IT Controllando la firma associata a un record, i resolver DNS consentono di verificare che le informazioni richieste provengano dal relativo nameserver autorevole e non dall'autore di un attacco on-path.
Translate "controllando" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "controllando" from Italian to German
Translations of controllando
"controllando" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
| controllando | überprüfen |
Translation of Italian to German of controllando
Italian
German
DE DNS-Resolver können sicherstellen, dass die angeforderten Informationen von einem autoritativen Nameserver und nicht etwa einem Man-in-the-Middle-Angreifer stammen, indem sie die zu dem jeweiligen Datensatz gehörende Signatur überprüfen.
| Italian | German |
|---|---|
| firma | signatur |
| dns | dns |
| nameserver | nameserver |
IT Controllando il tuo indirizzo IP, Hulu riconosce la tua posizione geografica
DE Der Hulu-Server kann anhand Ihrer IP-Adresse erkennen, wo Sie sich befinden und so entscheiden, ob Sie das Angebot nutzen können
| Italian | German |
|---|---|
| ip | ip |
| riconosce | erkennen |
IT Risparmia tempo controllando i conteggi dei backlink per più domini contemporaneamente
DE Backlink-Zahlen für viele Domains simultan prüfen und Zeit sparen
| Italian | German |
|---|---|
| risparmia | sparen |
| tempo | zeit |
| più | viele |
| domini | domains |
IT Controllando di frequenza tutti i dettagli, si possono evitare riparazioni future, costose e più complicate
DE Wenn Sie stets auch auf die kleinen Dinge achten, können Sie komplexere und vor allem teure Reparaturen in der Zukunft vermeiden
| Italian | German |
|---|---|
| evitare | vermeiden |
| future | zukunft |
| costose | teure |
IT È possibile usare il registro per assegnare e automatizzare i criteri (ad esempio controllando firme, scansioni di codici e così via)?
DE Lässt sie sich zur Zuweisung und Automatisierung von Richtlinien (z. B. Prüfung von Signaturen, Codierung von Scans etc.) einsetzen?
| Italian | German |
|---|---|
| usare | einsetzen |
| automatizzare | automatisierung |
| criteri | richtlinien |
| firme | signaturen |
| scansioni | scans |
| e così via | etc |
IT Rileviamo e rimuoviamo le minacce, controllando il database cloud o le firme del software antivirus.
DE Wir erkennen und entfernen Bedrohungen durch Abgleich mit der stets aktuellen Cloud-Datenbank für Antivirussignaturen.
| Italian | German |
|---|---|
| minacce | bedrohungen |
| database | datenbank |
| cloud | cloud |
IT controllando sul Pannello di controllo Hostpoint)?
DE durch Nachprüfen im Hostpoint Control Panel)?
| Italian | German |
|---|---|
| pannello | panel |
| controllo | control |
| hostpoint | hostpoint |
IT È possibile trovare e modificare il file nella directory principale sul vostro hosting, controllando i file admin o l'FTP del sito web.
DE Sie können die Datei im Stammverzeichnis Ihres Hostings finden und bearbeiten, indem Sie den Datei-Administrator oder das FTP der Website überprüfen.
| Italian | German |
|---|---|
| possibile | können |
| trovare | finden |
| modificare | bearbeiten |
| nella | im |
| hosting | hostings |
| admin | administrator |
| o | oder |
| ftp | ftp |
IT Nome: il nome del servizio che stai controllando.
