IT Outa Focus At In Focus e 1 altro?
"focus" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
focus | fokus schwerpunkt |
IT Outa Focus At In Focus e 1 altro?
DE Outa Focus At In Focus und 1 weitere?
Italian | German |
---|---|
e | und |
altro | weitere |
IT "Esiste una correlazione diretta tra l'uso di Semrush, il focus sulla SEO e la crescita assoluta che abbiamo avuto
DE „Wir sehen einen direkten Zusammenhang zwischen der Nutzung von Semrush, dem Fokus auf SEO und dem starken Wachstum, das wir erzielt haben
Italian | German |
---|---|
diretta | direkten |
uso | nutzung |
semrush | semrush |
focus | fokus |
seo | seo |
crescita | wachstum |
IT Il loro focus principale è il podcasting mobile, ma è anche possibile utilizzare la loro interfaccia web per modificare e gestire i vostri episodi.
DE Ihr Hauptaugenmerk liegt auf mobilem Podcasting, aber Sie können auch ihr Webinterface nutzen, um Ihre Episoden zu bearbeiten und zu verwalten.
Italian | German |
---|---|
podcasting | podcasting |
possibile | können |
utilizzare | nutzen |
episodi | episoden |
IT Rivela il focus delle campagne digital dei tuoi competitor
DE Entdecken Sie den Fokus der digitalen Kampagnen Ihrer Mitbewerber
Italian | German |
---|---|
focus | fokus |
campagne | kampagnen |
digital | digitalen |
competitor | mitbewerber |
IT Dimostra la tua competenza nell'uso di Semrush con un esame che si adatta al focus del tuo settore: SEO, PPC, Social media e Content Marketing, Analisi della concorrenza.
DE Beweisen Sie Ihre Semrush-Kenntnisse mit einer Prüfung, die Ihrem Branchenschwerpunkt entspricht: SEO, PPC, Social-Media- oder Content-Marketing, Mitbewerberanalyse.
Italian | German |
---|---|
dimostra | beweisen |
competenza | kenntnisse |
semrush | semrush |
seo | seo |
ppc | ppc |
social | social |
media | media |
content | content |
marketing | marketing |
IT ? Sharmadean ReidAscoltate la serie di podcast “IN FOCUS” condotta da Pandora Sykes
DE – Sharmadean ReidHören Sie unsere Podcast-Serie „IM FOKUS“ mit Moderatorin Pandora Sykes
Italian | German |
---|---|
la | sie |
serie | serie |
podcast | podcast |
focus | fokus |
IT Ricerca Hyperion: l'era del computing exascale è arrivata - Focus sulla tecnologia (PDF – 608 KB)
DE Hyperion-Forschung: Die ExaScale-Ära ist mitten in der Technologie angekommen (PDF – 608 KB)
Italian | German |
---|---|
ricerca | forschung |
sulla | in |
tecnologia | technologie |
IT Sebbene il suo focus sia principalmente su sicurezza e privacy, totalizza ottimi punteggi anche in fatto di velocità e usabilità
DE Obwohl sie sich hauptsächlich auf Sicherheit und Privatsphäre konzentrieren, punkten sie auch in Bezug auf Geschwindigkeit und Benutzerfreundlichkeit
Italian | German |
---|---|
principalmente | hauptsächlich |
velocità | geschwindigkeit |
usabilità | benutzerfreundlichkeit |
IT Con il giusto focus sul settore e il giusto budget
DE Mit dem richtigen Branchenfokus und Budget
Italian | German |
---|---|
e | und |
budget | budget |
IT In 1Password crediamo che tutti meritino di essere al sicuro online. Ecco perché creiamo app moderne e accessibili, mantenendo il focus su privacy e sicurezza.
DE Wir bei 1Password glauben, dass jeder es verdient, online sicher zu sein. Deshalb entwickeln wir moderne, benutzerfreundliche Apps, bei denen Datenschutz und Sicherheit im Mittelpunkt stehen.
Italian | German |
---|---|
tutti | jeder |
app | apps |
moderne | moderne |
e | und |
IT Servizi di ottimizzazione: ottimizzare del ritorno sull'investimento (ROI) con focus su sicurezza, prestazioni, efficienza operativa e evoluzione
DE Optimierung: Optimierung des Return on Investment (ROI) mit Fokus auf Sicherheit, Leistung, betriebliche Effizienz und Weiterentwicklung
Italian | German |
---|---|
investimento | investment |
roi | roi |
focus | fokus |
sicurezza | sicherheit |
operativa | betriebliche |
evoluzione | weiterentwicklung |
ritorno | return |
IT Con un focus sulla comunicazione autentica, Reincubate si dedica alla privacy dei consumatori. L'azienda non traccia né vende i dati degli utenti.
