Translate "finanziario" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "finanziario" from Italian to German

Translations of finanziario

"finanziario" in Italian can be translated into the following German words/phrases:

finanziario banken financial finanz finanzen finanziell finanzielle finanziellen geld unternehmen unternehmens

Translation of Italian to German of finanziario

Italian
German

IT Comprare un poster o quadro di Distretto finanziario di New York. Le nostre foto di Distretto finanziario di New York possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten New Yorker Finanzviertel Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Italian German
o oder
new new

IT Konvi non è una piattaforma di investimento, un broker finanziario o un consulente finanziario e pertanto non può fornire consigli o fare dichiarazioni sui guadagni futuri

DE Konvi ist keine Anlageplattform, kein Finanzmakler und kein Finanzberater und kann daher keine Ratschläge erteilen oder Aussagen über zukünftige Erträge machen

IT Si vuole garantire la sicurezza e l'uptime di un software di trading finanziario? Spectrum farà esattamente questo, persino negli orari in cui ci sono picchi nel trading.

DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.

Italian German
persino auch

IT “Abbiamo scelto Cloudflare prima degli altri e siamo felicissimi di averlo fatto.” — Principal Security Architect nel settore finanziario [Recensione completa]

DE „Wir haben Cloudflare gewählt, weil das Unternehmen anderen Mitbewerbern überlegen ist. Und wir sind froh über diese Entscheidung.“ – Principal Security Architect in der Finanzbranche [Vollständige Bewertung]

Italian German
scelto gewählt
cloudflare cloudflare
altri anderen
security security
architect architect
recensione bewertung
completa vollständige

IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.

DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.

Italian German
team teams
jira jira
ha hat
legale rechts
marketing marketing
finanziario finanz

IT Gestisci il processo di reporting finanziario

DE Verwalte deinen Finanzberichtprozess

Italian German
gestisci verwalte

IT • Vorrei discutere le opzioni di aiuto finanziario per i costi dell'abbonamento

DE • Besprechen Sie Optionen für die finanzielle Entlastung von den Abonnementkosten

Italian German
discutere besprechen
opzioni optionen
finanziario finanzielle

IT Il settore finanziario sta assistendo a una vera e propria rivoluzione. Trova le soluzioni Pega più adatte alle tue esigenze.

DE Finanzdienste sind im Umbruch. Finden Sie Lösungen von Pega, die zu Ihnen passen.

Italian German
trova finden
soluzioni lösungen
pega pega
adatte passen

IT Godetevi la bellezza della British Columbia nella nostra nuova sede situata nel quartiere finanziario urbano

DE Lassen Sie sich von der Schönheit von British Columbia verzaubern und profitieren Sie von unserem neuen, günstig gelegenen Standort im Geschäftsviertel in der Innenstadt

Italian German
bellezza schönheit
columbia columbia
nostra unserem
nuova neuen
sede standort
british british

IT Viene anche impiegata nel settore finanziario per fare modellazione e analisi

DE Sie wird auch im Finanzsektor verwendet, um Modellierung und Analyse durchzuführen

Italian German
modellazione modellierung
e und
analisi analyse

IT All'AI Day for VCs del GTC 2021, NVIDIA ha annunciato il programma per consentire alle le start-up di IA e scienza dei dati di accedere al capitale finanziario necessario messo a disposizione dalla NVIDIA Inception VC Alliance

DE Auf dem KI-Tag für VCs auf der GTC 2021 kündigte NVIDIA Pläne an, KI- und Datenwissenschafts-Start-ups über die NVIDIA Inception VC Alliance mit kritischem Venture Capital zu verbinden

Italian German
day tag
vcs vcs
nvidia nvidia
start-up start-ups
alliance alliance
accedere verbinden

IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.

DE Über unsere Stiftung unterstützen wir gemeinnützige Organisationen, die sich komplexen Themen wie Gesundheit, Armut, Chancengleichheit und Klima widmen, mit Produkten, Beratung und finanziellen Mitteln

Italian German
finanziario finanziellen
organizzazioni organisationen
complesse komplexen
salute gesundheit
povertà armut

IT Mantenendo il nostro controllo anti-plagio gratuito siamo in grado di aiutare le persone, indipendentemente dal loro background finanziario, fornendo loro uno strumento anti-plagio gratuito ed efficiente.

DE Indem wir unseren Plagiatsdetektor frei halten, können wir Menschen unabhängig von ihrem finanziellen Hintergrund helfen, die nach einem Anti-Plagiat-Werkzeug suchen, das sowohl kostenlos als auch effizient ist.

Italian German
mantenendo halten
aiutare helfen
indipendentemente unabhängig
background hintergrund
finanziario finanziellen
strumento werkzeug

IT Il team finanziario e legale risolve tutti i problemi più complessi. Fa in modo che tutto funzioni senza intoppi, così che il resto del team possa concentrarsi sulla creazione di ottimi prodotti.

