Translate "facendo" to German

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

• Ihres Mac
• klicken
• auswählen

DE Vom täglichen Task Management bis zum komplexen Großprojekt – MeisterTask passt sich den Bedürfnissen Ihres Unternehmens an und sorgt stets für die perfekte Übersicht

• täglichen Task Management
• komplexen Großprojekt
• Bedürfnissen Ihres Unternehmens
• perfekte Übersicht

DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.

• Volume verwalten
• Links klicken
• Dropdown-Link
• Zeile der Rohrliste
• Tisch

DE Du kannst Text auch ohne Formatierung einfügen, indem du auf das Symbol der Zwischenablage klickst. Wenn du bereits Text eingegeben hast, entferne die Formatierung, indem du den Text markierst und auf das Symbol „Formatierung entfernen“ klickst.

• Formatierung einfügen
• Symbol der Zwischenablage
• bereits Text eingegeben
• entferne die Formatierung
• markierst
• Symbol
• Formatierung entfernen

DE In Interviews mit Branchenexperten untersuchen wir, was Universitäten tun und was nicht, um den Mangel an ausgebildeten Ingenieuren zu lindern.  

• Interviews mit Branchenexperten
• Universitäten tun
• Mangel an ausgebildeten
• lindern

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

• Namen Ihres Servers
• diesem Bereich ändern
• Namen des Servers
• neuen Namen eingeben
• ENTER

DE Die Entwickler leisten großartige Arbeit und sie machen Fortschritte, während sie gleichzeitig in ständigem Kontakt mit ihren Fans stehen - etwas, das wir immer bewundert haben!

• Entwickler leisten großartige
• machen Fortschritte
• während sie gleichzeitig
• Fans stehen
• etwas

DE Setzen Sie den Kühler vorsichtig auf und ziehen Sie die Schrauben dann mit dem mitgelieferten Werkzeug ein paar Umdrehungen auf jeder Seite an, und achten Sie darauf, dass Sie sie nicht zu fest anziehen.

• Werkzeug ein paar
• achten Sie darauf
• fest

DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.

• Startpunkt
• dann ziehen Sie
• Kursor
• Endpunkt auszuwählen
• gleiche

DE Vom täglichen Task Management bis zum komplexen Großprojekt – MeisterTask passt sich den Bedürfnissen Ihres Unternehmens an und sorgt stets für die perfekte Übersicht

• täglichen Task Management
• komplexen Großprojekt
• Bedürfnissen Ihres Unternehmens
• perfekte Übersicht

DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.

• Startpunkt
• dann ziehen Sie
• Kursor
• Endpunkt auszuwählen
• gleiche

DE So erhalten Sie eine bessere Vorstellung davon, was Sie im Vergleich zur Konkurrenz richtig und was Sie falsch machen

• Vorstellung davon
• Vergleich zur Konkurrenz
• falsch machen

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

• Ihres Mac
• klicken
• auswählen

DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.

• Namen Ihres Servers
• diesem Bereich ändern
• Namen des Servers
• neuen Namen eingeben
• ENTER

DE Sie können das Volume verwalten, indem Sie auf die Links klicken, indem Sie auf den Dropdown-Link "Aktionen Dropdown" in der Zeile der Rohrliste auf dem Tisch klicken.

• Volume verwalten
• Links klicken
• Dropdown-Link
• Zeile der Rohrliste
• Tisch

DE Du kannst Text auch ohne Formatierung einfügen, indem du auf das Symbol der Zwischenablage klickst. Wenn du bereits Text eingegeben hast, entferne die Formatierung, indem du den Text markierst und auf das Symbol „Formatierung entfernen“ klickst.

• Formatierung einfügen
• Symbol der Zwischenablage
• bereits Text eingegeben
• entferne die Formatierung
• markierst
• Symbol
• Formatierung entfernen

DE Fügen Sie Ihren eigenen Text ein, indem Sie auf ein Textfeld klicken und Ihre eigenen Informationen eingeben (oder Sie können sie einfach kopieren und aus Ihrer Gliederung einfügen).

• Fügen Sie Ihren
• Textfeld klicken
• eigenen Informationen eingeben
• einfach kopieren
• Ihrer Gliederung einfügen

DE 12. Wie hat sich Cloudflare vor dem Brexit auf die Handhabung personenbezogener Daten aus der Europäischen Union vorbereitet?

• Handhabung personenbezogener Daten
• Europäischen Union vorbereitet

DE Gewährleisten Sie die Session Affinity, indem Sie die Sitzung eines Nutzers an einen bestimmten Ursprungsserver binden und sicherstellen, dass alle Anfragen während der Sitzung an denselben Ursprung gesendet werden

• Affinity
• bestimmten Ursprungsserver binden
• sicherstellen
• denselben Ursprung gesendet

DE und widme mich dem, was mir am meisten Spaß macht: Illustration und Design."

• mir am meisten
• macht
• Illustration

DE So können Sie diese Websites im Urlaub oder bei der Arbeit im Ausland besuchen

• Websites im Urlaub
• Arbeit im Ausland

DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.

• bereits ein Oracle
• besitzen
• klicken Sie unten
• Link zur Anmeldung
• Andernfalls können Sie
• kostenloses Konto anmelden
• Link zur Registrierung
• Anweisungen

DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.

• iPhone Backup Extractor
• automatisch nach Sicherungen
• Ihrem Standard-Sicherungsordner
• anderen Speicherort befindet
• hinzufügen

DE Wenn Sie eine Interview-Show machen, ist es jetzt an der Zeit, eine Liste zusammenzustellen, wen Sie auf Ihrem Podcast haben möchten.

• Interview-Show machen
• Zeit
• Liste zusammenzustellen

DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!

• Sache
• kürzlich geändert
• zeigt
• Feedback aufnehmen
• schnell Aktualisierungen vornehmen
• gefällt mir

DE Ich musste Simplecast hervorheben, weil sie ein paar coole Sachen machen.

• musste Simplecast hervorheben
• coole Sachen

DE Finde heraus, ob WP Rocket deine Seiten korrekt cacht.Und wenn nicht, haben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Fehlerbehebung für die häufigsten Probleme.

• Finde heraus
• ob WP Rocket
• Seiten korrekt
• Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Fehlerbehebung
• häufigsten

DE Ihr Lead öffnet Ihre Follow-Up-Mail nicht und senkt so die Gewinnwahrscheinlichkeit. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit – tätigen Sie einen Follow-Up-Anruf.

• Ihr Lead öffnet
• Gelegenheit

DE Der Anruf funktioniert und Ihr Lead entscheidet sich dafür, drei weitere Häuser zu sehen, was die Gewinnwahrscheinlichkeit erhöht. Es ist Zeit, sie zur Ziellinie zu führen.

• Anruf funktioniert
• Ihr Lead entscheidet
• dafür
• drei weitere Häuser
• sehen
• Gewinnwahrscheinlichkeit erhöht
• Zeit

DE Indem Sie auf „Create“ (Erstellen) klicken, stimmen Sie unseren Servicebedingungen und Richtlinien zu.

• Create
• Erstellen
• klicken
• stimmen Sie unseren
• Richtlinien

DE Wir suchen die Besten der Besten und wir wissen, dass Sie es auch sind.

• suchen die Besten
• Besten
• wissen

DE Gestalten Sie ein fesselndes White Paper, das erstaunlich aussieht, indem:

• White Paper
• erstaunlich aussieht

DE So fällt Ihnen vielleicht auf, dass in vielen Meldungen der „Polar Vortex“ (Polarwirbel) in Chicago erwähnt wird, bei dem die Temperaturen vor Kurzem weit unter den Nullpunkt fielen

• fällt Ihnen vielleicht
• Polar Vortex
• Polarwirbel
• Temperaturen vor Kurzem
• Nullpunkt fielen

DE Dadurch wird Ihre Marke bekannter und potenzielle Kunden werden positiv beeinflusst, während Ihrerseits dafür nur minimale Anstrengungen erforderlich sind

• Dadurch wird Ihre
• bekannter
• beeinflusst
• während Ihrerseits dafür
• minimale Anstrengungen erforderlich

DE Im Grunde leitet dieses Tool Ihre Internetverbindung über Server in bestimmten Ländern um, so dass es so aussieht, als wäre Ihre IP-Adresse eine andere

• Grunde leitet dieses
• Internetverbindung über Server
• aussieht
• wäre Ihre IP-Adresse
• andere

DE Vielmehr wollen sie selbst aktiv werden und alles tun, was sie können, um ihre Privatsphäre zu schützen

• alles tun
• Privatsphäre zu schützen

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE Identifizieren Sie schnell Link-Building-Chancen, die Sie noch nicht nutzen

• Identifizieren Sie schnell
• nutzen

DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.

• Bezahlte Traffic
• Ermittle die Anzeigenkeywords
• Anzeigentexte
• Landinpages der PPC-Kampagnen

DE Erhalte eine Liste an Keywords für die eine bestimmte Webseite oder URL in der anorganischen Suche rankt.

• Erhalte eine Liste
• bestimmte Webseite

DE Wenn Du auf eines der Probleme klickst, siehst Du eine Liste an allen betroffenen URLs.

• eines der Probleme
• allen betroffenen

DE Du machst Suchmaschinenmarketing auf YouTube, Amazon, Bing oder anderen Suchmaschinen? Mit dem Keywords Explorer hast du nun ein Recherche-Tool, auf das du dich verlassen kannst.

• Amazon
• Bing
• anderen Suchmaschinen
• Keywords Explorer hast
• nun ein Recherche-Tool
• dich verlassen

DE Die Humble-Community hat seit 2010 über 200.000.000 $ zu Wohltätigkeitszwecken beigetragen, was eine große Rolle für gute Zwecke in der ganzen Welt spielt.

• Humble-Community hat seit
• Wohltätigkeitszwecken beigetragen
• Welt

DE Hier bei Squarespace Customer Support tun wir alles, um Ihre Fragen zu beantworten und unsere Community zu unterstützen.

• Squarespace Customer Support
• alles
• Fragen zu beantworten

DE Die Übersicht zeigt Ihnen, wie viele Nachrichten in der Sicherung angezeigt werden, und Sie können alle Ihre Nachrichten in großen Mengen extrahieren, indem Sie auf das Nachrichtensymbol klicken.

• zeigt Ihnen
• Nachrichten in großen
• extrahieren
• Nachrichtensymbol

DE Wenn sich Ihr Backup nicht im Standardordner befindet (es sollte so lange dauern, wie Sie es nicht verschoben haben!), Müssen Sie hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + klicken oder auf "Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren"

• Standardordner befindet
• sollte so lange
• Müssen Sie hinzufügen
• Schaltfläche
• klicken

DE Speichern Sie Ihre Daten. Extrahieren Sie Daten aus der Sicherung, indem Sie auf die einzelnen Datentypen klicken oder die Menüs "Datei" und "Extrahieren" verwenden oder auf die Dateien im "Expertenmodus" zugreifen.

• Speichern Sie Ihre
• Extrahieren Sie Daten
• Sicherung
• einzelnen Datentypen klicken
• Menüs
• verwenden

DE Sie werden zu interessanten Ergebnissen gelangen und stärken Ihr Image.

• interessanten Ergebnissen gelangen
• stärken Ihr

DE Unsere Cloud-Gurus werden regelmässig geschult und getestet – stellen Sie ihnen ruhig knifflige Fragen! Als kleines Sahnehäubchen haben unsere Mitarbeitenden einen charmanten Genfer oder Zürcher Akzent. Ein echter Ohrenschmaus!

• Cloud-Gurus werden regelmässig
• getestet
• stellen Sie ihnen
• knifflige Fragen
• Mitarbeitenden einen charmanten
• Zürcher Akzent
• echter Ohrenschmaus

DE Squadcast nimmt auch regelmäßig Aktualisierungen vor und fügt neue Funktionen hinzu, um Podcaster besser zu unterstützen.

• fügt neue Funktionen