IT Oggi sta emergendo una forma ancora più ingannevole di frode WhatsApp, conosciuta come “WhatsApp hijacking”. In questo tipo di frode, i truffatori si impossessano di account WhatsApp realmente esistenti.
Translate "frode" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "frode" from Italian to German
Translation of Italian to German of frode
Italian
German
DE Heute taucht eine noch irreführendere Form des WhatsApp-Betrugs auf, die als WhatsApp-Hijacking bekannt ist. Bei dieser Art von Betrug werden tatsächliche WhatsApp-Konten von Betrügern übernommen.
| Italian | German |
|---|---|
| oggi | heute |
| conosciuta | bekannt |
| account | konten |
IT Per il monitoraggio dei rischi e anti-frode
DE Zur Durchführung von Betrugs- und Risikoüberwachung
| Italian | German |
|---|---|
| monitoraggio | überwachung |
| rischi | risiko |
| e | und |
IT Truffe WhatsApp: cos?è una frode WhatsApp e come prevenirla?
DE WhatsApp-Betrug: Was ist WhatsApp-Betrug und wie kann man ihn verhindern?
| Italian | German |
|---|---|
| una | man |
IT Nella prima metà del 2020, il numero totale di denunce per frode è aumentato bruscamente, eppure soltanto un esiguo numero di questi reati è stato perseguito penalmente
DE In der ersten Jahreshälfte 2020 ist die Gesamtzahl der Betrugsmeldungen stark angestiegen, wobei nur eine sehr geringe Anzahl von Betrugsdelikten zu einer Strafverfolgung führt
IT Inutile dire, quindi, quanto sia importante sapere cos?è una frode WhatsApp, come riconoscere le truffe Whatsapp e come prevenirle
DE Aus diesem Grund sollte man natürlich wissen, was WhatsApp-Betrug ist, wie man Whatsapp-Betrug erkennt und wie man ihn verhindern kann
| Italian | German |
|---|---|
| una | man |
| riconoscere | erkennt |
IT Cos?è la frode WhatsApp (truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza)?
DE Was ist WhatsApp-Betrug (Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug)?
| Italian | German |
|---|---|
| emergenza | notfall |
IT La “frode WhatsApp” è una truffa in cui dei criminali informatici fingono di essere conoscenti della vittima per poi chiederle dei soldi
DE WhatsApp-Betrug ist eine Form des Betrugs, bei der sich Cyberkriminelle als Bekannte eines Opfers ausgeben und dieses dann um Geld bitten
| Italian | German |
|---|---|
| vittima | opfers |
| soldi | geld |
| criminali informatici | cyberkriminelle |
IT Negli ultimi mesi questo tipo di frode è stato dilagante nei Paesi Bassi, dove ha fatto molto parlare di sé
DE Diese Form des Betrugs ist in den letzten Monaten vor allem in den Niederlanden weit verbreitet, wo es häufig in den Nachrichten zu sehen war
| Italian | German |
|---|---|
| ultimi | letzten |
| mesi | monaten |
| frode | betrugs |
| tipo | form |
| molto | allem |
IT Nella maggior parte dei casi, il numero di telefono utilizzato dal criminale per commettere la frode WhatsApp è sconosciuto alla vittima, ma la foto del profilo è familiare
DE In den meisten Fällen ist die Telefonnummer, die der Kriminelle für den WhatsApp-Betrug verwendet, dem Opfer unbekannt, doch das angehängte Profilbild ist bekannt
| Italian | German |
|---|---|
| numero | telefonnummer |
| utilizzato | verwendet |
| criminale | kriminelle |
| frode | betrug |
| sconosciuto | unbekannt |
| vittima | opfer |
| ma | doch |
| familiare | bekannt |
| profilo | profilbild |
IT Il WhatsApp hijacking o furto di WhatsApp si verifica quando un criminale informatico si impossessa di un account WhatsApp per commettere una frode
DE WhatsApp-Hijacking liegt vor, wenn ein Cyberkrimineller in den WhatsApp-Account eines Opfers eindringt, um Betrug zu begehen
| Italian | German |
|---|---|
| account | account |
| frode | betrug |
IT Frode WhatsApp e hijacking della segreteria telefonica
DE WhatsApp-Betrug und Voicemailbox-Hijacking
| Italian | German |
|---|---|
| frode | betrug |
| e | und |
IT Questo rende tale forma di frode molto credibile e spesso difficile da individuare.
