IT Forge of Empires - Conduci il tuo impero attraverso le epoche e crea la tua metropoli online. Forge of Empires, il gioco strategico!
IT Forge of Empires - Conduci il tuo impero attraverso le epoche e crea la tua metropoli online. Forge of Empires, il gioco strategico!
DE Forge of Empires - Führe dein Imperium durch die Zeitalter und erschaffe online eine eigene Metropole. Forge of Empires - das Strategiespiel!
Italian | German |
---|---|
impero | imperium |
attraverso | durch |
metropoli | metropole |
online | online |
IT Code Barrel, Forge e Agile Craft entrano a far parte della nostra suite di strumenti.
DE Code Barrel, Forge und Agile Craft ergänzen unsere Tool-Suite.
Italian | German |
---|---|
code | code |
e | und |
agile | agile |
nostra | unsere |
suite | suite |
strumenti | tool |
IT Forge è una piattaforma di sviluppo di app pensata per rivoluzionare la modalità di personalizzazione, estensione e integrazione dei prodotti Atlassian Cloud.
DE Forge ist eine Plattform für die App-Entwicklung, die völlig neu definiert, wie sich Cloud-Produkte von Atlassian anpassen, erweitern und integrieren lassen.
Italian | German |
---|---|
sviluppo | entwicklung |
personalizzazione | anpassen |
integrazione | integrieren |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
IT ConMarkforged i tuoi dati sono al sicuro in tutta Digital Forge.
DE Unser Engagement für die Sicherheit bei Markforged sorgt dafür, dass Ihre Daten auf der gesamten Digital Forge Plattform sicher sind.
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
tutta | gesamten |
digital | digital |
IT Digital Forge è la piattaforma intuitiva di produzione additiva per i costruttori moderni; apporta alla produzione industriale la potenza e velocità derivate da un metodo agile di sviluppo software
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
intuitiva | intuitive |
moderni | modernen |
apporta | bringt |
potenza | potenzial |
velocità | geschwindigkeit |
agile | agilen |
sviluppo software | softwareentwicklung |
IT Chi adotta Digital Forge ottiene immediati vantaggi, grazie a ingenti risparmi di tempo e denaro sui componenti
DE Anwender der „Digital Forge” Plattform profitieren unmittelbar von massiven Zeit- und Geldersparnissen bei der Teilefertigung
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
vantaggi | profitieren |
IT La piattaforma Digital Forge ha lo scopo di eliminare le barriere frapposte tra la progettazione e il componente funzionale
DE Die „Digital Forge”-Plattform wurde entwickelt, um Barrieren zwischen Design und Funktionsteil zu beseitigen
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
digital | digital |
eliminare | beseitigen |
barriere | barrieren |
progettazione | design |
IT Artifex Forge è gestito da Jeremy Child, un illustratore specializzato nella creazione di originali strumenti di disegno pensati per professionisti e appassionati.
DE Die Artifex Forge wird von Jeremy Child geleitet – einem erfahrenen illustrativen Designer, der sich auf die Herstellung realistischer Zeichenwerkzeuge für Profis und Hobbykünstler spezialisiert hat.
Italian | German |
---|---|
specializzato | spezialisiert |
professionisti | profis |
gestito | geleitet |
un | einem |
Italian | German |
---|---|
statistiche | statistiken |
e | und |
IT Integratore di sistemi con certificazione Forge
DE Forge-zertifizierter Systemintegrator
IT Forge of Empires è il terzo prodotto nel nostro portfolio di giochi di strategia disponibile come app, pronto per essere utilizzato sempre e ovunque
DE Bei "Forge of Empires" handelt es sich um das dritte Produkt in unserem Strategiespiele-Angebot, das als App verfügbar ist und so jederzeit und überall gespielt werden kann.
Italian | German |
---|---|
prodotto | produkt |
giochi | gespielt |
app | app |
sempre | jederzeit |
terzo | dritte |
IT Con Markforged i tuoi dati sono al sicuro in tutta la Digital Forge.
DE Unser Engagement für die Sicherheit bei Markforged sorgt dafür, dass Ihre Daten auf der gesamten Digital Forge Plattform sicher sind.
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
tutta | gesamten |
digital | digital |
markforged | markforged |
IT La piattaforma Digital Forge vive nel cloud, supportata dall'intelligenza artificiale. Collabora, si amplia e diventa più intelligente a ogni stampa.
DE Die „Digital Forge” Plattform lebt in der Cloud, angetrieben durch KI. Sie arbeitet zusammen, skaliert und wird mit jedem Druck intelligenter.
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
digital | digital |
vive | lebt |
cloud | cloud |
diventa | wird |
ogni | jedem |
stampa | druck |
Italian | German |
---|---|
tutte | allen |
funzionalità | features |
suite | suite |
contiene | enthält |
leggendario | legendären |
editor | editor |
altri | weitere |
pacchetti | bundles |
Italian | German |
---|---|
incontro | spiel |
IT API FORGE per l?IoT: i valori, i casi d?uso, le soluzioni e la piattaforma Beeno.
DE Patientenüberwachung: Mit Gesundheitsmonitoring Leben retten
IT Fundación Forge è un'organizzazione senza scopo di lucro che aiuta i giovani a basso reddito attraverso il lavoro, l'apprendimento e la community.
DE Fundación Forge ist eine gemeinnützige Organisation, die eine Gemeinschaft zur Unterstützung von Jugendlichen mit geringem Einkommen bietet und mit Ausbildung und Arbeitsvermittlung hilft.
Italian | German |
---|---|
organizzazione | organisation |
aiuta | hilft |
basso | geringem |
reddito | einkommen |
community | gemeinschaft |
apprendimento | ausbildung |
IT Fundación Forge è un'organizzazione senza scopo di lucro che aiuta i giovani con un reddito basso nel lavoro, nell'apprendimento e nella creazione di una community.
DE Fundación Forge ist eine gemeinnützige Organisation, die eine Gemeinschaft zur Unterstützung von Jugendlichen mit geringem Einkommen bietet und mit Ausbildung und Arbeitsvermittlung hilft.
Italian | German |
---|---|
organizzazione | organisation |
aiuta | hilft |
reddito | einkommen |
basso | geringem |
community | gemeinschaft |
apprendimento | ausbildung |
IT Fundación Forge è un'organizzazione senza scopo di lucro che aiuta i giovani a basso reddito attraverso il lavoro, l'apprendimento e la creazione di una community.
DE Fundación Forge ist eine gemeinnützige Organisation, die eine Gemeinschaft zur Unterstützung von Jugendlichen mit geringem Einkommen bietet und mit Ausbildung und Arbeitsvermittlung hilft.
Italian | German |
---|---|
organizzazione | organisation |
aiuta | hilft |
basso | geringem |
reddito | einkommen |
community | gemeinschaft |
apprendimento | ausbildung |
IT Fundación Forge è un'organizzazione senza scopo di lucro che aiuta i giovani con un reddito basso nel lavoro, l'apprendimento e la creazione di una community.
DE Fundación Forge ist eine gemeinnützige Organisation, die eine Gemeinschaft zur Unterstützung von Jugendlichen mit geringem Einkommen bietet und mit Ausbildung und Arbeitsvermittlung hilft.
Italian | German |
---|---|
organizzazione | organisation |
aiuta | hilft |
reddito | einkommen |
basso | geringem |
community | gemeinschaft |
apprendimento | ausbildung |
IT Con Markforged i tuoi dati sono al sicuro in tutta la Digital Forge.
DE Unser Engagement für die Sicherheit bei Markforged sorgt dafür, dass Ihre Daten auf der gesamten Digital Forge Plattform sicher sind.
Italian | German |
---|---|
dati | daten |
tutta | gesamten |
digital | digital |
markforged | markforged |
IT Potresti optare per i pantaloncini Patagonia Iron Forge Hemp, ideali per le calde estati che lavorano all'aperto, o investire nei loro gilet Patagonia e nelle loro giacche Patagonia che proteggeranno la tua squadra dal rigido clima invernale
DE Sie können sich für die Patagonia Iron Forge Hanf-Shorts entscheiden, die sich ideal für die heißen Sommer im Freien eignen, oder in Patagonia-Westen und Patagonia-Jacken investieren, die Ihr Team vor dem harten Winterwetter schützen
Italian | German |
---|---|
optare | entscheiden |
pantaloncini | shorts |
ideali | ideal |
investire | investieren |
giacche | jacken |
squadra | team |
estati | sommer |
Italian | German |
---|---|
funzioni | funktionen |
editing | editing |
e | und |
sound | sound |
perfetto | perfekten |
suite | suite |
Italian | German |
---|---|
tutte | allen |
funzionalità | features |
suite | suite |
contiene | enthält |
leggendario | legendären |
editor | editor |
altri | weitere |
pacchetti | bundles |
IT Forge è una piattaforma di sviluppo di app pensata per rivoluzionare la modalità di personalizzazione, estensione e integrazione dei prodotti Atlassian Cloud.
DE Forge ist eine Plattform für die App-Entwicklung, die völlig neu definiert, wie sich Cloud-Produkte von Atlassian anpassen, erweitern und integrieren lassen.
Italian | German |
---|---|
sviluppo | entwicklung |
personalizzazione | anpassen |
integrazione | integrieren |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
IT Trova migliaia di app cloud nel Marketplace e crea nuove app con la nostra piattaforma di sviluppo, Forge.
DE Tausende von Cloud-Apps stehen im Marketplace bereit, und mit unserer Entwicklungsplattform Forge kannst du deine eigenen Apps erstellen.
Italian | German |
---|---|
migliaia | tausende |
app | apps |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
e | und |
IT Usa il framework Atlassian Connect, le API e Forge per sviluppare app, personalizzazioni e integrazioni
DE Nutze das Atlassian Connect-Framework, APIs und Forge zur Entwicklung von Apps, Anpassungen und Integrationen.
Italian | German |
---|---|
usa | nutze |
framework | framework |
atlassian | atlassian |
connect | connect |
api | apis |
sviluppare | entwicklung |
app | apps |
personalizzazioni | anpassungen |
integrazioni | integrationen |
IT Guarda come le aziende moderne trasformano le attività in tutto il mondo con Digital Forge.
DE Sehen Sie, wie moderne Hersteller mit der Digital Forge ihre Geschäfte auf der ganzen Welt neu gestalten.
Italian | German |
---|---|
moderne | moderne |
tutto | ganzen |
digital | digital |
aziende | geschäfte |
IT La piattaforma Digital Forge vive nel cloud, alimentata dall'intelligenza artificiale. Collabora, si evolve e diventa più intelligente a ogni stampa.
DE Die „Digital Forge” Plattform lebt in der Cloud, angetrieben durch KI. Sie arbeitet zusammen, skaliert und wird mit jedem Druck intelligenter.
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
digital | digital |
vive | lebt |
cloud | cloud |
diventa | wird |
ogni | jedem |
stampa | druck |
IT Digital Forge è la piattaforma intuitiva di produzione additiva per i produttori moderni; apporta alla produzione industriale la potenza e velocità derivate da un metodo agile di sviluppo software
DE Die „Digital Forge” ist die intuitive Plattform für die additive Fertigung, die modernen Herstellern mehr bietet, indem sie das Potenzial und die Geschwindigkeit der agilen Softwareentwicklung in die industrielle Fertigung bringt
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
intuitiva | intuitive |
produttori | herstellern |
moderni | modernen |
apporta | bringt |
potenza | potenzial |
velocità | geschwindigkeit |
agile | agilen |
sviluppo software | softwareentwicklung |
IT Chi adotta Digital Forge ottiene immediati vantaggi, grazie a ingenti risparmi di tempo e denaro sui componenti
DE Anwender der „Digital Forge” Plattform profitieren unmittelbar von massiven Zeit- und Geldersparnissen bei der Teilefertigung
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
vantaggi | profitieren |
IT La piattaforma Digital Forge ha lo scopo di eliminare le barriere frapposte tra la progettazione e il componente funzionale
DE Die „Digital Forge”-Plattform wurde entwickelt, um Barrieren zwischen Design und Funktionsteil zu beseitigen
Italian | German |
---|---|
piattaforma | plattform |
digital | digital |
eliminare | beseitigen |
barriere | barrieren |
progettazione | design |
IT Digital Forge offre ai costruttori moderni il modo più semplice di costruire con materiali che già conoscono
DE Digital Forge ebnet modernen Herstellern den Weg, unkompliziert Teile mit Materialien zu fertigen, die sie bereits kennen
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
moderni | modernen |
semplice | unkompliziert |
già | bereits |
conoscono | kennen |
IT Digital Forge per la stampa 3D di strumenti per il settore aerospaziale
DE Digital Forge für 3D-gedruckte Werkzeuge für die Luft- und Raumfahrt
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
strumenti | werkzeuge |
aerospaziale | luft- und raumfahrt |
IT Digital Forge per l’automotive
DE Digital Forge für die Automobilindustrie
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
per | für |
IT Digital Forge per beni di largo consumo
DE Digital Forge für Konsumgüter
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
IT Digital Forge è l’unica piattaforma di componenti on demand utilizzabile ovunque
DE Die Digital Forge ist die einzige On-Demand-Teileplattform, die überall eingesetzt werden kann
Italian | German |
---|---|
digital | digital |
unica | einzige |
demand | demand |
ovunque | überall |
IT Artifex Forge è gestito da Jeremy Child, un illustratore specializzato nella creazione di originali strumenti di disegno pensati per professionisti e appassionati.
DE Die Artifex Forge wird von Jeremy Child geleitet – einem erfahrenen illustrativen Designer, der sich auf die Herstellung realistischer Zeichenwerkzeuge für Profis und Hobbykünstler spezialisiert hat.
Italian | German |
---|---|
specializzato | spezialisiert |
professionisti | profis |
gestito | geleitet |
un | einem |
IT Forge : fai brainstorming e organizza le tue idee
DE Forge - Brainstorme und organisiere deine Ideen
Italian | German |
---|---|
e | und |
organizza | organisiere |
idee | ideen |
IT Eiger è il motore della Digital Forge. Ti consente di passare senza difficoltà e in modo affidabile dal progetto CAD alle parti stampate in metallo, composito e fibra continua in un'unica interfaccia semplice e intuitiva.
DE Eiger ist der Motor von Digital Forge. Eiger verwandelt Ihre Designs an einer einzigen bedienerfreundlichen Schnittstelle zuverlässig und mühelos von CAD-Entwürfen in gedruckte Teile aus Metall, Endlosfaser oder Verbundwerkstoff.
IT Eiger riceve aggiornamenti settimanali assicurando la continua evoluzione della Digital Forge.
DE Eiger wird wöchentlich aktualisiert, damit sich Digital Forge ständig weiterentwickelt.
IT Accelera la tua produttività in Eiger con Simulation, Inspection e Management and Integration: potenti funzionalità software disponibili con gli abbonamenti Digital Forge.
DE Kurbeln Sie Ihre Produktivität in Eiger mit Simulationen, dem Inspection-Programm, Verwaltung und Integration an: Diese leistungsstarken Software-Funktionen sind in den Digital Forge-Abonnements verfügbar.
IT Abbonamenti Digital Forge: un nuovo modello per software e success plan
DE Digital Forge-Abonnements: Ein neues Modell für Software und Erfolgspläne
IT Siamo felici di annunciare il lancio degli abbonamenti Digital Forge, un modo nuovo e semplice di accedere a software avanzati, success plan e formazione sulla produzione additiva.
DE Ab sofort sind unsere Digital Forge-Abonnements verfügbar: Sie bieten einen neuen, einfachen Zugang zu fortschrittlicher Software, Erfolgsplänen und Schulungen in der additiven Fertigung.
IT Todema, azienda produttrice di macchinari industriali con sede in Italia, grazie alla piattaforma Digital Forge ha registrato una riduzione dell'80% dei tempi e dei costi di realizzazione, rispetto alla produzione nei propri centri di lavoro.
DE "Dank der Technologie von Markforged konnten wir im Vergleich zur traditionellen Zerspanung 80 % der Zeit und Kosten einsparen."
IT Tutti i piani includono innumerevoli versioni di server per diversi tipi di giocatori di Minecraft. Da Official, Forge a Spigot, puoi facilmente passare da un tipo di server all'altro utilizzando il nostro Game Panel.
DE Alle Tarife enthalten zahlreiche Serverversionen für verschiedene Arten von Minecraft-Spielern. Von Official über Forge bis hin zu Spigot können Sie ganz einfach über unser Game Panel zwischen den Servertypen wechseln.
IT Sì. Il pannello di gioco include il tipo di server Forge (Minecraft Java Edition) che consente l'installazione di mod e modpack.
DE Ja. Das Game Panel enthält den Server-Typ Forge (Minecraft Java Edition), der die Installation von Mods und Modpacks erlaubt.
IT Prima di aggiungere mod, assicurati di utilizzare Minecraft Java Edition e installa il tipo di server Forge nella tua istanza
DE Bevor Sie Mods hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie die Minecraft Java Edition verwenden und den Server-Typ Forge in Ihrer Instanz installieren
Showing 48 of 48 translations