Hire a translator I am translator

Translate "rekeningen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rekeningen" from Dutch to Italian

Translations of rekeningen

"rekeningen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

rekeningen bollette conti conto

Translation of Dutch to Italian of rekeningen

Dutch
Italian

NL Honey stelt alles in het werk om de Rekeningen van derden voor enig doel te controleren, inclusief maar niet beperkt tot nauwkeurigheid, wettigheid of niet-inbreuk

IT Honey non cercherà in alcun modo di verificare gli Account di terze parti per qualsiasi finalità, incluso, a titolo esemplificativo, lo scopo di verificarne l'accuratezza, la legalità o la non violazione

Dutch Italian
controleren verificare
inclusief incluso
nauwkeurigheid accuratezza
inbreuk violazione

NL Als uw toestemmingsinstellingen dit toestaan, kan Honey (in overeenstemming met ons privacybeleid) informatie importeren uit uw Rekeningen van derden om te helpen u de Services beter aan te kunnen bieden

IT Se la configurazione delle autorizzazioni dell'Utente lo consente, Honey può, in conformità all'Informativa sulla privacy, importare informazioni dai Account di terze parti al fine di offrire all'Utente i Servizi migliori

Dutch Italian
importeren importare
beter migliori

NL Honey beheert geen beleid en praktijken van externe sites of services, inclusief Rekeningen van derden die u aan de Services koppelt.

IT Honey non controlla le regole e le pratiche di alcun sito o servizio di terze parti, inclusi gli Account di terze parti che l'Utente collega ai Servizi.

Dutch Italian
en e
praktijken pratiche
sites sito
inclusief inclusi

NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder

IT Il 66% dei conti degli investitori al dettaglio perdere soldi quando trading CFD con questo fornitore

Dutch Italian
rekeningen conti
geld soldi
verliezen perdere
handel trading
cfd cfd
aanbieder fornitore

NL Meestal scalperen is alleen toegestaan ??op rekeningen die zijn geopereerd ECN platforms

IT Tipicamente scalping è consentito solo sui conti che sono gestiti su piattaforme ECN

Dutch Italian
meestal tipicamente
toegestaan consentito
rekeningen conti
platforms piattaforme
op sui

NL Zoals eerder in dit artikel vermeld, het afmaken is meestal aanvaardbaar zijn op ECN rekeningen, omdat een commissie wordt in rekening gebracht voor de handel in- en uitgangen in aanvulling op de spreads

IT Come affermato in precedenza in questo articolo, scalping è di solito accettabile sui conti ECN perché una commissione è a carico per le entrate e le uscite del commercio, oltre a spread

Dutch Italian
eerder in precedenza
aanvaardbaar accettabile
commissie commissione
handel commercio
en e
uitgangen uscite

NL Meestal worden deze rekeningen met veel vreemd vermogen, wat betekent dat kleine veranderingen in prijs zal resulteren in enorme potentiële winsten of verliezen

IT Di solito, questi conti sono altamente sfruttate il che significa che le piccole variazioni di prezzo si tradurrà in enormi potenziali profitti o perdite

Dutch Italian
rekeningen conti
betekent significa
kleine piccole
prijs prezzo
enorme enormi
potentiële potenziali
winsten profitti
verliezen perdite

NL We hebben een top vijf lijst van top geregeld makelaars die rekeningen micro handelaars (1000 veel contract grootte) Bod uitbrengen samengesteld.

IT Abbiamo compilato una top five elenco di mediatori top regolamentati che offrono conti per rendere i commercianti micro (1.000 sacco dimensione del contratto).

Dutch Italian
top top
lijst elenco
rekeningen conti
veel sacco
contract contratto
grootte dimensione
samengesteld compilato
micro micro

NL Bijvoorbeeld als u wilt full-scale handel met $2.000 te beginnen, waarom zou je een demo-account te openen met een standaard bedrag van $100.000? Er is geen manier kunt u de praktijk essentiële vaardigheden, zoals het beheer van geld van deze rekeningen

IT Per esempio , se si vuole iniziare il commercio su larga scala con $2.000 perché si aprire un conto demo con una quantità predefinita di $100.000? Non c?è modo si possono praticare competenze essenziali come la gestione del denaro su tali conti

Dutch Italian
wilt vuole
handel commercio
beginnen iniziare
openen aprire
essentiële essenziali
vaardigheden competenze
beheer gestione
geld denaro
demo demo

NL De rekeningen zijn ontworpen in de steun van alle islamitische uitspraken te doen over het bedrijfsleven en de investeringen.

IT I conti sono stati progettati nel supporto di tutte le sentenze islamici sul commercio e gli investimenti.

Dutch Italian
rekeningen conti
ontworpen progettati
steun supporto
alle tutte
en e
investeringen investimenti

NL Deze bedrijven zijn bij wet verplicht om een ​​minimum werkkapitaal hebben, alsmede om fondsen van cliënten in afgezonderde rekeningen bij te houden

IT Queste società sono tenute per legge ad avere un capitale minimo di funzionamento, nonché di mantenere i fondi dei clienti in conti sequestrati

Dutch Italian
wet legge
minimum minimo
fondsen fondi
rekeningen conti
houden mantenere
bedrijven società

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

IT Il 72% dei conti degli investitori al dettaglio perde denaro quando fa trading di CFD con questo fornitore. Dovresti considerare se puoi permetterti di correre il rischio elevato di perdere i tuoi soldi

Dutch Italian
rekeningen conti
beleggers investitori
handelen trading
cfd cfd
aanbieder fornitore
overwegen considerare
hoge elevato
risico rischio
u quando

NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak

IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità

Dutch Italian
huidige attuali
en e
toekomstige futuri
klanten clienti
nieuwe nuove
rekeningen conti
beheren gestire
is è
functies funzionalità
gemak facilità

NL Betaal rekeningen van nutsvoorzieningen en creditcards zonder extra kosten

IT Paga le bollette delle utenze e delle carte di credito senza costi aggiuntivi contrassegnati

Dutch Italian
betaal paga
rekeningen bollette
en e
zonder senza
extra aggiuntivi
kosten costi

NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen

IT NordVPN protegge la tua connessione con una crittografia di nuova generazione, in modo che tu possa accedere ai tuoi account, effettuare bonifici bancari e fare acquisti online senza preoccupazioni

Dutch Italian
beveiligt protegge
versleuteling crittografia
en e
online online
kunt possa
zorgen preoccupazioni

NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335221 Stockfoto

IT stetoscopio su carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. 3335221 Foto d’archivio

Dutch Italian
rekeningen conto

NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

IT stetoscopio su carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. Foto Pro

Dutch Italian
gegevens dati
rekeningen conto
foto foto

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto

IT penna su grafico o carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. 3335285 Foto d’archivio

Dutch Italian
pen penna
grafiek grafico
of o
rekeningen conto

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

IT penna su grafico o carta millimetrata. dati commerciali del conto finanziario. Foto Pro

Dutch Italian
pen penna
grafiek grafico
of o
gegevens dati
rekeningen conto
foto foto

NL Schakel over van Persoonlijke naar PRO-licentie om automatisch nieuwe posten, Verhalen en Hoogtepunten van favoriete Instagram-rekeningen, hashtags en locaties te downloaden, bijschriften op te slaan en meer.

IT Passa dalla licenza per uso personale a quella PRO per scaricare automaticamente i nuovi post, le storie e le storie in evidenza degli account Instagram preferiti, gli hashtag e i luoghi, salvare le didascalie e altro ancora.

Dutch Italian
automatisch automaticamente
nieuwe nuovi
verhalen storie
en e
favoriete preferiti
downloaden scaricare
bijschriften didascalie
licentie licenza
hoogtepunten evidenza
instagram instagram
hashtags hashtag
op te slaan salvare

NL Schenk aandacht aan rekeningen en aan hoeveel je per maand uitgeeft

IT Osserva con attenzione le bollette e le spese mensili

Dutch Italian
aandacht attenzione
rekeningen bollette
en e

NL Je beste vriend is misschien de persoon die je het meest vertrouwt, maar dit is niet de juiste persoon om geld aan te vragen als hij zelf ook moeite heeft om zijn rekeningen te betalen.

