Translate "l importanza" to German

DE Nun müssen wir einige Gewichte zuweisen, um die Wichtigkeit zu bestimmen. Größere Gewichte bedeuten, dass bestimmte Variablen für die Entscheidung oder das Ergebnis von größerer Bedeutung sind.

• Gewichte zuweisen
• Wichtigkeit zu bestimmen
• Größere Gewichte bedeuten
• Entscheidung
• Ergebnis von größerer

DE Unsere Partner sprechen über die Stärken des Cloudflare-Partnernetzwerks

• Stärken des Cloudflare-Partnernetzwerks

DE Als Fotografin und Mutter ist mir die freie Zeit, die ich mit ActiveCampaign gewinne, sehr wichtig – so kann ich mich mehr um meine Kunst und den Aufbau der Kundenbeziehungen kümmern, statt viel Zeit mit lästigen Routineaufgaben zu verbringen.

• Fotografin
• Mutter ist mir
• freie Zeit
• ActiveCampaign gewinne
• sehr wichtig
• Kunst
• Aufbau der Kundenbeziehungen
• statt viel Zeit

DE Bringe Investoren, Analysten und Mitarbeitern die Vorteile näher, die sich durch die Finanzierung strategischer Initiativen ergeben

• Bringe Investoren
• Analysten
• Mitarbeitern die Vorteile
• Finanzierung strategischer Initiativen

DE Ihnen ist es egal, mit wie vielen Problemen Sie sich als Inhaber eines kleinen Unternehmens außerdem noch beschäftigen müssen

• vielen Problemen Sie
• Inhaber eines kleinen
• außerdem noch beschäftigen

DE Was erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass ein Geschäft für Ihr Unternehmen abgeschlossen wird? Sie können die Gewinnwahrscheinlichkeit so konfigurieren, dass jeder Faktor basierend auf den für Ihre Pipeline relevanten Faktoren gewichtet wird.

• erhöht die Wahrscheinlichkeit
• Geschäft für Ihr
• Gewinnwahrscheinlichkeit so konfigurieren
• jeder Faktor basierend
• Pipeline relevanten Faktoren

DE Wenn wir unsere Datenschutzrichtlinien aktualisieren, werden wir geeignete Maßnahmen ergreifen, um Sie abhängig von der Tragweite der vorgenommenen Änderungen zu informieren

• Datenschutzrichtlinien aktualisieren
• geeignete Maßnahmen ergreifen

DE Sie haben vielleicht bemerkt, dass dies alles die Dinge sind, die Sie brauchen, um das Interesse Ihrer Nutzer an Ihrer Website zu erhalten, was die Bedeutung der Programmiersprache ziemlich offensichtlich macht.

• vielleicht bemerkt
• brauchen
• Interesse Ihrer Nutzer
• Bedeutung der Programmiersprache
• offensichtlich

DE Es wird großer Wert auf Qualität, kritisches Denken und kontinuierliche Verbesserung gelegt

• kritisches Denken
• kontinuierliche Verbesserung gelegt

DE Alle Hinweise sind sinnvoll priorisiert und du bekommst klare Infos zur Behebung aller gelisteten Probleme.

• Hinweise sind sinnvoll
• bekommst klare Infos
• Behebung aller gelisteten

DE Interview: Die wachsende Bedeutung von App-Daten

• Interview

DE Glyph ist ein in New York ansässiges Unternehmen, das in der Entwicklergemeinde (Podcaster, YouTubers, Gamer usw.) eine gewisse Bekanntheit erlangt hat.

• New York ansässiges
• Entwicklergemeinde
• Podcaster
• YouTubers
• Gamer
• gewisse Bekanntheit erlangt

DE Jedes COE ist einzigartig, aber allen gemein ist die zentrale Bedeutung von Zusammenarbeit und von Technologie als transformative Kraft.

• Technologie als transformative

DE erkennt zusammen mit ihren Tochtergesellschaften (?Taboola?, ?wir?, ?uns?, ?unser?) die Wichtigkeit Ihres Datenschutzes an

• Tochtergesellschaften
• Taboola
• unser
• Wichtigkeit Ihres Datenschutzes

DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers

• Datensicherheit
• befürwortet das Unternehmen
• IAB herausgegebene Rahmenwerk
• Transparenz
• Einwilligung
• jeweiligen Nutzers

DE Sie sind nur Kenntnis von der Bedeutung der externen Links, deshalb ist sie bezahlt Farm Links fiel.

• externen Links
• Farm Links

DE Eine Benutzererfahrung zu schaffen, bei der Teams das volle Potenzial ihrer Tools ausschöpfen können, ist von entscheidender Bedeutung, um Ihr Unternehmen auf dem Laufenden zu halten

• Benutzererfahrung zu schaffen
• Teams das volle
• ihrer Tools ausschöpfen
• entscheidender Bedeutung
• Laufenden zu halten

DE Sie kennt die zentrale Bedeutung einer sowohl mitarbeiterzentrierten als auch datenorientierten Unternehmenskultur aus erster Hand

• kennt die zentrale
• Hand

DE Tableau Server Management erleichtert das Betreiben großer, geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen

• Tableau Server Management
• Betreiben großer
• geschäftskritischer Tableau Server-Bereitstellungen

DE Einer der anderen Gründe für das Posten von Rache-Pornos ist der Status, den man dadurch erlangt

• Posten von Rache-Pornos
• Status
• dadurch erlangt

DE Rache-Pornografie wird oft in bestimmten Online-Gruppen angeregt: Menschen, die diese Bilder teilen, werden als Helden gesehen und gewinnen an Popularität und Status

• Rache-Pornografie wird oft
• bestimmten Online-Gruppen angeregt
• Menschen
• Bilder teilen
• Helden gesehen
• gewinnen an Popularität
• Status

DE Doch es gibt noch weitere wichtige Maßnahmen, die Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Ihnen Ihre Online-Sicherheit und Ihre Privatsphäre wirklich wichtig sind.

• wichtige Maßnahmen
• Betracht ziehen sollten
• Ihnen Ihre Online-Sicherheit
• Privatsphäre wirklich wichtig

DE Google verweist auf die Bedeutung von Alt-Texten für Nutzer mit Screenreader in ihrem

• Bedeutung von Alt-Texten
• Nutzer mit Screenreader
• ihrem

DE Der Schutz unserer eigenen Daten und der unserer Kunden ist für uns von entscheidender Bedeutung

• Schutz unserer eigenen
• entscheidender Bedeutung

DE ‘Machen, was wir sagen’ hat für unsere Mitarbeiter hohe Priorität

• Mitarbeiter hohe Priorität

DE Bei Inter-Sprint wissen wir, wie wichtig es ist, Spezialisten im eigenen Haus zu haben

• Spezialisten im eigenen

DE Warum ist eine moderne Storage-Infrastruktur wichtig?

• Storage-Infrastruktur wichtig

DE Ich wurde kürzlich von WebCertain TV zur Bedeutung von App-Daten befragt, und wir sprachen über das Skalieren und die Entstehung von Reincubate .

• kürzlich von WebCertain
• Bedeutung von App-Daten
• Entstehung von Reincubate

DE Er ist hier, um mit uns über App-Daten und deren Bedeutung sowie über die Herausforderungen und aufregenden Möglichkeiten eines Startups zu sprechen

• App-Daten
• Herausforderungen
• aufregenden Möglichkeiten eines
• sprechen

DE Wir schwärmen zwar immer von der Datenvisualisierung (schließlich sind Sie hier auf der Tableau-Website), aber es gibt zweifelsohne praktische Anwendungen für das echte Leben

• schwärmen zwar immer
• Datenvisualisierung
• schließlich sind Sie
• Tableau-Website
• zweifelsohne praktische Anwendungen
• echte Leben

DE Veritas bietet Datenschutz, Archivierung und datengestützte Erkenntnisse, um das Datenmanagement zu vereinfachen und den umfassenden Schutz von geschäftskritischen Daten zu garantieren.

• Veritas bietet Datenschutz
• Archivierung
• datengestützte Erkenntnisse
• Datenmanagement zu vereinfachen

DE Als ich anfing habe ich nicht sonderlich darauf geachtet, wie ich am Klavier saß

• sonderlich darauf geachtet
• Klavier saß

DE Warum die Netzwerk-Security so wichtig ist

• Warum die Netzwerk-Security

DE Der Schutz dieser Informationen ist entscheidend

• Schutz dieser Informationen
• entscheidend

DE Die Bedeutung des Kunsthandwerks ist vielerorts eng mit der Geschichte des Tourismus in der Schweiz verknüpft. Die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Kunsthandwerk sind dabei fliessend.

• Bedeutung des Kunsthandwerks
• Geschichte des Tourismus
• Schweiz verknüpft
• Grenzen zwischen Handwerk
• Volkskunst
• Kunsthandwerk sind dabei

DE Auch wenn manchmal dieser Eindruck entstehen mag, sind Lieferketten keine?

• manchmal dieser Eindruck
• mag

DE Warum ist ein strukturiertes Managementprogramm so wichtig?

• Managementprogramm so wichtig

DE Während wir regelmäßig betonen, wie wichtig es ist, Ihre Sicherung zu aktualisieren, ist dies in einigen Fällen nicht hilfreich: insbesondere, wenn Sie diesen Vorgang ausführen, weil Ihr Telefon teilweise beschädigt ist.

• Während wir regelmäßig
• Sicherung zu aktualisieren
• dies in einigen
• hilfreich
• insbesondere
• diesen Vorgang ausführen
• weil Ihr Telefon
• beschädigt

DE Sie unterstreichen, wie wichtig es ist, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu ermöglichen

• unterstreichen
• Zwei-Faktor-Authentifizierung zu ermöglichen

DE In der Arthur Ross Hall of Meteorites sind mehr als 130 wissenschaftlich bedeutsame Meteoriten ausgestellt. Was können uns diese Gesteinsfragmente aus dem Weltraum über die Entstehung der Sonne und der Planeten erzählen?

• Arthur Ross Hall
• wissenschaftlich bedeutsame Meteoriten
• Entstehung der Sonne
• Planeten erzählen

DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands. «Domain Shield» bietet Ihnen den bestmöglichen Service bezüglich Sicherheit, Website-Performance und Datenschutz.

• allem
• rund um Ihre
• erschaffen
• Wert Ihres Namens
• Brands
• bezüglich Sicherheit
• Website-Performance

DE Mit allem, was Sie rund um Ihre Domain erschaffen, steigern Sie die Wichtigkeit und den Wert Ihres Namens oder Brands

• allem
• rund um Ihre
• erschaffen
• Wert Ihres Namens
• Brands

DE Datenschutz, Datensicherheit und der verantwortungsvolle Umgang mit Personendaten sind der Hostpoint AG ("Hostpoint", "wir", "uns") ein wichtiges Anliegen.

• Datensicherheit
• Hostpoint AG
• wichtiges

DE Die Bedeutung der Meta-Beschreibung

• Bedeutung der Meta-Beschreibung

DE ? Dann sollten Sie die Bedeutung von SEO nicht übersehen. Sie müssen Ihren Blog für Suchmaschinen optimieren, um ein größeres Publikum zu erreichen.

• Dann sollten Sie
• Bedeutung von SEO
• übersehen
• müssen Ihren Blog
• Suchmaschinen optimieren

DE Interne Links strategisch einzubauen ist eine der SEO-Grundlagen, doch einige Blogger messen dem keine große Bedeutung bei

• Interne Links strategisch
• SEO-Grundlagen
• doch einige Blogger

DE Und doch sind auch die internen Links von außerordentlicher Bedeutung. 

• Bedeutung

DE "Wir sind mit den Ergebnissen des Business-Transformation-Programms bisher sehr zufrieden. Mit der Technologie von Pega konnten wir die Effizienz vieler wichtiger Prozesse im Mengengeschäft um über 50 % steigern."

• Ergebnissen des Business-Transformation-Programms
• sehr zufrieden
• Technologie von Pega
• Effizienz vieler wichtiger

DE Ovum-Studie: Die Bedeutung eines kundenzentrierten Service

• Ovum-Studie
• Bedeutung eines kundenzentrierten

DE Wie können Sie Ihre Organisation und Technologie zukunftssicher machen? Vordenker sprechen unablässig von der Bedeutung künstlicher Intelligenz, der Automatisierung, Führerschaft und Agilität – um nur einige Themen zu nennen.

• Organisation
• Technologie zukunftssicher machen
• Vordenker sprechen unablässig
• Bedeutung künstlicher Intelligenz
• Automatisierung
• Führerschaft
• Agilität