Translate "ferroviario" to German

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

• Grand Train Tour
• Panoramastrecken
• Höhepunkte der Schweiz
• Switzerland die Vielfältigkeit

DE Und von Menschenhand geschaffene Attraktionen wie das Bahnmuseum in Albula oder die Infozentren der jeweiligen Gebiete.

• Menschenhand geschaffene Attraktionen
• Bahnmuseum in Albula
• Infozentren der jeweiligen

DE Auch die Digitalisierung hat sich als wichtige Triebkraft für Innovationen im Eisenbahnwesen erwiesen

• Eisenbahnwesen erwiesen

DE Europas grösste Hobby-Eisenbahnanlage in Spur 0 im Toggenburg

• Europas grösste Hobby-Eisenbahnanlage
• Spur im Toggenburg

DE Das Portal zum Süden: Hier münden der Bahntunnel (1882 eröffnet) und der Strassentunnel (1980 eröffnet) in die Leventina (Valle Leventina) nach Bisaca

• Portal zum Süden
• münden der Bahntunnel
• eröffnet
• Strassentunnel
• Leventina
• Valle Leventina
• Bisaca

DE Das Dorf liegt in der grünen Talsohle im Zentrum der Leventina an der wichtigsten Bahn- und Strassenachse Europas.

• Bahn-
• Strassenachse

DE Die kurze Wanderung führt vom Bahnhof Filisur ein Stück der Strasse entlang bis zur zweiten Bahnunterführung

• kurze Wanderung führt
• zweiten Bahnunterführung

DE Die dominierenden Elemente der Eisenplastik von Bernhard Luginbühl sind eine messerklingenartige Form und eine schildartige Platte, die von drei Stützen getragen werden. Der Künstler bezieht sich dabei auf das Thuner Schloss und dessen Waffensammlung.

• messerklingenartige Form
• schildartige Platte
• drei Stützen getragen
• Thuner Schloss
• dessen

DE Die Schweiz kann von verschiedenen europäischen Ländern aus mit dem Zug erreicht werden - auch von Ländern, die nicht an die Schweiz grenzen. Ob aus Budapest oder Prag, hier finden Sie alles, was Sie für die Planung Ihrer Zugreise brauchen.

• Ländern
• Schweiz grenzen
• Ob aus Budapest
• Prag
• alles
• Planung Ihrer Zugreise

DE Amtrak bietet in Minnesota derzeit Passagierzugdienste auf der Empire Builder Route von Chicago, Illinois nach Portland, Oregon und Seattle, Washington, an.

• Empire Builder Route
• Chicago
• Illinois nach Portland
• Oregon
• Seattle
• Washington

DE Instrumentierung Eisenbahnüberwachung

• Instrumentierung Eisenbahnüberwachung

DE Shell-Material: ABS und PCInnenmaterial: EPS-Futter und SchaumSuspendiertem Material: weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial: ABS und PCBuckle Material: NylonDehnbares string: elastische GummiSchraube: temperierten Schraube

• Shell-Material
• ABS
• PCInnenmaterial
• EPS-Futter
• SchaumSuspendiertem Material
• weiche Polyester GurtbandSchienenmaterial
• PCBuckle Material
• NylonDehnbares string
• elastische GummiSchraube
• temperierten Schraube

DE Wir sind die Ersten in Italien, und ich nehme an, dass wir in Europa, im Eisenbahnsektor, das EcoVadis-Rating als Vergabekriterium in unseren öffentlichen Ausschreibungen eingeführt haben

• Ersten in Italien
• Europa
• Eisenbahnsektor
• EcoVadis-Rating als Vergabekriterium
• unseren öffentlichen Ausschreibungen

DE Es gibt auch einen großartigen Zugdienst von Rom und Neapel aus, der über LibertyLines Fähren und Hochgeschwindigkeits-Hydrofolien anbietet

• LibertyLines Fähren
• Hochgeschwindigkeits-Hydrofolien anbietet

DE Gemeinsam mit ihren Projektpartnern hat die LNVG die Initiative gestartet, Wasserstoff als Kraftstoff im Schienenpersonennahverkehr zu testen.

• Gemeinsam mit ihren
• LNVG die Initiative
• Wasserstoff als Kraftstoff

DE Derzeit läuft die Serienproduktion dieser bahnbrechenden Innovation für den Schienenverkehr

• Schienenverkehr

DE Gezielt entwickelt für den Einsatz auf nichtelektrifizierten Strecken, ermöglicht er einen sauberen, nachhaltigen Zugbetrieb.

• Einsatz auf nichtelektrifizierten
• nachhaltigen

DE Das als Kombination von Kühlcontainern, -schiffen und -eisenbahnwaggons verfügbare Abonnement ermöglicht Ihnen den zuversichtlichen Einblick in Ihre Ladungen und Ressourcen in allen Phasen des intermodalen Kreislaufs.

• Kombination von Kühlcontainern
• -schiffen
• eisenbahnwaggons verfügbare Abonnement
• Ihnen den zuversichtlichen
• Ladungen
• Ressourcen in allen
• intermodalen

DE Bei Weitem kein Zugunglück von einer Sorte, verschmilzt in Cole Train allerdings die potente Sativa Train Wreck (T4) mit der süß duftenden Silver Haze Jasmine, was eine Gewehrkugel von einer Sorte erschuf

• Weitem kein Zugunglück
• Sorte
• verschmilzt in Cole
• allerdings die potente
• Train Wreck
• süß duftenden Silver
• Jasmine
• erschuf

DE ChemOil ist Ihr Vertragspartner für den gesamten europäischen Schienenverkehr und Anlaufstelle für Ihre Fragen und Anforderungen.

• ChemOil ist Ihr
• gesamten europäischen Schienenverkehr
• Anlaufstelle für Ihre

DE Der Schienenverkehr ist als zuverlässiges und nachhaltiges Transportmittel bekannt

• nachhaltiges Transportmittel bekannt

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem zuverlässigen Transportmittel zwischen allen wichtigen Drehkreuzen in Europa und Asien sind, könnte der Eisenbahnfrachtverkehr die ideale Lösung für Sie sein

• zuverlässigen Transportmittel zwischen
• könnte der Eisenbahnfrachtverkehr

DE Unser Eurasischer Eisenbahndienst und die umfangreichen Beziehungen zu Eisenbahnunternehmen bieten kosteneffiziente Versandoptionen auf der gesamten Seidenstraße.

• Unser Eurasischer Eisenbahndienst
• bieten kosteneffiziente Versandoptionen
• gesamten

DE Was unseren Bahnversand auszeichnet

• unseren Bahnversand auszeichnet

DE Das interkontinentale Angebot für Schienentransport besteht aus drei Hauptprodukten: Block Train, Single Container FCL und LCL zwischen China und Europa sowie GUS in beide Richtungen.

• besteht aus drei
• Block Train
• Single Container FCL
• LCL zwischen China
• Europa sowie GUS
• beide

DE Diese Bahnreise dauert etwa 3 Stunden

• Bahnreise dauert etwa

DE Lassen Sie sich nicht mit hohen Preisen für den Bahn-und Bus-Flughafen-Transfer rauben!

• Bahn-und Bus-Flughafen-Transfer rauben

DE Swisscom gewinnt mit der digitalisierten Baustelle im Gleisbau - aus über 4400 Bewerbungen für die Microsoft Partner Awards - den Global IoT Award.

• Partner Awards
• Global IoT

DE auf einem Eisenbahnwagen, welche die grossen Datenmengen mittels

• Eisenbahnwagen
• welche die grossen
• mittels

DE Instrumentierung Eisenbahnüberwachung

• Instrumentierung Eisenbahnüberwachung

DE Auch die Digitalisierung hat sich als wichtige Triebkraft für Innovationen im Eisenbahnwesen erwiesen

• Eisenbahnwesen erwiesen

DE Swisscom gewinnt mit der digitalisierten Baustelle im Gleisbau - aus über 4400 Bewerbungen für die Microsoft Partner Awards - den Global IoT Award.

• Partner Awards
• Global IoT

DE auf einem Eisenbahnwagen, welche die grossen Datenmengen mittels

• Eisenbahnwagen
• welche die grossen
• mittels

DE Rail Vision, ein in Israel ansässiges Start-up, setzt NVIDIA Jetson ein, um Objekterkennungs- und Klassifizierungssysteme für die globale Bahnindustrie zu entwickeln.

• Rail Vision
• Israel ansässiges Start-up
• setzt NVIDIA Jetson
• Objekterkennungs-

DE Bibury, ist ein Dorf in der Grafschaft Gloucestershire in England. Es gilt als besonders typisches Dorf der Cotswolds.

• Bibury
• Gloucestershire in England
• gilt als besonders

DE Logistik und Betrieb als Eisenbahnverkehrsunternehmen

• Logistik
• Betrieb als Eisenbahnverkehrsunternehmen

DE Einbau der Festen Fahrbahn und ihrer Übergänge zu Abschnitten im Schotteroberbau

• Einbau der Festen
• Schotteroberbau

DE Ihr traditionsreicher und kompetenter Partner im Bereich des maschinellen Gleisbaus und der Fahrweginstandhaltung

• Ihr traditionsreicher
• maschinellen Gleisbaus
• Fahrweginstandhaltung

DE Die in Oberösterreich ansässige Bahnbau Wels kann auf 70 Jahre Erfahrung im Eisenbahnsektor zurückgreifen

• Oberösterreich ansässige Bahnbau
• zurückgreifen

DE Die Vor- und Nacharbeiten wurden unter Betrieb ausgeführt. Die Hauptarbeiten in Intensivbauphasen an Wochenenden.

• Vor-
• ausgeführt
• Hauptarbeiten in Intensivbauphasen

DE Seitlicher Versatz oder Höhenfehler gefährden den laufenden Betrieb und führen zu Geschwindigkeitsreduzierungen oder gar Streckensperrungen.

• Seitlicher Versatz
• Betrieb
• führen zu Geschwindigkeitsreduzierungen
• gar

DE Digitale Technologien bringen die Bahnindustrie voran

• Digitale Technologien bringen
• Bahnindustrie voran

DE Das als Kombination von Kühlcontainern, -schiffen und -eisenbahnwaggons verfügbare Abonnement ermöglicht Ihnen den zuversichtlichen Einblick in Ihre Ladungen und Ressourcen in allen Phasen des intermodalen Kreislaufs.

• Kombination von Kühlcontainern
• -schiffen
• eisenbahnwaggons verfügbare Abonnement
• Ihnen den zuversichtlichen
• Ladungen
• Ressourcen in allen
• intermodalen

DE Der Schienenverkehr in Europa war einst Aufgabe des Staates

• Schienenverkehr in Europa

DE Aber in Kombination mit einer Verlagerung des Straßenverkehrs auf die Schiene und mehr Anreizen für die Entwicklung eines funktionierenden Eisenbahnsystems besteht die Chance, die Umweltauswirkungen des Verkehrs erheblich zu verringern.

• eines funktionierenden Eisenbahnsystems
• Chance
• Umweltauswirkungen des Verkehrs

DE Und von Menschenhand geschaffene Attraktionen wie das Bahnmuseum in Albula oder die Infozentren der jeweiligen Gebiete.

• Menschenhand geschaffene Attraktionen
• Bahnmuseum in Albula
• Infozentren der jeweiligen

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

• Grand Train Tour
• Panoramastrecken
• Höhepunkte der Schweiz
• Switzerland die Vielfältigkeit

DE Wir sind die ersten in Italien, und ich nehme an, in Europa, im Eisenbahnsektor, die das EcoVadis-Rating als Vergabekriterium in unseren öffentlichen Ausschreibungen eingeführt haben

• ersten in Italien
• Europa
• Eisenbahnsektor
• EcoVadis-Rating als Vergabekriterium
• unseren öffentlichen Ausschreibungen

DE Das Portal zum Süden: Hier münden der Bahntunnel (1882 eröffnet) und der Strassentunnel (1980 eröffnet) in die Leventina (Valle Leventina) nach Bisaca

• Portal zum Süden
• münden der Bahntunnel
• eröffnet
• Strassentunnel
• Leventina
• Valle Leventina
• Bisaca

DE Das Dorf liegt in der grünen Talsohle im Zentrum der Leventina an der wichtigsten Bahn- und Strassenachse Europas.

• Bahn-
• Strassenachse