Translate "estetica" to German

DE Beschreibung: WIE FUNKTIONIERT Dieses Gerät wurde sorgfältig für die Verwendung in der Ästhetik, Physiotherapie, ästhetischen Medizin, Onkologie und Angiologie...

• Beschreibung
• FUNKTIONIERT Dieses Gerät
• Ästhetik
• Physiotherapie
• ästhetischen Medizin
• Onkologie

DE Design und Ästhetik einer Website sind für jedes Unternehmen wichtig, aber für ein Design-Unternehmen wie Goodpatch ist Ästhetik von grundlegender Bedeutung

• Design
• Ästhetik einer Website
• jedes Unternehmen wichtig
• Design-Unternehmen wie Goodpatch
• Ästhetik von grundlegender

DE Sehen Sie sich noch mehr Wellness & Ästhetik -design Inspiration an

• Wellness
• Ästhetik

DE Die Ästhetik der Website ist der Version 2.0 sehr ähnlich und erzeugt so ein Gefühl des „Retro-Revivals”, das zu den aktuellen Modetrends passt

• Ästhetik der Website
• Version sehr ähnlich
• aktuellen Modetrends passt

DE Laden Sie Ihr eigenes Logo in die präsentationsfertigen PDF-Berichte von Sprout hoch, um ihnen einen markengerechten Look zu verleihen.

• Laden Sie Ihr
• PDF-Berichte von Sprout
• ihnen einen markengerechten

DE Auf selbstbewusste Weise italienisch – Das W Rome repräsentiert von außen einen historischen Palazzo, der mit einer gewagten Interpretation eines luxuriösen Innenbereichs neu gestaltet wurde

• selbstbewusste Weise italienisch
• W Rome repräsentiert
• außen einen historischen
• gewagten Interpretation eines
• Innenbereichs neu gestaltet

DE Es werden Gegenstände voller Eleganz hergestellt, wunderschöne, künstlerische Objekte für jedes Ambiente, die einen hohen Gebrauchswert, Solidität und eine raffinierte Ästhetik in sich vereinen.

• Gegenstände voller Eleganz
• wunderschöne
• Ambiente
• hohen Gebrauchswert
• Solidität

DE Heute ist es ästhetische Freiheit, die er in seinen Fotografien sucht, ausgehend von dem Prinzip, dass alles sublimiert werden kann und ohne mit der Realität zu „schummeln“.

• Freiheit
• er in seinen
• sucht
• schummeln

DE Nicht den Moment oder das Ereignis einzufangen, sondern meine Stimmung, meinen Gemütszustand ... Der Versuch, eine (Gestalt) städtische Ästhetik zu finden.

• Moment
• Ereignis einzufangen
• sondern meine Stimmung
• meinen Gemütszustand
• Versuch
• Gestalt

DE Der Künstlerfotograf Pierre Gable geht über eine Arbeit an der Ästhetik seiner Bilder hinaus; die Begegnung mit dem anderen, mit seinem Blick ist notwendig

• Künstlerfotograf Pierre Gable
• seiner Bilder hinaus

DE Eklektizismus, Ästhetik, verschärfter Sinn für Details..

• Eklektizismus
• Ästhetik

DE Amphion les bains - Plastikstühle, die am Ende des Piers aufgegeben wurden und der Ästhetik des Ortes widersprechen

• Amphion les bains
• Plastikstühle
• Ende des Piers
• wurden
• Ästhetik des Ortes

DE Ich versuche, meine ästhetische Sensibilität und visuelle Sprache durch meine intuitive Verbindung mit dem Thema hervorzuheben, was den Betrachter engagierter macht

• versuche
• meine ästhetische Sensibilität
• Thema hervorzuheben
• Betrachter engagierter macht

DE Ich zeige meine Vision der Szene, indem ich eine starke Atmosphäre und Ästhetik schaffe, die von der einfachen Darstellung des Themas abweicht

• zeige meine Vision
• Szene
• Atmosphäre
• Ästhetik schaffe
• abweicht

DE Ästhetik ohne Vernachlässigung der Funktionalität

• Ästhetik ohne Vernachlässigung
• Funktionalität

DE Ob kleine Sternchen als Silikonnoppen unter der Sohle oder auf den Knien für erste Krabbel-Versuche oder niedliche Design-Elemente auf dem Bein - bei FALKE Baby trifft Ästhetik auf Funktionalität

• Ob kleine Sternchen
• Knien für erste
• Bein
• FALKE Baby trifft
• Funktionalität

DE 30 Min. Maniküre oder 45 Min. Pediküre bei Dear Change Kosmetik (24% sparen*)

• Min
• Maniküre
• Pediküre bei Dear
• Kosmetik

DE Diese Legierung verleiht der Luminor Chrono Goldtech™ Blu Notte (PAM01111) eine markante ästhetische Dimension und besondere mechanische Eigenschaften.

• Chrono
• Blu Notte
• markante ästhetische Dimension
• besondere mechanische

DE Wenn Sie beim Erstellen von Datenvisualisierungen überlegen, ob dafür Karten sinnvoll sind, finden Sie in diesem Whitepaper hilfreiche Tipps zur Optimierung der Analytics und der ästhetischen Wirkung von Dashboards mithilfe von Karten

• Erstellen von Datenvisualisierungen
• ob dafür Karten
• diesem Whitepaper hilfreiche
• Optimierung der Analytics
• mithilfe von Karten

DE Die klare und reine Ästhetik des abgelichteten Gerichts und die überwiegend weißen Farbtöne, die bei dieser Bildsprache verwendet werden, sind die Eckpfeiler von „Pure“. Requisiten werden nur zurückhaltend eingesetzt.

• klare
• Gerichts
• überwiegend weißen Farbtöne
• Pure

DE Ihre Fotos zeigen einen Sinn für Klarheit, Farben und Texturen mit einer modernen und künstlerischen Ästhetik

• Klarheit
• Farben
• künstlerischen Ästhetik

DE Als Gründerin von DataBlick war Anya lange Zeit eine wichtige Quelle für kompetente Datenmanipulation und Ästhetik

• Gründerin von DataBlick
• Anya lange Zeit
• Datenmanipulation
• Ästhetik

DE Google URL Shortener ist praktisch, wenn es um die Verbesserung der Ästhetik einer URL kommt

• Google URL Shortener
• praktisch
• Verbesserung der Ästhetik
• URL kommt

DE computer technologie tastatur anzeigen ausrüstung bildschirm taste steuern schlüssel

• computer technologie tastatur
• ausrüstung bildschirm taste
• schlüssel

DE Sensibel, sinnlich und poetisch: So präsentiert sich das Universum der Schokoladenmarke in transparenter Ästhetik mit Glanz und Lichtspielen.

• Sensibel
• sinnlich
• poetisch
• Schokoladenmarke in transparenter
• Glanz

DE minimalistische ästhetische Bohemiam Wanddekoration 1377137 Vektor Kunst bei Vecteezy

• minimalistische ästhetische Bohemiam

DE Dank seiner abgerundeten, hübschen Linie ist Dispenser ein Hilfsmittel zum Kochen und Backen, das gut mit den anderen Produkten der Linie Marcato kombiniert werden kann.

• Dank seiner abgerundeten
• Hilfsmittel zum Kochen
• Backen
• Produkten der Linie

DE Alle Outfits sind rein kosmetischer Natur: Sie sind Symbole für deine Erfolge in Sekiro.

• Outfits sind rein
• Natur
• Symbole für deine

DE Es richtet sich an Kleinunternehmen und insbesondere Restaurants, lässt sich aber auch bequem an jedes Unternehmen anpassen, das eine kühle, klassische Ästhetik für die Website wünscht.

• insbesondere Restaurants
• bequem an jedes
• anpassen
• kühle
• Website

DE Seit mehr als 60 Jahren kombiniert Lapierre technologische Innovation, Ästhetik, Liebe zum Detail und seine Erfahrung in den wichtigsten Rennen, um allen Radliebhabern die schönsten und effizientesten Bikes anzubieten.

• kombiniert Lapierre technologische
• Ästhetik
• Liebe zum Detail
• wichtigsten Rennen
• effizientesten Bikes

DE Ästhetische Vielfalt in Form und Farbe

• Farbe

DE Und weil sich mit Wissenschaft im Technorama stets auch ein ästhetisches Erlebnis verbindet, haben in dieser Ausstellung zahlreiche Künstler Ideen und Exponate beigesteuert

• ästhetisches Erlebnis verbindet
• Ausstellung zahlreiche Künstler
• Exponate beigesteuert

DE Natürliche, saisonale Produkte aus der Region - frisch in unserer Küche mit viel Liebe zu Ästhetik und Detail zubereitet - bilden die Grundlage unseres vielfältigen Angebots.

• Natürliche
• Region
• frisch in unserer
• Detail zubereitet
• bilden die Grundlage
• vielfältigen

DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.

• Wasserturm
• Kapellbrücke
• Wahrzeichen das historische
• Stadt Luzern

DE Ein gemeinsamer Weg und Gedanke, um ein Verlangen in Materie, Funktionalität, Technologie und Ästhetik umzuwandeln

• gemeinsamer Weg
• Gedanke
• Verlangen in Materie
• Funktionalität
• Technologie
• Ästhetik umzuwandeln

DE Dioramas: Dioramen sind eine meisterhafte Mischung aus Ästhetik und Wissenschaft, die es Ihnen ermöglicht, einen Blick auf eine Welt zu werfen, die so anders ist als Ihre eigene

• Dioramas
• Mischung aus Ästhetik
• Wissenschaft
• Ihnen ermöglicht
• werfen
• eigene

DE FALKE Kniestrümpfe für Damen vereinen Funktion und Ästhetik

• vereinen Funktion
• Ästhetik

DE Einfach ausgedrückt: Sie müssen der Leistung Vorrang vor der Ästhetik einräumen.

• Einfach ausgedrückt
• müssen der Leistung
• Ästhetik

DE Die Richtlinien beziehen sich auch auf die Technologie und Ästhetik der Zeitmesser sowie auf die einwandfreie Arbeitsweise aller Funktionen.

• Technologie
• Ästhetik der Zeitmesser
• einwandfreie Arbeitsweise aller

DE Wir sind eine Klettercommunity, fasziniert von der Schönheit der Berge und entschlossen, unsere Klettergebiete zu schützen.

• Klettercommunity
• Berge
• entschlossen

DE Wo er Sysadmin-Assistent Janus Matthesen und Designer Tejs Rasmussen schnell noch dazu genommen hat.

• Wo er Sysadmin-Assistent
• Matthesen
• Designer Tejs Rasmussen
• dazu genommen

DE Verwandeln Sie CAD-Dateien in äußerst realistische physische Teile und Baugruppen für ästhetische Bewertung, Fachmessen und Verkaufspräsentationen.

• Verwandeln Sie CAD-Dateien
• äußerst realistische physische
• Baugruppen für ästhetische
• Fachmessen

DE Ein Einblick in deine Lieblingsstadt in legendärem KITSCHKRIEG B&W!

• Einblick in deine
• legendärem KITSCHKRIEG

DE Verbesserte Ästhetik: Die Passepartout verleiht Tiefe, Brillanz und Helligkeit und verbessert den Übergangseffekt zum Rahmen.

• Verbesserte Ästhetik
• Passepartout verleiht Tiefe
• Brillanz
• Helligkeit
• verbessert den Übergangseffekt

DE FALKE Kniestrümpfe für Herren vereinen Funktion und Ästhetik

• vereinen Funktion
• Ästhetik

DE Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und abrupte Temperaturschwankungen, da diese die ästhetische Gleichmäßigkeit und Farbe des Leders verändern können.

• Vermeiden Sie längere
• Feuchtigkeit
• abrupte Temperaturschwankungen
• Gleichmäßigkeit
• Farbe des Leders

DE Ich war überrascht, wie schön das an meiner Wand aussieht! Die Ästhetik ist völlig anders als bei anderen Nanoleaf-Produkten, doch trotzdem sehr ansprechend und ich sehe eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten.

• war überrascht
• Wand aussieht
• Ästhetik ist völlig
• anderen Nanoleaf-Produkten
• doch trotzdem sehr
• sehe eine Vielzahl

DE Laser-Haarentfernung für Frauen an einer Körperzone bei Beirut Kosmetik (bis zu 91% sparen*)

• Laser-Haarentfernung für Frauen
• Körperzone bei Beirut

DE Sie dienen auch der Bildästhetik: Krimis sind oft farbentsättigt, Komödien haben gesättigte, leuchtende Farben

• Krimis sind oft
• Komödien haben gesättigte
• leuchtende Farben

DE Microban® bewahrt das Erscheinungsbild Ihres Kunststoffprodukts durch die Bekämpfung flecken- und geruchverursachender Bakterien.

• bewahrt das Erscheinungsbild
• flecken-
• geruchverursachender