IT • Pausa mattutina: caffè/tè, succhi di frutta, pasticcini e cesto di frutta • Buffet di finger food,...
Translate "frutta" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "frutta" from Italian to German
Translation of Italian to German of frutta
Italian
German
DE • Pause am Vormittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Gebäck und Obstkorb • Fingerfood-, Mineralwasser- und...
| Italian | German |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| pasticcini | gebäck |
| e | und |
IT • Pausa mattutina: caffè/tè, pasticcini, succo di frutta e cesto di frutta • Menù del giorno a 3...
DE - Pause am Vormittag: Kaffee / Tee, Fruchtsaft, Obstkorb und Gebäck - Mittagessen oder 3-Gänge Menü,...
| Italian | German |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| pasticcini | gebäck |
| e | und |
IT - Due pause caffè servite al mattino e al pomeriggio comprensive di caffè, tè, succhi di frutta, acqua minerale, pasticcini/dolci e cesta di frutta.
DE - Kaffeepause am Morgen und Nachmittag mit Kaffee, Tee, Fruchtsaft, Mineralwasser, Gebäck und Früchtekorb
| Italian | German |
|---|---|
| caffè | kaffee |
| e | und |
| pomeriggio | nachmittag |
| pasticcini | gebäck |
IT • Pausa mattutina: caffè/tè, succhi di frutta, pasticcini e cesto di frutta
DE • Pause am Vormittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Gebäck und Obstkorb
| Italian | German |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| pasticcini | gebäck |
| e | und |
IT • Pausa pomeridiana: caffè/tè, succhi di frutta, torte e cesto di frutta
DE • Pause am Nachmittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Kuchen und Obstkorb
| Italian | German |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| torte | kuchen |
| e | und |
IT Pausa caffè al mattino (caffè, tè, succhi di frutta, frutta intera, mini pasticcini)
DE Kaffeepause am Vormittag (Kaffee, Tee, Fruchtsaft, ganze Früchte, Mini-Gebäck)
| Italian | German |
|---|---|
| caffè | kaffee |
| al | am |
| frutta | früchte |
| intera | ganze |
| mini | mini |
| pasticcini | gebäck |
IT Immagini Stock - Simbolo Del Cuore. Frutta Concetto Di Dieta. Concetto Di Mangiare Cibo Sano Fotografia Del Cuore Da Frutta E Verdura Sul Vecchio Tavolo Di Legno. Image 52849031.
DE Herz-Symbol. Obst Diät-Konzept. Gesunde Ernährung Konzept Food-Fotografie Von Herz Aus Verschiedenen Früchten Und Gemüse Auf Alten Holztisch Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 52849031.
| Italian | German |
|---|---|
| stock | stock |
| cuore | herz |
| frutta | obst |
| concetto | konzept |
| dieta | diät |
| cibo | food |
| sano | gesunde |
| e | und |
| verdura | gemüse |
| vecchio | alten |
IT Archivio Fotografico — Simbolo del cuore. Frutta concetto di dieta. concetto di mangiare cibo sano fotografia del cuore da frutta e verdura sul vecchio tavolo di legno
DE Standard-Bild — Herz-Symbol. Obst Diät-Konzept. Gesunde Ernährung Konzept Food-Fotografie von Herz aus verschiedenen Früchten und Gemüse auf alten Holztisch
| Italian | German |
|---|---|
| cuore | herz |
| frutta | obst |
| concetto | konzept |
| dieta | diät |
| cibo | food |
| sano | gesunde |
| e | und |
| verdura | gemüse |
| vecchio | alten |
IT Simbolo del cuore. Frutta concetto di dieta. concetto di mangiare cibo sano fotografia del cuore da frutta e verdura sul vecchio tavolo di legno
DE Herz-Symbol. Obst Diät-Konzept. Gesunde Ernährung Konzept Food-Fotografie von Herz aus verschiedenen Früchten und Gemüse auf alten Holztisch
| Italian | German |
|---|---|
| cuore | herz |
| frutta | obst |
| concetto | konzept |
| dieta | diät |
| cibo | food |
| sano | gesunde |
| fotografia | fotografie |
| e | und |
| verdura | gemüse |
| vecchio | alten |
IT Scegli tra una vasta gamma di pane e gustose prelibatezze quali formaggi, yogurt, creme, miele, succhi di frutta, bevande calde e frutta di stagione.
DE Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Brotsorten, herzhaften Delikatessen mit verschiedenen Käsesorten, Joghurt, Aufstrichen, Honig, Fruchtsäften, heißen Getränken und frischem Obst.
| Italian | German |
|---|---|
| scegli | wahl |
| yogurt | joghurt |
| miele | honig |
| frutta | obst |
| bevande | getränken |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
DE Online Nüsse verkaufen | Starte einen Onlineshop für Nüsse - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Succhi di frutta, yogurt, puree di frutta, alimenti per bambini o prodotti pronti come zuppe, salse o piatti di riso sono confezionati nei nostri doypacks con un odore e un sapore neutro
DE Säfte, Joghurts, Fruchtpürees, Babynahrung oder fertige Produkte wie Suppen, Soßen oder Reisgerichte sind in unseren Doypacks geruchs- und geschmacksneutral verpackt
| Italian | German |
|---|---|
| succhi | säfte |
| o | oder |
| pronti | fertige |
| zuppe | suppen |
| sono | sind |
IT Sbucciatore: ideale per sbucciare facilmente tutta la frutta e la verdura. Per sbucciare in modo rapido ed efficace frutta e verdura. Sbucciatoreper destrorsi e mancini. Ideale per risparmiare sui tempi di preparazione e realizzare deliziose ricette.
DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
| Italian | German |
|---|---|
| ideale | ideal |
| frutta | obst |
| verdura | gemüse |
| rapido | schnelles |
| risparmiare | sparen |
| tempi | zeit |
| deliziose | leckere |
| ricette | rezepte |
IT Presente in tutto il mondo da oltre 130 anni, NUTS FOR US porta frutta secca di prima qualità, noci e frutta a guscio al 100%.
DE Seit mehr als 130 Jahren bringt NUTS FOR US Trockenfrüchte, Nüsse und 100%ige Nüsse von höchster Qualität in die ganze Welt.
IT Le aflatossine possono essere presenti in prodotti alimentari come arachidi, frutta a guscio, granoturco, riso, fichi e altra frutta secca, spezie, oli vegetali grezzi e semi di cacao, a seguito di contaminazioni fungine avvenute prima e dopo la raccolta
DE Aflatoxine können aufgrund eines vor oder nach der Ernte auftretenden Pilzbefalls bei Erdnüssen, Baumnüssen, Mais, Reis, Feigen und anderen getrockneten Früchten, Gewürzen, rohen pflanzlichen Ölen und Kakaobohnen auftreten
IT Il 56% delle famiglie di succhi di frutta sono appassionati di podcast (Nielsen, 1° trimestre 2018)
DE 56% der Safthaushalte sind Podcast-Fans (Nielsen, Q1 2018)
| Italian | German |
|---|---|
| sono | sind |
| appassionati | fans |
| podcast | podcast |
IT Da oltre cinquant’anni la famiglia Rezzadore è al servizio nel settore alimentare. Frutta e verdura, vasto assortimento di salumi e formaggi locali e non, banco surgelati, cantina di vini e liquori selezionati.
DE Boarderline bietet Snowboardern und Skifahrern eine große Auswahl an Hightech-Bekleidung der besten Marken.
| Italian | German |
|---|---|
| assortimento | auswahl |
IT Il clima alpino non è certo dei più favorevoli alla coltivazione di frutta e ortaggi
DE Der Anbau verschiedenster Arten von Gemüse, von Obst ganz zu schweigen, war unter alpinem Klima stets schwierig
| Italian | German |
|---|---|
| clima | klima |
| certo | ganz |
| coltivazione | anbau |
| frutta | obst |
| non | war |
IT Da Hostpoint troverai sempre frutta fresca per un’abbondante dose di vitamine
DE Für reichlich Vitamine in Form von Früchten ist bei Hostpoint gesorgt
| Italian | German |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| vitamine | vitamine |
IT Inizia bene la giornata con una ricca prima colazione e una selezione di caffè, tè e succhi di frutta freschi.
DE Starte mit einem herzhaften Frühstück und einer Auswahl an frischen Kaffees, Tees und Säften optimal in den Tag.
| Italian | German |
|---|---|
| inizia | starte |
| giornata | tag |
| e | und |
| selezione | auswahl |
| freschi | frischen |
IT Le aziende che vendono cibi sani possono scattare immagini di diversi tipi di frutta e verdura, realizzati con colori vivaci
DE Unternehmen, die gesunde Lebensmittel verkaufen, können Bilder von verschiedenen Obst- und Gemüsesorten in leuchtenden Farben aufnehmen
| Italian | German |
|---|---|
| aziende | unternehmen |
| cibi | lebensmittel |
| sani | gesunde |
| scattare | aufnehmen |
| immagini | bilder |
| frutta | obst |
IT Ricetta della barretta di frutta secca | snack salutari fatti in casa
DE Gesunde snacks für zu hause: Rezept für frucht- und nussriegel
| Italian | German |
|---|---|
| ricetta | rezept |
| frutta | frucht |
| snack | snacks |
| casa | hause |
IT Leggi la ricetta della barretta di frutta secca della nutrizionista Laura Tilt per preparare degli spuntini salutari fatti in casa, facili e veloci.
DE Die Diätassistentin Laura Tilt bietet mit diesen nahrhaften und schmackhaften Obst- und Nussriegeln das ultimative gesunde Snack-Rezept für zu Hause.
| Italian | German |
|---|---|
| ricetta | rezept |
| frutta | obst |
| laura | laura |
| casa | hause |
| Italian | German |
|---|---|
| nutrizione | ernährung |
| salutare | gesund |
IT Imperial graduate crea un sistema per trasformare i rifiuti di frutta e verdura in coloranti
DE Imperialer Absolvent schafft System zur Umwandlung von Obst- und Gemüseabfällen in Farbstoffe
| Italian | German |
|---|---|
| sistema | system |
| trasformare | umwandlung |
| frutta | obst |
| e | und |
| crea | schafft |
IT Trasformazione di frutta e verdura - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore
DE Obst- und Gemüseverarbeitung - Alle Hersteller aus der Industrie in dieser Kategorie
| Italian | German |
|---|---|
| frutta | obst |
IT Linee di produzione di succhi di frutta
DE Produktionaanlagen für Obstsaft
| Italian | German |
|---|---|
| di | für |
IT frutta e gelato su cemento 2025533 Foto d’archivio
DE Obst und Eis auf Beton 2025533 Stock-Photo bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| frutta | obst |
| e | und |
| cemento | beton |
| foto | photo |
| gelato | eis |
IT frutta e gelato su cemento Foto Gratuite
DE Obst und Eis auf Beton Kostenlose Fotos
| Italian | German |
|---|---|
| frutta | obst |
| e | und |
| su | auf |
| cemento | beton |
| foto | fotos |
| gratuite | kostenlose |
| gelato | eis |
IT deliziosi frullati di frutta assortiti imbottigliati con cannucce 2296557 Foto d’archivio
DE verschiedene leckere Fruchtsmoothies mit Strohhalmen abgefüllt 2296557 Stock-Photo bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| deliziosi | leckere |
| foto | photo |
IT deliziosi frullati di frutta assortiti imbottigliati con cannucce Foto Pro
DE verschiedene leckere Fruchtsmoothies mit Strohhalmen abgefüllt Pro Fotos
| Italian | German |
|---|---|
| deliziosi | leckere |
| foto | fotos |
IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. 3407399 Foto d’archivio
DE Weihnachtsglühwein mit Gewürzen und Früchten auf einem dunklen Tisch. 3407399 Stock-Photo bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| scuro | dunklen |
| foto | photo |
| un | einem |
IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. Foto Pro
DE Weihnachtsglühwein mit Gewürzen und Früchten auf einem dunklen Tisch. Pro Fotos
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| scuro | dunklen |
| foto | fotos |
| un | einem |
IT verdure colorate e succhi di frutta 2104757 Foto d’archivio
DE bunte Gemüse- und Fruchtsäfte 2104757 Stock-Photo bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| verdure | gemüse |
| e | und |
| foto | photo |
| di | bei |
IT verdure colorate e succhi di frutta Foto Gratuite
DE bunte Gemüse- und Fruchtsäfte Kostenlose Fotos
| Italian | German |
|---|---|
| verdure | gemüse |
| e | und |
| foto | fotos |
| gratuite | kostenlose |
IT frutta a fette in ciotola di ceramica 1229580 Foto d’archivio
DE geschnittene Früchte in Keramikschale 1229580 Stock-Photo bei Vecteezy
| Italian | German |
|---|---|
| frutta | früchte |
| foto | photo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese