Translate "lapp" to German

DE Sie können die Android Auto-App für Ihr Gerät von Google Play herunterladen. Wenn Sie die App nicht haben und eine Verbindung zu einem kompatiblen Auto herstellen, werden Sie aufgefordert, sie herunterzuladen.

• Gerät von Google
• herunterladen
• Auto herstellen
• aufgefordert

DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten

• möglich
• verwenden
• Kontrolle
• viele Funktionen
• warum Sie dies

DE Alternativ verwenden Sie die Screenshot-App. Drücken Sie Befehlstaste + Umschalttaste + 5, um die App zu öffnen, und wählen Sie die Option für den Aufnahmeabschnitt aus dem Menü aus. Sie sehen auch die Option, den Inhalt Ihrer Auswahl aufzuzeichnen.

• Alternativ verwenden Sie
• Screenshot-App
• Drücken Sie Befehlstaste
• Umschalttaste
• App zu öffnen
• Inhalt Ihrer Auswahl

DE Es ist möglich, das Kinderbett ohne die App zu verwenden - aber die App bietet so viel mehr Kontrolle und so viele Funktionen, dass wir uns nicht sicher sind, warum Sie dies möchten

• möglich
• verwenden
• Kontrolle
• viele Funktionen
• warum Sie dies

DE Die Fitness-App bekommt mehr Trainingsarten für Tai Chi und Pilates und die Home-App wird unter anderem neu gestaltet.

• Tai Chi
• Pilates
• neu

DE Es ist auch freundlicher als Google Home, die App, mit der die Nest Battery Doorbell läuft und mit der Nest Hello auch kompatibel ist.

• freundlicher als Google
• App
• Nest Battery Doorbell

DE Die Fitbit-App sieht sauber und übersichtlich aus und erleichtert die Navigation. Wir werden hier nicht zu sehr ins Detail gehen, da Sie unsere Fitbit-Tipps und Tricks für alles über die App und die darin enthaltenen Funktionen lesen können.

• Fitbit-App sieht sauber
• erleichtert die Navigation
• sehr ins Detail
• Tricks für alles
• App
• darin enthaltenen Funktionen

DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.

• Schlagzeilen gemacht
• ursprünglich vom NHS
• Kontaktverfolgung über Smartphones
• sollte
• Isle of Wight
• bevor sie verschrottet

DE Die Google Home App-Erfahrung ist jedoch nicht so optimiert wie die Nest-App – und das ist wahrscheinlich unsere größte Beschwerde an dieser Türklingel, da Sie sie überhaupt nicht mit der Nest-App verwenden können

• Google Home App-Erfahrung
• Nest-App
• wahrscheinlich unsere größte
• Türklingel

DE Sie öffnen einfach die App, suchen nach der App, die Sie verwenden möchten, und sehen in der Liste "Apps" nach, ob eine APK zur Installation verfügbar ist

• verwenden möchten
• ob eine APK

DE Die App des Kindes ist nicht unbedingt erforderlich. Wenn es kein Smartphone hat, kann es die Karte wie gewohnt für Ausgaben verwenden, wobei die App des Elternteils weiterhin alle Informationen erhält.

• App des Kindes
• unbedingt erforderlich
• Karte wie gewohnt
• Ausgaben verwenden
• wobei die App

DE Wenn Sie die App zum ersten Mal ausführen, wird dieser Bildschirm angezeigt

• App zum ersten
• ausführen
• Bildschirm angezeigt

DE Wenn Sie sich noch nicht angemeldet haben - und wenn Sie die App zum ersten Mal ausführen, wird dies nicht der Fall sein - wird oben rechts im Fenster eine Anmeldeschaltfläche angezeigt

• App zum ersten
• ausführen
• Anmeldeschaltfläche angezeigt

DE S Gesundheitsbericht: Ist die Fitness-App von Samsung in der besten Form?

• S Gesundheitsbericht
• Fitness-App von Samsung
• besten Form

DE Einige VPN-Anbieter verfügen über Fire TV-freundliche Apps, die über den integrierten Amazon App Store verfügbar sind. Wählen Sie daher am besten eine dieser Apps.

• Einige VPN-Anbieter verfügen
• Fire TV-freundliche Apps
• integrierten Amazon App
• Wählen Sie daher

DE Hier sollten Sie eine Reihe von VPN-Apps sehen. Wählen Sie Ihren gewünschten VPN-Client und wählen Sie "Get", um die App herunterzuladen. Nach dem Herunterladen und Installieren wählen Sie "Öffnen".

• VPN-Apps sehen
• Wählen Sie Ihren
• VPN-Client
• wählen Sie
• App herunterzuladen
• Herunterladen
• Installieren wählen Sie

DE Öffnen Sie nach dem Herunterladen die App und geben Sie die Adresse für die APK-Datei Ihres VPN-Anbieters ein. Wenn Sie es auf der Webseite nicht finden können, wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung und fragen Sie nach dem direkten Link.

• Herunterladen die App
• APK-Datei Ihres VPN-Anbieters
• Kundendienstabteilung
• direkten

DE Pixelmator Photo, die fortschrittliche Bildbearbeitungs-App, kommt auf das iPhone

• Pixelmator Photo
• fortschrittliche Bildbearbeitungs-App

DE Suchen Sie die heruntergeladene VPN-App und starten Sie sie über das Untermenü

• VPN-App
• Untermenü

DE Sobald Sie angemeldet sind, sollten Sie bereit sein. Möglicherweise haben Sie die Möglichkeit, die App so einzustellen, dass die Verbindung automatisch wiederhergestellt wird. Wir empfehlen, diese Option zu aktivieren.

• Sobald Sie angemeldet
• sollten Sie bereit
• Möglicherweise haben Sie
• Möglichkeit
• App so einzustellen
• Verbindung automatisch wiederhergestellt
• empfehlen

DE Sie können einen NHS Covid Pass über die Haupt-NHS-App erhalten, wenn Sie doppelt geimpft sind oder einen negativen Test haben. Hier ist wie.

• NHS Covid Pass
• Haupt-NHS-App erhalten

DE Die App hat einige der getesteten Optionen veröffentlicht, um es einfacher zu machen, schädliches Verhalten zu melden.

• App hat einige
• getesteten Optionen veröffentlicht
• einfacher zu machen

DE Daher wird das bevorstehende Rebranding von Facebook wahrscheinlich die Facebook-App, die wir kennen und lieben/verabscheuen, als eines von mehreren Produkten oder Dienstleistungen unter der neuen Muttergesellschaft neu positionieren

• Rebranding von Facebook
• Facebook-App
• kennen
• lieben
• verabscheuen
• eines von mehreren
• Muttergesellschaft neu positionieren

DE Mit einem Apple Music Voice Plan kannst du die Apple Music App nicht verwenden, um dein Hörerlebnis manuell zu steuern, wie dies bei einer anderen Abonnementstufe möglich ist

• Apple Music Voice
• dein Hörerlebnis manuell
• steuern

DE Das liegt daran, dass die Apple Music-App nur für Voice Plan-Benutzer eine ganz andere Benutzeroberfläche hat

• liegt daran

DE Um also den neuesten Song von Taylor Swift abzuspielen, müssen Sie Siri fragen ("Hey Siri, spiele [x] von Taylor Swift")

• also den neuesten
• Taylor Swift abzuspielen
• müssen Sie Siri
• Siri
• spiele
• Taylor

DE Wenn Sie die Apple Music App wirklich nutzen möchten, um Ihr Hörerlebnis vollständig zu steuern, sollten Sie stattdessen ein Einzel- oder Familienabo abschließen.

• Apple Music App
• nutzen möchten
• Ihr Hörerlebnis vollständig
• steuern
• sollten Sie stattdessen
• Einzel-
• Familienabo

DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").

• kannst dich direkt
• Apple Music App
• Apple Music Voice
• anmelden
• indem du Siri
• Siri
• starte meine Apple
• Voice

DE Wenn Sie Titel von oder auf iTunes haben, können Sie diese weiterhin mit der Apple Music-App abspielen und sie mit der Stimme steuern, genau wie zuvor.

• Music-App abspielen
• Stimme steuern

DE Google wird die YouTube-App nicht mehr von Roku ziehen.

• Roku

DE Aber das ist noch nicht alles: Die Premiere Rush-App von Adobe für iPhone und iPad ist ein leistungsstarkes Videobearbeitungswerkzeug mit vielen Funktionen von Premiere Pro, das jedoch reduziert ist und von jedem verwendet werden kann.

• alles
• iPhone
• Videobearbeitungswerkzeug mit vielen
• Premiere Pro

DE (Pocket-lint) - Snapchat hat sich in den letzten Jahren stark verändert. Häufige Updates bedeuten, dass die App nicht mehr so aussieht und funktioniert wie früher.

• Pocket-lint
• letzten Jahren stark
• Häufige Updates bedeuten
• aussieht

DE Aufgrund dieser jüngeren Benutzer hat die App eine Reihe verschiedener eindeutiger Begriffe und Namen für ihre Funktionen bereitgestellt, von "Schnappschüssen" bis "Story"

• Aufgrund dieser jüngeren
• App eine Reihe
• eindeutiger Begriffe
• bereitgestellt

DE Wenn Sie durch all diesen Jargon verwirrt sind, sollten Sie den Abschnitt Glossar dieses Snapchat-Handbuchs wirklich durchlesen, bevor Sie mit der tatsächlichen Funktionsweise der App fortfahren.

• all diesen Jargon
• Glossar dieses Snapchat-Handbuchs
• durchlesen

DE Die Snapchat-App selbst wird umgangssprachlich auch als „Snap“ bezeichnet, ebenso wie der Entwickler / die Aktiengesellschaft der App.

• Snap
• bezeichnet

DE Bitmoji: Wenn Sie die Bitmoji-App heruntergeladen, einen Avatar erstellt und Ihr Konto mit Snapchat verknüpft haben, werden AR-basierte Objektive mit Ihrem Avatar sowie Aufkleber im Chat mit Ihrem Avatar angezeigt

• Bitmoji
• Bitmoji-App heruntergeladen
• Avatar erstellt
• Avatar sowie Aufkleber
• Chat mit Ihrem
• angezeigt

DE Es gibt auch die DJI Mimo-App mit Tutorials sowie verschiedenen Modi und Vorlagen, die Ihnen helfen, großartige Inhalte zu erstellen, mit einer Freigabeoption, um alle Ihre Freunde und Familie zu zeigen.

• verschiedenen Modi
• Vorlagen
• Ihnen helfen
• Freigabeoption
• Freunde

DE Öffnen Sie die Shortcuts-App von Apple . Da es sich um eine vorinstallierte App handelt, muss sie nicht heruntergeladen werden.

• Apple
• vorinstallierte App handelt

DE Tippen Sie im neuen Verknüpfungsbereich auf Auswählen und wählen Sie die App aus, die Sie öffnen möchten.

• Verknüpfungsbereich auf Auswählen
• öffnen

DE Löschen Sie "neue Verknüpfung" und geben Sie einen neuen Namen für die App ein.

• Löschen Sie

DE Entfernen Sie die Original-App von Ihrem Startbildschirm, damit nicht beide Apps angezeigt werden.

• Ihrem Startbildschirm
• damit nicht beide
• angezeigt

DE Hinweis: Mit der Shortcuts-App können Sie noch kreativer werden

• Hinweis
• Shortcuts-App können Sie

DE Apple hat eine Support-Seite mit zusätzlichen Informationen und Tipps zur Verwendung der Shortcuts-App, um Ihr iPhone-Erlebnis zu maximieren.

• zusätzlichen Informationen
• Tipps zur Verwendung
• Shortcuts-App

DE Sie können den Stecker jedoch weiterhin über die Alexa-App auf Ihrem Smartphone fernsteuern.

• Stecker jedoch weiterhin
• Alexa-App auf Ihrem

DE Die Meross-App ermöglicht Ihnen auch außerhalb dieser Ökosysteme Flexibilität – Sie können beispielsweise ganz einfach einen Zeitplan erstellen.

• Meross-App ermöglicht Ihnen
• außerhalb dieser Ökosysteme
• beispielsweise ganz einfach
• Zeitplan

DE Natürlich gibt es die manuelle Steuerung über die Kasa-App und die Sprachsteuerung entweder über Alexa und Google Assistant.

• Kasa-App
• Google

DE Mit der Smart Life App können Sie die Fernbedienung von überall aus steuern und die Stecker auch mit Alexa oder Google Assistant koppeln, um eine Sprachsteuerung zu erhalten.

• Smart Life App
• Fernbedienung von überall
• steuern
• Google Assistant koppeln

DE Mit jedem Stecker erhalten Sie alle wichtigen Dinge: Fernbedienung über die Begleit-App, Sprachsteuerung über Google Assistant oder Alexa und die Möglichkeit, Zeitpläne und Timer einzustellen.

• jedem Stecker erhalten
• wichtigen Dinge
• Sprachsteuerung über Google
• Alexa
• Möglichkeit
• Zeitpläne
• Timer

DE Über die Bosch Smart Home App erhalten Sie Einblick in den Stromverbrauch der einzelnen Geräte und können diese auch individuell steuern und mit einer Zeitschaltuhr tagesaktuell programmieren.

• Bosch Smart Home
• erhalten Sie Einblick
• Stromverbrauch der einzelnen
• individuell steuern
• Zeitschaltuhr tagesaktuell

DE Es nutzt Ihr vorhandenes Wi-Fi-Heimnetzwerk, um Ihnen die drahtlose Steuerung von Fernsehern und Lampen bis hin zu Bügeleisen und Heizungen über die kostenlose WeMo-App oder die Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Assistant zu ermöglichen.

• nutzt Ihr vorhandenes
• Ihnen die drahtlose
• Fernsehern
• Lampen bis hin
• Bügeleisen
• WeMo-App
• Sprachsteuerung über Amazon