DE Das Finanz- und Rechtsteam sind die Problemlöser für komplexe Probleme. Sie sorgen dafür, dass alles reibungslos läuft, damit sich der Rest des Teams auf die Entwicklung großartiger Produkte konzentrieren kann.

Italian German
team teams
finanziario finanz
complessi komplexe
resto rest
concentrarsi konzentrieren
creazione entwicklung
senza intoppi reibungslos

IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito

DE Er war drei Jahre lang Mitglied des Governance-Ausschusses von EO, wurde in den Ständigen Finanzausschuss abgeordnet und leitete dessen Kapitel in Großbritannien

Italian German
comitato ausschusses
governance governance
capitolo kapitel

IT Poster e Quadri di Distretto finanziario - Edizione Limitata - Comprare online

DE Financial District-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Italian German
finanziario financial
comprare kaufen

IT Distretto Finanziario In Bianco E Nero

DE Financial District Schwarz Weiß

Italian German
finanziario financial
nero schwarz
distretto district
bianco weiß

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Distretto finanziario in edizione limitata.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Financial District-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Italian German
scopri entdecken
selezione auswahl
finanziario financial

IT Poster e Quadri di Distretto finanziario in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

DE Schwarz-Weiß Financial District-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Italian German
finanziario financial
comprare kaufen

IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Distretto finanziario in edizione limitata.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Financial District-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Italian German
scopri entdecken
selezione auswahl
finanziario financial

IT Gregory Heirman è nato a Bruxelles. Dopo aver terminato gli studi in economia, ha lavorato per molti anni a Barcellona, prima come controllore finanziario e poi come manager IT. Ora ha sede a Cambridge, Regno Unito.

DE Gregory Heirman wurde in Brüssel geboren. Nach Abschluss seines Wirtschaftsstudiums arbeitete er viele Jahre in Barcelona, zunächst als Finanzkontrolleur und später als IT-Manager. Er ist jetzt in Cambridge, Großbritannien, ansässig.

Italian German
nato geboren
bruxelles brüssel
lavorato arbeitete
anni jahre
barcellona barcelona
manager manager
ora jetzt
cambridge cambridge

IT "Non richiede molta configurazione. Tutte le policy predefinite sono sufficienti per un'ottima protezione contro spam, phishing e minacce". Amministratore server regionale – Settore finanziario

DE „Es ist nicht viel Konfiguration nötig. Alle Standardrichtlinien reichen aus, um einen starken Schutz vor Spam, Phishing und Bedrohungen zu haben.“ Regional Server Administrator – Finanzbranche

Italian German
molta viel
configurazione konfiguration
un einen
protezione schutz
spam spam
phishing phishing
e und
minacce bedrohungen
regionale regional
richiede nötig

IT Un maggiore benessere finanziario è un vantaggio per tutti. Se la tua azienda ambisce ad aumentare la produttività, la motivazione e la conservazione tuoi dipendenti, saremo felici di ascoltarti.

DE Besseres finanzielles Wohlbefinden kommt allen zugute. Wenn Sie in Ihrem Unternehmen Produktivität, Motivation und Personalbindung steigern möchten, freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Italian German
benessere wohlbefinden
tutti allen
se wenn
azienda unternehmen
aumentare steigern
produttività produktivität
motivazione motivation
vantaggio zugute

IT Supportati da enti benefici, creiamo i nostri prodotti basandoci sul principio guida del benessere finanziario, garantendo un impatto positivo e prolungato sulla tua azienda.

DE Mit der Unterstützung von Wohlfahrtsorganisationen entwickeln wir all unsere Produkte im Hinblick auf finanzielles Wohlbefinden und garantieren anhaltende und positive Auswirkungen auf Ihr Unternehmen.

Italian German
benessere wohlbefinden
impatto auswirkungen
positivo positive
tua ihr

IT Piattaforma Enterprise HR Analytics per misurare istantaneamente la tua strategia di benessere finanziario e ottenere visibilità in tempo reale su coinvolgimento, fidelizzazione e resilienza finanziaria delle persone.

DE Enterprise HR Analytics-Plattform, um Ihre finanzielle Wohlfühlstrategie sofort zu messen und Echtzeit-Transparenz über Engagement, Bindung und die finanzielle Widerstandsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter zu erhalten.

Italian German
piattaforma plattform
enterprise enterprise
analytics analytics
misurare messen
ottenere erhalten
coinvolgimento engagement
resilienza widerstandsfähigkeit

IT La nostra missione comune è fare in modo che le fasce a basso reddito non siano doppiamente penalizzate e offrire un maggiore benessere finanziario evitando che i lavoratori entrino nel ciclo del debito

DE Unsere gemeinsame Mission besteht darin, Beschäftigten in Deutschland die Armutsfalle zu ersparen und für finanzielle Gesundheit zu sorgen, indem wir sie vor dem Einstieg ins Schuldenkarussell bewahren.

Italian German
missione mission
comune gemeinsame
benessere gesundheit
finanziario finanzielle
fare sorgen

IT Tutte le persone che lavorano meritano una vita libera dallo stress finanziario.

DE Jede arbeitende Person verdient ein Leben frei von Finanzsorgen.

Italian German
persone person
vita leben
libera frei

IT Vorrebbe avere un sostegno finanziario dal proprio datore di lavoro

DE Sie möchten mehr Unterstützung in Finanzfragen von ihrem Betrieb

Italian German
sostegno unterstützung
avere sie
lavoro betrieb

IT * PwC - Ottavo sondaggio sul benessere finanziario dei dipendenti

DE *8. Jahresumfrage zum finanziellen Wohlbefinden Mitarbeitender von PwC

Italian German
pwc pwc
sul zum
benessere wohlbefinden
finanziario finanziellen
dei von

IT Il 78% ha maggiori probabilità di licenziarsi per andare a lavorare in un?azienda più attenta al benessere finanziario dei lavoratori

DE 78% ziehen in Erwägung, in ein anderes Unternehmen zu wechseln, das sich verstärkt für ihr finanzielles Wohlbefinden einsetzt

Italian German
benessere wohlbefinden

IT Il 57% dei dipendenti afferma di sentire meno lo stress finanziario grazie alla possibilità di accedere al proprio stipendio in caso di necessità.

DE 57 % der Mitarbeitenden gaben an, sich dank des bedarfsorientierten Zugriffs auf ihr Einkommen finanziell weniger unter Druck zu fühlen.

Italian German
dipendenti mitarbeitenden
sentire fühlen
meno weniger
finanziario finanziell
accedere zugriffs

IT Il benessere finanziario sul luogo di lavoro dipende dalle scelte che compiamo ogni giorno.

DE Finanzielles Wohlbefinden am Arbeitsplatz hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen.

Italian German
benessere wohlbefinden
sul am
dipende hängt
scelte entscheidungen

IT Fai qualcosa di concreto per ridurre lo stress finanziario sul luogo di lavoro e vedere un aumento della produttività, della motivazione e della conservazione dei dipendenti come in queste aziende.

DE Wenn Sie die Produktivität, Motivation und Bindung Ihrer Belegschaft steigern möchten, dann sollten Sie den finanziellen Druck am Arbeitsplatz reduzieren.

Italian German
ridurre reduzieren
finanziario finanziellen
aumento steigern
produttività produktivität
motivazione motivation
dipendenti belegschaft

IT Noi provvederemo a personalizzare i controlli di utilizzo e a creare un portale aziendale per darti una visione completa di come i tuoi dipendenti utilizzano i nostri servizi per il benessere finanziario.

DE Wir werden die Verwendungskontrolle speziell auf Ihren Bedarf anpassen und ein Arbeitgeberportal einrichten, damit Sie eine umfassende Übersicht darüber bekommen, wie Ihre Mitarbeitenden unsere Finanz-Wellness-Services nutzen.

Italian German
completa umfassende
dipendenti mitarbeitenden
benessere wellness
finanziario finanz

IT Ottimizza il futuro finanziario

DE Feinabstimmung eurer finanziellen Zukunft

Italian German
futuro zukunft
finanziario finanziellen

IT ASIC è stata la principale autorità di regolamentazione per tutte le società finanziarie non bancarie in Australia dal 1989 e ha guadagnato la reputazione di essere una delle agenzie di regolamentazione più severe nel mondo del trading finanziario.

DE ASIC ist seit 1989 die Hauptregulierungsbehörde für alle Nichtbanken-Finanzunternehmen in Australien und hat sich den Ruf erworben, eine der härtesten Regulierungsbehörden in der Welt des Finanzhandels zu sein.

Italian German
australia australien
reputazione ruf
mondo welt

IT Garantire che gli investitori e i consumatori all'interno del sistema finanziario australiano partecipino attivamente e in modo informato.

DE Streben um die Leistung des australischen Finanzsystems und aller darin tätigen Unternehmen kontinuierlich zu verbessern.

Italian German
australiano australischen
all aller

IT Garantire che le informazioni sulle società e altre entità nello spazio finanziario siano pubblicamente disponibili in modo tempestivo.

DE Verwalten von Bestimmungen des ASIC-Gesetzes und sorge für die Durchsetzung der Gesetze tragen.

IT Sforzarsi di migliorare continuamente le prestazioni del sistema finanziario australiano e tutte le entità che operano al suo interno.

DE Sicherstellen, dass Informationen über Unternehmen und andere Unternehmen im Finanzbereich zeitnah öffentlich verfügbar sind.

Italian German
e und
operano unternehmen
suo sind
interno im

IT In qualità di lead developer di software per il settore finanziario e assicurativo, Alan ha condiviso la frustrazione dei clienti in merito a quanto fossero disconnesse le tecnologie in uso da procedure e obiettivi di business

DE Als führender Entwickler von Software für das Finanz- und Versicherungswesen teilte Alan Trefler die Kritik von Kunden, die die mangelnde Ausrichtung an Geschäftsprozessen und -zielen der von ihnen genutzten Technologien beklagten

Italian German
developer entwickler
finanziario finanz
alan alan
obiettivi zielen

IT "L'IT può aiutare te e il direttore finanziario (CFO) a raggiungere i vostri obiettivi finanziari adottando le procedure consigliate all'interno dell'azienda

DE „Die IT kann Ihnen und dem Chief Financial Officer (CFO) helfen, Ihre finanziellen Ziele zu erreichen, indem sie Best Practices im gesamten Unternehmen einführt

Italian German
aiutare helfen
direttore chief
cfo cfo
all gesamten

IT Software per servizio clienti nel settore finanziario e bancario

DE Kundeservicesoftware für Finanzdienstleister und Banken

Italian German
e und
bancario banken

IT Noi vogliamo che anche durante la presentazione delle cifre sia possibile incorporare nella pianificazione le modifiche in modo che confluiscano nel rendiconto finanziario tramite il conto economico e lo stato patrimoniale

DE Unsere Vision ist es, dass bereits bei der Darstellung der Zahlen Änderungen in die Planung einfließen können und diese über die GuV und die Bilanz in die Kapitalflussrechnung einfließen

Italian German
presentazione darstellung
cifre zahlen
pianificazione planung
anche bereits

IT Le Sfide del Reporting Finanziario Moderno

DE Die Herausforderungen des modernen Financial Reporting

Italian German
sfide herausforderungen
reporting reporting
finanziario financial
moderno modernen

IT Vai oltre il singolo processo. Automatizza l’intero processo di consolidamento finanziario, importa su una sola piattaforma situazioni contabili, riconciliazioni infragruppo, atti e rendicontazioni.

DE Gehen Sie über einen einzelnen Prozess hinaus. Automatisieren Sie den gesamten Finanzkonsolidierungsprozess – komplette Summenbilanzimporte, konzerninterne Abstimmungen, Journale und Berichte auf einer einzigen Plattform.

Italian German
processo prozess
automatizza automatisieren
piattaforma plattform

IT Crediamo che in considerazione della nostra attuale architettura del rischio finanziario, aggiungere un altro sistema pesante non sarebbe stato opportuno

DE In unserer derzeitigen Finanzrisikoarchitektur glauben wir, dass es nicht klug wäre, ein weiteres schweres, zu umfangreiches System hinzuzufügen

Italian German
in in
attuale derzeitigen
aggiungere hinzuzufügen
sistema system

IT Accelera il reporting finanziario delle locazioni con la soluzione software CCH Tagetik Lease Accounting

DE Beschleunigen Sie das Reporting von Leasingverträgen mit der CCH Tagetik Lease Accounting-Software.

Italian German
accelera beschleunigen
reporting reporting
software software
tagetik tagetik

IT Simula ipotesi finanziarie e operative per capire gli effetti sulla profittabilità. Compara i risultati degli scenari what-if per visualizzare l’impatto su conto economico, stato patrimoniale e rendiconto finanziario.

DE Simulieren Sie die Auswirkungen finanzieller und operativer Maßnahmen auf Ihre Rentabilität. Vergleichen Sie die Ergebnisse in Wenn-Dann-Szenarien.

Italian German
simula simulieren
finanziarie finanzieller
profittabilità rentabilität
scenari szenarien

IT Le possibilità spaziano da un cockpit integrato di riconciliazione intercompany al consolidamento automatico di capitale. Combina reporting finanziario e non e beneficia di un set completo di scritture di consolidamento.

DE Nutzen Sie die Möglichkeiten von einem Intercompany-Abstimmungs-Cockpit bis hin zur automatisierten Kapitalkonsolidierung und kombinieren Sie finanzielle und nicht-finanzielle Berichterstattung.

Italian German
possibilità möglichkeiten
automatico automatisierten
combina kombinieren
reporting berichterstattung
finanziario finanzielle
beneficia nutzen
un einem

IT Rendiconto finanziario indiretto integrato

DE Indirekte Kapitalflussrechnung integriert

Italian German
integrato integriert

Showing 50 of 50 translations