Translate "distribuire" to German

DE Die Agentur, die ihren Autorenfotografen nahe steht, ist bestrebt, deren Arbeit auf bestmögliche Weise zu fördern, zu verbreiten und zu verbreiten, wobei eine enge und unterstützende Beziehung bevorzugt wird.

• Agentur
• ihren Autorenfotografen nahe
• bestrebt
• Weise zu fördern
• verbreiten
• wobei eine enge
• unterstützende Beziehung bevorzugt

DE Ebenfalls möglich sind A/B-Testing, die direkte Implementierung von Builds aus GitHub bei jedem Commit, die Installation von SSL, dedizierte Domains, Domain-Swaps, die Verteilung des Datenverkehrs usw

• B-Testing
• GitHub bei jedem
• Installation von SSL
• dedizierte Domains
• Domain-Swaps
• Verteilung des Datenverkehrs

DE Ebenfalls möglich sind A/B-Testing, die direkte Implementierung von Builds aus GitHub bei jedem Commit, die Installation von SSL, dedizierte Domains, Domain-Swaps, die Verteilung des Datenverkehrs usw

• B-Testing
• GitHub bei jedem
• Installation von SSL
• dedizierte Domains
• Domain-Swaps
• Verteilung des Datenverkehrs

DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.

• Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare
• Entwickler benutzerdefinierten Code
• robuste
• vollwertige Anwendungen bereitstellen

DE Rund um den Globus macht die Verteilung des Covid-19-Impfstoffs Regierungen, Krankenhäusern und Apotheken zu schaffen

• macht die Verteilung
• Regierungen
• Krankenhäusern
• Apotheken zu schaffen

DE Schutz für Ihre E-Learning-Anwendungen, mit einer einfach zu bedienenden und zu implementierenden Web Application Firewall. Automatisch aktualisierte verwaltete Firewall-Regeln, basierend auf Bedrohungsdaten von Cloudflare.

• Schutz für Ihre
• einfach zu bedienenden
• implementierenden Web Application
• Automatisch aktualisierte verwaltete
• basierend auf Bedrohungsdaten

DE Mit Tunnel können Sie schnell eine Infrastruktur in einer Zero-Trust-Umgebung einrichten, so dass alle Anfragen an Ihre Ressourcen zunächst die robusten Sicherheitsfilter von Cloudflare durchlaufen.

• Tunnel können Sie
• einrichten
• Anfragen an Ihre
• zunächst die robusten
• Cloudflare

DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:

• Audioboom können Sie
• Podcast
• verteilen
• paar verschiedene Hosting-Ebenen
• je nachdem
• viele Downloads Sie

DE Ein Podcast-Host ist ein Ort, an dem die Audiodateien Ihres Podcasts gespeichert und verteilt werden

• Audiodateien Ihres Podcasts

DE Hier sind einige zusätzliche Orte, um Ihren Podcast zu verbreiten.

• einige zusätzliche Orte

DE Finde heraus, wie du mit Atlassian Open DevOps Anwendungen entwickelst, bereitstellst und verwaltest

• Finde heraus
• Atlassian Open DevOps
• entwickelst
• bereitstellst
• verwaltest

DE Auf diese Weise können Sie einfach hochverfügbare und horizontal skalierbare Anwendungen problemlos einsetzen

• Weise können Sie
• hochverfügbare
• horizontal skalierbare Anwendungen
• einsetzen

DE Hostwinds bietet Ihnen viele ISOs mit dem Sie Ihren Server bereitstellen oder neu installieren können, einschließlich mehrerer Versionen von Linux sowie Fehlerbehebung ISOs.

• Hostwinds bietet Ihnen
• Ihren Server bereitstellen
• einschließlich mehrerer Versionen
• Linux sowie Fehlerbehebung

DE Wir empfehlen US-amerikanische oder britische Server für Roku, da die meisten Streaming-Plattformen Lizenzrechte haben, um alle Inhalte in diesen Regionen zu verbreiten, die sie können.

• empfehlen US-amerikanische
• da die meisten
• Inhalte in diesen
• verbreiten

DE Nutzen Sie diese Einblicke, um Ihre Budgets richtig zu verteilen und gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein.

DE Einfach einzurichtender Scanner für das gesamte Netzwerk mit allen Ressourcen. F-Secure Elements Vulnerability Management scannt das Deep Web, bekämpft Markenausnutzung und reduziert Ihre Gesamtkosten.

• Einfach einzurichtender Scanner
• Ressourcen
• F-Secure Elements Vulnerability
• scannt das Deep
• bekämpft Markenausnutzung
• reduziert Ihre

DE F-Secure Elements for Microsoft 365 ist einfach zu implementieren und bietet ebenso umfassenden Schutz vor den raffiniertesten Phishing-Angriffen wie vor gezielten Angriffen.

• F-Secure Elements for
• einfach zu implementieren
• bietet ebenso umfassenden
• gezielten

DE nur mit zum Zeitpunkt des Drucks zuverlässigen und seriösen Zwischenhändlern zu arbeiten und von ihnen eine vertragliche Verpflichtung zu erhalten, die Werke nicht zu verbreiten oder für sonstige Zwecke zu verwenden

• Zeitpunkt des Drucks
• ihnen eine vertragliche
• erhalten

DE Services Industriels Genevois (SIG) ist ein schweizerischer Anbieter von lokalen Dienstleistungen. SIG ist der Stromversorger des Kantons Genf; das Unternehmen hat sich verpflichtet, erneuerbare Energie zu erzeugen, zu vertreiben und zu fördern.

• Services Industriels Genevois
• SIG
• Dienstleistungen
• Kantons Genf
• vertreiben

DE In dieser Liste von Podcast-Verzeichnissen findest du weitere Orte, an denen du deinen Podcast verbreiten kannst. Ich empfehle, mit diesen Top 4 Verzeichnissen (neben iTunes) zu beginnen:

• Liste von Podcast-Verzeichnissen
• Orte
• denen du deinen
• verbreiten kannst
• empfehle
• diesen Top Verzeichnissen
• neben iTunes

DE Der beliebteste Ort für die Verbreitung Ihres Podcasts ist Apple Podcasts, aber es gibt noch einige andere große Websites, die Ihnen viel mehr Zuhörer verschaffen können

• Verbreitung Ihres Podcasts
• Apple Podcasts
• einige andere große

DE So kannst du gewährleisten, dass Content und Kampagnen immer pünktlich bereitgestellt werden.

• kannst du gewährleisten
• Content
• Kampagnen immer pünktlich

DE Das erleichtert uns so einiges – der Review ist einfacher, wir bekommen schneller Feedback und das Deployment jeder einzelnen Änderung ist sicherer."

• Review ist einfacher
• bekommen schneller Feedback
• Deployment jeder einzelnen

DE zu kopieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verbreiten oder anderweitig Rechte, die Sie in diesem Rahmen erhalten, zu übertragen;

• kopieren
• vermieten
• verleasen
• verbreiten
• anderweitig Rechte
• diesem Rahmen erhalten
• übertragen

DE Änderungen in Echtzeit testen und installieren

• Änderungen in Echtzeit
• installieren

DE Mit Pega können Unternehmen Änderungen achtmal schneller umsetzen als mit herkömmlichen Java-basierten Anwendungen

• Pega können Unternehmen
• achtmal schneller umsetzen
• herkömmlichen Java-basierten Anwendungen

DE Machen Sie den Weg frei für die Bereitstellung – und lassen die Konkurrenz hinter sich – indem Sie Ihren Geschäftsteams Tools an die Hand geben, mit denen sie Anwendungen schneller als je zuvor erstellen, iterieren und bereitstellen können

• lassen die Konkurrenz
• indem Sie Ihren
• geben
• denen sie Anwendungen
• je zuvor erstellen
• iterieren

DE Brandfolder hilft Marketing-Experten und Kreativen dabei, alle ihre Assets zu verwalten und zu verteilen, und zu verstehen, welche Ergebnisse sie liefern.

• Brandfolder hilft Marketing-Experten
• Kreativen dabei
• Assets zu verwalten
• verteilen
• verstehen

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihren Zielmarkt definieren, Punkte verteilen und sich auf Ihren idealen Lead ausrichten.

• Erfahren Sie
• Ihren Zielmarkt definieren
• Punkte verteilen
• Ihren idealen Lead

DE Reuters liefert seit über 170 Jahren unvoreingenommene, objektive Nachrichten und Informationen. Greifen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unser Fachwissen zu, um verifizierte Nachrichten mit Gewissheit verbreiten zu können.

• Reuters liefert seit
• Jahren unvoreingenommene
• objektive Nachrichten
• langjährige Erfahrung

DE Branchenführende Standards in Kombination mit unserer umfassenden globalen (und lokalen) Präsenz ermöglichen Ihnen die verlässliche Verbreitung verifizierter und rechtssicherer Inhalte zu bestimmten Themen.

• unserer umfassenden globalen
• lokalen
• Präsenz ermöglichen Ihnen
• verlässliche Verbreitung verifizierter

DE Erfahren Sie, wie Reuters und Action Images Ihre Organisation bei der Erstellung, Verbreitung und Monetarisierung Ihrer Inhalte weltweit unterstützen kann.

• Erfahren Sie
• Reuters
• Action Images Ihre
• Erstellung
• Verbreitung
• Monetarisierung Ihrer Inhalte
• unterstützen

DE Mit einer kompletten Plattform zum Erstellen, Testen, Bereitstellen und Ausführen von Anwendungen können Sie Anwendungen noch schneller entwickeln

• Testen
• Bereitstellen
• Ausführen von Anwendungen
• Anwendungen noch schneller

DE Um die Anforderungen von heute zu erfüllen, müssen die Unternehmen schneller und konsistenter liefern – und gleichzeitig die Kosten und Risiken senken

• Anforderungen von heute
• erfüllen
• müssen die Unternehmen
• konsistenter liefern
• gleichzeitig die Kosten
• Risiken senken

DE In dieser intensiven praktischen Sitzung lernen Sie, wie Container als DevOps- und Transformations-Tools erstellt, entwickelt, verwendet und bereitgestellt werden. Und zwar ganz einfach.

• intensiven praktischen Sitzung
• Container als DevOps-
• Transformations-Tools erstellt
• entwickelt
• verwendet
• zwar ganz

DE Verwenden Sie Ansible Content Collections mit vorgefertigten Rollen und Modulen für die Provisionierung von Maschinen, die Anwendung von Basissystemkonfigurationen und das Deployment von Apps.

• Verwenden Sie Ansible
• Collections mit vorgefertigten
• Maschinen
• Anwendung von Basissystemkonfigurationen

DE Entwickler können Automatisierungsprozesse für die umgebungsübergreifende Provisionierung, Bereitstellung und Verwaltung von Recheninfrastruktur einrichten

• Entwickler können Automatisierungsprozesse
• umgebungsübergreifende Provisionierung
• Bereitstellung
• Verwaltung von Recheninfrastruktur

DE Für die Erstellung, Ausführung, Bereitstellung und Verwaltung von Java™-Anwendungen.

• Erstellung
• Ausführung
• Bereitstellung

DE Red Hat® Quay Container Image Registry mit Storage, mit der Sie Container erstellen, verteilen und bereitstellen können

• Red
• Quay Container Image
• Storage
• Container erstellen
• verteilen

DE Anwendungsentwickler können Microservices unabhängig erstellen, erweitern, implementieren und skalieren.

• Anwendungsentwickler können Microservices
• erstellen
• erweitern
• implementieren

DE Auch technisch nicht versierte geschäftliche Nutzer können mithilfe der Browser-basierten Drag-and-Drop-Oberfläche Integrationen in dieser vollständig gehosteten Version von Fuse erstellen und implementieren.

• technisch nicht versierte
• Nutzer können mithilfe
• Browser-basierten Drag-and-Drop-Oberfläche Integrationen
• vollständig gehosteten Version
• Fuse erstellen

DE Arbeiten Sie mit unserem Team zusammen, damit Websites und Apps rasch bereitgestellt und Integrations- und Versionskonflikte vermieden werden

• Team zusammen
• damit Websites
• Apps rasch bereitgestellt
• Integrations-

DE Mit einer Red Hat Subskription können Sie Ihre Anwendung in einer Produktionsumgebung bereitstellen, und Sie erhalten erstklassige Informationen zur Sicherung, Stabilisierung und Wartung Ihrer Systeme.

• Red Hat Subskription
• bereitstellen
• erhalten erstklassige Informationen
• Sicherung
• Stabilisierung
• Wartung Ihrer

DE Red Hat® 3scale API Management ist eine API-Verwaltungsplattform, auf der Ihre APIs gemeinsam verwendet, gesichert, verteilt, gesteuert und monetarisiert werden können

• Red
• API-Verwaltungsplattform
• APIs gemeinsam verwendet
• gesichert
• verteilt
• gesteuert

DE Damit interne oder externe Nutzer Ihre APIs leichter miteinander teilen, sichern, kontrollieren, verteilen und monetarisieren können

• Damit interne
• externe Nutzer Ihre
• leichter miteinander teilen
• sichern
• kontrollieren
• verteilen

DE Eine Infrastrukturplattform, mit der sich APIs teilen, sichern, steuern, verteilen und monetarisieren lassen.

• Infrastrukturplattform
• APIs teilen
• sichern
• steuern
• verteilen
• monetarisieren

DE „Der Plan war, neue Features mehrmals am Tag bereitzustellen und umgehend Feedback zu erhalten“, so Tobias Mohr, Head of Technology and Infrastrucure für AVIATAR bei Lufthansa Technik.

• Plan war
• bereitzustellen
• Tobias Mohr
• Head of Technology
• Infrastrucure für AVIATAR
• Lufthansa

DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen

• JBoss Enterprise Application
• Eclipse MicroProfile-APIs verwenden
• Microservices basierende Anwendungen
• entwickeln
• bereitzustellen

DE Plattformen: Die Tools, mit denen Anwendungen entwickelt und bereitgestellt werden. Zu diesen Plattformen gehören unter anderem Betriebssysteme, Middleware und Runtime-Umgebungen.

• Plattformen
• Tools
• denen Anwendungen entwickelt
• diesen Plattformen gehören
• anderem Betriebssysteme
• Middleware

DE Erfahren Sie, wie Sie Container finden, ausführen, erstellen, teilen und bereitstellen

• Erfahren Sie
• ausführen
• erstellen
• teilen
• bereitstellen