DE Name: Der Name des Dienstes, den Sie überprüfen.
| Italian | German |
|---|---|
| nome | name |
| servizio | dienstes |
IT Un altro citazione da RON che spiega come White Label Revender Web Hosting differisce dall'hosting Web di rivenditore: con un account di rivenditore di etichette bianche, "Stai controllando il tuo ambiente di hosting molto altro
DE Ein weiterer Zitat von RON, das erklärt, wie das White-Label-Reseller-Webhosting vom Reseller-Webhosting unterscheidet: mit einem weißen Etikett-Reseller-Konto, "Sie steuern Ihre Hosting-Umgebung viel mehr
| Italian | German |
|---|---|
| citazione | zitat |
| ron | ron |
| spiega | erklärt |
| differisce | unterscheidet |
| account | konto |
| ambiente | umgebung |
IT In ogni azienda, controllando il vostro concorrente / s è un must in modo da poter far fronte con la tendenza e non sarete mai indietro quando si tratta alle esigenze del vostro target di riferimento.
DE In jedem Geschäft, die Überprüfung auf Ihrem Wettbewerber / s ist ein Muss, so dass Sie mit dem Trend bewältigen können, und Sie werden nie auf mich warten lassen, wenn es um die Anforderungen Ihrer Zielgruppe kommt.
| Italian | German |
|---|---|
| azienda | geschäft |
| concorrente | wettbewerber |
| s | s |
| far | lassen |
| tendenza | trend |
| sarete | sie werden |
| esigenze | anforderungen |
IT Queste sono alcune delle cose che non puoi controllare, ma si può rendere l?azione cautelare controllando il vostro sito web regolarmente con questo correttore collegamento interrotto.
DE Dies sind nur einige der Dinge, die Sie nicht kontrollieren können, aber Sie können die Vorsorgemaßnahmen treffen, indem Sie Ihre Website regelmäßig mit diesem gebrochenen Link-Checker überprüfen.
| Italian | German |
|---|---|
| cose | dinge |
| regolarmente | regelmäßig |
| correttore | checker |
| collegamento | link |
IT Controllando il PageRank del tuo sito web, si ottiene un?idea della quantità e qualità dei backlinks il vostro sito web ha, essendo che il punteggio di Google PR è spesso basata su ritroso.
DE Durch die Überprüfung der PageRank Ihrer Website, um Ihnen eine Vorstellung von der Quantität und Qualität der Backlinks erhalten Ihre Website hat, ist, dass Google PR-Score häufig auf Backlinks basiert.
| Italian | German |
|---|---|
| ottiene | erhalten |
| idea | vorstellung |
| quantità | quantität |
| backlinks | backlinks |
| spesso | häufig |
| basata | basiert |
IT Se non trovi la tua recensione o le tue foto, è perché li stiamo controllando (non si può condividere tutto eh!), per assicurarci che rispettino i nostri standard per i contenuti generati dagli utenti.
DE Wenn du deine Bewertungen oder Fotos nicht findest, dann liegt das daran, dass wir sie erst überprüfen. So möchten wir sicherstellen, dass sie unseren Richtlinien für Nutzerinhalte entsprechen.
| Italian | German |
|---|---|
| trovi | findest |
| foto | fotos |
| standard | richtlinien |
IT Ha una funzione per aiutarti a tenere traccia dei tuoi progressi controllando le cose mentre vai. Puoi anche mantenere i membri del tuo gruppo compilati aggiornando il tuo lavoro mentre fai progressi.
DE Es hat eine Funktion, die Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu verfolgen, indem Sie die Dinge abhaken, während Sie gehen. Sie können Ihre Gruppenmitglieder auch ausgefüllt halten, indem Sie Ihre Arbeit aktualisieren, während Sie Fortschritte erzielen.
| Italian | German |
|---|---|
| aiutarti | hilft |
| traccia | verfolgen |
| aggiornando | aktualisieren |
| Italian | German |
|---|---|
| utilizzando | mit |
| e | und |
| flessibili | flexiblen |
| le | den |
IT Puoi scoprire qual è il plugin colpevole abilitando un plugin alla volta e controllando ogni volta le immagini.
