IT Collega la tua fonte di alimentazione. Usa un adattatore per la presa di un lettore CD, di un caricabatterie, o di un'altra fonte di alimentazione che sia costituita da due fili. Dividi i due fili e attaccali ai contatti del motorino.
IT Collega la tua fonte di alimentazione. Usa un adattatore per la presa di un lettore CD, di un caricabatterie, o di un'altra fonte di alimentazione che sia costituita da due fili. Dividi i due fili e attaccali ai contatti del motorino.
DE Schließe deine Stromquelle an. Du kannst einen Steckadapter von einem CD-Player benutzen, ein Telefonladegerät, oder jede andere Stromquelle mit zwei Drähten. Teile die beiden Drähte und schließe sie an die Kontakte des Motors an.
Italian | German |
---|---|
lettore | player |
cd | cd |
altra | andere |
dividi | teile |
contatti | kontakte |
IT Trasduttore auricolare senza fili stereo senza fili di Bluetooth del metallo del magnete di sport T1 di Minismile
DE Geräuschunterdrückung Bluetooth 4.2 Wireless Sports Headset mit TF-Steckplatz für Telefon
Italian | German |
---|---|
auricolare | headset |
sport | sports |
IT WLAN significa rete senza fili di area locale. Una WLAN collega più calcolatori senza fili a un sistema informatico centrale, una stampante o uno scanner.
DE WLAN steht für ein lokales kabelloses Funknetz. Ein WLAN verbindet mehrere Rechner ohne Kabel mit einem zentralen Informationssystem, einem Drucker oder einem Scanner.
Italian | German |
---|---|
senza | ohne |
locale | lokales |
centrale | zentralen |
stampante | drucker |
o | oder |
scanner | scanner |
rete | kabel |
IT Ho consigliato diversi microfoni palmari senza fili, quindi cercherò di consigliare microfoni lavalier senza fili che completino i suggerimenti
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
Italian | German |
---|---|
diversi | mehrere |
microfoni | mikrofone |
lavalier | lavalier |
suggerimenti | vorschläge |
senza fili | drahtlose |
IT Oltre al vantaggio senza fili, Samsung commercializza anche Icon X come incentrato sul fitness. La domanda è: questi auricolari possono competere con gli altri nostri preferiti senza fili?
DE Neben dem drahtlosen Vorteil vermarktet Samsung das Icon X auch als fitnessorientiert. Die Frage ist: Können diese In-Ears mit unseren anderen drahtlosen Favoriten konkurrieren?
Italian | German |
---|---|
vantaggio | vorteil |
samsung | samsung |
x | x |
competere | konkurrieren |
preferiti | favoriten |
senza fili | drahtlosen |
IT Alcuni termini che potreste vedere sono bilanciati o sbilanciati, bassa o alta impedenza, materiale del conduttore, numero di fili e altro ancora.
DE Einige Begriffe, die Sie vielleicht sehen, sind symmetrisch oder unsymmetrisch, nieder- oder hochohmig, Leitermaterial, Litzenanzahl und mehr.
Italian | German |
---|---|
potreste | vielleicht |
vedere | sehen |
o | oder |
IT Virtual Router è un Hotspot Wifi open source per Windows 7, Windows 8 e Windows Server 2012 scritto interamente in C#. Con il Virtual Router gli utenti possono condividere senza fili qualsiasi
DE Die meisten Smartphones können zu WiFi-Hotspots gemacht werden, solange sie über mobile Daten verfügen. Das gleiche gilt jedoch nicht für Desktop-PCs. Unabhängig davon, ob Sie über WiFi oder Ethernet
Italian | German |
---|---|
hotspot | hotspots |
IT Pro Lite - computer biciComputer da bicicletta senza fili con tutte le funzioni essenziali.
DE Pro Lite - FahrradcomputerKabelloser Fahrradcomputer mit allen wesentlichen Funktionen.
Italian | German |
---|---|
funzioni | funktionen |
essenziali | wesentlichen |
IT Race Peak - computer biciComputer da bici senza fili con tutte le funzioni essenziali.
DE Race Peak - FahrradcomputerKabelloser Fahrradcomputer mit allen wesentlichen Funktionen.
Italian | German |
---|---|
peak | peak |
funzioni | funktionen |
essenziali | wesentlichen |
IT Il RodeLink Filmmaker Kit è un kit lavalier senza fili progettato per essere collegato a una fotocamera DSLR o a un registratore digitale
DE Das RodeLink Filmmaker Kit ist ein drahtloses Lavalier-Kit, das für den Anschluss an eine DSLR-Kamera oder einen Digitalrekorder vorgesehen ist
Italian | German |
---|---|
lavalier | lavalier |
fotocamera | kamera |
dslr | dslr |
kit | kit |
IT Rode RodeLink Filmmaker Kit (lavello senza fili per DSLR)
DE Rode RodeLink-Filmemacher-Kit (drahtlose Toilette für DSLR)
Italian | German |
---|---|
per | für |
dslr | dslr |
senza fili | drahtlose |
IT In breve: ti assicuri che tutto fili liscio e che i nostri processi aziendali siano comprensibili e trasparenti.
DE Kurz: Du sorgst dafür, dass der Laden reibungslos läuft und unsere Geschäftsvorgänge nachvollziehbar und transparent abgebildet werden.
Italian | German |
---|---|
breve | kurz |
trasparenti | transparent |
IT Con il Virtual Router gli utenti possono condividere senza fili qualsiasi connessione Internet, sia essa Wifi, LAN, Modem via cavo, Dial-up, o Cellulare ecc
DE Mit dem virtuellen Router können Benutzer jede Internetverbindung drahtlos gemeinsam nutzen, sei es über Wifi, LAN, Kabelmodem, Dial-up oder Mobilfunk usw
Italian | German |
---|---|
virtual | virtuellen |
router | router |
utenti | benutzer |
possono | können |
qualsiasi | jede |
wifi | wifi |
lan | lan |
cellulare | mobilfunk |
ecc | usw |
connessione internet | internetverbindung |
senza fili | drahtlos |
Italian | German |
---|---|
computer | computer |
senza fili | kabellos |
Italian | German |
---|---|
plaid | plaid |
andy | andy |
ulteriori | mehr |
Italian | German |
---|---|
plaid | plaid |
andy | andy |
membri | mitglieder |
black | black |
dog | dog |
IT Alimentazione a pannello solare o a batteria ricaricabile; La tua telecamera di sicurezza professionale senza fili
DE Mit Akku; solarbetrieben; Ihr kabelloser Sicherheitsprofi
Italian | German |
---|---|
batteria | akku |
IT Alimentazione a pannello solare o a batteria ricaricabile; La tua telecamera di sicurezza professionale senza fili.
DE Akku- oder solarbetrieben; Kabellose Sicherheitslösung in 1080p Full HD
Italian | German |
---|---|
batteria | akku |
senza fili | kabellose |
IT Reolink® Store: Telecamere di sicurezza alimentate a batteria | senza fili, senza problemi
DE Kabellose Überwachungskameras mit Akku - Reolink® Shop
Italian | German |
---|---|
reolink | reolink |
store | shop |
batteria | akku |
senza fili | kabellose |
IT La tua soluzione di sicurezza portatile, senza fili e senza problemi!
DE Zuverlässige Sicherheitslösung ohne Kabel, mit 100% Flexibilität!
Italian | German |
---|---|
senza | ohne |
di | mit |
IT 100% senza fili; telecamera di sicurezza WiFi per esterno/interno alimentata da pannello solare o batteria ricaricabile
DE 100% kabellose WLAN-Überwachungskamera mit Akku; unterstützt Solarbetrieb; einsetzbar im Außen & Innen!
Italian | German |
---|---|
esterno | außen |
batteria | akku |
IT Telecamera di sicurezza WiFi 100% senza fili alimentata a batteria ricaricabile o pannello solare per esterno o interno.
DE 1080p 100% kabellose WLAN Kamera mit Akku- & Solarbetrieb, perfekt für Einsatz im Innen- und Außenbereich.
Italian | German |
---|---|
telecamera | kamera |
batteria | akku |
IT Telecamera WiFi alimentata da batteria ricaricabile o pannello solare; la tua telecamera di sicurezza professionale 100% senza fili.
DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!
Italian | German |
---|---|
wifi | wlan |
batteria | akku |
IT Telecamera di sicurezza bullet WiFi per esterno alimentata da pannello solare o batteria ricaricabile; 100% senza fili, 100% senza problemi.
DE Akkubetriebene WLAN-Überwachungskamera mit Solarbetrieb für Outdoor; 100% Kabellos mit DIY-Stil.
Italian | German |
---|---|
wifi | wlan |
senza fili | kabellos |
IT Telecamera di sicurezza domestica per esterno/interno pan e tilt 100% senza fili; alimentata da pannello solare o batteria ricaricabile.
DE Kabellose WLAN IP Kamera für Außeneinsatz; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
Italian | German |
---|---|
telecamera | kamera |
e | und |
batteria | akku |
IT Telecamera 4G mobile a batteria ricaricabile alimentata da pannello solare 100% senza fili. La tua soluzione di sicurezza mobile perfetta.
DE 100% kabellose mobile 4G LTE Überwachungskamera für Außen & Innen; mit Akku & Solarbetrieb!
Italian | German |
---|---|
mobile | mobile |
batteria | akku |
senza fili | kabellose |
IT Telecamera di sicurezza 4G LTE mobile senza fili con Pan Tilt per esterno, alimentata a pannello solare o batteria ricaricabile.
DE 4G 1080p Full HD kabellose Kamera für beliebige Platzierung mit Akku- und Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
Italian | German |
---|---|
telecamera | kamera |
batteria | akku |
senza fili | kabellose |
IT 2K 4MP Telecamera 4G mobile 100% senza fili con 355° pan e 140° tilt, avvisi intelligenti di persone e veicoli.
DE 100% kabellose mobile 4G-Kamera mit 355° Schwenk & 140° Neige, smarter Personen- & Autoerkennung.
Italian | German |
---|---|
telecamera | kamera |
mobile | mobile |
persone | personen |
senza fili | kabellose |
IT La telecamera di sicurezza domestica a batteria pan and tilt 100% senza fili numero 1 al mondo; ascolta e parla con i tuoi famigliari in tempo reale.
DE 100% kabellose PT-Kamera mit Batterie für Innen; Schwenken & Neigen; Sehen, Hören & Sprechen in Echtzeit.
Italian | German |
---|---|
telecamera | kamera |
batteria | batterie |
senza fili | kabellose |
tempo reale | echtzeit |
IT Perché scegliere telecamere di sicurezza a batteria senza fili?
DE Warum kabellose Überwachungskameras kaufen
Italian | German |
---|---|
senza fili | kabellose |
IT Le telecamere di sicurezza a batteria senza fili ti liberano dall’accumulo di cavi disordinati e dai problemi di cablaggio, offrendoti infinite possibilità di posizionamento
DE Kabellose Überwachungskameras befreien Sie von komplizierter Verkabelung und lassen sich flexibel überall einfach installieren
Italian | German |
---|---|
cablaggio | verkabelung |
senza fili | kabellose |
IT Le telecamere senza fili a batteria Reolink si collegano alla rete WiFi a 2,4 GHz. La telecamera di sicurezza cellulare Reolink Go si collega alla rete 4G LTE, permettendoti di rimanere connesso ovunque ti trovi.
DE Reolink Go mobile Überwachungskamera funktioniert über das 4G LTE-Netz, und IP-Kameras der Argus-Serie sowie Reolink Keen arbeiten mit 2,4 GHz WLAN. Wireless oder mobil, bleiben Sie überall verbunden.
Italian | German |
---|---|
reolink | reolink |
rete | netz |
ghz | ghz |
lte | lte |
rimanere | bleiben |
connesso | verbunden |
IT Resistenti alle intemperie con grado di protezione IP65, le telecamere di sicurezza per esterno senza fili sono costruite per affrontare qualsiasi condizione atmosferica. Pioggia o sole, non smettono mai di funzionare.
DE Zertifiziert nach der IP-Schutzart 65 arbeiten kabellose Outdoor Überwachungskameras reibungslos bei jedem Wetter an jedem Ort, egal ob Regen oder Schnee, Outdoor & Indoor.
Italian | German |
---|---|
ip | ip |
esterno | outdoor |
pioggia | regen |
funzionare | arbeiten |
senza fili | kabellose |
IT Reolink Go: telecamera di sicurezza mobile 4G-LTE senza fili
DE Reolink Go: Mobile 4G LTE-Überwachungskamera mit Akku & Solarbetrieb
Italian | German |
---|---|
reolink | reolink |
mobile | mobile |
di | mit |
IT Telecamera di sicurezza senza fili, posizionala ovunque con LTE 4G
DE 100% kabellos mit 4G-LTE Mobilnetzverbindung
Italian | German |
---|---|
lte | lte |
senza fili | kabellos |
IT 100% senza fili, puoi montarla dove vuoi
DE 100% kabellos & frei platzierbar
Italian | German |
---|---|
senza fili | kabellos |
IT È un po 'difficile da vedere nella foto a sinistra, ma ho attaccato il supporto al mio computer avvolgendo i fili sul davanti e sul retro.
DE Auf dem Bild links ist es etwas schwer zu erkennen, aber ich habe die Halterung an meinem Computer befestigt, indem ich die Drähte über die Vorder- und Rückseite geschlungen habe.
Italian | German |
---|---|
difficile | schwer |
foto | bild |
ma | aber |
attaccato | befestigt |
supporto | halterung |
computer | computer |
retro | rückseite |
IT Cerca di collocare i pannelli Elements ad almeno 8 metri (25 piedi) di distanza da eventuali forni a microonde, telefoni senza fili 2.4 Ghz, dispositivi Wi-Fi o altri apparecchi che potrebbero generare interferenze.
DE Versuchen Sie, Ihre Elemente mindestens 8 Meter (25 Fuß) von Mikrowellen, schnurlosen 2,4-GHz-Telefonen, WLAN-Geräten oder anderen Störquellen entfernt aufzustellen.
Italian | German |
---|---|
almeno | mindestens |
metri | meter |
telefoni | telefonen |
ghz | ghz |
o | oder |
altri | anderen |
cerca di | versuchen |
piedi | fuß |
IT Cerca di collocare i pannelli Shapes ad almeno 8 metri (25 piedi) di distanza da eventuali forni a microonde, telefoni senza fili 2.4 Ghz, dispositivi Wi-Fi o altri apparecchi che potrebbero generare interferenze.
DE Versuchen Sie, Ihre Shapes mindestens 8 Meter (25 Fuß) von Mikrowellen, schnurlosen 2,4-GHz-Telefonen, WLAN-Geräten oder anderen Störquellen entfernt aufzustellen.
Italian | German |
---|---|
almeno | mindestens |
metri | meter |
telefoni | telefonen |
ghz | ghz |
o | oder |
altri | anderen |
cerca di | versuchen |
piedi | fuß |
IT Cerca di collocare i pannelli Canvas ad almeno 8 metri (25 piedi) di distanza da eventuali forni a microonde, telefoni senza fili 2.4 Ghz, dispositivi Wi-Fi o altri apparecchi che potrebbero generare interferenze.
DE Versuchen Sie, Ihre Canvas mindestens 8 Meter (25 Fuß) von Mikrowellen, schnurlosen 2,4-GHz-Telefonen, WLAN-Geräten oder anderen Störquellen entfernt aufzustellen.
Italian | German |
---|---|
canvas | canvas |
almeno | mindestens |
metri | meter |
telefoni | telefonen |
ghz | ghz |
o | oder |
altri | anderen |
cerca di | versuchen |
piedi | fuß |
IT Servizi di telecomunicazione senza fili
DE Drahtlose Telekommunikationsdienste
Italian | German |
---|---|
senza fili | drahtlose |
IT JAYA - Tavolino da divano in fili di metallo e vetro
DE JAYA - Beistelltisch aus Metalldraht und Glas
Italian | German |
---|---|
e | und |
vetro | glas |
IT Sonde di temperature filettate con fili di collegamento
IT Termoresistenza con fissaggio esterno e fili liberi di collegamento
IT Sonda di temperatura a immersione Con fili di collegamento
IT Sonde di temperature filettate con fili di collegamento
IT Termoresistenza con fissaggio esterno e fili liberi di collegamento
IT Sonda di temperatura a immersione Con fili di collegamento
Showing 50 of 50 translations