IT Hai una domanda su Avira Antivirus? Siamo felici di poterti aiutare. Controlla le FAQ qui sotto per vedere se la tua domanda è presente. Clicca semplicemente sulla domanda per visualizzare la risposta.
"domanda" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT Hai una domanda su Avira Antivirus? Siamo felici di poterti aiutare. Controlla le FAQ qui sotto per vedere se la tua domanda è presente. Clicca semplicemente sulla domanda per visualizzare la risposta.
DE Haben Sie eine Frage zu Avira Antivirus? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Sehen Sie in den FAQ unten nach, ob Ihre Frage dort aufgeführt ist. Klicken Sie einfach auf die Frage, um die Antwort zu sehen.
Italian | German |
---|---|
avira | avira |
antivirus | antivirus |
aiutare | helfen |
faq | faq |
IT Ciò ha portato ad un rapporto diretto tra la domanda di mais ed etanolo. Se la domanda di etanolo aumenta, la domanda di grano alla fine aumenterà.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
Italian | German |
---|---|
ha | hat |
rapporto | beziehung |
diretto | direkten |
mais | mais |
IT Domanda di sicurezza: Domanda 1, Risposta 1, Domanda 2, Risposta 2, ecc.
DE Sicherheitsfrage: Frage 1, Antwort 1, Frage 2, Antwort 2 usw.
Italian | German |
---|---|
ecc | usw |
IT In questa modalità, gli utenti possono suggerire una domanda e ascoltare due sconosciuti che rispondono e discutono su quella domanda, senza poter partecipare alla discussione in prima persona
DE In diesem Modus können Benutzer eine Frage vorschlagen und zwei Fremde belauschen, die diese Frage beantworten und diskutieren, ohne selbst an der Diskussion teilnehmen zu können
Italian | German |
---|---|
modalità | modus |
utenti | benutzer |
suggerire | vorschlagen |
senza | ohne |
partecipare | teilnehmen |
discussione | diskussion |
IT Cerchi la risposta a una domanda specifica? Dai un?occhiata alle domande frequenti qui sotto. Se non trovi la risposta che cercavi, scrivi la tua domanda nei commenti e proveremo a risponderti.
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
Italian | German |
---|---|
frequenti | häufig |
commenti | kommentaren |
IT Ora, per ogni domanda che poni e ogni risposta a disposizione dell'utente, devi continuare a costruire la conversazione. Alcune conversazioni potrebbero interrompersi dopo la prima domanda, mentre altre potrebbero estendersi su più livelli.
DE Für jede Frage, die Sie stellen, und jede Antwort, die dem Nutzer zur Auswahl steht, müssen Sie nun das Gespräch weiter ausbauen. Manche Unterhaltungen können nach einer Frage aufhören, und andere können sich über mehrere Ebenen erstrecken.
Italian | German |
---|---|
ora | nun |
utente | nutzer |
alcune | manche |
altre | andere |
livelli | ebenen |
IT Hai una domanda specifica sul phishing? Le nostre FAQ qui sotto potrebbero aiutarti a trovare la risposta. Clicca semplicemente su una domanda per visualizzare la risposta.
DE Haben Sie eine spezielle Frage zum Thema Phishing? Unsere häufig gestellten Fragen unten könnten Ihnen helfen, die Antwort zu finden. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.
Italian | German |
---|---|
phishing | phishing |
potrebbero | könnten |
aiutarti | helfen |
trovare | finden |
IT Hai una domanda specifica sul revenge porn? Le nostre domande frequenti qui sotto potrebbero aiutarti a trovare la risposta. Basta che clicchi su una domanda per leggere la risposta.
DE Wenn Sie eine spezielle Frage zum Thema Rache-Porno haben, helfen Ihnen vielleicht unsere häufig gestellten Fragen unten weiter. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
Italian | German |
---|---|
porn | porno |
frequenti | häufig |
aiutarti | helfen |
leggere | lesen |
Italian | German |
---|---|
nomi | namen |
IT Hai una domanda su Bitdefender? Dai un rapido sguardo alle nostre FAQ qui sotto per vedere se la tua domanda trova una risposta.
DE Haben Sie eine Frage zu Bitdefender? Sehen Sie sich kurz unsere FAQ unten an und prüfen Sie, ob Ihre Frage hier beantwortet wird.
Italian | German |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
nostre | unsere |
faq | faq |
IT Hai una domanda su Avast Free o Avast Premium Security? Di seguito risponderemo alle domande più frequenti su questo programma antivirus. Basta che clicchi su una domanda per leggere la risposta.
DE Haben Sie eine Frage zu Avast Free oder Avast Premium Security? Im Folgenden beantworten wir die am häufigsten gestellten Fragen zu diesem Antiviren-Programm. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
Italian | German |
---|---|
free | free |
security | security |
seguito | folgenden |
programma | programm |
antivirus | antiviren |
clicchi | klicken |
leggere | lesen |
avast | avast |
IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
DE Höhere Zinsen können die Nachfrage nach Gold senken als Cash halten kann attraktiver und in Zeiten von Low-Zinsen der Nachfrage nach Gold wird als Holdinggold erhöht über Bargeld noch attraktiver wird
Italian | German |
---|---|
ridurre | senken |
oro | gold |
attraente | attraktiver |
basso | low |
tenere | halten |
cassa | cash |
Italian | German |
---|---|
altre | andere |
offerta | bieten |
servizi | dienste |
IT • In caso di utenti che lavorano per Micron o hanno fatto domanda di assunzione in Micron, le informazioni personali sono necessarie per inviare la domanda, essere presi in considerazione e mantenere l'occupazione in Micron
DE • Wenn Sie bei Micron arbeiten oder sich um eine Stelle bei Micron bewerben, werden personenbezogene Daten benötigt, damit Sie sich bei Micron bewerben, für eine Beschäftigung in Betracht gezogen werden und diese aufrechterhalten können
Italian | German |
---|---|
lavorano | arbeiten |
informazioni | daten |
personali | personenbezogene |
necessarie | benötigt |
mantenere | aufrechterhalten |
occupazione | beschäftigung |
IT La domanda di viaggi esiste e le restrizioni vengono allentate, come vediamo nella domanda
DE Die Nachfrage nach Reisen ist vorhanden und die Beschränkungen werden gelockert, was wir an der Nachfrage sehen
Italian | German |
---|---|
domanda | nachfrage |
viaggi | reisen |
restrizioni | beschränkungen |
IT Hai una domanda? Utilizza il formulario di contatto della M-Infoline e risponderemo al più presto alla tua domanda.
DE Sie haben eine Frage an die Migros? Damit wir Ihr Anliegen rasch beantworten können, wählen Sie das Kontaktformular M-Infoline.
IT L'intermediazione spesso fornisce valore reale per la domanda variabile, picchi su corsie ad alta domanda, corsie o corridoi che non sono mercati economici forti, corsie stagionali e requisiti live
DE Brokerage bietet oft einen echten Wert für variable Nachfrage, Spitzen auf Lanes mit hoher Nachfrage, Lanes oder Korridore, die keine starken wirtschaftlichen Märkte sind, saisonale Lanes und Live-Anforderungen
Italian | German |
---|---|
intermediazione | brokerage |
spesso | oft |
fornisce | bietet |
valore | wert |
reale | echten |
domanda | nachfrage |
variabile | variable |
picchi | spitzen |
mercati | märkte |
forti | starken |
stagionali | saisonale |
requisiti | anforderungen |
live | live |
IT Non c'è niente come un viaggio nel bosco! Secondo Vrbo,la domanda di affitti di cabine è aumentata del 25% su base annua e la domanda di chalet è aumentata del 20%
DE Es geht doch nichts über einen Ausflug in den Wald! Laut Vrbo ist dieNachfrage nach Hüttenvermietungen im Jahresvergleich um 25 % und die Nachfrage nach Chalets um 20 % gestiegen
Italian | German |
---|---|
bosco | wald |
domanda | nachfrage |
viaggio | ausflug |
IT Ogni domanda deve essere risolta da tutti gli intervistatori prima di iniziare a intervistare i candidati. Quindi concedi ai candidati una generosa indennità pari a 3 volte il tempo per risolvere la domanda.
DE Jede Frage muss von allen Interviewern gelöst werden, bevor sie mit den Kandidateninterviews beginnen. Geben Sie den Kandidaten dann großzügig die 3-fache Zeit, um diese Frage zu lösen.
Italian | German |
---|---|
domanda | frage |
iniziare | beginnen |
candidati | kandidaten |
IT Aggiungi i numeri alla fine della discussione per quella domanda e scegli la domanda successiva di conseguenza.
DE Fügen Sie die Zahlen am Ende der Diskussion für diese Frage hinzu und wählen Sie die nächste Frage entsprechend aus.
Italian | German |
---|---|
numeri | zahlen |
discussione | diskussion |
domanda | frage |
successiva | nächste |
di conseguenza | entsprechend |
IT i tassi di interesse più elevati possono ridurre la domanda di oro come azienda di cassa può diventa più attraente e in tempi di tassi a basso interesse, la domanda di oro può aumentare quella di tenere l?oro nel corso di cassa diventa più attraente
DE Höhere Zinsen können die Nachfrage nach Gold senken als Cash halten kann attraktiver und in Zeiten von Low-Zinsen der Nachfrage nach Gold wird als Holdinggold erhöht über Bargeld noch attraktiver wird
Italian | German |
---|---|
ridurre | senken |
oro | gold |
attraente | attraktiver |
basso | low |
tenere | halten |
cassa | cash |
Italian | German |
---|---|
nomi | namen |
Italian | German |
---|---|
grafico | grafik |
offerta | angebots |
quanti | wie viele |
IT Parole chiave: domanda | punto di domanda pieno | punto interrogativo rosso
DE Schlüsselwörter: Fragezeichen | rot | rotes Fragezeichen | Satzzeichen
IT • In caso di utenti che lavorano per Micron o hanno fatto domanda di assunzione in Micron, le informazioni personali sono necessarie per inviare la domanda, essere presi in considerazione e mantenere l'occupazione in Micron
DE • Wenn Sie bei Micron arbeiten oder sich um eine Stelle bei Micron bewerben, werden personenbezogene Daten benötigt, damit Sie sich bei Micron bewerben, für eine Beschäftigung in Betracht gezogen werden und diese aufrechterhalten können
Italian | German |
---|---|
lavorano | arbeiten |
informazioni | daten |
personali | personenbezogene |
necessarie | benötigt |
mantenere | aufrechterhalten |
occupazione | beschäftigung |
Italian | German |
---|---|
domanda | nachfrage |
pi | pi |
disponibilità | verfügbarkeit |
ora | jetzt |
IT Espansione: sviluppa un'architettura di matchmaking serverless su misura (e molto altro) senza doverti preoccupare di picchi di domanda imprevisti
DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen
Italian | German |
---|---|
sviluppa | entwickeln |
architettura | architektur |
serverless | serverlose |
misura | maß |
preoccupare | sorgen |
imprevisti | unerwartete |
su misura | maßgeschneiderte |
IT Scala agevolmente per supportare i picchi di domanda
DE Einfach zur Unterstützung von Nachfragespitzen skalieren
Italian | German |
---|---|
scala | skalieren |
supportare | unterstützung |
IT "La stratificazione di Sala d'attesa con Cloudflare Workers ci ha permesso di dimensionarci fino a una domanda praticamente illimitata".
DE „Dank Zusammenlegen des Warteraums mit Cloudflare Workers konnten wir auf eine praktisch unbegrenzte Nachfrage skalieren.“
Italian | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
domanda | nachfrage |
praticamente | praktisch |
illimitata | unbegrenzte |
IT Rispondi a qualche semplice domanda, ricevi decine di design e scegli il tuo favorito. Inizia oggi il tuo contest di design.
DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.
Italian | German |
---|---|
semplice | einfache |
inizia | starten |
oggi | heute |
contest | wettbewerb |
IT Semrush ci aiuta a fare questo tipo di analisi per identificare nuovi tipi di termini che ci possano aiutare davvero a orientare la domanda.
DE Semrush hilft uns, neue Suchbegriffe zu identifizieren, mit denen wir die Nachfrage steigern können.
Italian | German |
---|---|
semrush | semrush |
nuovi | neue |
domanda | nachfrage |
IT Hai una domanda sui nostri strumenti o dati? È probabile che ci sia una risposta pronta per te.
DE Du hast Fragen zu unseren Tools und Daten? Die Chancen stehen gut, dass wir bereits einen umfangreichen Artikel dazu geschrieben haben.
Italian | German |
---|---|
domanda | fragen |
strumenti | tools |
dati | daten |
IT Poni qualsiasi domanda al nostro team di assistenza clienti che è felice di parlare con te 24/5 tramite la nostra chat di supporto. O semplicemente su Twitter.
DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.
Italian | German |
---|---|
team | team |
parlare | deine |
chat | chat |
semplicemente | einfach |
IT Hai una domanda? Sei in buona compagnia.
DE Hast du eine Frage? Du bist nicht allein.
Italian | German |
---|---|
domanda | frage |
IT È la domanda che ci siamo fatti anche noi quando abbiamo creato la piattaforma di Customer Experience Automation (CXA) di ActiveCampaign
DE Diese Frage haben wir uns auch bei der Entwicklung der CXA-Plattform (Customer Experience Automation) von ActiveCampaign gestellt
Italian | German |
---|---|
anche | auch |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
IT Hai qualche domanda sul tuo prodotto, sulla clientela o sulla concorrenza? È probabile che l'ascolto sui social possa darti la risposta.
DE Haben Sie eine Frage zu Ihrem Produkt, Ihren Kunden oder Wettbewerbern? Die Chancen stehen gut, dass Sie die Antwort per Social Listening herausfinden.
Italian | German |
---|---|
prodotto | produkt |
social | social |
IT L'ascolto sui social può aiutare a farsi un'idea del volume della domanda in ogni stagione, per assumere personale di conseguenza.
DE Mit einer Listening-Strategie können Sie beurteilen, wie hoch die Nachfrage für Ihr Angebot in den verschiedenen Saisons ist, und dadurch die Anzahl Ihrer Mitarbeiter entsprechend anpassen.
IT Per qualsiasi domanda su questa Informativa sulla privacy o sulle nostre pratiche relative alla privacy, è possibile contattarci all'indirizzo privacy@sproutsocial.com.
DE Bei Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder unseren Datenschutzpraktiken kontaktieren Sie uns bitte über die E-Mail-Adresse privacy@sproutsocial.com.
Italian | German |
---|---|
privacy | privacy |
o | oder |
indirizzo | adresse |
IT Una domanda che sentiamo spesso è: "Qual è il momento migliore per pubblicare sui social?". Per questo, abbiamo scritto un intero post sugli orari più funzionali.
DE Eine Frage, die wir häufig hören, lautet: „Was ist die beste Zeit, um auf Social Media zu posten?“ Also haben wir einen ganzen Beitrag mit den Zeiten erstellt, die sich zur Veröffentlichung eignen.
Italian | German |
---|---|
domanda | frage |
spesso | häufig |
social | social |
intero | ganzen |
IT Contattaci per qualsiasi domanda, ti risponderemo di giorno o di notte.
DE Wende dich mit deinen Fragen an uns; wir antworten dir rund um die Uhr.
Italian | German |
---|---|
giorno | uhr |
IT Hostwinds Vuole aiutare con qualsiasi domanda tu possa avere per quanto riguarda i nostri prodotti o servizi.
DE Hostwinds möchte bei Fragen helfen, die Sie in Bezug auf unsere Produkte oder Dienstleistungen haben.
Italian | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vuole | möchte |
domanda | fragen |
o | oder |
IT I bilanciatori di carico possono essere avviati in secondi per iniziare a bilanciare il traffico tra i server istantaneamente. Ciò consente alla tua domanda di essere altamente disponibili (HA) e scala orizzontalmente.
DE Load Balancer können in Sekundenlast gestartet werden, um sofort den Ausgleichsumfang zwischen Ihren Servern zu beginnen. Dadurch kann Ihre Anwendung hoch verfügbar sein (HA) und horizontal skalieren.
Italian | German |
---|---|
bilanciatori | balancer |
carico | load |
iniziare | beginnen |
server | servern |
istantaneamente | sofort |
scala | skalieren |
orizzontalmente | horizontal |
IT Ti offriamo anche 24/7/365 Supporto attraverso la chat dal vivo o il biglietto per assicurarti di rispondere a qualsiasi domanda che hai lungo la strada.
DE Wir bieten Ihnen auch an 24/7/365 Unterstützung durch Live-Chat oder Ticket, um sicherzustellen, dass wir alle Fragen beantworten, die Sie auf dem Weg haben.
Italian | German |
---|---|
supporto | unterstützung |
chat | chat |
vivo | live |
biglietto | ticket |
assicurarti | sicherzustellen |
qualsiasi | alle |
IT Affatto. Questo è ciò che il nostro team di supporto aziendale è qui per. I nostri esperti di supporto sono disponibili 24/7/365 Per risolvere problemi tecnici o rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere.
DE Überhaupt nicht. Das ist das, wofür unser Enterprise-Support-Team hier ist. Unsere Support-Experten sind verfügbar 24/7/365 Um technische Probleme zu lösen oder Fragen zu beantworten, die Sie möglicherweise haben.
Italian | German |
---|---|
team | team |
supporto | support |
aziendale | enterprise |
o | oder |
qualsiasi | nicht |
IT Per qualsiasi domanda sui diritti di accesso dell?interessato secondo GDPR o CCPA, puoi contattarci tramite il nostro Portale DSAR.
DE Wenn Sie Fragen zu den Zugriffsrechten für betroffene Personen im Rahmen der DSGVO haben, können Sie uns über unser DSAR Portal kontaktieren.
Italian | German |
---|---|
qualsiasi | personen |
interessato | betroffene |
gdpr | dsgvo |
IT Oppure, possono entrare nella conversazione in qualità di uno dei due estranei che risponde alla domanda di una spia, sapendo che uno sconosciuto sta ascoltando.
DE Oder sie können als einer der Fremden in das Gespräch eintreten und die Frage eines Spions beantworten, in dem Bewusstsein, dass jemand, der ihnen unbekannt ist, mithört.
Italian | German |
---|---|
oppure | oder |
conversazione | gespräch |
sconosciuto | unbekannt |
IT Quindi, la nostra prossima e ultima domanda è: come scegliere la migliore VPN per Omegle?
DE Unsere nächste und letzte Frage lautet also: Wie wählt man das beste VPN für Omegle aus?
Italian | German |
---|---|
vpn | vpn |
scegliere | wählt |
IT Leggi alcune delle nostre domande frequenti qui sotto per saperne di più su TikTok e sul perché del suo ban in alcuni paesi. Basta che clicchi su una domanda per leggere la risposta.
DE Lesen Sie unten einige unserer häufig gestellten Fragen, um mehr über TikTok zu erfahren und warum es in einigen Ländern verboten ist. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
Italian | German |
---|---|
nostre | unserer |
frequenti | häufig |
saperne | erfahren |
tiktok | tiktok |
paesi | ländern |
Showing 50 of 50 translations