Translate "fa e regolare" to German

DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer

• Verstärkungsregler
• Einstellen der Lautstärke
• Stimme
• Lautstärkeregler zum Einstellen
• Lautstärke Ihrer Kopfhörer

DE So kannst du in jedem Umfeld unkompliziert die Kamera wechseln, das Audio anpassen, die Beleuchtung optimieren oder Medien wiedergeben – also alle Mittel der professionellen Live-Produktion nutzen.

• wechseln
• Audio anpassen
• Beleuchtung optimieren
• Medien wiedergeben
• also alle Mittel
• professionellen Live-Produktion

DE Nimm ein 1-mg-Folsäure-Ergänzungsmittel und ein B-Komplex-Vitaminergänzungsmittel ein, um deine Leberfunktion zu verbessern. Das kann vor allem hilfreich sein, wenn du regelmäßig oder nahezu regelmäßig Alkohol trinkst.

• regelmäßig
• nahezu regelmäßig Alkohol

DE Weder eng anliegend, noch zu weit geschnitten. Technische Produkte mit normalem Schnitt können über eine dickere zweite Schicht getragen werden.

• Weder eng anliegend
• weit geschnitten
• dickere zweite Schicht

DE Die Anwendung ermöglicht unter anderem den drahtlosen Import gespeicherter Bilder, die thermische Abstimmung von Pegel und Bereich, die Änderung der Farbpalette und die Anpassung von Parametern.

• drahtlosen Import gespeicherter
• Bereich
• Änderung der Farbpalette

DE Über die einfache Schnittstelle am Mikrofon selbst können Sie beispielsweise nicht nur die Mikrofonverstärkung einfach anpassen, sondern auch das Monitoring, wenn Sie ein Headset angeschlossen haben

• selbst können Sie
• Mikrofonverstärkung einfach anpassen

DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer

• Verstärkungsregler
• Einstellen der Lautstärke
• Stimme
• Lautstärkeregler zum Einstellen
• Lautstärke Ihrer Kopfhörer

DE Auf diese Weise können Sie die Unschärfe oder Tiefe anpassen und, wenn ein Gesicht erkannt wird, auch die Position des Porträtlichts anpassen

• Weise können Sie
• Unschärfe
• Tiefe anpassen
• Position des Porträtlichts

DE Es hat auch die üblichen Anpassungsoptionen, wie das Anpassen von Symbolstilen, Formen und das Anpassen von Akzentfarben und Schriftarten

• üblichen Anpassungsoptionen
• Anpassen von Symbolstilen
• Formen
• Anpassen von Akzentfarben
• Schriftarten

DE Weder eng anliegend, noch zu weit geschnitten. Technische Produkte mit normalem Schnitt können über eine dickere zweite Schicht getragen werden.

• Weder eng anliegend
• weit geschnitten
• dickere zweite Schicht

DE So kannst du in jedem Umfeld unkompliziert die Kamera wechseln, das Audio anpassen, die Beleuchtung optimieren oder Medien wiedergeben – also alle Mittel der professionellen Live-Produktion nutzen.

• wechseln
• Audio anpassen
• Beleuchtung optimieren
• Medien wiedergeben
• also alle Mittel
• professionellen Live-Produktion

DE Mithilfe dieser Einstellung können Spieler die Farbbalance in Sea of Thieves verändern, um in verschiedenen Kontexten einen besseren Kontrast zu erzielen. Farbbalance, -intensität und -sättigung können individuell angepasst werden.

• Mithilfe dieser Einstellung
• Spieler die Farbbalance
• Sea of Thieves
• Kontrast zu erzielen
• Farbbalance
• -intensität
• sättigung können individuell

DE Buche eine einmalige oder eine sich regelmäßig wiederholende Betreuung mit deinem Lieblingssitter

• Buche eine einmalige
• regelmäßig wiederholende Betreuung
• deinem Lieblingssitter

DE Authentifizierung von Benutzern mit einem konsistenten, SaaS-ähnlichen Anmeldevorgang

• Authentifizierung von Benutzern
• konsistenten
• SaaS-ähnlichen Anmeldevorgang

DE Mithilfe von Machine Learning entwickelt sich unsere Strategie weiter, um die fortschrittlichsten Bots zu stoppen, während der legitime Traffic weiter fließt.

• Mithilfe von Machine
• weiter
• während der legitime

DE Wählen Sie eine Bannervorlage, die Sie anspricht, und geben Sie ihr Ihre persönliche Note! Müssen Sie die Abmessungen an eine bestimmte Plattform anpassen? Kein Problem, unsere Werkzeuge machen es Ihnen leicht.

• anspricht
• geben Sie ihr
• persönliche Note
• bestimmte Plattform anpassen
• Kein Problem

DE Wenn Sie TikTok weiterhin verwenden möchten und gleichzeitig so sicher wie möglich sein wollen, gibt es einige Einstellungen, die Sie in der App vornehmen können. Hier sind einige davon:

• TikTok weiterhin verwenden
• gleichzeitig so sicher
• möglich sein wollen
• einige Einstellungen
• einige

DE Wenn Sie ein Baseball-Fan sind, können Sie während der regulären Saison jede Woche ein MLB-Spiel ansehen. Dieser Stream kostet Sie nichts, wenn Sie ein Facebook-Konto haben und ist eine werbefreie Lösung, um Spiele kostenlos online zu sehen.

• während der regulären
• ansehen
• Stream kostet Sie
• werbefreie Lösung

DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.

• Autopilot
• geben Sie einfach
• schon erhalten Sie
• Blog zu jedem

DE Wenn du den Zugang nicht innerhalb der 7 Tage kündigst, zahlst du automatisch für ein normales monatliches Abonnement

• Zugang nicht innerhalb
• Tage kündigst
• zahlst du automatisch
• normales monatliches Abonnement

DE Sie können die Dauer der Registrierung zwischen 1 und 5 Jahren anpassen. Ich empfehle auch die Auswahl von 'Auto-Renew', damit Ihr Domainname nicht versehentlich abläuft. Überprüfen Sie auch, ob Sie Ihre Domain korrekt eingegeben haben.

• Dauer der Registrierung
• Jahren anpassen
• 'Auto-Renew'
• damit Ihr Domainname
• versehentlich abläuft
• ob Sie Ihre
• korrekt eingegeben

DE Die Kombination einiger verschiedener Methoden ist ein beliebter Ansatz, und Sie können Ihre Monetarisierungsmethoden im Laufe der Zeit immer wieder ändern und anpassen.

• Kombination einiger verschiedener
• beliebter Ansatz
• Monetarisierungsmethoden im Laufe
• Zeit immer wieder

DE Die meisten USB-Mikrofone enthalten dies nicht und erfordern, dass Sie die Verstärkungspegel mit Software anpassen, was während einer Aufnahme schwierig sein kann.

• meisten USB-Mikrofone enthalten
• erfordern
• Verstärkungspegel mit Software
• während einer Aufnahme

DE Blue ist vor kurzem mit einer Software erschienen, mit der Sie Updates erhalten und Einstellungen anpassen können (siehe Blue Sherpa weiter unten), aber das ist optional.

• Software erschienen
• Updates erhalten
• siehe Blue Sherpa
• unten

DE Er ist so konstruiert, dass er das Gewicht des Yeti leicht hält, ist einfach zu justieren und sieht gut aus.

• er das Gewicht
• Yeti leicht hält
• einfach zu justieren
• sieht gut

DE Der Audio-Button führt zu einem Bildschirm, auf dem Sie den Kanal auswählen können, den Sie einstellen möchten:

• Bildschirm
• einstellen

DE Ich denke, es wäre schön, die oben erwähnten "Play, Replay, Latch"-Optionen direkt vom Gerät aus einstellen zu können, aber das ist eine Kleinigkeit, und die meisten Leute werden einen Computer haben, um diese Einstellungen zu ändern.

• denke
• wäre schön
• oben erwähnten
• Replay
• direkt vom Gerät
• Kleinigkeit

DE Mit Advanced können Sie die Helligkeit und die Kopfhörerausgabeoptionen anpassen:

• Advanced können Sie
• Helligkeit
• Kopfhörerausgabeoptionen

DE Jeder Kanal verfügt über 60mm Fader, so dass Sie die Pegel problemlos einstellen können.

• Jeder Kanal verfügt
• Fader
• Pegel problemlos einstellen

DE Es enthält Fader (Schieberegler) anstelle von Reglern für die Lautstärke, die viel präziser und einfacher einzustellen sind.

• enthält Fader
• Schieberegler
• anstelle von Reglern
• Lautstärke
• viel präziser
• einfacher einzustellen

DE Zu guter Letzt, aber definitiv nicht zuletzt, ist Castaway. Sie können Podcast-Episoden herunterladen und streamen, die Wiedergaberate anpassen, Benachrichtigungen für neue Episoden erhalten und vieles mehr.

• guter Letzt
• definitiv nicht zuletzt
• Castaway
• Podcast-Episoden herunterladen
• streamen
• Wiedergaberate anpassen
• erhalten
• vieles

DE BackWPup ist wirklich einfach zu benutzen und Sie können einen regelmäßigen Zeitplan festlegen, so dass Sie nicht darüber nachdenken müssen. Ich schicke wöchentlich Backups an Dropbox und den Server meiner Website.

• BackWPup ist wirklich
• benutzen
• regelmäßigen Zeitplan festlegen
• darüber nachdenken müssen
• schicke wöchentlich Backups
• Dropbox
• Server meiner

DE Sie können ganz einfach separate Tracks für Musik, Intros und Outros, Werbespots und mehr erstellen. Dann können Sie sie je nach Bedarf ein- und ausblenden, sie verschieben, die Pegel anpassen, Sie geben ihnen einen Namen.

• ganz einfach separate
• Musik
• Intros
• Outros
• Werbespots
• erstellen
• Dann können Sie
• je nach Bedarf
• ausblenden
• verschieben
• Pegel anpassen

DE Ich verwende Auphonic zur automatischen Anpassung von Pegeln und Dynamikbereich für meine Shows, aber sie haben Integrationen für YouTube, Facebook und Soundcloud

• Anpassung von Pegeln
• Dynamikbereich für meine
• Integrationen für YouTube
• Facebook
• Soundcloud

DE Diese Informationen stellen keine medizinische Beratung dar und dürfen auch nicht als eine solche verstanden werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Ihr regelmäßiges, ärztlich vorgeschriebenes Behandlungsverfahren ändern.

• stellen keine medizinische
• dar
• Arzt
• bevor Sie Ihr
• ärztlich vorgeschriebenes Behandlungsverfahren

DE Das Konfigurationsmanagement sorgt dafür, dass sowohl kleinere als auch größere Änderungen dokumentiert werden

• Konfigurationsmanagement sorgt dafür
• größere Änderungen dokumentiert

DE Sie können die Effekte also jederzeit radieren, maskieren, neu anordnen sowie ihre Einstellungen ändern

• Effekte also jederzeit
• maskieren
• Einstellungen ändern

DE Anpassen von Belichtung, Schwarzpunkt, Weißabgleich und vielen anderen Aspekten.

• Anpassen von Belichtung
• Schwarzpunkt
• Weißabgleich
• vielen anderen

DE Benutzer können über das Hootsuite Dashboard direkt auf ihre Bild-Assets zugreifen und so regelmäßige Beiträge einfach erstellen.

• Hootsuite Dashboard direkt
• Bild-Assets zugreifen
• regelmäßige Beiträge einfach

DE Möglicherweise müssen Sie den Wert auch an Ihre lokale Zeitzone anpassen.

• Möglicherweise müssen Sie
• lokale Zeitzone

DE Sie können Kontaktlisten auch regelmäßig als .vcf Datei .vcf und .vcf E-Mail an Sie .vcf . Sie werden in Ihrem Posteingang sicher sein.

• Kontaktlisten auch regelmäßig
• Datei
• E-Mail an Sie
• Ihrem Posteingang sicher

DE Viele Menschen richten einen "Einschränkungscode" ein, um die Verwendung des eigenen iPhones oder der ihrer Kinder zu regeln

• Viele Menschen richten
• Verwendung des eigenen

DE Dies geschieht am besten mit dem iPhone Backup Extractor, der diese Dateien (auch gelöschte!) In einem regulären, zugänglichen Format extrahiert.

• iPhone Backup Extractor
• Dateien
• gelöschte
• regulären
• zugänglichen Format

DE Sie können eine regelmäßige automatische Sicherung mit der Time Machine Ihres Macs konfigurieren.

• regelmäßige automatische Sicherung
• Time Machine Ihres

DE Hardware- und Software-Steuerelemente zum Anpassen von Objektiven, Beleuchtung, Farben, Zoom, Zuschneiden und Fokus. Alles wird von Ihrem Computer gesteuert, ohne dass Sie Ihr Telefon berühren müssen.

• Hardware-
• Software-Steuerelemente zum Anpassen
• Objektiven
• Beleuchtung
• Farben
• Zoom
• Zuschneiden
• Fokus
• Computer gesteuert
• Ihr Telefon berühren

DE Das regelmäßige Sichern der Inhalte Ihres Telefons ist sinnvoll, und Ihr iPhone kann sich automatisch sichern.

• automatisch

DE Dies macht die Steuerung, Anpassung und Überwachung Ihres Feeds so viel einfacher, insbesondere wenn Sie die Kamera auf der Rückseite Ihres Telefons verwenden, die im Allgemeinen eine viel höhere Qualität aufweist als die Selfie-Kamera.

• Anpassung
• Überwachung Ihres Feeds
• viel einfacher
• insbesondere wenn Sie
• Ihres Telefons verwenden
• Allgemeinen eine viel

DE So lassen Sie den Benutzer offensichtliche Dinge wie das Ändern der Auflösung und das Anpassen des Bildes nutzen

• Ändern der Auflösung
• Anpassen des Bildes

DE Ich bin Autodidakt und habe mein Wissen durch regelmäßiges Üben verbessert

• bin Autodidakt
• habe mein Wissen
• regelmäßiges Üben verbessert

DE Diese Website stellt eine Verbindung zwischen Fahrern und Mitfahrern her, die das gleiche Ziel haben und ein Fahrzeug gelegentlich oder regelmässig gemeinsam benutzen möchten. Weitere Infos

• zwischen Fahrern
• Mitfahrern her
• Fahrzeug gelegentlich
• regelmässig gemeinsam benutzen
• Infos