DE Du kannst herausfinden, um welches Plugin es sich handelt, indem du jedes Plugin einzeln aktivierst und dann jeweils die Bilder prüfst.
| Italian | German |
|---|---|
| scoprire | herausfinden |
| qual | welches |
| plugin | plugin |
| immagini | bilder |
| un | einzeln |
IT Soddisfa le esigenze degli utenti finali all'interno della tua organizzazione risolvendo problemi di prestazioni delle app, protezione dei dati e sicurezza, controllando al contempo i costi
DE Erfüllen Sie die Anforderungen von Endanwendern in Ihrem gesamten Unternehmen, indem Sie Herausforderungen in puncto App-Leistung, Datenschutz und Sicherheit meistern und gleichzeitig die Kosten im Griff behalten
| Italian | German |
|---|---|
| soddisfa | erfüllen |
| esigenze | anforderungen |
| organizzazione | unternehmen |
| problemi | herausforderungen |
| costi | kosten |
| all | gesamten |
IT GDPR stabilisce una serie di obblighi per chiunque stia controllando o elaborando i dati. Questo non vuole essere una guida esauriente, ma i requisiti di base sono i seguenti:
DE Die GDPR legt eine Reihe von Verpflichtungen für alle fest, die Daten kontrollieren oder verarbeiten. Dies ist kein erschöpfender Leitfaden, aber die grundlegenden Anforderungen lauten wie folgt:
| Italian | German |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| stabilisce | legt |
| guida | leitfaden |
| ma | aber |
| seguenti | folgt |
IT Sprecavo venti minuti al giorno controllando lo spam.Dopo essere passato a MX Guarddog la mia casella di posta è pulita, il tuo sistema funziona davvero bene, non potrei essere più contento.Grazie ragazzi!
DE Früher habe ich zwanzig Minuten pro Tag Spam durchgeschaut.Seit ich zu MX Guarddog gewechselt bin ist mein Posteingang sauber, euer System funktioniert klasse, ich könnte nicht glücklicher sein.Danke Leute!
| Italian | German |
|---|---|
| venti | zwanzig |
| minuti | minuten |
| giorno | tag |
| spam | spam |
| mx | mx |
| pulita | sauber |
| sistema | system |
| funziona | funktioniert |
| ragazzi | leute |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Les Mûres, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Les Mûres und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Les Sablons, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Les Sablons und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio La Baume/La Palmeraie, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping La Baume/La Palmeraie und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
| la | la |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Leï Suves, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Leï Suves und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio de la Baie, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping de la Baie und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| de | de |
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
| la | la |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Cala Gogo, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Cala Gogo und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Riduci notevolmente il rischio ispezionando gli allegati, analizzando i file e controllando i collegamenti dannosi
DE Durch die Überprüfung von Anhängen, die Analyse von Dateien und die Suche nach bösartigen Links wird das Risiko erheblich reduziert
| Italian | German |
|---|---|
| notevolmente | erheblich |
| rischio | risiko |
| analizzando | analyse |
| file | dateien |
| collegamenti | links |
IT Con Talend Data Stewardship gli « addetti alle ammissioni » non devono più modificare manualmente i dati. Prima ci volevano fino a 20 minuti per ogni candidato. Controllando i dati con Talend, possiamo risparmiare questo tempo.
DE Dank Talend Data Stewardship ist die manuelle Änderung von Daten durch das Personal der Zulassungsbüros nicht notwendig. Seit Talend die Daten überprüft, sparen wir uns diese Zeit.
| Italian | German |
|---|---|
| talend | talend |
| risparmiare | sparen |
IT Per prevenire tali problemi, Kraft Foods Canada acquisisce ogni etichetta applicata sulla linea di imballaggio, controllando che corrisponda al contenuto della confezione.
DE Daher wird bei Kraft Foods Kanada jedes Etikett nach seiner Anbringung auf der Verpackungslinie gescannt, um sicherzustellen, dass Packung und Inhalt übereinstimmen.
| Italian | German |
|---|---|
| canada | kanada |
| ogni | jedes |
| etichetta | etikett |
| contenuto | inhalt |
| confezione | packung |
IT Velocizza il processo standard di convalida dei backup controllando solo l'ultima versione.
DE Beschleunigen Sie den Standard-Validierungsprozess, indem Sie nur die letzte (neueste) Backup-Version überprüfen lassen. So können Sie die Verwendbarkeit Ihrer Backups noch schneller beurteilen.
| Italian | German |
|---|---|
| velocizza | beschleunigen |
| standard | standard |
| solo | nur |
| versione | version |
IT Proteggi il tuo dispositivo e i file di backup da attività dannose. Blocca anche le minacce mai incontrate prima controllando in tempo reale ogni file con cui interagisci.
DE Schützen Sie Ihr Gerät und Ihre Backup-Dateien vor bösartige Aktivitäten. Alle Dateien, mit denen Sie interagieren, werden in Echtzeit überprüft. Dabei können auch Bedrohungen gestoppt werden, die bisher unbekannt waren.
| Italian | German |
|---|---|
| proteggi | schützen |
| dispositivo | gerät |
| attività | aktivitäten |
| minacce | bedrohungen |
| interagisci | interagieren |
| tempo reale | echtzeit |
IT Mantieni le difese costantemente aggiornate controllando ogni cinque minuti la presenza di aggiornamenti nel database delle minacce.
DE Halten Sie Ihre Abwehr stets aktuell, indem Sie alle fünf Minuten nach Updates für die Bedrohungsdatenbank suchen lassen.
| Italian | German |
|---|---|
| mantieni | halten |
| costantemente | stets |
| aggiornate | aktuell |
| ogni | alle |
| cinque | fünf |
| minuti | minuten |
| aggiornamenti | updates |
IT Governance — Invita i membri del team e attiva una collaborazione sicura controllando il livello di accesso e le autorizzazioni per ciascun ambiente di progetto
DE Governance — Laden Sie Teammitglieder ein und ermöglichen Sie eine sichere Zusammenarbeit, indem Sie die Zugriffsebene und die Berechtigungen für jede Ihrer Projektumgebungen steuern
| Italian | German |
|---|---|
| governance | governance |
| autorizzazioni | berechtigungen |
IT Gestisci facilmente tutte le tue chiavi di crittografia, controllando anche la frequenza con cui vengono ruotate e condivise, in modo sicuro e su vasta scala.
DE Verwalten Sie alle Ihre Verschlüsselungsschlüssel und bestimmen Sie, wie häufig die Schlüssel wechseln und wie oft sie geteilt werden – sicher und in großem Umfang.
| Italian | German |
|---|---|
| gestisci | verwalten |
| tutte | alle |
| chiavi | schlüssel |
| condivise | geteilt |
| vasta | großem |
IT Entrust KeyControl consente alle aziende di gestire facilmente tutte le proprie chiavi di crittografia in modo sicuro e su vasta scala, controllando anche la frequenza con cui vengono ruotate e condivise.
DE Entrust KeyControl ermöglicht es Unternehmen, alle ihre Verschlüsselungsschlüssel sicher und skalierbar zu verwalten. Sie können bestimmen, wie häufig die Schlüssel rotieren und geteilt werden.
| Italian | German |
|---|---|
| consente | ermöglicht |
| chiavi | schlüssel |
| condivise | geteilt |
IT Controllando il numero di codici di autorizzazione generati, possono altresì limitare il numero di sistemi costruiti.
DE Durch Kontrolle der Anzahl der generierten Autorisierungscodes kann das Unternehmen auch die Anzahl der gebauten Systeme begrenzen.
| Italian | German |
|---|---|
| numero | anzahl |
| generati | generierten |
| possono | kann |
| altresì | auch |
| limitare | begrenzen |
| sistemi | systeme |
IT Scopri di più riguardo a Epidemia controllando il nostro blog.
