IT Comprare un poster o quadro di Distretto finanziario di New York. Le nostre foto di Distretto finanziario di New York possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
Translate "finanziario" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "finanziario" from Italian to Dutch
Translations of finanziario
"finanziario" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| finanziario | financial financieel financiële voor zakelijke |
Translation of Italian to Dutch of finanziario
Italian
Dutch
NL Ontdek onze selectie foto's met het New York Financial District -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| distretto | district |
| finanziario | financial |
| new | new |
| york | york |
| vendute | verkocht |
IT Cham lavora con The Gap Partnership dal 2015 come dirigente finanziario nel Regno Unito, supportando il miglioramento operativo all'interno del team finanziario globale
NL Cham sloot zich in 2015 aan bij The Gap Partnership als Finance Executive in het Verenigd Koninkrijk, waar hij ondersteuning biedt bij de operationele verbeteringen binnen het wereldwijde finance team
| Italian | Dutch |
|---|---|
| regno | koninkrijk |
| unito | verenigd |
| operativo | operationele |
| team | team |
| globale | wereldwijde |
| gap | gap |
IT 99designs è stata fondata, senza nessun sostegno finanziario esterno, da Mark Harbottle e Matt Mickiewicz con l'aiuto di Lachlan Donald e Paul Annesley
NL 99designs werd opgericht door de bedenkers Mark Harbottle en Matt Mickiewicz en met de hulp van Lachlan Donald en Paul Annesly
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stata | werd |
| fondata | opgericht |
| e | en |
| aiuto | hulp |
| paul | paul |
IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| potenziare | boost |
| itsm | itsm |
| scopri | ontdek |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| legale | legal |
| marketing | marketing |
| e | en |
IT Gli SLA supportati a livello finanziario non saranno disponibili per i periodi di prova di Cloud Premium.
NL Financieel gesteunde SLA's worden niet ondersteund bij Cloud Premium-trials.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sla | sla |
| supportati | ondersteund |
| finanziario | financieel |
| saranno | worden |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| donazioni | donaties |
| prodotti | producten |
| tableau | tableau |
| e | en |
| persone | mensen |
| finanziario | financiële |
| dati | data |
| complesse | complexe |
| salute | gezondheid |
| globale | wereldwijde |
IT Prima di entrare in Tableau nel 2004, era responsabile finanziario presso società private e ad azionariato diffuso, tra cui Time Warner e IDG Books (fin dall'acquisizione da parte di John Wiley and Sons)
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tableau | tableau |
| finanziario | financiële |
| private | particuliere |
| time | time |
| books | books |
| john | john |
IT Ha fatto parte del Comitato Governance di EO per 3 anni, è stato distaccato presso il Comitato Finanziario Permanente e ha diretto il suo capitolo nel Regno Unito
NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK
| Italian | Dutch |
|---|---|
| governance | governance |
| e | en |
| capitolo | hoofdstuk |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Distretto finanziario in edizione limitata.
NL Verkoop van Financieel district posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| distretto | district |
| finanziario | financieel |
| limitata | beperkte |
IT Poster e Quadri di Distretto finanziario in bianco e nero
NL Zwart-wit Financieel district poster
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poster | poster |
| distretto | district |
| finanziario | financieel |
| bianco | wit |
| nero | zwart |
IT Quadro di Distretto finanziario in bianco et nero in edizione limitata
NL zwart en wit Financieel district foto in beperkte oplage
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quadro | foto |
| distretto | district |
| finanziario | financieel |
| in | in |
| limitata | beperkte |
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Distretto finanziario in edizione limitata.
NL Verkoop van zwart en wit Financieel district posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| distretto | district |
| finanziario | financieel |
| limitata | beperkte |
IT Piattaforma Enterprise HR Analytics per misurare istantaneamente la tua strategia di benessere finanziario e ottenere visibilità in tempo reale su coinvolgimento, fidelizzazione e resilienza finanziaria delle persone.
NL Enterprise HR Analytics-platform om uw strategie voor financieel welzijn direct te meten en realtime inzicht te krijgen in betrokkenheid, retentie en de financiële veerkracht van uw mensen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| enterprise | enterprise |
| analytics | analytics |
| istantaneamente | direct |
| tua | uw |
| strategia | strategie |
| benessere | welzijn |
| e | en |
| coinvolgimento | betrokkenheid |
| fidelizzazione | retentie |
| resilienza | veerkracht |
| persone | mensen |
| tempo reale | realtime |
IT La nostra missione comune è fare in modo che le fasce a basso reddito non siano doppiamente penalizzate e offrire un maggiore benessere finanziario evitando che i lavoratori entrino nel ciclo del debito
NL Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fare | maken |
| modo | wijze |
| e | en |
| lavoratori | werknemers |
IT Tutte le persone che lavorano meritano una vita libera dallo stress finanziario.
NL Iedereen die werkt heeft recht op een leven zonder financiële stress.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavorano | werkt |
| vita | leven |
| stress | stress |
| finanziario | financiële |
IT Vorrebbe avere un sostegno finanziario dal proprio datore di lavoro
NL Meer financiële ondersteuning van hun werkgever
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sostegno | ondersteuning |
| finanziario | financiële |
| datore di lavoro | werkgever |
IT * PwC - Ottavo sondaggio sul benessere finanziario dei dipendenti
NL *PWC’s 8e jaarlijkse onderzoek over het Welzijn van Personeel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sondaggio | onderzoek |
| sul | over |
| benessere | welzijn |
| dipendenti | personeel |
IT Il 78% ha maggiori probabilità di licenziarsi per andare a lavorare in un?azienda più attenta al benessere finanziario dei lavoratori
NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| benessere | welzijn |
| finanziario | financieel |
IT Ottimizza il futuro finanziario
NL Werk je financiële toekomt helemaal uit
| Italian | Dutch |
|---|---|
| finanziario | financiële |
| il | uit |
IT Collaboriamo con banche, creditori, mutuanti e altre figure professionali del settore finanziario con il compito di perfezionare i processi in cui si imbattono ogni giorno
NL Samen met banken, kredietinstellingen, hypotheekverstrekkers en andere financiële dienstverleners werken we aan het perfectioneren van de dagelijkse processen waar hun bedrijven op draaien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| altre | andere |
| processi | processen |
| ogni giorno | dagelijkse |
IT Software per servizio clienti nel settore finanziario e bancario
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| finanziario | financiële |
| e | en |
| bancario | banken |
IT La scelta più popolare per i visitatori BrokerNotes è l?Autorità di comportamento finanziario regolamentato e AA valutato ETX Capital
NL De meest populaire keuze voor BrokerNotes bezoekers is de Financial Conduct Authority gereguleerd en AA-rating ETX Capital
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scelta | keuze |
| popolare | populaire |
| visitatori | bezoekers |
| brokernotes | brokernotes |
| è | is |
| autorità | authority |
| finanziario | financial |
| regolamentato | gereguleerd |
| e | en |
IT Tutela dei consumatori di prodotti finanziari (compresi i commercianti che commerciano forex e altri prodotti del mercato finanziario) è effettuata a tre punti di intervento:
NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tutela | bescherming |
| consumatori | consumenten |
| prodotti | producten |
| compresi | met inbegrip van |
| commercianti | handelaren |
| forex | forex |
| e | en |
| altri | andere |
| effettuata | uitgevoerd |
IT Software CRM per il settore finanziario
NL CRM-systemen voor banken en verzekeraars
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crm | crm |
IT Visualizza l'elenco completo di Software CRM per il settore finanziario
NL Bekijk de volledige lijst van CRM-systemen voor banken en verzekeraars
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizza | bekijk |
| elenco | lijst |
| completo | volledige |
| crm | crm |
IT Un esperto che ha acquisito una grande conoscenza pratica, lavorando per le migliori aziende nel settore delle telecomunicazioni, dell?informatica, del mercato finanziario e bancario
NL Een gedisciplineerde expert wie een schat aan praktische ervaring heeft, opgedaan tijdens het werken voor topbedrijven in telecommunicatie, IT&C, FMG, en andere financiële sectoren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esperto | expert |
| ha | heeft |
| conoscenza | ervaring |
| pratica | praktische |
| telecomunicazioni | telecommunicatie |
| finanziario | financiële |
| e | en |
| settore | sectoren |
IT Con le sue spaziose camere, la straordinaria cucina e la sua posizione ben collegata nel quartiere finanziario Chico di Bogotà, l'hotel NH Collection Bogotá WTC Royal è perfetto per il tuo soggiorno nella capitale colombiana!
NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| posizione | locatie |
| nh | nh |
| capitale | hoofdstad |
IT Situato nel cuore finanziario di Santiago, l’hotel NH Collection Plaza Santiago è anche a pochi minuti dalle attrazioni turistiche della città e dallo shopping center più grande del Sud America, il Constanera Center
NL NH Collection Plaza Santiago bevindt zich in het financiële hart van Santiago, op enkele minuten van de bezienswaardigheden van de stad en het Constanera Center, het grootste winkelcentrum van Zuid-Amerika
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cuore | hart |
| finanziario | financiële |
| nh | nh |
| anche | zich |
| minuti | minuten |
| attrazioni | bezienswaardigheden |
| città | stad |
| e | en |
| center | center |
| sud | zuid |
| america | amerika |
IT Oggi lavoriamo con successo con un portfolio di clienti nei settori finanziario, assicurativo, automobilistico, retail e telco
NL Al met al is het een groot voordeel voor de partners en voor ons
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Londra, Regno Unito - 27 agosto 2019 - questa è una strada nel distretto finanziario della città di Londra 2994555 Foto d’archivio
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen 2994555 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| londra | londen |
| regno | koninkrijk |
| strada | straat |
| distretto | district |
| finanziario | financiële |
| città | stad |
IT Londra, Regno Unito - 27 agosto 2019 - questa è una strada nel distretto finanziario della città di Londra
NL londen, verenigd koninkrijk - 27 aug 2019 - dit is een straat in het financiële district van de stad londen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| londra | londen |
| regno | koninkrijk |
| strada | straat |
| distretto | district |
| finanziario | financiële |
| città | stad |
IT doppia esposizione della stretta di mano degli uomini d'affari su una città moderna che costruisce un distretto finanziario e commerciale, una partnership commerciale di successo e un concetto di piano strategico 2286665 Foto d’archivio
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esposizione | blootstelling |
| moderna | modern |
| distretto | district |
| finanziario | financieel |
| e | en |
| partnership | partnerschap |
| concetto | concept |
| piano | plan |
| strategico | strategisch |
IT doppia esposizione della stretta di mano degli uomini d'affari su una città moderna che costruisce un distretto finanziario e commerciale, una partnership commerciale di successo e un concetto di piano strategico Foto Gratuite
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esposizione | blootstelling |
| moderna | modern |
| distretto | district |
| finanziario | financieel |
| e | en |
| partnership | partnerschap |
| concetto | concept |
| piano | plan |
| strategico | strategisch |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT primo piano di uomini d'affari che si incontrano per discutere la situazione del mercato. concetto finanziario aziendale 2602935 Foto d’archivio
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discutere | bespreken |
| situazione | situatie |
| mercato | markt |
| concetto | concept |
| finanziario | financieel |
| aziendale | zakelijk |
IT primo piano di uomini d'affari che si incontrano per discutere la situazione del mercato. concetto finanziario aziendale Foto Gratuite
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept Gratis Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| discutere | bespreken |
| situazione | situatie |
| mercato | markt |
| concetto | concept |
| finanziario | financieel |
| aziendale | zakelijk |
| foto | foto |
IT stetoscopio su carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. 3335221 Foto d’archivio
NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335221 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conto | rekeningen |
IT stetoscopio su carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. Foto Pro
NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| conto | rekeningen |
| foto | foto |
IT penna su grafico o carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. 3335285 Foto d’archivio
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| penna | pen |
| grafico | grafiek |
| o | of |
| conto | rekeningen |
IT penna su grafico o carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. Foto Pro
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
| Italian | Dutch |
|---|---|
| penna | pen |
| grafico | grafiek |
| o | of |
| dati | gegevens |
| conto | rekeningen |
| foto | foto |
IT I grafici a candele giapponesi sono molto usati per l'analisi finanziaria e mostrano le metriche su uno strumento finanziario in un intervallo di tempo
NL Kaarsgrafieken worden vaak gebruikt voor een financiële analyse, waarbij statistieken over een financieel instrument gedurende een bepaalde periode worden weergegeven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usati | gebruikt |
| strumento | instrument |
| tempo | periode |
IT Stila un budget personale o un piano finanziario per avere un’idea dei tempi
NL Evalueer je persoonlijke budget of je zakelijke plan om een tijdsinschatting te maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| budget | budget |
| o | of |
| piano | plan |
| finanziario | zakelijke |
IT Per esempio, una somma piccola pari al costo di una cena si ripaga in una settimana, ma ripagare un prestito finanziario richiede mesi o addirittura anni.
NL Een klein bedrag voor een dinertje kan bijvoorbeeld binnen week worden terugbetaald, maar een grote zakelijke lening kan maanden of jaren duren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| somma | bedrag |
| piccola | klein |
| settimana | week |
| prestito | lening |
| finanziario | zakelijke |
| o | of |
IT Chiedere soldi dovrebbe essere considerato alla stregua di una richiesta di prestito finanziario, indipendentemente dalla somma o dal rapporto con l’altra persona.
NL Om geld vragen moet beschouwd worden als vragen om een zakelijke lening, ongeacht de grootte van de lening of hoe dicht je bij de andere persoon staat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| soldi | geld |
| considerato | beschouwd |
| prestito | lening |
| finanziario | zakelijke |
| indipendentemente | ongeacht |
| o | of |
| altra | andere |
IT Migliaia di organizzazioni di ogni settore (finanziario, sanitario, commerciale, tecnologico, dell’istruzione e molti altri) si affidano a Citrix Content Collaboration per potenziare la produttività e aumentare la sicurezza.
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliaia | duizenden |
| organizzazioni | organisaties |
| finanziario | financiële |
| tecnologico | technologie |
| istruzione | onderwijs |
| e | en |
| citrix | citrix |
| content | content |
| produttività | productiviteit |
| sicurezza | security |
| settore | sectoren |
IT Questo incentivo finanziario, abbinato alle risorse formative di Indigo Ag sull'agricoltura rigenerativa, porta a colture di qualità superiore e a una maggiore salute del terreno, aumentando la quantità di carbonio stoccata nel suolo.
NL Deze financiële stimulans leidt in combinatie met de educatieve bronnen over regeneratieve landbouw tot gewassen van hogere kwaliteit, een betere gezondheid van de bodem en meer koolstof in de bodem.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| finanziario | financiële |
| risorse | bronnen |
| agricoltura | landbouw |
| qualità | kwaliteit |
| e | en |
| salute | gezondheid |
| carbonio | koolstof |
| porta a | leidt |
IT Se pensate che il vostro sito possa essere un bersaglio di attacchi, il danno finanziario non è la preoccupazione diretta
NL Als u denkt dat uw site een doelwit voor aanvallen kan zijn, is de financiële schade niet de directe zorg
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sito | site |
| possa | kan |
| attacchi | aanvallen |
| danno | schade |
| finanziario | financiële |
| preoccupazione | zorg |
| diretta | directe |
| pensate | denkt |
IT parco nel centro finanziario di lujiazui, Shanghai, Cina
NL Parkeren met geparkeerde auto's naast groene bomen. Isometrische vectorillustratie
IT Allo stesso modo, avete anche la libertà di eliminare le risorse il cui onere finanziario è diventato troppo pesante.
NL Op dezelfde manier kan je ook locaties of resources afstoten wanneer de financiële lasten niet meer opwegen tegen de baten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modo | manier |
| avete | je |
| risorse | resources |
| finanziario | financiële |
IT Origini dell?Autorità comportamento finanziario (FCA)
NL Oorsprong van de Conduct Authority Financial (FCA)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| origini | oorsprong |
| autorità | authority |
| finanziario | financial |
| fca | fca |
IT Gli operatori del mercato finanziario si stanno unendo alla rete EcoVadis di oltre 75.000 aziende per guidare la performance ESG
NL Financiële marktpartijen sluiten zich aan bij het netwerk van meer dan 75.000 bedrijven van EcoVadis om ESG-prestaties te stimuleren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| finanziario | financiële |
| rete | netwerk |
| ecovadis | ecovadis |
| si | zich |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
finanziario team finanziario analista finanziario distretto finanziario livello finanziario aiuto finanziario settore finanziario ecosistema finanziario derivato finanziario software finanziario interesse finanziario consolidamento finanziario supporto finanziario mercato finanziario strumento finanziario fornisce supporto finanziario autorità comportamento finanziario finanziario dei contratti finanziario di sigma
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese