Translate "crittografare" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crittografare" from Italian to German

Translations of crittografare

"crittografare" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

crittografare auf für mit verschlüsseln verschlüsselung zu

Translation of Italian to German of crittografare

Italian
German

IT Thales permette alle organizzazioni di crittografare risorse sensibili nelle applicazioni aziendali e, in alcuni casi, di crittografare l’applicazione stessa

DE Thales ermöglicht Unternehmen die Verschlüsselung sensibler Daten in Geschäftsanwendungen und in einigen Fällen auch die Verschlüsselung der Anwendung selbst

Italian German
permette ermöglicht
alcuni einigen
casi fällen

IT La rete di Cloudflare è in grado di crittografare i dati su tutto il loro percorso, dai server di origine agli utenti finali, utilizzando i protocolli più recenti.

DE Das Netzwerk von Cloudflare verschlüsselt Daten auf ihrem gesamten Weg von den Ursprungsservern bis zu den Endnutzern und verwendet dabei die neuesten Protokolle.

Italian German
cloudflare cloudflare
tutto gesamten
utilizzando verwendet
recenti neuesten

IT La rete di Cloudflare è in grado di crittografare i dati in ogni punto del loro percorso, dai server di origine agli utenti finali

DE Das Netzwerk von Cloudflare kann Daten überall auf dem Weg von den Ursprungsservern bis zu den Endnutzern verschlüsseln

Italian German
cloudflare cloudflare
crittografare verschlüsseln
dati daten
in grado di kann

IT È possibile invertire la procedura per crittografare il backup dopo aver estratto i file per proteggere nuovamente il backup.

DE Sie können den Prozess zum Verschlüsseln der Sicherung nach dem Extrahieren der Dateien umkehren, um Ihre Sicherung erneut zu schützen.

Italian German
possibile können
invertire umkehren
procedura prozess
estratto extrahieren
nuovamente erneut

IT ONLYOFFICE permette di crittografare il traffico utilizzando il protocollo HTTPS, sia che possieda già un certificato SSL o meno

DE ONLYOFFICE ermöglicht die Verschlüsselung Ihres Datenverkehrs über das HTTPS-Protokoll, unabhängig davon, ob Sie bereits ein SSL-Zertifikat besitzen oder nicht

Italian German
permette ermöglicht
protocollo protokoll
https https
certificato zertifikat
ssl ssl
onlyoffice onlyoffice

IT Secure Sockets Layer (SSL) I certificati vengono utilizzati per crittografare i dati che i visitatori immettono nel tuo sito web. Questo livello di protezione utilizza https:// piuttosto che http:// e crea fiducia tra i visitatori del tuo sito web.

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

Italian German
certificati zertifikate
dati daten
fiducia vertrauen
crea schafft

IT La Secret Key viene creata localmente sul tuo dispositivo. Viene combinata con la password generale per autenticarti con il nostro server e crittografare i tuoi dati 1Password.

DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt. Er wird mit dem Master-Passwort kombiniert, um Sie bei unseren Servern zu verifizieren und Ihre 1Password-Daten zu verschlüsseln.

Italian German
key key
creata erstellt
password passwort
e und
crittografare verschlüsseln
dati daten

IT Tutelati da hacker che puntano a crittografare i tuoi dati preziosi e che rendono il tuo PC ostaggio, fino al pagamento del riscatto.

DE Schützen Sie sich vor Hackern, die Ihre wertvollen Daten verschlüsseln wollen und Ihren PC in Geiselhaft nehmen, bis Sie zahlen.

Italian German
hacker hackern
crittografare verschlüsseln
preziosi wertvollen

IT Se desideri utilizzare la nostra chiave PGP per crittografare la richiesta, scaricala qui.

DE Wenn du deine Einsendung mit unserem PGP-Schlüssel verschlüsseln möchtest, kannst du ihn hier herunterladen.