DE Das macht diese Form des Betrugs sehr glaubwürdig und oft schwer zu erkennen.
| Italian | German |
|---|---|
| forma | form |
| frode | betrugs |
| molto | sehr |
| spesso | oft |
| difficile | schwer |
IT Sebbene sia importante capire cos?è una frode WhatsApp e quali sono i suoi segni rivelatori, è altrettanto importante sapere come prevenirla
DE Obwohl es wichtig ist, zu verstehen, was WhatsApp-Betrug ist und was die verräterischen Anzeichen von WhatsApp-Betrug sind, sollten Sie auch wissen, wie Sie diese Art von Betrug verhindern können
| Italian | German |
|---|---|
| sebbene | obwohl |
| importante | wichtig |
| frode | betrug |
| segni | anzeichen |
IT Sono stato vittima di una frode su WhatsApp: cosa posso fare?
DE Ich bin Opfer von WhatsApp-Betrug geworden, was kann ich tun?
| Italian | German |
|---|---|
| vittima | opfer |
| frode | betrug |
| cosa | was |
| posso | kann |
| fare | tun |
| stato | geworden |
IT Essere vittima di una frode su WhatsApp è a dir poco scioccante
DE Ein Opfer von WhatsApp-Betrug zu werden, ist gelinde gesagt erschreckend
| Italian | German |
|---|---|
| vittima | opfer |
| frode | betrug |
IT Se sei stato vittima di una frode e hai sporto una denuncia, c?è la possibilità che tu possa riavere i tuoi soldi indietro
DE Wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind und diesen gemeldet haben, besteht die Möglichkeit, dass Sie Ihr Geld zurückbekommen
| Italian | German |
|---|---|
| vittima | opfer |
| frode | betrugs |
| possibilità | möglichkeit |
| soldi | geld |
IT Anche quando la banca non è più in grado di bloccare il trasferimento o non emette un rimborso, indagherà comunque sulla presunta frode
DE Selbst, wenn die Bank die Überweisung nicht rückgängig machen kann oder keine Erstattung ausstellt, würde sie den Betrugsvorwurf dennoch untersuchen
| Italian | German |
|---|---|
| banca | bank |
| rimborso | erstattung |
| in grado di | kann |
IT Questo per verificare la richiesta e determinare se c’è stata una frode e con quali modalità è avvenuta
DE Die Bank prüft die Behauptung und stellt fest, was passiert ist und wie es passiert ist
| Italian | German |
|---|---|
| per | stellt |
IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.
DE Diese können Ihnen bei der Bewältigung des Prozesses helfen, den Sie durchlaufen, wenn Sie Opfer eines Betrugs geworden sind, und können Ihnen helfen, zukünftigen Betrug zu verhindern.
| Italian | German |
|---|---|
| aiutarti | helfen |
| vittima | opfer |
| prevenire | verhindern |
IT Hai una domanda sulla frode WhatsApp? Leggi le nostre FAQ qui sotto.
DE Haben Sie eine Frage zu WhatsApp-Betrug? Lesen Sie nachfolgend unsere FAQ.
| Italian | German |
|---|---|
| una | eine |
| domanda | frage |
| sulla | zu |
| frode | betrug |
| faq | faq |
| sotto | nachfolgend |
IT La frode WhatsApp è una truffa su WhatsApp, in cui un criminale informatico finge di essere un tuo conoscente e ti chiede dei soldi
DE WhatsApp-Betrug ist eine Masche, bei der sich ein Cyberkrimineller als jemand ausgibt, den Sie kennen, und Sie um Geld bittet
| Italian | German |
|---|---|
| soldi | geld |
IT Quali sono i segni rivelatori di una frode WhatsApp?
DE Was sind verräterische Anzeichen für WhatsApp-Betrug?
| Italian | German |
|---|---|
| quali | was |
| sono | sind |
| segni | anzeichen |
| di | für |
| frode | betrug |
IT Cos'è la frode WhatsApp (truffa dell'amico o del familiare in una situazione di emergenza)?
DE Was ist WhatsApp-Betrug (Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug)?
| Italian | German |
|---|---|
| emergenza | notfall |
IT Tutela la tua privacy on-line e proteggi i tuoi dati finanziari da furti di identità e altri tipi di frode.
DE Schützen Sie Ihre Privatsphäre im Internet und sichern Sie Ihre Finanzdaten vor Identitätsdiebstahl und anderen Betrügereien.
| Italian | German |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| e | und |
| altri | anderen |
IT Allerta frode nelle attività di selezione
DE Warnung: Betrug bei der Personalvermittlung
| Italian | German |
|---|---|
| frode | betrug |
IT Presume di aver ricevuto un’e-mail di phishing? Segnali i Suoi sospetti e gli evidenti tentativi di frode ai seguenti uffici, contribuendo a proteggere se stesso e gli altri da ulteriori attacchi:
DE Vermuten Sie, dass Sie ein Phishing-E-Mail erhalten haben? Melden Sie Ihre Verdachtsmomente und offensichtliche Betrugsversuche bei den folgenden Stellen und helfen Sie mit, sich und andere vor weiteren Attacken zu bewahren:
| Italian | German |
|---|---|
| phishing | phishing |
| seguenti | folgenden |
| contribuendo | helfen |
| attacchi | attacken |
IT Se teme che una e-mail dubbia possa essere in realtà un tentativo di phishing, può segnalare i Suoi sospetti e gli evidenti tentativi di frode ai seguenti uffici:
DE Wenn Sie bei einem fraglichen E-Mail einen Phishing-Versuch vermuten, dann können Sie Ihre Verdachtsmomente sowie offensichtliche Betrugsversuche bei einer der folgenden Stellen melden:
| Italian | German |
|---|---|
| tentativo | versuch |
| phishing | phishing |
| segnalare | melden |
| seguenti | folgenden |
IT · Autorità governative ove necessario per adempiere a leggi, regolamenti o procedure legali, o per proteggere la sicurezza di persone o loro diritti (incluse eventuali indagini su casi di frode).
DE · Regierungsbehörden, wenn dies erforderlich ist, um ein Gesetz, eine Verordnung oder ein Gerichtsverfahren einzuhalten oder die Sicherheit einer Person oder ihrer Rechte (einschließlich Betrugsermittlungen) zu schützen.
| Italian | German |
|---|---|
| necessario | erforderlich |
| regolamenti | verordnung |
| persone | person |
| incluse | einschließlich |
| Italian | German |
|---|---|
| prevenire | verhindern |
| o | oder |
| frode | betrug |
| sicurezza | sicherheit |
| di | auf |
IT Invia un'email a sales@hostwinds.com con il soggetto "Prova di proprietà della frode"
DE Senden Sie eine E-Mail an sales@hostwinds.com mit dem Betreff "Betrugsnachweis des Eigentums"
| Italian | German |
|---|---|
| invia | senden |
| sales | sales |
| hostwinds | hostwinds |
| proprietà | eigentums |
IT In parole precise, il plagio è un atto di frode. Implica sia il furto di opere d'arte di qualcun altro sia la sua menzogna in un attimo.
DE In präzisen Worten ist Plagiat ein Betrug. Es geht sowohl darum, das Kunstwerk eines anderen zu stehlen, als auch es in einer Weile zu belügen.
| Italian | German |
|---|---|
| parole | worten |
| plagio | plagiat |
| frode | betrug |
| arte | kunstwerk |
| altro | anderen |
IT Le commissioni ci permettono di far funzionare la piattaforma e di fornirti nostri servizi: un team di assistenza a tua disposizione, la gestione dei pagamenti sicuri, le integrazioni API e le misure anti-frode
DE Unsere Gebühren ermöglichen es uns, unsere Plattform und Dienstleistungen zu betreiben: ein spezielles Kundenservice-Team, sichere Zahlungsabwicklung, API-Integrationen und Betrugserkennung
| Italian | German |
|---|---|
| commissioni | gebühren |
| permettono | ermöglichen |
| funzionare | betreiben |
| piattaforma | plattform |
| team | team |
| sicuri | sichere |
| integrazioni | integrationen |
| api | api |
| pagamenti | zahlungsabwicklung |
| Italian | German |
|---|---|
| miliardi | milliarden |
| dollari | dollar |
| ogni | jedes |
| individuare | identifizierung |
| Italian | German |
|---|---|
| queste | diese |
| informazioni | informationen |
| e | und |
| precedenti | frühere |
| Italian | German |
|---|---|
| posta | post |
| Italian | German |
|---|---|
| phishing | phishing |
| e | und |
| altri | weitere |
| internet | internet |
IT Il tuo dominio sarà così protetto contro spam, servizi di intelligence economica (informazioni open source) e tentativi di frode.
DE Auf diese Weise ist Ihre Domain vor Spam, Wirtschaftsinformationsdiensten (Open Source Intelligence) und Betrugsversuchen geschützt.
| Italian | German |
|---|---|
| dominio | domain |
| spam | spam |
| source | source |
| e | und |
IT per rilevare, prevenire o altrimenti trattare problemi di frode, sicurezza o tecnici;
DE Zur Aufdeckung, Verhinderung oder anderweitigen Behandlung von Betrug, Sicherheitsproblemen oder technischen Problemen
| Italian | German |
|---|---|
| prevenire | verhinderung |
| o | oder |
| trattare | behandlung |
| problemi | problemen |
| frode | betrug |
| tecnici | technischen |
IT È difficile acquistare grandi quantità di Bitcoin con una CC o DC. Inoltre, le commissioni sono più alte a causa del rischio di frode e truffe.
DE Es ist schwierig, große Mengen an Bitcoins mit einer Kreditkarte oder Debitkarte zu kaufen. Außerdem sind die Gebühren aufgrund der Gefahr von Betrug und Gaunerei höher.
| Italian | German |
|---|---|
| difficile | schwierig |
| acquistare | kaufen |
| quantità | mengen |
| bitcoin | bitcoins |
| o | oder |
| commissioni | gebühren |
| rischio | gefahr |
IT Commonwealth Bank of Australia si dichiara colpevole delle accuse di frode nell'assicur..
DE Commonwealth Bank of Australia bekennt sich zum Betrug bei der Verbraucherkreditversich..
| Italian | German |
|---|---|
| bank | bank |
| frode | betrug |
| australia | australia |
| Italian | German |
|---|---|
| negativamente | negativ |
| reputazione | ruf |
| marchi | marken |
IT Assistito LEA per un RAID di indagine di frode finanziaria.
DE Assistierte LEAs für eine RAID-Untersuchung wegen Finanzbetrugs.
| Italian | German |
|---|---|
| indagine | untersuchung |
IT · Autorità governative ove necessario per adempiere a leggi, regolamenti o procedure legali, o per proteggere la sicurezza di persone o loro diritti (incluse eventuali indagini su casi di frode).
DE · Regierungsbehörden, wenn dies erforderlich ist, um ein Gesetz, eine Verordnung oder ein Gerichtsverfahren einzuhalten oder die Sicherheit einer Person oder ihrer Rechte (einschließlich Betrugsermittlungen) zu schützen.
| Italian | German |
|---|---|
| necessario | erforderlich |
| regolamenti | verordnung |
| persone | person |
| incluse | einschließlich |
IT · Autorità governative ove necessario per adempiere a leggi, regolamenti o procedure legali, o per proteggere la sicurezza di persone o loro diritti (incluse eventuali indagini su casi di frode).
DE · Regierungsbehörden, wenn dies erforderlich ist, um ein Gesetz, eine Verordnung oder ein Gerichtsverfahren einzuhalten oder die Sicherheit einer Person oder ihrer Rechte (einschließlich Betrugsermittlungen) zu schützen.
| Italian | German |
|---|---|
| necessario | erforderlich |
| regolamenti | verordnung |
| persone | person |
| incluse | einschließlich |
IT Brokers che sono registrati con l?Autorità comportamento finanziario (UK) si accettano solo carte di credito dal conto forex proprietario per prevenire il riciclaggio di denaro / frode
DE Broker, die mit der Financial Conduct Authority (UK) registriert sind, werden nur Kreditkarten aus dem Forex-Konto Besitzer akzeptieren, um Geldwäsche / Betrug zu verhindern
| Italian | German |
|---|---|
| registrati | registriert |
| autorità | authority |
| finanziario | financial |
| solo | nur |
| conto | konto |
| proprietario | besitzer |
| prevenire | verhindern |
| frode | betrug |
| uk | uk |
| carte di credito | kreditkarten |
IT rilevare, prevenire o altrimenti affrontare problemi di frode, sicurezza o tecnici.
DE Sicherheits-, Betrugs- oder technische Probleme zu erkennen, zu vermeiden oder anderweitig anzugehen.
| Italian | German |
|---|---|
| prevenire | vermeiden |
| o | oder |
| altrimenti | anderweitig |
| problemi | probleme |
| frode | betrugs |
| sicurezza | sicherheits |
| tecnici | technische |
IT Ava si riserva il diritto di disabilitare il Dispositivo se Ava sospetta non conformità, frode o se scopre che il Dispositivo è contraffatto, rubato o smarrito durante la spedizione
DE Ava behält sich das Recht vor, das Gerät zu sperren, wenn Ava Nichtkonformität oder arglistige Täuschung vermutet, oder wenn Ava feststellt, das das Gerät gefälscht, gestohlen oder beim Versand verlorengegangen ist
| Italian | German |
|---|---|
| ava | ava |
| diritto | recht |
| dispositivo | gerät |
| rubato | gestohlen |
| spedizione | versand |
IT Abuso di dati, frode e infezioni da malware
DE Datenmissbrauch, Betrug und Infizierung mit Malware
| Italian | German |
|---|---|
| frode | betrug |
| e | und |
| malware | malware |
IT Collaboratrice di ASKfm, Theresa Payton è una delle autorità più rispettate d'America per quanto riguarda la sicurezza su Internet, crimine, attenuazione della frode e implementazione della tecnologia
DE Theresa Payton ist eine der renommiertesten Autoritäten im Bereich Internet-Sicherheit, Netzkriminalität, Betrugsprävention und technologische Implementierung
| Italian | German |
|---|---|
| sicurezza | sicherheit |
| internet | internet |
| implementazione | implementierung |
| tecnologia | technologische |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese