IT Instagram per le aziende: le feature che ti consigliamo di provare quest?anno
"feature" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
feature | feature funktionen |
IT Instagram per le aziende: le feature che ti consigliamo di provare quest?anno
DE Mehr Kunden erreichen mit Google My Business
Italian | German |
---|---|
aziende | business |
IT Instagram per le aziende: quest'anno prova una di queste feature per dare una spinta alla strategia di marketing del tuo business!
DE Damit sich Ihr Google My Business Profil wirklich rentiert, müssen Sie es optimieren. Wir zeigen Ihnen wie.
IT SEO Ideas: la feature di re-crawl per una pagina singola
DE SEO-Ideen: die Recrawl-Funktion einer einzigen Seite
Italian | German |
---|---|
seo | seo |
pagina | seite |
IT Le feature della nostra piattaforma ti semplificano
DE Mit unseren Plattform-Funktionen ist das
Italian | German |
---|---|
feature | funktionen |
nostra | unseren |
piattaforma | plattform |
IT Crea nuovi post e programmali contemporaneamente su diversi social network utilizzando le nostre feature di pubblicazione.
DE Mithilfe unserer Publishing-Funktionen können neue Beiträge erstellt und deren Veröffentlichung auf mehreren sozialen Netzwerken gleichzeitig geplant werden.
Italian | German |
---|---|
crea | erstellt |
nuovi | neue |
e | und |
contemporaneamente | gleichzeitig |
diversi | mehreren |
social | sozialen |
network | netzwerken |
utilizzando | mithilfe |
feature | funktionen |
IT Controlla a quali feature e funzioni i membri dei tuoi team hanno accesso.
DE Es kann gesteuert werden, auf welche Funktionen Teammitglieder Zugriff haben.
Italian | German |
---|---|
accesso | zugriff |
IT * feature in beta ? Cosa è ID4me?
DE * Beta-Feature ? was ist ID4me?
Italian | German |
---|---|
feature | feature |
beta | beta |
IT Qualcosa da nascondere? Ecco la feature di cui avete bisogno
DE Handy als Festnetztelefon nutzen: So klappt's ohne DECT
IT Ricevi notizie ed aggiornamenti al loro annuncio: preordini, nuovi trailer, nuove feature e molto altro!
DE Erhalte alle News und Updates, sobald sie bekannt gegeben werden: Vorbestellungen, neue Trailer, neue Features und mehr!
Italian | German |
---|---|
loro | sie |
trailer | trailer |
IT Allo stesso modo, le tecniche di machine learning (ML) come l' estrazione di feature agiscono come ottimi modi per i clienti di analizzare le informazioni dal cloud senza dover memorizzare o rivelare i dati sottostanti.
DE In ähnlicher Weise bieten Machine-Learning-Techniken (ML-Techniken) wie das Extrahieren von Merkmalen großartige Möglichkeiten für Kunden, Einblick in die Cloud zu gewinnen, ohne die zugrunde liegenden Daten speichern oder anzeigen zu müssen.
Italian | German |
---|---|
tecniche | techniken |
machine | machine |
learning | learning |
ml | ml |
estrazione | extrahieren |
ottimi | großartige |
cloud | cloud |
senza | ohne |
memorizzare | speichern |
o | oder |
sottostanti | zugrunde |
IT Accessori per Cellulari Custodie & Cover Pellicole Protettive Caricabatterie & Adattatore Cavi Supporto per Cellulari Accessori per Airpods Smartphone Telefono Impermeabile Cellulare Dual Sim Smartphone 5G Feature Phone Refurbished phones
DE Kopfhörer Bluetooth-Kopfhörer Ohrhörer Gaming-Kopfhörer On-Ear- und Over-Ear-Kopfhörer Sport & Fitness Kopfhörer Kopfhörerzubehör Xiaomi Ökosystemprodukte Amazfit Aqara Xiaomi Haylou QCY Youpin
IT Creature Feature: bagnati le mani in questa piscina a sfioramento, dove sentirai alcuni invertebrati spinosi, viscidi e lucidi del mare.
DE Wesensmerkmal: Machen Sie sich die Hände nass an diesem Wasserbecken zum Anfassen, wo Sie einige stachelige, schleimige und glatte Wirbellose des Meeres spüren werden.
Italian | German |
---|---|
mani | hände |
sentirai | spüren |
alcuni | einige |
mare | meeres |
IT Prima di iscriverti al piano di base Free, perché non dai un'occhiata a quello Professional? Offre molte più feature e funzionalità che renderanno più semplice ed efficiente la tua attività sui social media.
DE Vor der Registrierung für den Free-Tarif möchten wir noch kurz zeigen, was der Professional-Tarif alles zu bieten hat. Er verfügt über noch mehr Funktionen, mit denen Social Media-Inhalte einfacher und effizienter verwaltet werden können.
Italian | German |
---|---|
free | free |
professional | professional |
social | social |
media | media |
IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
Italian | German |
---|---|
locale | lokal |
branch | branch |
git | git |
feature | feature |
IT Volete vedere per primi o opzionare le nostre nuove features prima che vadano online? Utilizzate il nostro servizio feature preview.
DE Sie möchten Features exklusiv erhalten, lizenzieren oder reservieren, bevor sie online gehen? Nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Feature Preview Service.
Italian | German |
---|---|
volete | möchten |
online | online |
feature | feature |
IT Il nostro servizio gratuito di feature preview vi aggiorna sulle ultime novità prima che queste vengano pubblicate sul sito
DE Mit dem kostenlosen Feature Preview Service können Sie sich über diese Features bereits informieren, bevor sie online gehen
Italian | German |
---|---|
gratuito | kostenlosen |
feature | feature |
IT Puoi cancellare la tua iscrizione al servizio di feature preview in qualsiasi momento.
DE Sie können unseren kostenlosen Feature Preview Service jederzeit abbestellen.
Italian | German |
---|---|
servizio | service |
feature | feature |
IT Il nostro servizio gratuito di feature preview service vi aggiorna sui servizi fotografici più recenti prima ancora che questi vengano pubblicati sul sito. Potrete così prenotarli in anticipo, precedendo gli altri clienti. Iscrivetevi ora.
DE Auf Wunsch informieren wir Sie über neue Features vorab, bevor diese auf unserer Website erscheinen. So haben Sie die Möglichkeit, diese frühzeitig zu blockieren und anderen Bildnutzern zuvorzukommen.
Italian | German |
---|---|
recenti | neue |
sito | website |
servizio | features |
IT Questa immagine è parte di un feature
DE Dieses Bild ist Teil eines Features
Italian | German |
---|---|
questa | dieses |
immagine | bild |
parte | teil |
IT Erstellen Sie übersichtliche Reportings ganz leicht über unser extra Feature „Litmus“ Offriamo diverse modalità di analisi e reporting per aiutarvi ad ottimizzare le vostre campagne.
DE Erstellen Sie übersichtliche Reportings ganz leicht über unser extra Feature „Litmus“
Italian | German |
---|---|
extra | extra |
feature | feature |
le | sie |
Italian | German |
---|---|
board | board |
IT La proposta del gioiello smart ha riscontrato un gran successo, anche la Apple ha espresso molto interesse nei confronti di questo prodotto, e per sfruttarne la feature e stata abbinata allo smartwatch del gruppo di Cupertino.
DE Der intelligente Juwel Vorschlag war sehr erfolgreich, Apple hat auch viel Interesse an diesem Produkt ausgedrückt, und um die Vorteile der Funktion zu nutzen, wurde mit Cupertino Gruppe Smartwatch gepaart.
Italian | German |
---|---|
proposta | vorschlag |
gioiello | juwel |
smart | intelligente |
successo | erfolgreich |
apple | apple |
interesse | interesse |
prodotto | produkt |
gruppo | gruppe |
IT Alcune delle competenze incluse in questo corso sono TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Data Cleansing, Python Programming, Build Input Data Pipeline e Keras.
DE Einige der in diesem Kurs enthaltenen Fähigkeiten sind TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Datenbereinigung, Python-Programmierung, Build Input Data Pipeline und Keras.
Italian | German |
---|---|
alcune | einige |
competenze | fähigkeiten |
incluse | enthaltenen |
corso | kurs |
cloud | cloud |
ml | ml |
feature | feature |
engineering | engineering |
programming | programming |
interface | interface |
gcp | gcp |
python | python |
pipeline | pipeline |
input | input |
IT Controlla a quali feature e funzioni i membri dei tuoi team hanno accesso.
DE Es kann gesteuert werden, auf welche Funktionen Teammitglieder Zugriff haben.
Italian | German |
---|---|
accesso | zugriff |
IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
DE Nimm deine Änderungen lokal vor und füge sie dem Branch hinzu, committe und pushe sie: git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
Italian | German |
---|---|
locale | lokal |
branch | branch |
git | git |
feature | feature |
IT Le feature della nostra piattaforma ti semplificano
DE Mit unseren Plattform-Funktionen ist das
Italian | German |
---|---|
feature | funktionen |
nostra | unseren |
piattaforma | plattform |
IT Crea nuovi post e programmali contemporaneamente su diversi social network utilizzando le nostre feature di pubblicazione.
DE Mithilfe unserer Publishing-Funktionen können neue Beiträge erstellt und deren Veröffentlichung auf mehreren sozialen Netzwerken gleichzeitig geplant werden.
Italian | German |
---|---|
crea | erstellt |
nuovi | neue |
e | und |
contemporaneamente | gleichzeitig |
diversi | mehreren |
social | sozialen |
network | netzwerken |
utilizzando | mithilfe |
feature | funktionen |
Italian | German |
---|---|
sicurezza | sicherheitsfunktionen |
aggiuntiva | zusätzliche |
solo | nur |
enterprise | enterprise |
incluso | einschließlich |
log | protokolle |
audit | audit |
IT Volete vedere per primi o opzionare le nostre nuove features prima che vadano online? Utilizzate il nostro servizio feature preview.
DE Sie möchten Features exklusiv erhalten, lizenzieren oder reservieren, bevor sie online gehen? Nutzen Sie dafür unseren kostenlosen Feature Preview Service.
Italian | German |
---|---|
volete | möchten |
online | online |
feature | feature |
IT Il nostro servizio gratuito di feature preview vi aggiorna sulle ultime novità prima che queste vengano pubblicate sul sito
DE Mit dem kostenlosen Feature Preview Service können Sie sich über diese Features bereits informieren, bevor sie online gehen
Italian | German |
---|---|
gratuito | kostenlosen |
feature | feature |
IT Puoi cancellare la tua iscrizione al servizio di feature preview in qualsiasi momento.
DE Sie können unseren kostenlosen Feature Preview Service jederzeit abbestellen.
Italian | German |
---|---|
servizio | service |
feature | feature |
IT Il nostro servizio gratuito di feature preview service vi aggiorna sui servizi fotografici più recenti prima ancora che questi vengano pubblicati sul sito. Potrete così prenotarli in anticipo, precedendo gli altri clienti. Iscrivetevi ora.
DE Auf Wunsch informieren wir Sie über neue Features vorab, bevor diese auf unserer Website erscheinen. So haben Sie die Möglichkeit, diese frühzeitig zu blockieren und anderen Bildnutzern zuvorzukommen.
Italian | German |
---|---|
recenti | neue |
sito | website |
servizio | features |
IT Questa immagine è parte di un feature
DE Dieses Bild ist Teil eines Features
Italian | German |
---|---|
questa | dieses |
immagine | bild |
parte | teil |
IT Erstellen Sie übersichtliche Reportings ganz leicht über unser extra Feature „Litmus“ Offriamo diverse modalità di analisi e reporting per aiutarvi ad ottimizzare le vostre campagne.
DE Erstellen Sie übersichtliche Reportings ganz leicht über unser extra Feature „Litmus“
Italian | German |
---|---|
extra | extra |
feature | feature |
le | sie |
IT Oltre ai branch feature, utilizza singoli branch per la preparazione, la gestione e la registrazione dei rilasci
DE Zusätzlich zu Feature-Branches verwendet er einzelne Branches zum Vorbereiten, Verwalten und Aufzeichnen von Releases
Italian | German |
---|---|
feature | feature |
utilizza | verwendet |
singoli | einzelne |
preparazione | vorbereiten |
gestione | verwalten |
rilasci | releases |
registrazione | aufzeichnen |
IT Ma, invece di diramarsi dal branch main, i branch feature usano il branch develop come branch principale
DE Doch anstatt Branches auf Basis des main-Branch zu erstellen, nutzen feature-Branches den develop-Branch als übergeordneten Branch
Italian | German |
---|---|
branch | branch |
feature | feature |
usano | nutzen |
IT Nota che i branch feature uniti con il branch develop costituiscono a tutti gli effetti il flusso di lavoro del branch di funzioni. Tuttavia, il flusso di lavoro di Gitflow non si ferma qui.
DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.
Italian | German |
---|---|
nota | beachte |
branch | branch |
flusso | flow |
flusso di lavoro | workflow |
IT Creare branch release è un'altra semplice operazione di creazione di branch. Come i branch feature, quelli release si basano sul branch develop. È possibile creare un nuovo branch release utilizzando i seguenti metodi.
DE Das Erstellen von release Branches ist ebenfalls ein unkomplizierter Branching-Vorgang. Wie die feature Branches basieren release branches auf dem develop Branch. Ein neuer release Branch kann mit den folgenden Methoden erstellt werden.
Italian | German |
---|---|
branch | branch |
operazione | vorgang |
feature | feature |
nuovo | neuer |
seguenti | folgenden |
metodi | methoden |
semplice | unkomplizierter |
IT Oltre al flusso dei branch feature e release, un esempio del branch hotfix è il seguente:
DE Zusätzlich zum feature Workflow und release Workflow sieht ein hotfix-Beispiel folgendermaßen aus:
Italian | German |
---|---|
feature | feature |
esempio | beispiel |
IT Quando un branch feature è completo, ne viene eseguito il merge nel branch develop
DE Wenn ein feature fertig ist, wird es in den develop-Branch gemergt.
Italian | German |
---|---|
un | ein |
branch | branch |
feature | feature |
IT * feature in beta ? Cosa è ID4me?
DE * Beta-Feature ? was ist ID4me?
Italian | German |
---|---|
feature | feature |
beta | beta |
IT * feature in beta ? Cosa è ID4me?
DE * Beta-Feature ? was ist ID4me?
Italian | German |
---|---|
feature | feature |
beta | beta |
IT * feature in beta ? Cosa è ID4me?
DE * Beta-Feature ? was ist ID4me?
Italian | German |
---|---|
feature | feature |
beta | beta |
IT * feature in beta ? Cosa è ID4me?
DE * Beta-Feature ? was ist ID4me?
Italian | German |
---|---|
feature | feature |
beta | beta |
IT App che soffre di feature creep
DE Die App leidet unter dem Mangel an Funktionen
IT In effetti, potresti accusare Ring di un po di feature creep, in cui vengono aggiunte numerose funzionalità senza essere tagliate.
DE In der Tat könnte man Ring ein wenig Feature-Creep vorwerfen, bei dem zahlreiche Features hinzugefügt werden, ohne beschnitten zu werden.
Italian | German |
---|---|
potresti | könnte |
ring | ring |
aggiunte | hinzugefügt |
numerose | zahlreiche |
senza | ohne |
IT Questa è una delle cose che abbiamo criticato sul Ring 3 Plus: "feature creep", ovvero lazienda che aggiunge numerose funzionalità senza troppe spiegazioni, senza che altre vengano eliminate
DE Das ist eines der Dinge, die wir am Ring 3 Plus kritisiert haben: "Feature Creep", dh das Unternehmen fügt zahlreiche Funktionen ohne viel Erklärung hinzu, ohne dass andere beschnitten werden
Italian | German |
---|---|
sul | am |
ring | ring |
plus | plus |
lazienda | das unternehmen |
senza | ohne |
altre | andere |
Italian | German |
---|---|
sicurezza | sicherheitsfunktionen |
aggiuntive | zusätzliche |
solo | nur |
enterprise | enterprise |
inclusi | einschließlich |
IT Dai un' occhiata alle feature di VLC per Windows 10, riproduce MPEG-1, MPEG-1, MPEG-4, DivX, MP3 e OGG
DE Werfen Sie einen Blick auf die neuen Funktionen und Fehler von VLC Windows 10, es spielt MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, MP3 und OGG
Italian | German |
---|---|
un | einen |
occhiata | blick |
feature | funktionen |
vlc | vlc |
ogg | ogg |
IT A giudicare da tutte le fantastiche feature, 5KPlayer è senza dubbio il miglior media player per Windows 10 nel 2022
DE Gemessen an den vielen erstaunlichen Funktionen ist 5KPlayer zweifellos der beste Media-Player für Windows 10
Italian | German |
---|---|
feature | funktionen |
è | ist |
media | media |
player | player |
senza dubbio | zweifellos |
Showing 50 of 50 translations