IT La persona di cui ti fidi di più potrebbe essere il tuo migliore amico, ma non è il caso di chiedere a quest’ultimo se ha già difficoltà con le proprie spese.

Dutch Italian
beste migliore
vriend amico
maar ma
moeite difficoltà

NL Wanneer je veel geld moet lenen om meerdere rekeningen te betalen of wanneer je een zakelijke lening afsluit, neem dan de tijd om te beschrijven hoe je het geld zal besteden

IT Quando hai bisogno di chiedere in prestito molto denaro per pagare più bollette o un prestito per il lavoro, prenditi del tempo per descrivere come impiegherai i soldi

Dutch Italian
rekeningen bollette
betalen pagare
lening prestito
beschrijven descrivere

NL Pix is een nieuwe betaalmethode in Brazilië voor directe bankoverschrijvingen. Pix is gebouwd door en eigendom van de Centrale Bank en wordt beheerd door Braziliaanse banken, digitale rekeningen en wallets.

IT PIX è un nuovo metodo di pagamento in Brasile per effettuare bonifici bancari diretti e istantanei, creato e di proprietà della Central Bank e utilizzato dalle banche brasiliane, dai conti digitali e dai wallet.

Dutch Italian
directe diretti
gebouwd creato
en e
digitale digitali
rekeningen conti
is è
eigendom proprietà

NL De uitgevende bank herkent (of is op de hoogte gebracht van) een juridische overtreding van de gebruiker van de creditcard, en alle rekeningen zijn bevroren.

IT La banca emittente ha riconosciuto (o è stata informata) di una violazione legale da parte dell’utente della carta di credito, e i beni sono stati congelati.

Dutch Italian
bank banca
juridische legale
overtreding violazione
gebruiker utente
en e

NL Veel mensen hebben meerdere rekeningen, en soms mis je net even een betaling op één ervan. In de VS worden meer dan één miljard creditcards gebruikt.

IT La maggior parte di noi ha più carte e può essere difficile tenerle tutte sotto controllo. Ci sono più di un miliardo di carte di credito in uso solo negli Stati Uniti.

Dutch Italian
en e
miljard miliardo
gebruikt uso

NL Maar wees hier altijd voorzichtig bij, en hou het gebruik van al je creditcards en rekeningen goed in de gaten om jezelf te beschermen tegen fraude, zeker tegen identiteitsfraude.

IT Tuttavia, sii sempre prudente e monitora regolarmente il tuo utilizzo del credito e proteggiti dal furto d’identità.

Dutch Italian
en e
gebruik utilizzo

NL 3. De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen. De betaling geschiedt per creditcard. Daarnaast is ook een betaling via automatische afschrijving mogelijk, mits de klant in Duitsland woont.

IT 3. Il cliente accetta di ricevere fattura in formato elettronico. Il pagamento avviene tramite carta di credito. In alternativa è possibile pagare tramite addebito diretto in conto, qualora il cliente sia residente in Germania.

Dutch Italian
de il
klant cliente
indien qualora
rekeningen conto
elektronische elettronico
ontvangen ricevere
mogelijk possibile
duitsland germania

NL Beheerde accounts zijn gescheiden rekeningen, eigendom van een handelaar, maar met de trading besluitvormingstaken gedelegeerd aan een fondsbeheerder

IT Conti gestiti sono conti separati, di proprietà di un commerciante, ma con la funzione di commercio decisionale delegati a un gestore di fondi

Dutch Italian
gescheiden separati
handelaar commerciante
trading commercio
eigendom proprietà

NL Een PAMM account kan worden beschouwd als een grote hoofdaccount waarvan de totale kapitaal is de som van de individuele gescheiden sub-rekeningen van klanten

IT Un account PAMM possono essere considerati una grande considerazione principale cui capitale totale è la somma dei singoli separati sotto-conti dei clienti

Dutch Italian
account account
beschouwd considerati
grote grande
kapitaal capitale
gescheiden separati
klanten clienti

NL Twee soorten rekeningen zijn beschikbaar

IT Due tipi di account sono disponibili

Dutch Italian
twee due
soorten tipi
zijn sono
beschikbaar disponibili

NL Hoewel geen brokers rechtstreeks verband houden met de Payoneer diensten, de overgrote meerderheid accepteren MasterCard betalingen aan rekeningen te financieren

IT Mentre nessun broker sono collegati direttamente con i servizi Payoneer, la stragrande maggioranza accettano carte di credito MasterCard per finanziare i conti

Dutch Italian
brokers broker
rechtstreeks direttamente
diensten servizi
accepteren accettano
rekeningen conti
mastercard mastercard

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

IT Aderendo alla direttiva MiFID II, separiamo gli asset di EXANTE da quelli del cliente. I fondi del cliente sono custoditi in sicurezza su account separati presso le grandi istituzioni bancarie mondiali.

Dutch Italian
activa asset
geld fondi
grote grandi
richtlijn direttiva

NL In overeenstemming met MiFID II scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant en beschermen we deze op gescheiden rekeningen bij grote banken.

IT In ottemperanza alla direttiva MiFID II, separiamo gli asset di EXANTE da quelli del cliente e salvaguardiamo quest’ultimo su account separati presso le maggiori istituzioni bancarie.

Dutch Italian
ii ii
activa asset
klant cliente
en e
gescheiden separati

NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië

IT Convalida del conto nazionale - Croazia

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië

IT Convalida del conto nazionale - Croazia

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië

IT Convalida del conto nazionale - Croazia

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Monaco – Validatie van binnenlandse rekeningen beschikbaar

IT Repubblica di Macedonia Ex Jugoslavia (FYROM)- Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Monaco – Validatie van binnenlandse rekeningen beschikbaar

IT Repubblica di Macedonia Ex Jugoslavia (FYROM)- Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Monaco – Validatie van binnenlandse rekeningen beschikbaar

IT Repubblica di Macedonia Ex Jugoslavia (FYROM)- Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië

IT Convalida del conto nazionale - Croazia

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Monaco – Validatie van binnenlandse rekeningen beschikbaar

IT Repubblica di Macedonia Ex Jugoslavia (FYROM)- Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië

IT Convalida del conto nazionale - Croazia

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Monaco – Validatie van binnenlandse rekeningen beschikbaar

IT Repubblica di Macedonia Ex Jugoslavia (FYROM)- Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië

IT Convalida del conto nazionale - Croazia

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Monaco – Validatie van binnenlandse rekeningen beschikbaar

IT Repubblica di Macedonia Ex Jugoslavia (FYROM)- Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Validatie binnenlandse rekeningen – Kroatië

IT Convalida del conto nazionale - Croazia

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Monaco – Validatie van binnenlandse rekeningen beschikbaar

IT Repubblica di Macedonia Ex Jugoslavia (FYROM)- Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
validatie convalida
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

NL Ondersteuning voor validatie van binnenlandse rekeningen toegevoegd voor IBAN-codes die afkomstig zijn uit de Voormalige Joegoslavische Republiek van Macedonië. Voortaan kan je IBAN-codes van dit land valideren via ons systeem.

IT Abbiamo aggiunto un conto bancario nazionale (aka. RIB) di convalida dei livelli per il nostro motore di convalida IBAN. La nuova funzionalità è disponibile nella nostra ricerca demo così come per API e area clienti.

Dutch Italian
binnenlandse nazionale
rekeningen conto
toegevoegd aggiunto
iban iban

NL Slovenië – Validatie van binnenlandse rekeningen

IT Slovenia - Convalida del conto nazionale

Dutch Italian
slovenië slovenia
validatie convalida
van del
binnenlandse nazionale
rekeningen conto

Showing 50 of 50 translations