Italian German
se wenn
chiave schlüssel
crittografare verschlüsseln

IT Alcuni utenti hanno anche scoperto che possono evitare questo messaggio di errore eseguendo il backup del proprio iPhone senza crittografare il backup.

DE Einige Benutzer haben auch festgestellt, dass sie diese Fehlermeldung vermeiden können, indem sie ihr iPhone sichern, ohne die Sicherung zu verschlüsseln.

Italian German
alcuni einige
utenti benutzer
evitare vermeiden
iphone iphone
crittografare verschlüsseln
messaggio di errore fehlermeldung

IT Https w / ssl: è possibile utilizzare questo in arrivo da HTTPS a HTTP, come con questo, un certificato SSL viene specificato e utilizzato per crittografare e decifrare il bilanciatore del carico stesso.

DE HTTPS W / SSL: Sie können diese mit dem Routen von HTTPS nach HTTP weiterführen, da hierd dies ein SSL-Zertifikat angegeben und zum Verschlüsseln und Entschlüsseln des Lastausgleichs selbst verwendet wird.

Italian German
certificato zertifikat
specificato angegeben
crittografare verschlüsseln
decifrare entschlüsseln
w w

IT Tableau Server sfrutta solide funzionalità di sicurezza SSL/TLS per crittografare le trasmissioni dai client a Tableau Server e da Tableau Server ai tuoi database

DE Tableau Server nutzt die robusten Sicherheitsfunktionen von SSL/TLS zur Verschlüsselung der Übertragungen von Clients zu Tableau Server und von Tableau Server zu Ihren Datenbanken

Italian German
server server
sfrutta nutzt
sicurezza sicherheitsfunktionen
client clients
database datenbanken

IT Con UltraSurf, potete aggirare la censura di Internet, crittografare le comunicazioni online e nascondere il vostro IP dai siti web che visitate

DE Mit UltraSurf können Sie die Internetzensur umgehen, die Online-Kommunikation verschlüsseln und Ihre IP vor den von Ihnen besuchten Websites verstecken

Italian German
aggirare umgehen
crittografare verschlüsseln
comunicazioni kommunikation
nascondere verstecken
ip ip
visitate besuchten

IT Se si desidera crittografare i dati, selezionare la casella di controllo della crittografia e scegliere una password per il backup

DE Wenn Sie Ihre Daten verschlüsseln möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Verschlüsselung und wählen Sie ein Kennwort für die Sicherung

Italian German
desidera möchten
dati daten
password kennwort
backup sicherung
casella di controllo kontrollkästchen

IT Richiedendo l'uso di un dispositivo specifico, la funzione " Conversazioni segrete " di Facebook utilizza identificatori hardware per crittografare il contenuto

DE Durch die Verwendung eines bestimmten Geräts werden bei Facebook mit der Funktion " Secret Conversations " Hardwarekennungen verwendet, um Inhalte zu verschlüsseln

Italian German
dispositivo geräts
funzione funktion
conversazioni conversations
facebook facebook
crittografare verschlüsseln
contenuto inhalte

IT Come crittografare e decrittografare i backup di BlackBerry

DE Verschlüsseln und Entschlüsseln von BlackBerry-Sicherungen

Italian German
crittografare verschlüsseln
e und
decrittografare entschlüsseln
backup sicherungen
di von

IT La crittografia dei dati di backup sta diventando sempre più importante, ma tieni a mente la tua password quando decidi di crittografare il backup.

DE Die Verschlüsselung von Sicherungsdaten wird immer wichtiger, aber vergessen Sie nicht Ihr Kennwort, wenn Sie sich für die Verschlüsselung Ihrer Sicherung entscheiden.

Italian German
crittografia verschlüsselung
backup sicherung
password kennwort
decidi entscheiden

IT per crittografare il traffico del tuo sito e proteggere i tuoi visitatori

DE zur Verschlüsselung des Datenverkehrs Ihrer Websites und zum Schutz Ihrer Besucher

Italian German
sito websites
proteggere schutz
visitatori besucher

IT Inizia subito con il tuo account Boxcryptor gratuito. Puoi crittografare il tuo cloud preferito e accedervi da due dispositivi.

DE Legen Sie jetzt mit einem kostenlosen Boxcryptor-Konto los. Sie können Ihre Lieblings-Cloud verschlüsseln und auf zwei Geräten nutzen.

Italian German
subito jetzt
account konto
boxcryptor boxcryptor
gratuito kostenlosen
crittografare verschlüsseln
cloud cloud
e und
dispositivi geräten

IT Assicurarci di documentare le nostre politiche e di crittografare le informazioni è soltanto uno dei tanti modi per dimostrartelo

DE Die Sicherstellung, dass wir unsere Richtlinien dokumentieren und Informationen verschlüsseln, ist nur eine Möglichkeit, dies zu zeigen

Italian German
documentare dokumentieren
politiche richtlinien
crittografare verschlüsseln
informazioni informationen

IT È arrivato il momento di iniziare a crittografare il tuo traffico Internet. E puoi farlo con una VPN.

DE Es ist höchste Zeit, endlich deinen Internet-Datenverkehrs zu verschlüsseln. Und das kannst du mit einem VPN erledigen.

Italian German
crittografare verschlüsseln
traffico datenverkehrs
internet internet
vpn vpn

IT Consente di crittografare i dati degli utenti del sito prima dell'invio

DE Es ermöglicht Ihnen, die Daten der Benutzer der Website zu verschlüsseln, bevor sie gesendet werden

Italian German
consente ermöglicht
crittografare verschlüsseln
utenti benutzer
sito website

IT Crittografare i vostri dati mentre sono in transito;

DE Verschlüsselung Ihrer Daten auf dem Transportweg;

Italian German
vostri ihrer
dati daten

IT App Mesh aiuta a crittografare tutte le richieste tra i servizi anche quando si trovano nelle reti private

DE App Mesh unterstützt die Verschlüsselung aller Anfragen zwischen Services, selbst wenn sich diese in Ihren privaten Netzwerken befinden

Italian German
app app
mesh mesh
tutte aller
reti netzwerken
private privaten

IT Consente anche di specificare una chiave gestita dal cliente AWS KMS (CMK) per crittografare i dati nello store magnetico.

DE Mit Amazon Timestream können Sie zudem einen AWS KMS kundenverwalteten Schlüssel (CMK) für die Verschlüsselung der Daten im magnetischen Speicher einrichten.

Italian German
chiave schlüssel
aws aws
dati daten
magnetico magnetischen

IT Sicurezza su Internet:I clienti si collegano al servizio per crittografare la loro connessione a Internet; questa crittografia impedisce agli hacker e agli snoop della rete di intercettare il loro traffico Internet sensibile

DE Sicherheit im Internet:Die Kunden verbinden sich mit dem Dienst, um ihre Internetverbindung zu verschlüsseln; diese Verschlüsselung verhindert, dass Hacker und Netzwerkschnüffler ihren sensiblen Internetverkehr abfangen können

Italian German
servizio dienst
connessione verbinden
impedisce verhindert
hacker hacker
intercettare abfangen
connessione a internet internetverbindung

IT Il certificato QSeal PSD2 può essere combinato con il nostro certificato qualificato per l’autenticazione di un sito web (QWAC) PSD2 per crittografare i dati trasmessi e garantire la piena conformità con PSD2.

DE Das PSD2 QSeal-Zertifikat kann mit unserem PSD2 Qualified Website Authentication-Zertifikat (QWAC) kombiniert werden, um Daten während der Übertragung zu verschlüsseln und die vollständige Einhaltung von PSD2 sicherzustellen.

Italian German
certificato zertifikat
autenticazione authentication
crittografare verschlüsseln
dati daten
garantire sicherzustellen
piena vollständige
conformità einhaltung

IT I certificati S/MIME Secure Email consentono di firmare digitalmente e crittografare la posta elettronica e gli allegati.

DE Dank sicherer E-Mail S/MIME-Zertifikate können Sie Ihre E-Mails und Anhänge digital signieren und verschlüsseln.

Italian German
certificati zertifikate
s s
firmare signieren
digitalmente digital
allegati anhänge

IT Entrust Key Recovery Server (KRS) per Entrust Security Manager™ fornisce un mezzo secondario altamente sicuro per accedere alle chiavi private utilizzate per crittografare informazioni

DE Entrust Key Recovery Server (KRS) for Entrust Security Manager™ bietet eine hochsichere sekundäre Möglichkeit des Zugriffs auf private Schlüssel, die zur Verschlüsselung von Informationen verwendet werden

Italian German
recovery recovery
server server
security security
manager manager
private private
utilizzate verwendet
informazioni informationen
accedere zugriffs

IT Gli HSM nShield rappresentano una soluzione sicura per generare chiavi di crittografia e firma, creare firme digitali, crittografare i dati e molto altro.

DE nShield HSMs stellen eine sichere Lösung für die Erzeugung von Verschlüsselungs- und Signaturcodes, sowie digitalen Signaturen, die Verschlüsselung von Daten etc. dar.

Italian German
rappresentano dar
crittografia verschlüsselung
digitali digitalen
dati daten
nshield nshield

IT All'interno delle macchine virtuali, è possibile assegnare chiavi univoche per crittografare singole partizioni, incluso il disco di avvio (SO).

DE Innerhalb von VMs können eindeutige Schlüssel zur Verschlüsselung einzelner Partitionen zugewiesen werden, einschließlich der Boot-Platte (Betriebssystem).

Italian German
chiavi schlüssel
partizioni partitionen
incluso einschließlich

IT DataControl è semplice da implementare ed è in grado di crittografare o riattribuire le chiavi ai dati senza mandare le applicazioni offline

DE DataControl ist einfach zu implementieren und kann Daten verschlüsseln oder neu verschlüsseln, ohne Anwendungen offline zu nehmen

Italian German
semplice einfach
implementare implementieren
crittografare verschlüsseln
o oder
dati daten
senza ohne
applicazioni anwendungen
offline offline
in grado di kann

IT I firewall per applicazioni web di nuova generazione aiutano le aziende a bloccare, rilevare e prevenire gli attacchi, nonché a crittografare i contenuti per garantire connessioni convalidate e protezione dei dati sensibili

DE Web Application Firewalls der nächsten Generation helfen Unternehmen, Angriffe abzuwehren, zu erkennen und zu verhindern sowie Inhalte zu verschlüsseln, um validierte Verbindungen und Schutz sensibler Daten zu gewährleisten

Italian German
firewall firewalls
applicazioni application
web web
generazione generation
aiutano helfen
aziende unternehmen
attacchi angriffe
crittografare verschlüsseln
connessioni verbindungen

IT 8.4.4 L'FI dovrebbe crittografare i nastri e i dischi di backup, inclusi i dischi USB, contenenti informazioni sensibili o riservate prima che vengano trasportati fuori sede per l'archiviazione.

DE 8.4.4 Das Finanzinstitut sollte Sicherungsbänder und -Datenträger, einschließlich USB-Datenträger, verschlüsseln, die sensible oder vertrauliche Daten enthalten, bevor sie zur externen Aufbewahrung transportiert werden.

Italian German
crittografare verschlüsseln
usb usb
sensibili sensible
o oder

IT La chiave DKE del cliente viene generata e protetta utilizzando un solido HSM nShield® Entrust certificato secondo gli standard FIPS 140-2 Livello 3 e Common Criteria EAL4 + e viene utilizzata per crittografare i dati sensibili dell'organizzazione

DE Der Kunden-DKE-Schlüssel wird mit einem robusten FIPS 140-2 Level 3- und Common Criteria EAL4+-zertifizierten Entrust nShield(R) HSM generiert und geschützt und zur Verschlüsselung der sensiblen Daten der Organisation verwendet

Italian German
chiave schlüssel
cliente kunden
generata generiert
protetta geschützt
solido robusten
hsm hsm
certificato zertifizierten
fips fips
livello level
common common
dati daten
sensibili sensiblen
organizzazione organisation
un einem
nshield nshield

IT La tua soluzione sicura per generare chiavi di crittografia e firma, creare firme digitali, crittografare i dati e molto altro.

DE Ihre sichere Lösung für die Generierung von Verschlüsselungs- und Signaturschlüsseln, digitalen Signaturen, die Verschlüsselung von Daten usw.

Italian German
generare generierung
crittografia verschlüsselung
digitali digitalen
dati daten

IT PDFsam Visual è la nostra soluzione economica per eseguire visivamente attività come dividere, combinare, ritagliare, estrarre, crittografare

DE PDFsam Visual ist unsere preisgünstige Lösung für visuelle Aufgaben wie Aufteilen, kombinieren, zuschneiden, extrahieren, verschlüsseln

Italian German
soluzione lösung
per für
dividere aufteilen
combinare kombinieren
ritagliare zuschneiden
estrarre extrahieren
crittografare verschlüsseln

IT Con Boxcryptor crittografare i dati è molto semplice. Quindi può essere utilizzato anche da utenti tecnicamente poco esperti, ad esempio in amministrazione.

DE Boxcryptor macht die Verschlüsselung von Daten sehr einfach. Dadurch kann es auch von technisch unbedarften Nutzern, z.B. in der Verwaltung, eingesetzt werden.

Italian German
boxcryptor boxcryptor
dati daten
semplice einfach
utilizzato eingesetzt
utenti nutzern
tecnicamente technisch
amministrazione verwaltung

IT Utilizzate Boxcryptor per crittografare i dati della vostra società o scuola in Microsoft Teams.

DE Verschlüsseln Sie die Dateien Ihres Unternehmens oder Ihrer Schule in Microsoft Teams.

Italian German
crittografare verschlüsseln
dati dateien
società unternehmens
o oder
scuola schule
microsoft microsoft
teams teams

IT Siamo trasparenti su come i servizi AWS elaborano i dati personali che carichi sul tuo account AWS e forniamo funzionalità che ti permettono di crittografare, eliminare e monitorare l'elaborazione dei dati dei tuoi clienti.

DE Wir sind transparent, wie AWS-Services die personenbezogenen Daten verarbeitet, die Sie in Ihr AWS-Konto hochladen (Kundendaten) und wir bieten Funktionen, mit denen Sie Ihre Kundendaten verschlüsseln, löschen und überwachen können.

Italian German
trasparenti transparent
aws aws
dati daten
personali personenbezogenen
account konto
crittografare verschlüsseln
eliminare löschen
l l
carichi hochladen
monitorare überwachen

IT Siamo trasparenti su come i servizi AWS elaborano i dati personali che carichi sul tuo account AWS (dati dei clienti) e forniamo funzionalità che ti consentono di crittografare, eliminare e monitorare l'elaborazione dei dati dei tuoi clienti.

DE Wir sind transparent, wie AWS-Services die personenbezogenen Daten verarbeitet, die Sie in Ihr AWS-Konto hochladen (Kundendaten) und wir bieten Funktionen, mit denen Sie Ihre Kundendaten verschlüsseln, löschen und überwachen können.

Italian German
trasparenti transparent
aws aws
dati daten
personali personenbezogenen
account konto
crittografare verschlüsseln
eliminare löschen
l l
carichi hochladen
dati dei clienti kundendaten
monitorare überwachen

IT È possibile fare clic sui segni di spunta sottolineati nella tabella sottostante nella documentazione AWS per informazioni su come i servizi AWS consentono ai clienti di crittografare, eliminare e monitorare l'elaborazione dei dati dei propri clienti.

DE Sie können auf die unterstrichenen Häkchen in der folgenden Tabelle klicken, um die AWS-Dokumentation darüber anzuzeigen, wie AWS-Services Kunden das Verschlüsseln, Löschen und Überwachen der Verarbeitung ihrer Kundendaten ermöglichen.

Italian German
spunta häkchen
tabella tabelle
documentazione dokumentation
aws aws
servizi services
consentono ermöglichen
clienti kunden
crittografare verschlüsseln
eliminare löschen
l l
elaborazione verarbeitung

IT Facebook Messenger sta ricevendo un aggiornamento che consente a tutti di crittografare i propri messaggi diretti, chat di gruppo e chiamate.

DE Facebook Messenger erhält ein Update, mit dem jeder seine Direktnachrichten, Gruppenchats und Anrufe verschlüsseln kann.

Italian German
facebook facebook
messenger messenger
aggiornamento update
crittografare verschlüsseln
e und
chiamate anrufe

IT Inoltre, offriamo servizi di crittografia leader nel settore che forniscono ai clienti una varietà di opzioni per crittografare i dati in transito e inattivi

DE Zudem verfügen wir über branchenführende Verschlüsselungsservices, die unseren Kunden eine Reihe von Optionen zur Verschlüsselung von übertragenen und ruhenden Daten bieten

Italian German
crittografia verschlüsselung
clienti kunden
varietà reihe
opzioni optionen
dati daten

IT AWS consiglia di crittografare sempre le informazioni sanitarie durante la conservazione e trasferimento come best practice.

DE AWS empfiehlt, Gesundheitsdaten im gespeicherten Zustand und während der Übertragung immer zu verschlüsseln.

Italian German
aws aws
consiglia empfiehlt
crittografare verschlüsseln
sempre immer
durante während

IT AWS consiglia di crittografare sempre le informazioni sanitarie durante la loro conservazione e trasferimento come best practice.

DE AWS empfiehlt, Gesundheitsdaten im gespeicherten Zustand und während der Übertragung immer zu verschlüsseln.

Italian German
aws aws
consiglia empfiehlt
crittografare verschlüsseln
sempre immer
durante während

IT AWS consiglia, come best practice, di crittografare sempre le informazioni sanitarie personali durante la loro conservazione e il loro trasferimento.

DE AWS empfiehlt, personenbezogene Gesundheitsdaten im gespeicherten Zustand und während der Übertragung immer zu verschlüsseln.

Italian German
aws aws
consiglia empfiehlt
crittografare verschlüsseln
sempre immer
personali personenbezogene
durante während

IT AWS consiglia, come best practice, di crittografare sempre le informazioni sanitarie protette durante la loro conservazione e trasferimento.

DE AWS empfiehlt, persönliche Gesundheitsdaten im gespeicherten Zustand und während der Übertragung immer zu verschlüsseln.

Italian German
aws aws
consiglia empfiehlt
crittografare verschlüsseln
sempre immer
durante während

IT Questa tecnologia brevettata consente di crittografare database e file o di rigenerarne le chiavi con una nuova chiave di crittografia mentre i dati sono in uso e senza scollegare le applicazioni

DE Diese patentierte Technologie ermöglicht es, Datenbanken oder Dateien zu verschlüsseln oder neue kryptographische Schlüssel auszustellen – während die Daten verwendet werden und ohne die Anwendungen offline setzen zu müssen

Italian German
tecnologia technologie
brevettata patentierte
consente ermöglicht
database datenbanken
o oder
nuova neue

IT CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permette agli amministratori di crittografare interi sistemi di file o database ed effettuare la rotazione delle chiavi con il minimo disagio.

DE CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation ermöglicht es Administratoren, ganze Dateisysteme oder Datenbanken zu verschlüsseln und Schlüsselrotation durchzuführen – bei minimaler Unterbrechung.

Italian German
transparent transparent
encryption encryption
live live
data data
transformation transformation
permette ermöglicht
amministratori administratoren
crittografare verschlüsseln
database datenbanken
ed und
effettuare durchzuführen
minimo minimaler
ciphertrust ciphertrust

Showing 50 of 50 translations