DE Reincubate konzentriert sich auf authentische Kommunikation und widmet sich der Privatsphäre der Verbraucher. Das Unternehmen verfolgt oder verkauft keine Benutzerdaten.
Italian | German |
---|---|
comunicazione | kommunikation |
autentica | authentische |
privacy | privatsphäre |
azienda | unternehmen |
traccia | verfolgt |
vende | verkauft |
IT Offriamo una vasta gamma di report che si dividono in diversi segmenti a seconda del focus che hanno
DE Basierend auf der Analyse des Shoppingverhaltens unserer User veröffentlichen wir regelmäßig diese Insights in unseren Reports sowie Stylight NOW Posts
IT Il focus sarà sugli aspetti di cybersecurity della Blockchain e come le organizzazioni stanno iniziando a utilizzare gli strumenti di rilevamento delle minacce di Blockchain.
DE Der Fokus wird auf den Aspekten der Cyber-Sicherheit von Blockchain liegen und darauf, wie Organisationen beginnen, die Threat-Hunting-Aspekte von Blockchain zu nutzen.
Italian | German |
---|---|
focus | fokus |
blockchain | blockchain |
organizzazioni | organisationen |
iniziando | beginnen |
utilizzare | nutzen |
minacce | threat |
IT È possibile personalizzare la cornice intorno all'elemento focus?
DE Kann ich die Fokus-Kontur anpassen?
Italian | German |
---|---|
possibile | kann |
personalizzare | anpassen |
la | die |
focus | fokus |
IT Focus strategico e orientamento al futuro
DE Strategische Ausrichtung & Zukunftsorientierung
Italian | German |
---|---|
strategico | strategische |
orientamento | ausrichtung |
IT Secondariamente volevamo una società con focus sul prodotto e conoscenza dell’industria assicurativa, come nel caso di CCH Tagetik grazie all’esperienza con Solvency II
DE Zweitens wollten wir ein Unternehmen mit spezifischen Kenntnissen in der Versicherungsbranche, über die CCH Tagetik aufgrund ihrer Erfahrung mit Solvency II verfügt
Italian | German |
---|---|
ii | ii |
tagetik | tagetik |
IT Progetti creati in Affinity Photo come fotoritocchi, composizioni, focus stacking, astrofotografia, panorami, HDR, foto di prodotti e articoli di moda.
DE In Affinity Photo erstellte Projekte, wie zum Beispiel Porträtretuschen, Bildmontagen, per Fokuskombination (Focus Stacking) erstellte Bilder, Aufnahmen aus der Astrofotografie, Panoramen, HDR-Bilder sowie Mode- und Produktfotografien.
Italian | German |
---|---|
progetti | projekte |
creati | erstellte |
panorami | panoramen |
hdr | hdr |
moda | mode |
IT Focus sui creativi che stanno dietro ai video, alle foto e alle illustrazioni, e sui movimenti che influenzano
DE Wir präsentieren die Kreativen hinter den Videos, Fotos und Grafiken – und die Bewegungen, die sie ausgelöst haben
Italian | German |
---|---|
creativi | kreativen |
movimenti | bewegungen |
IT Focus internazionale nel curriculum.
DE Lehrplan mit internationalem Fokus
Italian | German |
---|---|
focus | fokus |
internazionale | internationalem |
nel | mit |
curriculum | lehrplan |
IT Oggi Comscore, Inc. diffonde la sua digital overview internazionale del 2018, dal titolo ‘Global Digital Future in Focus’. Questo nuovo report offre uno spaccato dell’utilizzo di desktop,... Leggi di più
DE Comscore hat heute Plan Metrix in Deutschland eingeführt, ein digitales Mediaplanungsprogramm, das psychografische Daten nutzt und das Online-Verhalten der Internetnutzer mit ihren Offline-Einstellungen... Lesen Sie mehr
Italian | German |
---|---|
oggi | heute |
comscore | comscore |
report | daten |
utilizzo | nutzt |
IT Focus sul Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea
DE Fokus auf die Allgemeine Datenschutzverordnung der Europäischen Union
Italian | German |
---|---|
focus | fokus |
generale | allgemeine |
europea | europäischen |
IT Spesso la risposta è un maggiore focus sulla collaborazione, piuttosto che l'aumento dell'organico.
DE Oft sind die Konzentration auf die Zusammenarbeit und das Einstellen neuer Mitarbeiter nicht die Lösung.
Italian | German |
---|---|
spesso | oft |
risposta | lösung |
collaborazione | zusammenarbeit |
l | l |
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse. Teamleader Focus aiuta il tuo business a crescere. Questo manuale ti mostra come farlo.
DE 3 effektive Schritte für mehr Effizienz und Umsatz.
Italian | German |
---|---|
vendite | umsatz |
IT Prossimamente in Teamleader Focus: Segnatempo settimanale, un modo più efficace e flessibile per tracciare il tempo.
DE Was sind Gantt-Diagramme und wie helfen sie Ihnen beim Projektmanagement? Hier erfahren Sie alles über die Erstellung und deren Vorteile.
IT Teamleader Focus introduce il segnatempo settimanale: Aggiungi più voci di segnatempo in una volta sola alla fine della settimana e goditi il tuo weekend senza preoccupazioni.
DE Teamleader Focus introduziert die wöchentliche Zeiterfassung: Fügen Sie mehrere Zeiterfassungs-Einträge auf einmal hinzu und hüpfen Sie sorglos ins Wochenende.
IT Vedere per credere?Prova Teamleader Focus per 14 giorni. Senza problemi, senza alcun costo.
DE Erst sehen, dann glauben?Testen Sie Teamleader Focus 14 Tage lang. Kein Ärger, keine Kosten.
Italian | German |
---|---|
credere | glauben |
prova | testen |
giorni | tage |
costo | kosten |
IT Prova Teamleader Focus per due settimane. Non sei soddisfatto? Nessun problema. Non paghi nulla.
DE Probieren Sie Teamleader Focus zwei Wochen lang aus. Finden Sie den Dreh nicht? Kein Problem. Sie bezahlen nichts.
Italian | German |
---|---|
prova | probieren |
settimane | wochen |
problema | problem |
paghi | bezahlen |
Italian | German |
---|---|
analitici | analytische |
e | außerdem |
IT Migliora il focus del tuo team con automazione e intelligence integrate che supportano una risposta repentina in caso di minacce avanzate concrete e attacchi mirati
DE Verbessern Sie mit integrierter Automatisierung und Intelligenz den Fokus Ihres Teams, um eine schnelle Reaktion auf reale fortschrittliche Bedrohungen und gezielte Angriffe zu ermöglichen
Italian | German |
---|---|
migliora | verbessern |
focus | fokus |
team | teams |
automazione | automatisierung |
e | und |
intelligence | intelligenz |
integrate | integrierter |
risposta | reaktion |
minacce | bedrohungen |
avanzate | fortschrittliche |
attacchi | angriffe |
mirati | gezielte |
IT Come cambiare l'olio motore sui veicoli Ford Focus con motore Duratec.
DE Austausch der Zündkerzen in einem 4-Zylinder Honda Accord, Bj. 1998-2002
IT Aumenta la soddisfazione del cliente, supera in astuzia i tuoi concorrenti e migliora le tue vendite, lavorando in modo più efficiente in termini di tempo e risorse. Teamleader Focus aiuta il tuo business a crescere. Questo manuale ti mostra come farlo.
DE 3 effektive Schritte für mehr Effizienz und Umsatz.
Italian | German |
---|---|
vendite | umsatz |
IT Vedere per credere?Prova Teamleader Focus per 14 giorni. Senza problemi, senza alcun costo.
DE Erst sehen, dann glauben?Testen Sie Teamleader Focus 14 Tage lang. Kein Ärger, keine Kosten.
Italian | German |
---|---|
credere | glauben |
prova | testen |
giorni | tage |
costo | kosten |
IT Prova Teamleader Focus per due settimane. Non sei soddisfatto? Nessun problema. Non paghi nulla.
DE Probieren Sie Teamleader Focus zwei Wochen lang aus. Finden Sie den Dreh nicht? Kein Problem. Sie bezahlen nichts.
Italian | German |
---|---|
prova | probieren |
settimane | wochen |
problema | problem |
paghi | bezahlen |
IT Prossimamente in Teamleader Focus: Segnatempo settimanale, un modo più efficace e flessibile per tracciare il tempo.
DE Was sind Gantt-Diagramme und wie helfen sie Ihnen beim Projektmanagement? Hier erfahren Sie alles über die Erstellung und deren Vorteile.
IT Teamleader Focus introduce il segnatempo settimanale: Aggiungi più voci di segnatempo in una volta sola alla fine della settimana e goditi il tuo weekend senza preoccupazioni.
DE Teamleader Focus introduziert die wöchentliche Zeiterfassung: Fügen Sie mehrere Zeiterfassungs-Einträge auf einmal hinzu und hüpfen Sie sorglos ins Wochenende.
Italian | German |
---|---|
team | team |
remoto | remote |
strettamente | eng |
connessi | verbunden |
focus | schwerpunkt |
twist | twist |
collaborare | zusammenarbeiten |
facilità | leichtigkeit |
e | und |
chiarezza | klarheit |
ancora | trotzdem |
Italian | German |
---|---|
il | wird |
team | teams |
IT I nostri Focus Years rendono omaggio al meglio della Scozia e del suo popolo.
DE Unsere Themenjahre feiern das Beste von Schottland und seinen Einwohnern.
Italian | German |
---|---|
scozia | schottland |
IT Gli utenti che navigano attraverso la tastiera possono vedere gli elementi in grado di ricevere il focus - come link e form - attraverso un cambio di stile degli stessi, come un bordo o una sottolineatura.
DE Tastaturbenutzer können das aktuell hervorgehobene interaktive Element (z. B. Links und Formularfelder) mithilfe einer sichtbaren Änderung oder eines sichtbaren Stils wie z. B. eines hervorgehobenen Rahmens oder einer hervorgehobenen Kontur anzeigen.
Italian | German |
---|---|
vedere | anzeigen |
IT Alcune app aggiungono così tanta roba, che il suo focus principale va perso
DE Einige Apps fügen so viel Schnickschnack hinzu, dass die Kernidee verloren geht
Italian | German |
---|---|
alcune | einige |
app | apps |
va | geht |
perso | verloren |
IT Credit Suisse con strategia azionaria canadese; focus su Shopify e Suncor, e titoli sel..
DE Credit Suisse mit kanadischer Aktienstrategie; Fokus auf Shopify und Suncor sowie auf a..
Italian | German |
---|---|
focus | fokus |
shopify | shopify |
IT Il focus non è sulle competenze tecniche
DE Der Fokus liegt nicht auf technischen Fähigkeiten
Italian | German |
---|---|
il | der |
focus | fokus |
non | nicht |
sulle | auf |
IT Il focus attuale è sulla tecnologia mobile: an app HTML5 ufficiale viene rilasciato e Moodle include un tema personalizzabile adatto a tutte le dimensioni dello schermo. La nuova app Moodle viene rilasciata nel corso dell'anno.
DE Der aktuelle Fokus liegt auf der mobilen Technologie: an offizielle HTML5-App wird veröffentlicht und Moodle enthält ein anpassbares Design, das für alle Bildschirmgrößen geeignet ist. Die neue Moodle-App wird später im Jahr veröffentlicht.
Italian | German |
---|---|
focus | fokus |
tecnologia | technologie |
mobile | mobilen |
app | app |
ufficiale | offizielle |
rilasciato | veröffentlicht |
moodle | moodle |
include | enthält |
personalizzabile | anpassbares |
adatto | geeignet |
tutte | alle |
IT Su questo calendario trovate gli eventi con un focus sugli obiettivi di sviluppo sostenibile, proposti dalla rete stessa o da singoli membri.
DE Auf diesem Kalender findest du alle Veranstaltungen unserer Netzwerkpartner*innen, die einen Bezug zu den nachhaltigen Entwicklungszielen haben.
Italian | German |
---|---|
calendario | kalender |
eventi | veranstaltungen |
sostenibile | nachhaltigen |
IT Immagini Stock - Focus Sul Lavandino Per Lavare I Capelli. Salone Di Bellezza All'interno. Image 143325554.
DE Konzentrieren Sie Sich Auf Das Waschbecken Zum Haarewaschen. Schönheitssalon Drinnen Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143325554.
Italian | German |
---|---|
stock | stock |
IT Archivio Fotografico — Focus sul lavandino per lavare i capelli. Salone di bellezza all'interno
DE Standard-Bild — Konzentrieren Sie sich auf das Waschbecken zum Haarewaschen. Schönheitssalon drinnen
IT Focus sul lavandino per lavare i capelli. Salone di bellezza all'interno
DE Konzentrieren Sie sich auf das Waschbecken zum Haarewaschen. Schönheitssalon drinnen
IT Due partecipanti triathlon in esecuzione in acqua per nuotare porzione di gara. Spruzzata di acqua e gli atleti in esecuzione. Focus su spruzzi d'acqua.
DE Porträt des gutaussehenden jungen Mannes, der auf der Straße radfährt.
IT Ora fai clic su ": HPV" Icona sulla barra di navigazione nella parte superiore del pannello degli stili.Qui hai una scorciatoia che consente di aggiungere immediatamente un "Focus" "" Hover ", ecc., Effetto al selettore CSS a scelta.
DE Klicken Sie nun auf die ": HPV" Symbol in der Navigationsleiste oben in Ihrem Styles-Feld.Hier haben Sie eine Verknüpfung, mit der Sie sofort einen "Fokussier", "Hover usw. hinzufügen können", den CSS-Wahlschalter Ihrer Wahl.
Italian | German |
---|---|
icona | symbol |
aggiungere | hinzufügen |
ecc | usw |
css | css |
scelta | wahl |
Showing 50 of 50 translations