Translate "futuri" to German

DE Sobald Sie mit Ihrem finalen Design zufrieden sind, können Sie sich über das nächste Projekt austauschen.

• finalen Design zufrieden
• nächste Projekt

DE Erfassen Sie neue Patientenanfragen, damit Sie rechtzeitig bei potenziellen Patienten nachfassen können.

• damit Sie rechtzeitig
• potenziellen Patienten nachfassen

DE Basierend auf Ergebnissen von Gartner, werden 80 % Ihrer zukünftigen Gewinne von 20 % Ihrer Kunden generiert

• Basierend auf Ergebnissen
• Gartner
• Ihrer zukünftigen Gewinne
• Ihrer Kunden generiert

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben und den Rabatt für gemeinnützige Organisationen für zukünftige Zahlungen beantragen möchten, schreiben Sie bitte unserem Support-Team unter help@activecampaign.com.

• bereits ein Konto
• Rabatt für gemeinnützige
• zukünftige Zahlungen beantragen
• schreiben Sie bitte

DE Alle Bilder, die Sie hochladen, werden zur späteren Verwendung gespeichert.

• Bilder
• hochladen
• späteren Verwendung

DE Der Business-Plan von Venngage enthält einen Marken-Bausatz, welcher es dir ermöglicht die Farbzusammenstellung deiner Marke, deines Logos und anderer Bilder für zukünftige Entwürfe zu speichern.

• Business-Plan von Venngage
• Marken-Bausatz
• welcher es dir
• Farbzusammenstellung deiner Marke
• deines Logos

DE Speichern Sie angepasste Designs als Vorlagen, um zukünftige Banner noch einfacher erstellen zu können

• Speichern Sie angepasste
• Vorlagen

DE Wenn Sie jedoch Ihre eigenen Bilder verwenden möchten, laden Sie sie einfach in Ihre persönliche Bildbibliothek hoch und speichern Sie sie für zukünftige Designs

• jedoch Ihre eigenen
• verwenden möchten
• persönliche Bildbibliothek hoch
• zukünftige Designs

DE Präsentieren Sie Beispiele früherer Arbeiten oder erstellen Sie einen visuellen Lebenslauf, um zukünftige Arbeitgeber zu beeindrucken.

• Präsentieren Sie Beispiele
• Arbeiten
• Lebenslauf

DE Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify investiert bewusst mehr in die Kohlenstoffentfernung, um Pilotprojekte zu finanzieren und eine Nachfrage zu erzeugen, damit der Markt in Gang gesetzt wird und die Preise in Zukunft gesenkt werden können.

• Nachhaltigkeitsfonds von Shopify
• Kohlenstoffentfernung
• Pilotprojekte zu finanzieren
• Nachfrage zu erzeugen
• damit der Markt
• Preise in Zukunft

DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden

• Nutze unsere Millionen
• starke
• weltweite Community
• Kunden

DE Schließen wir Empfänger von zukünftigen E-Mail-Sendungen aus, die auf die Spam-Schaltfläche klicken, um Ihre E-Mail-Reputation zu schützen? Selbstverständlich.

• Schließen wir Empfänger
• Spam-Schaltfläche klicken
• E-Mail-Reputation zu schützen

DE Schritt 4: Du bist jetzt alle fertig!Ihr Lampenstapel wurde installiert und ist bereit, für jeden Ihrer zukünftigen Hosting-Anforderungen verwendet zu werden.

• Schritt
• bereit
• jeden Ihrer zukünftigen

DE Gewinnen Sie äußerst präzise Erkenntnisse aus Ihren Daten, um Trends besser zu verstehen und Ihr Unternehmen so auszurichten, dass Sie auf dem Markt der Zukunft erfolgreich sein können.

• Gewinnen Sie äußerst
• Erkenntnisse aus Ihren
• Markt der Zukunft

DE „Zum ersten Mal werden wir in der Lage sein, zukünftige Zero-Day-Cyberangriffe zu bekämpfen, indem wir Sensordaten in Echtzeit mit KI bei Netzwerkgeschwindigkeiten analysieren.“

• indem wir Sensordaten
• Echtzeit mit KI
• Netzwerkgeschwindigkeiten

DE Dokumentation von Erfassungen, empfohlenen Best Practices, Roadmaps und Empfehlungen zu maßgeschneiderten Schulungen oder zukünftigen Projekten mit professionellen Dienstleistungen

• Dokumentation von Erfassungen
• empfohlenen Best Practices
• Roadmaps
• Empfehlungen zu maßgeschneiderten
• Dienstleistungen

DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.

• dafür entscheiden
• Teil Ihres Einkaufs
• wohltätige Zwecke bereitzustellen
• Änderung beizubehalten
• zukünftige Einkäufe

DE HPE verfügt über erstklassige Mitarbeiter, Technologien und Partner, sodass Sie für Projekte und Herausforderungen von heute und morgen gewappnet sind – unabhängig davon, wie Ihre Anforderungen in Sachen HPC, KI und VDI ausfallen

• Mitarbeiter
• Technologien
• Partner
• Herausforderungen von heute
• unabhängig davon
• Anforderungen in Sachen
• KI
• VDI ausfallen

DE Kostenloser Zugang zu zukünftigen Produkten.

DE Künftige Zahlungen an Majestic wurden storniert. Falls Sie es noch nicht getan haben, kündigen Sie bitte auch Ihr Majestic-Konto, damit wir nicht versuchen, Ihnen zum Verlängerungsdatum eine neue Rechnung zu schicken.

• wurden storniert
• kündigen Sie bitte
• Ihr Majestic-Konto
• Ihnen zum Verlängerungsdatum

DE Diese Produkte und viele andere sind bei Albanello & Alverà erhältlich.

• Produkte
• Albanello
• Alverà

DE Durch die Versionskontrolle des Systems können Sie alle Datenversionen – alt, aktuell, künftig – verwalten und verbinden.

• Versionskontrolle des Systems
• Datenversionen
• alt
• aktuell
• künftig
• verwalten

DE Ihr TAM kann nicht nur Möglichkeiten für die Produktentwicklung aufdecken, sondern Sie auch durch den Test- und Validierungsprozess führen.

• aufdecken
• Test-
• Validierungsprozess

DE Dank seiner umfassenden Kenntnisse der Red Hat Roadmap kann Ihr TAM die Bereitstellungs- und Patching-Pläne Ihres Unternehmens verbessern, damit Sie von den Innovationen in neuen und zukünftigen Produkten profitieren können.

• Dank seiner umfassenden
• Red Hat Roadmap
• Patching-Pläne Ihres Unternehmens
• Innovationen in neuen
• zukünftigen Produkten profitieren

DE Zukünftige Ziele für BCM Call Logger

• Call Logger

DE Unsere Sozialcharta schreibt vor, dass all unsere aktuellen und zukünftigen Produkte so aufgebaut sind, dass sie zur erfolgreichen Umsetzung unserer gemeinsamen Mission beitragen.

• all unsere aktuellen
• erfolgreichen Umsetzung unserer
• Mission

DE Mit welchen Preisen sollte ich rechnen, wenn ich ein Upgrade des Tarifs oder der Benutzerstufe durchführe? Wie wirkt sich das Upgrade auf künftige Verlängerungen aus?

• welchen Preisen sollte
• rechnen
• Upgrade des Tarifs
• Benutzerstufe durchführe

DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden

• Kontrolle über Informationen
• jederzeit von zukünftigen
• abmelden

DE notwendige Cookies für die Bereitstellung der grundlegenden Website-Funktionen sowie zur Anpassung künftiger Inhalte im Rahmen von Marketingaktivitäten

• Bereitstellung der grundlegenden
• Anpassung künftiger Inhalte
• Rahmen von Marketingaktivitäten

DE Zudem wird in Pega alles geprüft, damit Sie zukünftige Probleme vermeiden und Risiken mindern können – unternehmensweit.

• alles geprüft
• damit Sie zukünftige
• vermeiden

DE Eine sichere Plattform für die teamübergreifende Zusammenarbeit, die Interaktion mit potenziellen und derzeitigen Studierenden und die Verwaltung von Alumni-Beziehungen.

• teamübergreifende Zusammenarbeit
• Interaktion mit potenziellen
• derzeitigen Studierenden

DE Bei der Bewertung der Partnerkompetenzen stützt sich Talend auf frühere Aktivitäten mit einem oder mehreren seiner Produkte, jedoch ohne Gewähr für zukünftige Ergebnisse

• Bewertung der Partnerkompetenzen
• Talend auf frühere
• mehreren seiner Produkte
• jedoch ohne Gewähr
• zukünftige Ergebnisse

DE Diese Apps können dieselben Beiträge in allen Ihren sozialen Konten veröffentlichen und zukünftige Beiträge planen

• Apps können dieselben
• allen Ihren sozialen
• veröffentlichen
• zukünftige Beiträge planen

DE Und je öfter du unser Gast bist, desto mehr Prämien kannst du für kostenlose Übernachtungen sammeln

• Gast bist
• desto mehr Prämien
• kostenlose Übernachtungen sammeln

DE Dies verändert den Druckprozess für Teile, die auf der Basis der Scans früherer Drucke gefertigt werden, dauerhaft.

• Teile
• Basis der Scans

DE Wenn Sie die Bandbreite kennen, die verbraucht wird, können Sie, was schätzen eine gute Internet-Geschwindigkeit, dass Sie Ihre aktuellen und zukünftige Internet-Anforderungen unterstützen müssen, ist.

• Bandbreite kennen
• schätzen eine gute
• aktuellen
• zukünftige Internet-Anforderungen unterstützen

DE Beschreibung des Webinars, um die Kontakte zu informieren, was sie erwartet

• Beschreibung des Webinars
• Kontakte zu informieren
• erwartet

DE Die Umstellung auf einen zukunftsorientierten Ansatz, höhere Transparenz und verbesserte Offenlegung erfordert eine Lösung, die sich schnell und einfach integrieren lässt, gleichzeitig aber flexibel für zukünftige Änderungen bleibt und konform ist

• Ansatz
• höhere Transparenz
• verbesserte Offenlegung erfordert
• Lösung
• schnell
• einfach integrieren lässt
• gleichzeitig aber flexibel
• zukünftige Änderungen bleibt

DE Führen Sie schnelle Berechnung des Barwerts zukünftiger Cashflows, verbleibender Verbindlichkeiten und der eingetretenen Schäden inklusive Stresstests durch.

• Führen Sie schnelle
• Barwerts zukünftiger Cashflows
• verbleibender Verbindlichkeiten
• eingetretenen Schäden inklusive

DE Mit der Virtualisierung seiner Kern-Services kann die Lösung von Turkcell virtualisierte Netzwerkfunktionen (VNFs) von aktuellen und zukünftigen Anbietern hosten.

• Virtualisierung seiner Kern-Services
• Lösung von Turkcell
• Netzwerkfunktionen
• VNFs
• aktuellen
• zukünftigen Anbietern

DE Erfahren Sie, wie Tableau mit künstlicher Intelligenz (KI), Augmented Analytics und profunden Erkenntnissen tägliche datenbasierte Entscheidungsprozesse vereinfacht und auf welche Neuigkeiten Sie sich noch in diesem Jahr freuen dürfen.

• Erfahren Sie
• Tableau mit künstlicher
• KI
• Augmented Analytics
• profunden Erkenntnissen tägliche
• Entscheidungsprozesse vereinfacht
• welche Neuigkeiten Sie
• diesem Jahr freuen

DE Die Wertentwicklung der Vergangenheit garantiert keine zukünftigen Ergebnisse

• Wertentwicklung der Vergangenheit
• zukünftigen Ergebnisse

DE Logos werden auf Werbeprospekten, im Internet, direkt auf dem Schild am Eingang des Salons platziert, oder Sie können ein Logo auf die Nägel zukünftiger Kunden zeichnen, es wird sehr originell sein.

• Internet
• Eingang des Salons
• zukünftiger Kunden zeichnen
• sehr originell

DE Das Speichern von Dokumenten als Vorlagen, damit sich Layouts und Elemente schnell und einfach auch für andere Projekte erneut einsetzen lassen.

• Speichern von Dokumenten
• Vorlagen
• damit sich Layouts
• Elemente schnell
• Projekte erneut einsetzen

DE Wir haben große Nachrichten für alle unsere aktuellen und zukünftigen Kunden! Diese Nachrichten ist das Hinzufügen neuer Funktionen, mit denen Kunden den Verwalten ihrer Konten mit viel Leerlauf ermöglichen

• aktuellen
• zukünftigen Kunden
• neuer Funktionen
• Leerlauf ermöglichen

DE In dieser Folge von DRIVE Labs zeigen wir, wie unser PredictionNet Deep Neural Network den Fahrweg anderer Verkehrsteilnehmer mit Live-Wahrnehmung und Kartendaten vorhersagen kann.

• Folge von DRIVE
• unser PredictionNet Deep
• Network den Fahrweg
• Verkehrsteilnehmer mit Live-Wahrnehmung
• Kartendaten vorhersagen

DE In dieser Folge von NVIDIA DRIVE Dispatch zeigen wir Fortschritte in synthetischen Daten für verbessertes DNN-Training, radarbasierte Wahrnehmung zur Prognose künftiger Bewegungen, MapStream-Erstellung für Crowdsourcing-HD-Karten und mehr.

• Folge von NVIDIA
• DNN-Training
• künftiger Bewegungen
• MapStream-Erstellung für Crowdsourcing-HD-Karten

DE Exportieren Sie Nachrichten und Anhänge vom iPhone ganz einfach auf Ihren Computer oder übertragen Sie sie auf ein neues Smartphone. Speichern und drucken Sie Unterhaltungen, sodass Sie Vereinbarungen stichhaltig belegen können.

• Exportieren Sie Nachrichten
• Anhänge vom iPhone
• einfach auf Ihren
• neues Smartphone
• Speichern
• drucken Sie Unterhaltungen
• sodass Sie Vereinbarungen
• belegen

DE Die SEO-Arbeit, die der Vorbesitzer in der Vergangenheit durchgeführt hat, um ein gutes Link-Profil zu erstellen, kann für zukünftige Besitzer ein großes Plus sein.

• SEO-Arbeit
• Plus

DE Sollte nach Verwendung des Gutscheins noch ein Restbetrag verbleiben, wird dieser dem SportsShoes-Kundenkonto gutgeschrieben und kann so für zukünftige Bestellungen genutzt werden.

• Sollte nach Verwendung
• verbleiben
• SportsShoes-Kundenkonto gutgeschrieben
• zukünftige Bestellungen genutzt