IT First è il punto di partenza di escursioni e tante attività movimentate, come il nuovo «First Cliff Walk by Tissot».
"first" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
first | als an aus bei bei der bis das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer ersten es first für haben ihr ihre ihren ihrer im in ist ist ein machen mehr mit nach oder ohne sich sie um und von vor was wenn wir wird zu zum zur über |
IT First è il punto di partenza di escursioni e tante attività movimentate, come il nuovo «First Cliff Walk by Tissot».
DE First ist Ausgangspunkt für Wanderungen und es wird Action geboten: Beispielsweise auf dem neuen «First Cliff Walk by Tissot».
Italian | German |
---|---|
first | first |
escursioni | wanderungen |
nuovo | neuen |
IT La registrazione di un nome di dominio per il quale vengono presentate più richieste valide, avviene nell’ambito di influenza di Hostpoint conformemente all’ordine cronologico (first come, first served) della ricezione delle ordinazioni
DE Die Registrierung eines Domainnamens, für den mehrere gültige Anträge eingehen, erfolgt im Einflussbereich von Hostpoint entsprechend der chronologischen Reihenfolge (first come, first served) des Eingangs der Bestellungen
Italian | German |
---|---|
registrazione | registrierung |
valide | gültige |
hostpoint | hostpoint |
first | first |
richieste | anträge |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
zürich | zürich |
ac | ac |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
sofia | sofia |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
fs | fs |
Italian | German |
---|---|
first | first |
gat | gat |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
flora | flora |
Italian | German |
---|---|
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
women | women |
Italian | German |
---|---|
first | first |
nike | nike |
Italian | German |
---|---|
first | first |
bordeaux | bordeaux |
Italian | German |
---|---|
first | first |
bratislava | bratislava |
Italian | German |
---|---|
st | st |
first | first |
Italian | German |
---|---|
first | first |
IT 82 dipendenti di First Advantage hanno esaminato First Advantage attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
DE 82 Angestellte bei First Advantage haben First Advantage über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
Italian | German |
---|---|
dipendenti | angestellte |
first | first |
varie | verschiedene |
ritmo di lavoro | arbeitstempo |
IT I dipendenti di First Advantage sono soddisfatti con il loro compenso totale in First Advantage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
DE Mitarbeiter bei First Advantage sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei First Advantage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
soddisfatti | glücklich |
include | beinhaltet |
combinazione | kombination |
benefici | leistungen |
IT La maggior parte dei dipendenti di First Advantage crede l'ambiente al First Advantage è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei First Advantage glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei First Advantage positiv ist
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
first | first |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT 35 dipendenti di First Republic Bank hanno esaminato First Republic Bank attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
DE 35 Angestellte bei First Republic Bank haben First Republic Bank über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
Italian | German |
---|---|
dipendenti | angestellte |
first | first |
bank | bank |
varie | verschiedene |
ritmo di lavoro | arbeitstempo |
IT I dipendenti di First Republic Bank sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in First Republic Bank, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
DE Mitarbeiter bei First Republic Bank sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei First Republic Bank. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
bank | bank |
soddisfatti | zufrieden |
include | beinhaltet |
combinazione | kombination |
benefici | leistungen |
IT La maggior parte dei dipendenti di First Republic Bank crede l'ambiente al First Republic Bank è positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei First Republic Bank glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei First Republic Bank positiv ist
Italian | German |
---|---|
dipendenti | mitarbeiter |
first | first |
bank | bank |
crede | glaubt |
positivo | positiv |
IT Ammetti i visitatori in coda utilizzando più opzioni di coda: first-in-first-out, casuale o lotteria.
DE Lassen Sie Besucher in der Warteschlange zu, indem Sie mehrere Optionen für die Warteschlangenbildung verwenden: First-in-first-out, Zufall oder Lotterie.
Italian | German |
---|---|
visitatori | besucher |
coda | warteschlange |
opzioni | optionen |
o | oder |
Italian | German |
---|---|
first | first |
response | response |
combina | kombiniert |
online | online |
flessibile | flexible |
Italian | German |
---|---|
first | first |
IT Pradeo_Intune_desc2= Microsoft Endpoint Manager (conosciuto precedentemente sotto il nome di Intune), é una soluzione Cloud based che permette la gestione di applicazioni e terminali in un’ottica mobile -first cloud-first
DE Microsoft Endpoint Manager (früher Intune) ist eine moderne, Cloud-basierte Anwendungs- und Geräteverwaltung für eine Mobile-First- und Cloud-First-Welt
Italian | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
precedentemente | früher |
cloud | cloud |
based | basierte |
applicazioni | anwendungs |
e | und |
mobile | mobile |
Italian | German |
---|---|
first | first |
response | response |
combina | kombiniert |
online | online |
flessibile | flexible |
IT Tutti i dati verranno registrati utilizzando il metodo first-in, first-out, che lo rende più conveniente per l'analisi.
DE Alle Daten werden mit der First-In-First-Out-Methode aufgezeichnet, was die Analyse vereinfacht.
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
metodo | methode |
analisi | analyse |
IT Ammetti i visitatori in coda utilizzando più opzioni di coda: first-in-first-out, casuale o lotteria.
DE Lassen Sie Besucher in der Warteschlange zu, indem Sie mehrere Optionen für die Warteschlangenbildung verwenden: First-in-first-out, Zufall oder Lotterie.
Italian | German |
---|---|
visitatori | besucher |
coda | warteschlange |
opzioni | optionen |
o | oder |
IT First è il punto di partenza di escursioni e tante attività movimentate, come il nuovo «First Cliff Walk by Tissot».
DE First ist Ausgangspunkt für Wanderungen und es wird Action geboten: Beispielsweise auf dem neuen «First Cliff Walk by Tissot».
Italian | German |
---|---|
first | first |
escursioni | wanderungen |
nuovo | neuen |
IT La registrazione di un nome di dominio per il quale vengono presentate più richieste valide, avviene nell’ambito di influenza di Hostpoint conformemente all’ordine cronologico (first come, first served) della ricezione delle ordinazioni
DE Die Registrierung eines Domainnamens, für den mehrere gültige Anträge eingehen, erfolgt im Einflussbereich von Hostpoint entsprechend der chronologischen Reihenfolge (first come, first served) des Eingangs der Bestellungen
Italian | German |
---|---|
registrazione | registrierung |
valide | gültige |
hostpoint | hostpoint |
first | first |
richieste | anträge |
IT L’Anycast Network globale di Cloudflare si estende su 250 città in 100 paesi, mettendo a disposizione i contenuti in prossimità dei visitatori e riducendo la latenza e il time to first byte.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern und stellt so Inhalte näher beim Besucher bereit. Dadurch reduziert es die Latenz und verkürzt die Zeit bis zur Bereitstellung des ersten Byte.
Italian | German |
---|---|
l | l |
anycast | anycast |
network | netzwerk |
globale | globale |
cloudflare | cloudflare |
disposizione | bereitstellung |
contenuti | inhalte |
visitatori | besucher |
latenza | latenz |
time | zeit |
first | ersten |
byte | byte |
IT Browser Insights ti consente di misurare il tempo di connessione TCP, il tempo di risposta DNS, il Time to First Byte (TTFB), il tempo di caricamento pagina e altro ancora, dalla prospettiva dei tuoi visitatori in tutto il mondo.
DE Mit Browser Insights können Sie die TCP-Verbindungszeit, die DNS-Reaktionszeit, die Time to First Byte (TTFB), die Seitenladezeiten und vieles mehr aus der Perspektive Ihrer Besucher aus der ganzen Welt messen.
Italian | German |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
misurare | messen |
tcp | tcp |
dns | dns |
first | first |
byte | byte |
prospettiva | perspektive |
visitatori | besucher |
tutto | ganzen |
IT Previeni la creazione di account fraudolenti e preserva l'integrità dei giochi FPS (First Person Shooter) grazie alla gestione dei bot
DE Verhindern Sie die Erstellung betrügerischer Konten und bewahren Sie die Integrität Ihrer First Person Shooter Games (FPS) durch Bot-Management
Italian | German |
---|---|
previeni | verhindern |
creazione | erstellung |
account | konten |
integrità | integrität |
giochi | games |
fps | fps |
first | first |
person | person |
gestione | management |
bot | bot |
IT La rete di Cloudflare è del tipo API-first e permette ai clienti di automatizzare con facilità i flussi di lavoro e di esercitare un controllo molto preciso sul modo in cui i contenuti vengono memorizzati ed eliminati
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist API-orientiert, wodurch Kunden ihre Workflows einfach automatisieren und dabei Caching und Löschung von Inhalten sehr präzise steuern können
Italian | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
clienti | kunden |
automatizzare | automatisieren |
molto | sehr |
preciso | präzise |
contenuti | inhalten |
flussi di lavoro | workflows |
controllo | steuern |
IT Analisi Web di tipo privacy-first: leggera, precisa, gratuita
DE Datenschutzfreundliche, ressourceneffiziente und genaue Web Analytics – kostenlos
Italian | German |
---|---|
analisi | analytics |
web | web |
precisa | genaue |
gratuita | kostenlos |
IT Launching our first product under our newest brand - design our packaging! | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
DE Launching our first product under our newest brand - design our packaging! | Wettbewerb in der Kategorie Produktverpackung | 99designs
Italian | German |
---|---|
first | first |
brand | brand |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
per | in |
IT First Day Studio ha ottenuto il suo nuovo design della categoria personaggio o mascotte lanciando un contest:
DE First Day Studio hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Figur & Maskottchen erhalten:
Italian | German |
---|---|
day | day |
studio | studio |
ottenuto | erhalten |
nuovo | neues |
design | design |
categoria | kategorie |
personaggio | figur |
mascotte | maskottchen |
contest | wettbewerbs |
IT Dai un'occhiata al contest di First Day Studio nella categoria Personaggio o mascotte
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von First Day Studio in der Kategorie Figur & Maskottchen an…
Italian | German |
---|---|
contest | wettbewerb |
first | first |
day | day |
studio | studio |
categoria | kategorie |
personaggio | figur |
mascotte | maskottchen |
o | sich |
IT First Day Studio ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
DE First Day Studio arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
Italian | German |
---|---|
first | first |
day | day |
studio | studio |
designer | designern |
sue | deren |
idee | ideen |
Showing 50 of 50 translations