung berechtigt.

• Rückerstattungen
• Stornierung
• außerhalb des zweiundsiebzig
• ungültig betrachtet
• Rückerstattung

DE Das ist es!Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis diese NamerversEnerien vollständig als autoritativ betrachtet werden, aber sie sind bereit zu verwenden.

• Stunden dauern

DE Jede Handlung oder Unterlassung, die, sofern sie von Ihnen begangen wurde, eine Verletzung dieser Vereinbarung darstellen würde, stellt eine Verletzung dieser Vereinbarung dar, sofern sie von Ihren autorisierten Nutzern begangen wurde.

• Jede Handlung
• Unterlassung
• Verletzung dieser Vereinbarung
• würde
• stellt eine Verletzung
• Vereinbarung dar
• autorisierten Nutzern begangen

DE Folgende Beispiele illustrieren Verhalten, das als Spam betrachtet werden könnte und deshalb Löschungen/Sperrungen zur Folge haben kann:

• Folgende Beispiele illustrieren
• deshalb Löschungen
• Sperrungen zur Folge

DE Die Faktoren, die müssen berücksichtigt werden Anker die prägnanteste Beschreibung der Seite sind einzufügen, die zu und die Wörter oder Phrasen verknüpft werden, die die Wahrscheinlichkeit der Nutzer erhöhen würde auf einen Link zu klicken.

• Faktoren
• einzufügen
• Wörter
• Wahrscheinlichkeit der Nutzer

DE Als ähnlichste Spieler werden die Spieler betrachtet, deren Unterschiede in den Perzentilen am geringsten sind

• Spieler betrachtet
• Perzentilen am geringsten

DE Verschiedene Protokolle unterscheiden sich in puncto Geschwindigkeit und Sicherheit. Viele gelten als veraltet und unsicher, weshalb sie selten verwendet werden ? wie PPTP oder L2TP, die wir in keiner unserer Apps anbieten.

• Verschiedene Protokolle unterscheiden
• puncto Geschwindigkeit
• Sicherheit
• unsicher
• weshalb sie selten
• PPTP
• keiner unserer Apps

DE Die bereitgestellten Ressourcen und Vorlagen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und als Diskussionsgrundlage und sind nicht als Rechts-, Gesundheits- oder Sicherheitsempfehlungen zu verstehen

• bereitgestellten Ressourcen
• Vorlagen dienen ausschließlich
• Informationszwecken
• Diskussionsgrundlage
• Rechts-
• Gesundheits-
• Sicherheitsempfehlungen zu verstehen

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Love und dem Schulfreund Alan Jardine im kalifornis… mehr erfahren

• The Beach Boys
• weltweit erfolgreichsten Rock-Bands
• frühen Jahre
• Brian
• Dennis
• Carl Wilson
• ihrem Cousin Mike
• Schulfreund Alan Jardine
• erfahren

DE +41 (0)79 322 74 41 in dringenden Fällen ausserhalb der Bürozeiten (SMS werden nicht berücksichtigt)

• dringenden Fällen ausserhalb
• Bürozeiten

DE Wenn Container als Stockwerke gelten würden, läge diese Terrasse im 2. Stock. Farbig, fröhlich und gleich neben den Geleisen wird’s nie langweilig.

• Container als Stockwerke
• würden
• läge diese Terrasse
• Stock
• Farbig
• fröhlich
• nie

DE Zum Beispiel sollen Bockshornklee, Preiselbeere und Cayennepfeffer Extrakte gute Blutzuckerstabilisierende Kräuter sein

• Beispiel sollen Bockshornklee
• Preiselbeere
• Cayennepfeffer Extrakte gute

DE Personenbezogene Daten werden weitestgehend erfasst - sogar eine E-Mail-Adresse oder eine IP-Adresse kann als personenbezogene Daten angesehen werden!

• erfasst
• sogar eine E-Mail-Adresse

DE Wir erfassen keine E-Mails, Adressen, Telefonnummern oder nationale Identitätskennungen, die ebenfalls als personenbezogene Daten gelten

• erfassen keine E-Mails
• Adressen
• Telefonnummern
• nationale Identitätskennungen
• ebenfalls als personenbezogene
• gelten

DE Fehler, auf die Kunden hingewiesen haben, korrigieren oder Sicherheitsupdates vornehmen; dies sind kleinere Updates.

• Fehler
• korrigieren
• Sicherheitsupdates vornehmen
• dies sind kleinere

DE Nie wieder E-Mail-Adressen speziell für Spam erstellen!

• Nie wieder E-Mail-Adressen
• Spam erstellen

DE Ja, Sie können die Desktop-Anwendung von Soda PDF KOSTENLOS herunterladen, die eine Testversion enthält, die Ihnen aus erster Hand zeigt, warum wir als die beste Alternative zu Adobe Acrobat angesehen werden.

• Ja
• Desktop-Anwendung von Soda
• KOSTENLOS herunterladen
• Testversion enthält
• Ihnen aus erster
• zeigt
• Acrobat angesehen

DE Weezer ist eine US-amerikanische Band aus Los Angeles, welche sich stilistisch dem Alternative Rock zuordnen lässt. Sie wurde am 14. Februar 1992 gegründet. Weezer haben einen Stil, der… mehr erfahren

• Band aus Los
• welche sich stilistisch
• Alternative Rock zuordnen
• Februar gegründet
• erfahren

DE Weezer ist eine US-amerikanische Band aus Los Angeles, welche sich stilistisch dem Alternative Rock zuordnen lässt. Sie wurde am 14. Februar 1992 gegründet. Weezer haben einen Stil, der eine Mischung aus College Rock und dem Sound … mehr erfahren

• Band aus Los
• welche sich stilistisch
• Alternative Rock zuordnen
• Februar gegründet
• Mischung aus College
• Sound
• erfahren

DE The Beach Boys sind eine der weltweit erfolgreichsten Rock-Bands der 1960er und frühen 1970er Jahre. Sie wurden 1961 von den Brüdern Brian, Dennis und Carl Wilson, ihrem Cousin Mike Lov… mehr erfahren

• The Beach Boys
• weltweit erfolgreichsten Rock-Bands
• frühen Jahre
• Brian
• Dennis
• Carl Wilson
• ihrem Cousin Mike
• erfahren

DE Im Allgemeinen erlauben Freigaben keine Nutzung, die als kontrovers, heikel oder verleumderisch angesehen werden könnte. Sie sollten die folgenden Nutzungsweisen vermeiden und sich juristisch beraten lassen:

• Allgemeinen erlauben Freigaben
• Nutzung
• kontrovers
• heikel
• sollten die folgenden
• vermeiden
• juristisch beraten

DE Herkömmliche (physische) Proxys gelten zwar als die beste Methode zur Untersuchung von Inline-Traffic, sie sind allerdings auch kostspielig, fehleranfällig aufgrund von Überalterung und haben Kapazitäts- und Kompatibilitätsprobleme

• Herkömmliche
• physische
• Proxys gelten zwar
• Inline-Traffic
• allerdings auch kostspielig
• Kapazitäts-
• Kompatibilitätsprobleme

DE Alle Athleten, die in Frage kamen, hatten den UN-Flüchtlingsstatus erhalten.

• Athleten
• Frage kamen
• hatten den UN-Flüchtlingsstatus

DE Die stimmungsvoll gestaltete Kulisse bietet Raum für eine fantasievolle Zeit im Museum und die hochwertigen Originalobjekte sind wichtige Zeitzeugen der globalen Kulturgeschichte.

• stimmungsvoll gestaltete Kulisse
• Zeit im Museum
• Zeitzeugen der globalen

DE Global-Entry ist ein -Zoll- und Grenzschutzprogramm (CBP-Customs and Border Protection), das eine beschleunigte Abfertigung für freigeschaltete, risikoarme Reisende nach der Ankunft in den Vereinigten Staaten ermöglicht

• Zoll-
• Grenzschutzprogramm
• CBP-Customs and Border
• Staaten ermöglicht

DE Bled und seine Umgebung gelten als eine der schönsten Bergurlaubsregionen und sind für ihre atemberaubende Natur, das milde, heilende Klima und das Thermalseewasser bekannt.

• Bled
• seine Umgebung gelten
• schönsten Bergurlaubsregionen
• atemberaubende Natur
• milde
• heilende Klima
• Thermalseewasser

DE Es gibt mehrere Metriken, um zu sehen, ob Ihre Inhalte von Google als qualitativ hochwertig eingestuft werden können

• mehrere Metriken
• sehen
• ob Ihre Inhalte
• Google als qualitativ

DE Dies bedeutet nicht, dass die Sitemap-URLs garantiert als kanonisch angesehen werden, aber es ist eine einfache Möglichkeit, die kanonischen auf einer großen Website zu definieren.

• einfache Möglichkeit

DE Aus Sicht des Webdesigns sind zusammenklappbare Menüs (die früher als potenzieller SEO-Fehler für Desktops galten) in diesem neuen Paradigma Ihre Freunde

• Sicht des Webdesigns
• zusammenklappbare Menüs
• früher als potenzieller
• Desktops galten
• diesem neuen Paradigma
• Freunde

DE Fehler 5xxs gelten als die am schwierigsten zu behebenden, da sie oft Entwickler oder Server-Administratoren erfordern

• schwierigsten zu behebenden
• da sie oft
• Server-Administratoren erfordern

DE Daher werden es Seiten, die die in diesen Metriken als angemessen angesehenen Werte nicht erfüllen, schwer haben, in den Top-Positionen der SERP zu erscheinen.

• Top-Positionen der SERP

DE Seit der Firmengründung 1839 entwirft, entwickelt, baut und montiert Patek Philippe ohne Unterbrechung Zeitmesser, die unter Experten als die besten der Welt gelten

• Seit der Firmengründung
• entwickelt
• baut
• montiert Patek Philippe
• Unterbrechung Zeitmesser
• Welt gelten

DE Seit jeher unterstreicht die familiengeführte Manufaktur ihre Unabhängigkeit durch die Definition eigener Qualitätskriterien, die als die strengsten der gesamten Uhrenbranche gelten

• Seit jeher unterstreicht
• Definition eigener Qualitätskriterien
• strengsten der gesamten
• gelten