IT Suggerimento: Scopri come incrementare le vendite visitando Incrementare le vendite del negozio.
"incrementare" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
incrementare | an apps arbeiten auch automatisierung entwicklung erhöhen erweitern funktionen ist mehr produkte prozesse so software steigern steigerung system unternehmen verbessern von weiter zu über |
IT Suggerimento: Scopri come incrementare le vendite visitando Incrementare le vendite del negozio.
DE Tipp: Unter Den Umsatz deines Shops erhöhen erfährst du mehr darüber, wie du deinen Umsatz steigern kannst.
Italian | German |
---|---|
suggerimento | tipp |
vendite | umsatz |
negozio | shops |
scopri | erfährst |
IT Per maggiori informazioni su come incrementare le vendite, visita Incrementare le vendite del negozio.
DE Unter Den Umsatz deines Shops erhöhen erfährst du mehr darüber, wie du deinen Umsatz steigern kannst.
IT Accelerare le apps su Internet | Incrementare i tassi di conversione | Cloudflare
DE Mit Cloudflare Internetanwendungen beschleunigen | Cloudflare
Italian | German |
---|---|
accelerare | beschleunigen |
cloudflare | cloudflare |
IT Accelerare le apps su Internet per incrementare i tassi di conversione
DE Internet-Apps beschleunigen, um Konversionsraten zu erhöhen
Italian | German |
---|---|
apps | apps |
internet | internet |
IT Un packaging per incrementare le vendite del tuo prodotto
DE Verpackungsdesign, das sich fast von selbst verkauft
IT Metti in comunicazione le attività strategiche e quelle esecutive per incrementare il valore d'impresa di visione e missione aziendale di alto livello
DE Verbinde Strategie mit Umsetzung und verwirkliche deine unternehmerische Mission und Vision
Italian | German |
---|---|
e | und |
visione | vision |
missione | mission |
IT Utilizza i report per quantificare le adesioni alla mailing list e la crescita della tua attività e scoprire nuove modalità per incrementare i pazienti.
DE Messen Sie das Wachstum Ihrer Liste und Praxis. Prüfen Sie Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten aufzuzeigen und mehr Patienten zu gewinnen.
Italian | German |
---|---|
list | liste |
crescita | wachstum |
nuove | neue |
IT Metti a punto in anticipo tutto il necessario per promuovere un evento e incrementare le vendite di biglietti con estrema semplicità.
DE Sehen Sie Event-Starts und Ticket-Verkaufskampagnen gelassen entgegen, indem Sie alles Nötige im Voraus einrichten.
Italian | German |
---|---|
evento | event |
e | und |
biglietti | ticket |
necessario | nötige |
IT Per i clienti ActiveCampaign è semplicissimo riuscire a rispettare standard quali GDPR, HIPAA e CCPA e incrementare il fatturato senza tradire la fiducia dei clienti.
DE Wir machen es unseren ActiveCampaign-Kunden leicht, Compliance mit Standards wie DSGVO, HIPPAA und CCPA zu wahren, damit Sie Ihren Umsatz steigern können, ohne dabei das Vertrauen Ihrer Kunden aufs Spiel zu setzen.
Italian | German |
---|---|
standard | standards |
gdpr | dsgvo |
ccpa | ccpa |
incrementare | steigern |
fatturato | umsatz |
fiducia | vertrauen |
IT Ecco come Koia ha sfruttato la Customer Experience Automation per incrementare del 92% le vendite online
DE So konnte Koia mit der Automatisierung der Customer Experience den Online-Umsatz um 92 % steigern
Italian | German |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
automation | automatisierung |
incrementare | steigern |
vendite | umsatz |
online | online |
IT Coinvolgi e premia i tuoi migliori sostenitori grazie all'automazione. Incoraggia la partecipazione attraverso un'esperienza di gamification per incrementare il sostegno e assicurarti che i tuoi clienti migliori continuino a tornare.
DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.
Italian | German |
---|---|
automazione | automatisieren |
incoraggia | fördern |
partecipazione | teilnahme |
clienti | kunden |
IT Questo, a sua volta, non ti consente solo di lavorare in maniera più efficiente, ma anche di attirare nuovi segmenti di pubblico, aumentare la notorietà del brand e incrementare le interazioni.
DE Das bedeutet für Sie nicht nur ein effizienteres Arbeiten, sondern auch ein gesteigertes Geschäftswachstum: Sie können neue Zielgruppen verfolgen, die Bekanntheit Ihrer Marke fördern und die Interaktionsraten erhöhen.
Italian | German |
---|---|
lavorare | arbeiten |
nuovi | neue |
notorietà | bekanntheit |
brand | marke |
IT ti aiuta a scoprire come utilizzare al meglio i social media per entrare in contatto con i clienti, aumentare il traffico, generare consapevolezza e incrementare le vendite
DE hilft Ihnen herauszufinden, wie Sie soziale Medien am besten nutzen können, um mit Kunden in Kontakt zu treten, Ihren Traffic zu steigern, die Aufmerksamkeit auf Ihre Marke zu lenken und Ihren Umsatz zu erhöhen
Italian | German |
---|---|
aiuta | hilft |
scoprire | herauszufinden |
social | soziale |
media | medien |
contatto | kontakt |
vendite | umsatz |
entrare | treten |
IT I marketer sono stati in grado di utilizzare queste superstar dei social per aumentare la consapevolezza del brand, promuovere prodotti e servizi e utilizzare il passaparola digitale per creare fiducia nel brand e incrementare le vendite.
DE Durch eine Zusammenarbeit mit diesen Social-Media-Superstars können Marketer ihre Markenbekanntheit erhöhen, Produkte und Dienstleistungen bewerben und von einer Online-Fürsprache profitieren, um Markenvertrauen aufzubauen und den Umsatz zu steigern.
Italian | German |
---|---|
marketer | marketer |
social | social |
e | und |
digitale | online |
vendite | umsatz |
IT Prima di provare ad incrementare l’autorevolezza del tuo sito, devi capire come il Domain Rating viene calcolato.
DE Bevor du versuchst deine Website-Autorität zu steigern, solltest du zunächst verstehen, wie das Domain-Rating berechnet wird.
Italian | German |
---|---|
incrementare | steigern |
devi | solltest |
capire | verstehen |
rating | rating |
calcolato | berechnet |
IT Sali a bordo e inizia ad incrementare il traffico del tuo sito web oggi. Non devi essere un professionista del marketing per farlo.
DE Leg los und steigere ab heute die Besucherzahlen deiner Webiste. Du musst kein Marketingprofi sein, um das zu schaffen.
Italian | German |
---|---|
oggi | heute |
non | kein |
IT Le tecnologie dell'era digitale forniscono alle aziende le fondamenta di rete per entrare nella nuova era digitale, che offrono i servizi necessari per incrementare l'attività.
DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter – auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen
Italian | German |
---|---|
servizi | diensten |
IT Tramite la delega dell'autenticazione e il provisioning nella fonte di riferimento dell'identità, potrai incrementare la sicurezza e fare in modo che il team IT abbia più tempo da dedicare a progetti più importanti.
DE Wenn du Access als zentraler Informationsquelle für deine Identität die Authentifizierung und Bereitstellung überlässt, sorgst du damit für mehr Sicherheit und dein IT-Team gewinnt Zeit, die es für Projekte mit höherer Wertschöpfung nutzen kann.
Italian | German |
---|---|
provisioning | bereitstellung |
potrai | kann |
sicurezza | sicherheit |
progetti | projekte |
IT Progettato per incrementare la velocity del team
DE Für die Steigerung der Velocity deines Teams entworfen
Italian | German |
---|---|
progettato | entworfen |
incrementare | steigerung |
team | teams |
IT Scegli tra più di 6.000 app Shopify progettate per aiutarti a incrementare le funzionalità del tuo negozio online. Offri il merchandising del tuo brand, programmi fedeltà, incentivi per i referral, download digitali e altro ancora.
DE Wähle aus über 6.000 Shopify-Apps aus, mit denen du die Funktionalität deines Onlineshops erweitern kannst. Biete Merchandise-Artikel, Treueprogramme, Anreize für Weiterempfehlungen, digitale Downloads und mehr an.
Italian | German |
---|---|
incrementare | erweitern |
incentivi | anreize |
download | downloads |
offri | biete |
IT Shopify ti aiuta a incrementare il volume di affari e a creare una remunerativa presenza online per la tua attività di vendita di candele.
DE Shopify hilft Ihnen, Ihren Umsatz zu steigern und eine lukrative Onlinepräsenz für Ihr Kerzengeschäft zu erstellen.
Italian | German |
---|---|
aiuta | hilft |
incrementare | steigern |
creare | erstellen |
Italian | German |
---|---|
pega | pega |
profitti | gewinne |
incrementare | erhöhen |
efficienza | effizienz |
innovazioni | innovationen |
investimenti | investitionen |
creando | schafft |
esistenti | vorhandenen |
Italian | German |
---|---|
fondamentale | entscheidend |
successo | erfolg |
interesse | interesse |
canali | kanälen |
preferiti | bevorzugten |
trovare | finden |
pacchetto | paket |
giusto | richtige |
esperienza | erlebnis |
IT Compila il modulo e ti contatteremo per aiutarti a iniziare a incrementare le vendite, ottenere nuovi contatti e automatizzare l’azienda.
DE Füllen Sie das Formular aus und wir melden uns bei Ihnen, um Ihnen zu helfen, den Umsatz zu steigern, neue Kontakte zu knüpfen und Ihr Geschäft zu automatisieren.
Italian | German |
---|---|
modulo | formular |
aiutarti | helfen |
incrementare | steigern |
vendite | umsatz |
nuovi | neue |
contatti | kontakte |
automatizzare | automatisieren |
azienda | geschäft |
IT Le soluzioni avanzate per il posizionamento di Trimble consentono di aumentare la produttività e incrementare la sicurezza.
DE Der Einsatz der fortschrittlicher Positionierungslösungen von Trimble garantiert die Verbesserung von Produktivität und Sicherheit.
Italian | German |
---|---|
produttività | produktivität |
avanzate | fortschrittlicher |
aumentare | verbesserung |
IT Nonostante Twitter non sia riuscito ad incrementare il proprio numero di utenti nel 2017, rimane
DE Obwohl im zweiten Quartal 2017 keine neuen Nutzer hinzugekommen sind, ist Twitter nach wie vor
Italian | German |
---|---|
nonostante | obwohl |
utenti | nutzer |
IT Da oltre vent'anni Connexity utilizza le sue competenze nel performance marketing tecnologico e data-driven per aiutare i rivenditori online a trovare nuovi clienti e incrementare le vendite.
DE Seit über zwanzig Jahren nutzt Connexity seine Expertise im technologie- und datengesteuerten Performance-Marketing, um Online-Händlern bei der Neukundenakquise und Umsatzsteigerung zu helfen.
Italian | German |
---|---|
anni | jahren |
utilizza | nutzt |
competenze | expertise |
performance | performance |
tecnologico | technologie |
aiutare | helfen |
online | online |
Italian | German |
---|---|
offri | bieten |
servizio | service |
personalizzato | personalisierten |
eccellente | exzellenten |
incrementare | steigern |
fatturato | umsatz |
nuovi | neue |
clienti | kunden |
il | sie |
Italian | German |
---|---|
connetti | verbinden |
essenziali | wichtige |
crea | erstellen |
soluzioni | lösungen |
personalizzate | benutzerdefinierten |
processi | prozesse |
incrementare | steigern |
produttività | produktivität |
IT Passa da sistemi monolitici a microservizi che possono incrementare la velocità delle funzionalità in tutta l'organizzazione incaricata dello sviluppo.
DE Wandeln Sie monolithische Systeme in Microservices um, damit ihre Entwicklungsteams schneller arbeiten können.
Italian | German |
---|---|
sistemi | systeme |
microservizi | microservices |
IT La soluzione Intelligent Data-as-a-Service (iDaaS) di Red Hat aiuta a incrementare la disponibilità dei dati sanitari quando è necessario, in tempo reale.
DE Die intelligente Data-as-a-Service-Lösung (iDaaS) von Red Hat macht Gesundheitsdaten dort verfügbar, wo sie benötigt werden – und das in Echtzeit.
Italian | German |
---|---|
soluzione | lösung |
aiuta | service |
disponibilità | verfügbar |
necessario | benötigt |
red | red |
tempo reale | echtzeit |
IT OutfyMarketing per social media - incrementare traffico e vendite
DE OutfySocial-Media-Marketing – Datenverkehr und Verkäufe steigern
Italian | German |
---|---|
media | media |
incrementare | steigern |
traffico | datenverkehr |
e | und |
IT Gestischi uno shop online e vuoi incrementare le tue vendite, aumentare la tua base clienti o gestire campagne advertising per i tuoi utenti?
DE Du betreibst einen Onlineshop und möchtest deine Umsätze steigern, deinen Kundenstamm erweitern oder Werbekampagnen für deine Kunden betreuen?
Italian | German |
---|---|
e | und |
vendite | umsätze |
campagne | werbekampagnen |
per | für |
IT La nostra visione dell?intelligenza artificiale è chiara: incrementare la produttività dei nostri utenti senza sacrificare la tutela della privacy e della riservatezza.
DE Unsere Vision künstlicher Intelligenz ist unmissverständlich: Erhöhung der Produktivität unserer Benutzer, ohne den Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit zu opfern.
Italian | German |
---|---|
visione | vision |
artificiale | künstlicher |
produttività | produktivität |
utenti | benutzer |
senza | ohne |
sacrificare | opfern |
IT FortiClient offre una scansione delle vulnerabilità con patch automatiche, inventario software e firewall applicativo, al fine di ridurre la superficie di attacco e incrementare la sicurezza in generale.
DE FortiClient ermöglicht Schwachstellen-Scans mit automatischem Patching, Software-Inventarisierung und Application Firewall, um die Angriffsfläche zu reduzieren und die allgemeine Security-Hygiene zu verbessern.
Italian | German |
---|---|
scansione | scans |
vulnerabilità | schwachstellen |
firewall | firewall |
ridurre | reduzieren |
incrementare | verbessern |
sicurezza | security |
IT Utilizza l'analisi dell'organizzazione per monitorare l'uso dei prodotti Atlassian Cloud e prendere decisioni basate sui dati per incrementare l'adozione di tali prodotti.
DE Unternehmenseinblicke helfen dir dabei, die Nutzung von Atlassian Cloud-Produkten nachzuverfolgen, damit du datenorientierte Entscheidungen treffen und so die Akzeptanz erhöhen kannst.
Italian | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
decisioni | entscheidungen |
incrementare | erhöhen |
tali | so |
IT La cache Nginx Le permette di caricare determinati contenuti del Suo sito web in modo ancora più veloce. Ciò determina un notevole aumento delle prestazioni del Suo sito web e permette di incrementare ancora di più gli accessi.
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
Italian | German |
---|---|
nginx | nginx |
caricare | geladen |
determinati | gewisse |
contenuti | inhalte |
prestazioni | performance |
accessi | zugriffe |
IT Con il nostro programma per affiliati, che gestiamo tramite la piattaforma Tradedoubler, potete incrementare i vostri guadagni ad esempio con il vostro sito Web, il vostro blog o la vostra newsletter.
DE Mit unserem Affiliate-Programm, das wir über die Plattform Tradedoubler abwickeln, können Sie zum Beispiel mit Ihrer Website, Ihrem Blog oder Ihrem Newsletter zusätzliches Geld verdienen.
Italian | German |
---|---|
programma | programm |
piattaforma | plattform |
esempio | beispiel |
blog | blog |
newsletter | newsletter |
tradedoubler | tradedoubler |
Italian | German |
---|---|
incrementare | steigern |
produttività | produktivität |
procedure | prozesse |
mercato | markt |
Italian | German |
---|---|
raggiungere | erzielen |
ridurre | senken |
incrementare | steigern |
Italian | German |
---|---|
persino | sogar |
raggiungere | erzielen |
ridurre | senken |
costi | kosten |
incrementare | steigern |
assistenza | helfen |
IT Hootsuite rende più facile il coinvolgimento degli acquirenti da parte di tutti i tuoi team. Gli addetti al marketing, alle vendite e il servizio clienti riusciranno a incrementare la tua portata sui social e a fornire dati e approfondimenti in
DE Geben Sie Ihren Marketing-, Vertriebs- und Kundendienst-Teams die Möglichkeit, über die sozialen Medien mit Kunden zu interagieren, die Social Media-Reichweite Ihres Unternehmens auszubauen und Echtzeit-Einblicke zu Ihrer Marke
Italian | German |
---|---|
team | teams |
portata | reichweite |
fornire | geben |
approfondimenti | einblicke |
IT Per uniformare le comunicazioni, ottimizzare il recruiting e incrementare la sua crescita, l’azienda ha adottato una strategia ...
DE Es gibt zwei Arten von Marken – diejenigen, die Social Media nutzen, und diejenigen, die das Beste aus der Nutzung rausholen. Wie ...
Italian | German |
---|---|
ha | gibt |
Italian | German |
---|---|
mobilità | mobilität |
dipendenti | mitarbeiter |
dati | erkenntnisse |
IT ha automatizzato i processi di business manuali per incrementare la produttività dei team
DE die Teamproduktivität durch Automatisierung manueller Prozesse verbessern konnte
Italian | German |
---|---|
automatizzato | automatisierung |
processi | prozesse |
manuali | manueller |
incrementare | verbessern |
IT Vuoi incrementare l?esperienza con sharingbox? Possiamo fornire un pacchetto di accessori scenici da festa (che rimarranno tuoi) per consentire ai tuoi ospiti di scattare le foto più stravaganti! Scopri di più.
DE Möchten Sie das sharingbox-Erlebnis noch weiter steigern? Wir stellen Ihnen ein Set an Party-Requisiten (die Sie danach behalten können) zu Verfügung, damit Ihre Gäste die ausgelassensten Fotos machen können!
Italian | German |
---|---|
incrementare | steigern |
sharingbox | sharingbox |
festa | party |
ospiti | gäste |
foto | fotos |
IT Newport News ha utilizzato TBM per incrementare la spesa per la trasformazione dal 5% al 24% dal 2016
DE Newport News nutzte TBM, um die Transformationsausgaben seit 2016 von 5 % auf 24 % zu steigern
Italian | German |
---|---|
news | news |
incrementare | steigern |
utilizzato | nutzte |
tbm | tbm |
Italian | German |
---|---|
più | mehr |
integrazione | integration |
vendite | verkaufszahlen |
IT In che modo può essere utilizzata un'API per accelerare o incrementare tale attività?
DE Wie kann eine API eingesetzt werden, um das geschäftliche Wachstum zu beschleunigen oder zu verbessern?
Italian | German |
---|---|
utilizzata | eingesetzt |
api | api |
accelerare | beschleunigen |
incrementare | verbessern |
IT Aiuta a definire la funzionalità del prodotto, indispensabile per soddisfare le terze parti e incrementare l'attività.
DE Die Festlegung auf ein geeignetes Geschäftsmodell hilft, die Produktfunktionen zu definieren, die Drittparteien benötigen und die Umsätze generieren.
Italian | German |
---|---|
aiuta | hilft |
definire | definieren |
Showing 50 of 50 translations