DE Erfahrt in unserem Blogbeitrag mehr über „Ausbruch“.
| Italian | German |
|---|---|
| più | mehr |
| epidemia | ausbruch |
| blog | blogbeitrag |
IT Quando un team raggiunge il punteggio limite controllando la valigetta, gli ordini per il lancio nucleare vengono confermati e il team vince..
DE Besitzt und kontrolliert ein Team den Koffer lange genug, um das Punktelimit zu erreichen, werden die Befehle zur Ausführung eines Atomschlags bestätigt und die Runde endet ..
| Italian | German |
|---|---|
| team | team |
| confermati | bestätigt |
IT Controllando e monitorando i chilometri percorsi dai passeggeri e altri parametri come il consumo di corrente delle funivie o il grado di utilizzo degli autobus, è possibile calcolare la quantità di CO₂ ridotta grazie al progetto
DE Durch die Überwachung und das Monitoring der Personenkilometer und anderen Parametern wie dem Stromverbrauch der Seilbahnen oder dem Auslastungsgrad der Busse, kann die durch das Projekt reduzierte CO₂-Menge berechnet werden
| Italian | German |
|---|---|
| altri | anderen |
| parametri | parametern |
| autobus | busse |
| possibile | kann |
| quantità | menge |
| co | co |
| ridotta | reduzierte |
| progetto | projekt |
IT Ogni anno un ispettore visita il BravoPlaya Camping-Resort, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den BravoPlaya Camping-Resort und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Playa Tropicana, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Playa Tropicana und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
| playa | playa |
IT Ogni anno un ispettore visita il Nou Camping S.L., controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE "Großer Terrassencamping mit parzellierten Plätzen in einem Flusstal. Einige Bäume bieten Schatten. Es gibt ein beheiztes Schwimmbad und ein geselliges Restaurant. Prima Sanitär."
IT Ogni anno un ispettore visita il Campingpark Freibad Echternacherbrück, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE "Viele Bäume und parzellierte Plätze auf Gras. Modernste Sanitäranlagen und Freibad. Vom Camping aus läuft man über die Brücke direkt nach Echternach in Luxemburg. Weltbekannt durch die Springprozession am Pfingstdienstag."
| Italian | German |
|---|---|
| altri | viele |
| campeggio | camping |
| l | l |
| un | man |
IT Ogni anno un ispettore visita il Eifelblick / Waldferienpark Gerolstein, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE "Von diesem Terrassencamping hat man eine schöne Sicht auf die Höhen. Der Campingplatz gehört zu einem Bungalowpark mit vielen Ausstattungen, die auch den Campinggästen zur Verfügung stehen."
| Italian | German |
|---|---|
| campeggio | campingplatz |
IT Ogni anno un ispettore visita il NATURCAMP Pruchten, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE "Ruhig gelener Campingplatz am Rande des Bodstedter Boddens, ideal für Radfahrer und Surfer. Beeindruckende Naturschauspiel im Nationalpark: im Herbst hunderte (seltene)Kraniche beobachten."
| Italian | German |
|---|---|
| campeggio | campingplatz |
IT Ogni anno un ispettore visita il Pineto Beach Village & Camping, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Pineto Beach Village & Camping und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| beach | beach |
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Armenistis Camping & Bungalows, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Armenistis Camping & Bungalows und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Camping Gythion Bay, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Gythion Bay und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| bay | bay |
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio A.Ouzouni S.A., controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping A.Ouzouni S.A. und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| s | s |
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
IT Ogni anno un ispettore visita il Campeggio Vrachos Kastraki, controllando oltre 200 tra attrezzature e altri punti di interesse del campeggio. L'ispettore è un dipendente ACSI e non lavora per il campeggio.
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Vrachos Kastraki und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
| Italian | German |
|---|---|
| attrezzature | einrichtungen |
| altri | weiteren |
| dipendente | mitarbeiter |
| lavora | arbeitet |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese