IT Prusa Research è l?unico produttore di stampanti 3D con una sua propria linea di produzione di filamento. La nostra competenza nello sviluppo di stampanti 3D è la chiave per la produzione di un filamento di alta qualità.
Translate "filamento" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "filamento" from Italian to German
Translation of Italian to German of filamento
Italian
German
DE Prusa Research ist der einzige Hersteller von 3D-Druckern, der eigene Produktionslinien für die Herstellung von Filament betreibt. Unsere Erfahrung in der Entwicklung von 3D-Druckern ist der Schlüssel zur Herstellung von hochqualitativem Filament.
| Italian | German |
|---|---|
| research | research |
| produttore | hersteller |
| competenza | erfahrung |
| chiave | schlüssel |
| filamento | filament |
IT Inoltre, un filamento di RNA detto RNA antisenso può accoppiarsi con un filamento complementare di mRNA e bloccare la sintesi.
DE Ein RNS-Strang namens Antisense-RNS kann sich mit einem komplementären mRNS-Strang paaren und die Translation blockieren.
| Italian | German |
|---|---|
| può | kann |
| bloccare | blockieren |
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seleziona un filamento a base composita, rinforza il componente con le fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, wählen Sie ein Verbundwerkstoff-Basisfilament, verstärken Sie das Bauteil mit kontinuierlicher Glasfaser und klicken Sie auf Drucken. Es ist ganz einfach.
| Italian | German |
|---|---|
| componente | teil |
| nostro | unsere |
| software | software |
| progetta | entwerfen |
IT Il Seal Tag eTamper è un sigillo con chip NFC Type V incorporato, che smette di funzionare quando il filamento viene spezzato, in modo da garantire che un particolare oggetto non sia mai stato aperto o usato.
DE Der Seal Tag eTamper ist eine Dichtung mit einem eingebauten NFC-Typ-V-Chip, der nicht mehr funktioniert, wenn das Filament gebrochen ist, und so sicherstellt, dass ein bestimmtes Objekt niemals geöffnet oder verwendet wurde.
| Italian | German |
|---|---|
| tag | tag |
| chip | chip |
| nfc | nfc |
| type | typ |
| v | v |
| funzionare | funktioniert |
| oggetto | objekt |
| aperto | geöffnet |
| usato | verwendet |
| filamento | filament |
IT L’azienda sviluppa anche il suo software open-source PrusaSlicer e produce il filamento di alta qualità chiamato Prusament.
DE Das Unternehmen entwickelt auch seine eigene Open-Source-Slicing-Software PrusaSlicer und produziert hochwertige selbst hergestellte Filamente namens Prusament.
| Italian | German |
|---|---|
| azienda | unternehmen |
| sviluppa | entwickelt |
| software | software |
| produce | produziert |
| chiamato | namens |
IT Ultimaker offre la più ampia scelta di materiali del mercato. Grazie alla Material Alliance potrai scegliere il filamento perfetto per la tua applicazione, dai polimeri avanzati ai compositi di fibra di carbonio.
DE Ultimaker bietet die größte Materialauswahl auf dem Markt. Dank unserer Material Alliance können Sie das perfekte Filament für Ihre Anwendung auswählen – von hochentwickelten Kunststoffen bis hin zu Kohlefaserverbundstoffen.
| Italian | German |
|---|---|
| offre | bietet |
| mercato | markt |
| alliance | alliance |
| perfetto | perfekte |
| applicazione | anwendung |
| filamento | filament |
IT Trasforma il flusso di lavoro di stampa 3D del tuo ufficio con la gestione automatizzata dei materiali, la filtrazione dell'aria e il controllo dell'umidità del filamento
DE Optimieren Sie Ihren 3D-Druck-Workflow mit automatisierter Materialhandhabung, Luftfilterung und Feuchtigkeitsregulierung der Filamente
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | druck |
| automatizzata | automatisierter |
IT Ultimaker S5 è inoltre dotata di livellamento attivo avanzato. Sensori del flusso di filamento e un touch screen intuitivo rendono la tua esperienza di stampa 3D più semplice.
DE Der Ultimaker S5 bietet außerdem eine erweiterte aktive Ausrichtung. Die Materialflusssensoren und der intuitive Touchscreen des Druckers machen den 3D-Druck einfacher und müheloser für Sie.
| Italian | German |
|---|---|
| attivo | aktive |
| avanzato | erweiterte |
| stampa | druck |
IT Aumenta la presa e la coppia ed evita che il filamento salti nel motore dell'estrusore.
DE Erhöht die Haftung und das Drehmoment und verhindert, dass das Filament im Extrudermotor aussetzt.
| Italian | German |
|---|---|
| aumenta | erhöht |
| coppia | drehmoment |
| nel | im |
| filamento | filament |
IT Se il filamento si esaurisce durante una stampa, la stampante si ferma e notifica di aggiungere altro materiale prima di terminare il processo di stampa.
DE Falls Ihnen während des Drucks das Filament ausgeht, hält Ihr Drucker an und meldet Ihnen, dass Sie Material nachfüllen müssen, bevor er den Druckauftrag abschließt.
| Italian | German |
|---|---|
| se | falls |
| durante | während |
| stampante | drucker |
| materiale | material |
| filamento | filament |
IT Si tratta del processo attraverso il quale vengono depositati gli strati di filamento, uno sull'altro, per creare forme e modelli. È una forma di tecnologia di fabbricazione additiva e il processo utilizzato da tutte le stampanti 3D Ultimaker.
DE Bei diesem Verfahren werden Filamentschichten übereinander geschichtet werden, um Formen und Modelle zu bauen. Es handelt sich um eine Form der additiven Fertigung. Das Verfahrenwird von allen Ultaimerk 3D-Druckern verwendet.
| Italian | German |
|---|---|
| processo | verfahren |
| utilizzato | verwendet |
| tutte | allen |
IT Il diametro di filamento che consente di ottenere risultati ottimali sulle stampanti 3D Ultimaker.
DE Der Filament-Durchmesser, der auf Ultimaker 3D-Druckern optimale Ergebnisse erzielt.
| Italian | German |
|---|---|
| diametro | durchmesser |
| risultati | ergebnisse |
| ottimali | optimale |
IT I feeder migliorati della Ultimaker S5 muovono il filamento a una velocità precisa con un ingranaggio resistente all'attrito pronto a stampare con materiali compositi
DE Verstärkte Feeder im Ultimaker S5 bewegen das Filament präzise mit einem abriebfesten Feeder-Zahnrad, bereit für das Drucken von Verbundwerkstoffen
| Italian | German |
|---|---|
| precisa | präzise |
| pronto | bereit |
| stampare | |
| filamento | filament |
IT Grazie ai print core intercambiabili, è possibile passare rapidamente da un filamento all'altro con i print core relativi. Ciò comporta tempi di attività più lunghi e una manutenzione più semplice della stampante 3D.
DE Dank austauschbarer Printcores können Sie schnell zwischen verschiedenen Filamenten und Printcores speziell für das Material wechseln. Dies ermöglicht längere Betriebszeiten und eine einfachere Wartung Ihres 3D-Druckers.
| Italian | German |
|---|---|
| manutenzione | wartung |
| altro | verschiedenen |
| più semplice | einfachere |
IT La velocità di stampa fa riferimento alla velocità con cui il filamento può essere estruso attraverso l'estremità calda della stampante 3D. Maggiore sarà il valore, più elevata sarà la velocità di stampa che è possibile raggiungere.
DE Die Druckgeschwindigkeit gibt an, wie schnell das Filament am heißen Ende des 3D-Druckers extrudiert werden kann. Je höher der Wert, desto höher die Druckgeschwindigkeit, die erreicht werden kann.
| Italian | German |
|---|---|
| velocità | schnell |
| filamento | filament |
IT Il tempo di riscaldamento dell'ugello è collegato alla rapidità con cui è possibile avviare la stampa e alla velocità di fusione del filamento del polimero.
DE Die Aufheizzeit der Düse hängt davon ab, wie schnell Sie mit dem Druck beginnen können, sowie davon, wie schnell sie den Polymerfaden schmelzen kann.
| Italian | German |
|---|---|
| ugello | düse |
| avviare | beginnen |
| stampa | druck |
IT Il sistema aperto di filamenti di Ultimaker ti consente di stampare con qualsiasi filamento da 2,85 mentre i profili di stampa di Ultimaker Marketplace semplificano la preparazione delle stampe e massimizzano il tasso di successo delle tue stampe.
DE Mit dem Open-Filament-System von Ultimaker können Sie mit jedem 2,85 mm Filament drucken, und die Druckprofile vom Ultimaker Marketplace sorgen für unkomplizierte Druckvorbereitung und führen zu maximalem Druckerfolg.
| Italian | German |
|---|---|
| sistema | system |
| aperto | open |
| qualsiasi | jedem |
| marketplace | marketplace |
| filamento | filament |
IT Qualsiasi filamento da 2,85 mm funziona con l'hardware di Ultimaker e una selezione di materiali in espansione insieme ai profili di stampa di Ultimaker Marketplace garantiscono sempre il successo della stampa.
DE Jedes 2,85 mm Filament funktioniert mit Ultimaker-Hardware, und eine wachsende Auswahl an Materialien mit Druckprofilen vom Ultimaker Marketplace garantiert jederzeit Druckerfolg.
| Italian | German |
|---|---|
| mm | mm |
| funziona | funktioniert |
| hardware | hardware |
| e | und |
| selezione | auswahl |
| materiali | materialien |
| marketplace | marketplace |
| garantiscono | garantiert |
| filamento | filament |
| espansione | wachsende |
IT Ultimaker offre la più ampia scelta di materiali sul mercato. Grazie alla nostra Material Alliance puoi scegliere il filamento perfetto per i tuoi obiettivi, da polimeri avanzati a materiali compositi in fibra di carbonio.
DE Ultimaker bietet die größte Materialauswahl auf dem Markt. Wählen Sie über unsere Material Alliance das perfekte Filament für Ihre Anwendung – von fortschrittlichen Polymeren bis hin zu Kohlefaserverbundwerkstoffen.
| Italian | German |
|---|---|
| offre | bietet |
| mercato | markt |
| alliance | alliance |
| perfetto | perfekte |
| avanzati | fortschrittlichen |
| filamento | filament |
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seleziona un filamento a base composita, rinforza il componente con la fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
DE Entwerfen Sie Ihr Teil, laden Sie es in unsere browserbasierte Software hoch, wählen Sie ein Verbundwerkstoff-Basisfilament, verstärken Sie das Bauteil mit kontinuierlicher Glasfaser und klicken Sie auf Drucken. Es ist ganz einfach.
| Italian | German |
|---|---|
| componente | teil |
| nostro | unsere |
| software | software |
| progetta | entwerfen |
IT Una volta collegato a un articolo, si chiude il filamento e il Tag diventa operativo
DE Sobald eine Verbindung zu einem Artikel besteht, wird das Filament geschlossen und das Etikett wird betriebsbereit
| Italian | German |
|---|---|
| tag | etikett |
| una volta | sobald |
| filamento | filament |
IT Filamento economico per la stampa quotidiana in qualità premium
DE Erschwingliches Filament für den täglichen Druck in Premium-Qualität
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | druck |
| quotidiana | täglichen |
| qualità | qualität |
| premium | premium |
| economico | erschwingliches |
| filamento | filament |
IT Filamento conveniente per la stampa quotidiana con qualità premium
DE Bezahlbares Filament für alltäglichen Druck in erstklassiger Qualität
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | druck |
| qualità | qualität |
| filamento | filament |
IT Verificate la consistenza del diametro del vostro filamento così come altri parametri quali peso, lunghezza, ovalità e deviazione standard.
DE Prüfen Sie die Konsistenz des Durchmessers von Ihrem Filament zusammen mit anderen Parametern wie Gewicht, Länge, Ovalität und Standardabweichung.
| Italian | German |
|---|---|
| verificate | prüfen |
| altri | anderen |
| parametri | parametern |
| peso | gewicht |
| lunghezza | länge |
| filamento | filament |
| Italian | German |
|---|---|
| caratteristiche | eigenschaften |
| tecniche | technischen |
| uniche | einzigartigen |
| continuo | kontinuierliche |
| materiale | material |
IT PLA 3D Stampa Filamento 1,75mm 1kg per Stampante FDM
DE PLA 3D Druck Filament 1,75mm 1kg für FDM Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| pla | pla |
| stampa | druck |
| per | für |
| stampante | drucker |
| filamento | filament |
IT Nvpone 3D Pen Pen Diame Penna Stampante 3D Penna penna penna penna da stampa 3D con 100 m regalo di compleanno natale filamento per bambini
DE NVPONE 3D Stift DIY Stift 3D Drucker Stift Zeichnung Stifte 3D Druck Stift mit 100m pla filament Weihnachten Geburtstagsgeschenk für Kinder
| Italian | German |
|---|---|
| stampante | drucker |
| stampa | druck |
| natale | weihnachten |
| bambini | kinder |
| m | m |
| filamento | filament |
IT Alfawise 1,75mm PETG Filamento Stampante 3D Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Stampante 3D FDM
DE Alfawise 1,75mm PETG 3D Drucker Filament Hochwertig für Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality Alle FDM 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| stampante | drucker |
| per | für |
| filamento | filament |
IT Set di Pittura a Forma di Penna per Bambini Strumento di Stampa 3D Protezione di Occhi Penna + 3 Arrotola Del Filamento
DE Kinder Malerei Stift Satz Kreative Stereo Graffiti Werkzeug Niedrige Temperaturen Augenschutz 3D Druckstift + 3 Rollen der Filament
| Italian | German |
|---|---|
| set | satz |
| pittura | malerei |
| penna | stift |
| bambini | kinder |
| strumento | werkzeug |
| filamento | filament |
IT ORTURA FDM TPU 3D Stampante Filamento Alta Qualità 1,75 mm per Obsidiana Tutte Le Durezza 95A Stampante 3D 2 Pezzi
DE ORTUR TPU FDM 3D Drucker Filament Hohe Qualität 1,75 Mm für Beobachten Alle Härte 95A 3D Drucker 2 Stk
| Italian | German |
|---|---|
| stampante | drucker |
| alta | hohe |
| qualità | qualität |
| mm | mm |
| tutte | alle |
| filamento | filament |
IT Alfawise 1,75 mm Filamento di Stampante 3D Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Tutto Stampante 3D FDM
DE Alfawise 1,75mm PLA 3D Drucker Filament Hochwertige für Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality Alle FDM 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| stampante | drucker |
| tutto | alle |
| mm | mm |
| filamento | filament |
IT Filamento di Stampa 3D PLA a Colori 1,75 mm per Stampante FDM
DE Schöne Farbe PLA 3D Druck Filament 1,75 Mm für FDM Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | druck |
| pla | pla |
| colori | farbe |
| mm | mm |
| stampante | drucker |
| filamento | filament |
IT ORTUR 1,75 mm Filamento di Stampa di Alta Qualità per Alfawise / Artilleria / ANYCUBIC / Creality / Volo Tutti I Stampante 3D FDM
DE ORTUR 1,75 Mm Hochwertige Druckfilament für Alfawise / Artillery / ANYCUBIC / Creality / Flying Bear Alle FDM 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| mm | mm |
| stampante | drucker |
IT PLA 1,75 mm Filamento di Stampante 3D con Vento Neato
DE PLA 1,75 mm 3D Drucker Filament mit Ordentlichem Wind
| Italian | German |
|---|---|
| pla | pla |
| mm | mm |
| stampante | drucker |
| vento | wind |
| filamento | filament |
IT Alfawise Filamento 5M / Colori 1,75 mm PLA 3D Stampa per Stampante o Penna 3D 20 Pezzi
DE Alfawise Filament 5M / Farben 1,75 Mm PLA 3D Druck für Drucker oder 3D Stift 20 Stk
| Italian | German |
|---|---|
| colori | farben |
| mm | mm |
| pla | pla |
| stampa | druck |
| per | für |
| stampante | drucker |
| o | oder |
| penna | stift |
| filamento | filament |
IT 40PCS 1.75mm ABS Filamento Materiali di Fornitura di 3D Stampa
DE 40 Stück 1.75mm ABS Filament 3D Druck Versorgungsmaterial - 1 Jahre Gewährleistung Europa
| Italian | German |
|---|---|
| abs | abs |
| stampa | druck |
| filamento | filament |
IT Filamento di stampa 3D Huicai Tpu 1.75mm
DE Huicai Tpu 1.75mm 3D Druck Filament
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | druck |
| filamento | filament |
IT Noulei Flessibile TPU 3D Stampante Filamento 1,75mm 250g
DE Noulei Flexibles TPU 3D Drucker Filament 1,75mm 250g
| Italian | German |
|---|---|
| flessibile | flexibles |
| stampante | drucker |
| filamento | filament |
IT Noulei Flessibile TPU 3D Stampante Filamento 1,75mm 1kg
DE Noulei Flexibles TPU 3D Drucker Filament 1,75mm 1kg
| Italian | German |
|---|---|
| flessibile | flexibles |
| stampante | drucker |
| filamento | filament |
IT Creality Filamento PLA da 1,75 mm Bobina 1kg per Stampante 3D
DE Creality 1,75mm PLA Filament 1kg Spule für 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| pla | pla |
| stampante | drucker |
| mm | mm |
| filamento | filament |
IT Noulei Flessibile TPU 3D Stampante Filamento 1,75mm 0,5kg per Stampa 3D
DE Noulei Flexibles TPU 3D Drucker Filament 1,75 Mm 0,5 Kg für 3D Druck
| Italian | German |
|---|---|
| flessibile | flexibles |
| stampante | drucker |
| mm | mm |
| kg | kg |
| per | für |
| stampa | druck |
| filamento | filament |
IT Tronhoo 1,75mm 3D Stampa PETG Filamento
DE Tronhoo 1,75mm 3D Drucken Filament PETG
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | |
| filamento | filament |
IT Bello Colore PLA Seta 1,75 mm Filamento di Stampa 3D
DE Schöne Farbe PLA Seide 1,75 mm 3D Drucker Druckfilament
| Italian | German |
|---|---|
| bello | schöne |
| colore | farbe |
| pla | pla |
| seta | seide |
| mm | mm |
IT Noulei 3D Stampa Filamento Seta PLA 1,75 mm Bobina Shiny per Stampante FDM
DE Noulei 3D Druck Filament Silk PLA 1,75 Mm Spule Glänzende für Alle FDM Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | druck |
| pla | pla |
| mm | mm |
| per | für |
| stampante | drucker |
| filamento | filament |
IT Filamento PLA Stampante 3D Seta 1,75MM 1kg Bobina di Alta Qualità
DE Multicolor 1.75MM Stärkster Kunststoff-Pla 3D-Druckfilament für 3D-Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| pla | pla |
| stampante | drucker |
| di | für |
IT TronHoo 1,75 mm Filamento Flessibile di Stampa 3D TPU
DE Two Trees 1,75 Mm Filament Sonnenlicht / UV Licht Farbwechsel für 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| mm | mm |
| di | für |
| filamento | filament |
IT Alfawise 1,75mm ABS Filamento di Stampante 3D Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Tutto Stampante 3D FDM
DE Alfawise 1,75mm ABS 3D Drucker Filament Hochwertig für Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality All FDM 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| stampante | drucker |
| tutto | all |
| filamento | filament |
IT Alfawise 1,75 mm Filamento di Stampante 3D PLA Alta Qualità per Artilleria Alfawise ANYCUBIC Creality Tutto Stampante 3D FDM 2 Pezzi
DE Alfawise 1,75mm PLA 3D Drucker Filament Hochwertig für Artillery Alfawise ANYCUBIC Creality Alle FDM 3D Drucker 2Stk
| Italian | German |
|---|---|
| stampante | drucker |
| pla | pla |
| tutto | alle |
| mm | mm |
| filamento | filament |
IT Yousu Filamento PLA 3D Non Warping Strong Layer Bonding Compatibile con Alza 3D Makerbot Creality Ender 3 Anet Etc Stampante 3D
DE Yousu PLA 3D Filament Kein Warping Starke Schicht Bonding Kompatibel mit Erhöhte 3D Makerbot Creality Ender 3 Anet Etc 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| pla | pla |
| compatibile | kompatibel |
| etc | etc |
| stampante | drucker |
| filamento | filament |
IT Alfawise 1,75mm TPU Filamento di Stampante 3D Alta Qualità per Artilleria Alfawise Anycubic Creality Tutte Stampante 3D FDM
DE Alfawise 1,75 mm TPU 3D Drucker Filament Hochwertige für Artillery Alfawise Anycubic Creality All FDM 3D Drucker
| Italian | German |
|---|---|
| mm | mm |
| stampante | drucker |
| tutte | all |
| filamento | filament |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese