IT Libero.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Libero.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Translate "libero" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "libero" from Italian to German
Translations of libero
"libero" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of libero
Italian
German
DE Libero.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Libero.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT Libero.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Libero.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Libero.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Libero.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT RingpungM. - giacca tempo libero - donnaDal design essenziale e minimale, perfetta per il tempo libero.
DE RingpungM. - Jacke - DamenJacke Sweat mit speziellem Design.
| Italian | German |
|---|---|
| giacca | jacke |
| design | design |
IT Accedi alla tua posta Libero.it (Libero Mail) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Libero.it (Libero Mail) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| Italian | German |
|---|---|
| ottobre | oktober |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
IT Accedi al tuo Libero.it (Libero Mail) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Libero.it (Libero Mail) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| Italian | German |
|---|---|
| account | konto |
| programma | programm |
| imap | imap |
IT Giallo.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Giallo.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Giallo.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Giallo.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT Iol.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Iol.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Iol.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Iol.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT Inwind.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Inwind.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Inwind.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inwind.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT Blu.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Blu.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Blu.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Blu.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| blu | blu |
| connetterti | verbindung |
IT Jacques Plus Double - giacca tempo libero - donna Giacca tempo libero dal design reversibile e impacchettabile.
DE Jacques Plus Double - Freizeitjacke - Damen Freizeitjacke auf zwei Seiten tragbar, wasser-und winddicht.
| Italian | German |
|---|---|
| jacques | jacques |
| plus | plus |
| double | double |
| donna | damen |
| e | und |
IT Alfred - giacca tempo libero - uomoGiacca tempo libero in materiale idrorepellente, con caldo isolamento in feather Bamboo.
DE Alfred - Freizeitjacke - HerrenFreizeitjacke aus wasserabweisendem Material, mit warmer Isolierung aus Bambusfaser.
| Italian | German |
|---|---|
| materiale | material |
| isolamento | isolierung |
| Italian | German |
|---|---|
| del | eine |
| davvero | richtig |
IT Accedi alla tua posta Libero.it (Libero Mail) con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Libero.it (Libero Mail) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| Italian | German |
|---|---|
| novembre | november |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
IT Ulteriori moduli relativi al conto di libero passaggio sono disponibili sul sito internet della Fondazione di libero passaggio Rendita.
DE Weitere Formulare zum Freizügigkeitskonto finden Sie auf der Internetseite der Rendita Freizügigkeitsstiftung.
| Italian | German |
|---|---|
| ulteriori | weitere |
| moduli | formulare |
IT Inwind.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Inwind.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Inwind.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Inwind.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT Iol.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Iol.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Iol.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Iol.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT Accedi alla tua posta Libero.it (Libero Mail) con IMAP - Febbraio 2022 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Libero.it (Libero Mail) E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
| Italian | German |
|---|---|
| febbraio | februar |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
IT Accedi al tuo Libero.it (Libero Mail) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Libero.it (Libero Mail) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| Italian | German |
|---|---|
| account | konto |
| programma | programm |
| imap | imap |
IT Giallo.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Giallo.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Giallo.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Giallo.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| connetterti | verbindung |
IT Blu.it (Libero Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Blu.it (Libero Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE Blu.it (Libero Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Blu.it (Libero Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Italian | German |
|---|---|
| fornisce | bietet |
| accesso | zugriff |
| account | konto |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| blu | blu |
| connetterti | verbindung |
IT Via Durini, 28Un nuovo modo di vivere il tempo libero che abbina lo shopping all'intrattenimento: 12 The Brian&Barry Building, boutiques department stores di 12 piani che offre nuove opportunità di coniugare lo shopping e il tempo libero
DE Via Durini, 28In Piazza San Babila ist der Megastore Brian&Barry mit seinen 12 Etagen intensiven Shopping Experience: Schönheitsprodukte, Food, Schmuck und Kleidung
| Italian | German |
|---|---|
| shopping | shopping |
| piani | etagen |
| brian | brian |
| modo | kleidung |
IT Plus Double Fluo - giacca tempo libero - uomoGiacca tempo libero dal design reversibile e impacchettabile.
DE Plus Double Fluo - Freizeitjacke - Herren Freizeitjacke mit wendbarem und packbarem Design.
| Italian | German |
|---|---|
| plus | plus |
| double | double |
| dal | mit |
| design | design |
| e | und |
IT 0.45 Tech/W - giacca tempo libero - donnaGiacca ideale per il tempo libero.
DE 0.45 Tech/W - Freizeitjacke - DamenIdeale Freizeitjacke!
| Italian | German |
|---|---|
| tech | tech |
| w | w |
IT Il centro per il tempo libero di Dreirosen a Basilea offre sport e tempo libero per tutta la famiglia. Nel centro gioco sul Reno, bambini piccoli e grandi si danno appuntamento indipendentemente dal tempo che fa.
DE Die Freizeithalle Dreirosen in Basel bietet Sport und Spass für die ganze Familie. Im Spielzentrum am Rhein treffen sich grosse und kleine Stadtkinder bei jedem Wetter.
| Italian | German |
|---|---|
| basilea | basel |
| offre | bietet |
| tutta | ganze |
| famiglia | familie |
| reno | rhein |
| piccoli | kleine |
| grandi | grosse |
| appuntamento | treffen |
| tempo | wetter |
IT Se il vostro piano è indicato come Libero, non si è in possesso di una licenza Smartsheet. (Notare che i Fogli di proprietà saranno sempre 0 in un piano libero, perché per poter creare fogli è necessario disporre di una licenza.)
DE Wenn Ihr Plantyp als Kostenlos aufgeführt ist, haben Sie keine Smartsheet-Lizenz. (Beachten Sie, dass Eigene Blätter für einen kostenlosen Plan immer 0 anzeigt, da Sie eine Lizenz haben müssen, um Blätter zu erstellen oder Eigentümer zu sein.)
IT La Tecnica del Pomodoro non dovrebbe essere usata per attività che fai nel tuo tempo libero. Goditi il tuo tempo libero!
DE Der Pomodor-Timer sollte nicht benutzt werden für Freizeitaktivitäten. Genießen Sie Ihre Freizeit!
IT "Cloudflare supporta KVT nell'implementazione della campagna vaccinale contro il SARS-CoV 2 nel Libero Stato di Turingia in Germania
DE „Cloudflare unterstützt die KVT bei der Umsetzung der thüringischen Kampagne zur Impfung gegen SARS-CoV 2
| Italian | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| supporta | unterstützt |
| implementazione | umsetzung |
| campagna | kampagne |
IT Gli articoli che seguono ti diranno tutto sui vari tipi di censura, e su come garantirti il libero accesso a internet ovunque ti trovi nel mondo.
DE In den folgenden Artikeln erfahren Sie alles über bestimmte Arten der Zensur und wie Sie sicherstellen können, dass Sie überall auf der Welt Zugang zu einem freien Internet haben.
| Italian | German |
|---|---|
| tutto | alles |
| tipi | arten |
| censura | zensur |
| libero | freien |
| accesso | zugang |
| internet | internet |
| mondo | welt |
IT Oggi, nell'era di internet, il libero accesso all’informazione dovrebbe essere disponibile ovunque
DE In der heutigen Zeit und im Zeitalter des Internets sollte der freie Zugang zu Informationen überall möglich sein
| Italian | German |
|---|---|
| oggi | heutigen |
| internet | internets |
| libero | freie |
| accesso | zugang |
| informazione | informationen |
| ovunque | überall |
IT Ma godere del libero accesso all’informazione comporta anche delle responsabilità
DE Allerdings bringt der freie Zugang zu Informationen auch eine Verantwortung mit sich
| Italian | German |
|---|---|
| libero | freie |
| accesso | zugang |
| informazione | informationen |
| responsabilità | verantwortung |
IT Nel frattempo, nel tempo libero, Lee creò il primo prototipo operativo
DE Lee Holloway entwickelte inzwischen in seiner Freizeit den ersten Prototyp
| Italian | German |
|---|---|
| nel | in |
| lee | lee |
| il | den |
| primo | ersten |
| prototipo | prototyp |
IT Certo, puoi sempre trovare un tema libero, ma trovo che siano troppo limitanti o troppo gonfi di roba e rallentano il tuo sito
DE Sicherlich können Sie immer ein kostenloses Thema finden, aber ich finde, dass sie entweder zu limitierend oder zu aufgeblasen mit Sachen sind und Ihre Seite verlangsamen
| Italian | German |
|---|---|
| tema | thema |
| troppo | zu |
| roba | sachen |
| e | und |
| sito | seite |
IT Crea una cultura aperta che agevoli il flusso libero delle informazioni tra tutti i membri dell'organizzazione.
DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.
| Italian | German |
|---|---|
| cultura | kultur |
| aperta | offene |
| libero | freier |
| organizzazione | unternehmens |
IT "Contenuti relativi all'utente" (User content) si riferisce a tutto ciò che i nostri clienti creano e memorizzano nell'ambito delle nostre soluzioni, come testo in formato libero, allegati e immagini
DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder
| Italian | German |
|---|---|
| memorizzano | speichern |
| allegati | anhänge |
| immagini | bilder |
IT Sei libero di inviare e ricevere e-mail da Webmail (nel browser) o un altro client di posta elettronica come Outlook o Thunderbird.
DE Sie können gerne E-Mails von senden und empfangen Webmail (im Browser) oder einem anderen E-Mail-Client wie Outlook oder Thunderbird.
| Italian | German |
|---|---|
| ricevere | empfangen |
| browser | browser |
| o | oder |
| client | client |
| outlook | outlook |
IT Nel tempo libero ama leggere, giocare ai videogiochi e preparare dolci.
DE Ronella möchte deshalb mehr Bewusstsein für die Cybersicherheit schaffen und die Menschen auf die Risiken und Fallstricke aufmerksam machen.
| Italian | German |
|---|---|
| preparare | machen |
IT Goditi lo streaming sul tuo Fire TV Stick in modo sicuro, anonimo e libero!
DE Genießen Sie das Streaming auf Ihrem Fire TV Stick sicher, anonym und ungehindert!
| Italian | German |
|---|---|
| goditi | genießen |
| streaming | streaming |
| fire | fire |
| anonimo | anonym |
IT Campo privato di testo libero per aiutare a identificare la posizione fisica di un articolo.
DE Persönliches Textfeld, in dem der Lagerort eines Artikels notiert werden kann.
IT Apprezziamo il tuo sforzo nel guidare l'analisi, ma sentiti libero di farci qualunque domanda sui dati che ottieni. I nostri analisti esperti saranno lieti di condividere con te la loro visione.
DE Wir wissen deinen Tatendrang zu schätzen, die Analyse zu lenken. Aber uns sind auch jegliche Fragen zu den erhaltenen Zahlen willkommen. Unsere erfahrenden Analysten und Datenauswerter teilen gerne ihre Sichtweise mit dir.
| Italian | German |
|---|---|
| analisi | analyse |
| ma | aber |
| qualunque | jegliche |
| domanda | fragen |
| analisti | analysten |
| condividere | teilen |
| visione | sichtweise |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Asia, Estremo Oriente, Cina, Uomo, Umano, Tempo libero, Carattere, Turismo, Viaggi
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Asien, Ostasien, China, Mensch, Mensch, Freizeit, Charakter, Tourismus, Reisen
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| asia | asien |
| cina | china |
| carattere | charakter |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
IT È libero di rifatturare tutti i nostri servizi in base alle sue tariffe e noi ci impegniamo a non entrare mai in contatto con i suoi clienti.
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
| Italian | German |
|---|---|
| servizi | dienste |
| contatto | kontakt |
| clienti | kunden |
IT Di conseguenza, se registra un dominio .CH quando il .COM è libero, le raccomandiamo di registrarlo per proteggere il suo marchio e la sua reputazione online
DE Wenn Sie eine .CH-Domain anmelden und die entsprechende .COM-Domain frei ist, raten wir daher dazu, diese ebenfalls anzumelden, um Ihren Markennamen und Ihre Online-Reputation zu schützen
| Italian | German |
|---|---|
| dominio | domain |
| ch | ch |
| libero | frei |
| proteggere | schützen |
| reputazione | reputation |
| online | online |
IT Se il dominio che desidera non è libero, ha l'opportunità di produrre idee migliori:
DE Wenn Ihre gewünschte Domain nicht frei ist, können Sie die Gelegenheit nutzen und sich bessere Namen einfallen lassen:
| Italian | German |
|---|---|
| dominio | domain |
| libero | frei |
| opportunità | gelegenheit |
| migliori | bessere |
IT L'ubicazione dei nostri datacenter non è rivelata e lei è libero di accedere alle sue infratrutture quando lo desidera
DE Der Standort unserer Rechenzentren wird nicht veröffentlicht, und Sie haben Zugang zu Ihren Infrastrukturen, wann immer Sie wollen
| Italian | German |
|---|---|
| ubicazione | standort |
| nostri | unserer |
| accedere | zugang |
IT Una famiglia di boutique hotel indipendenti che hanno in comune uno spirito libero e il desiderio di mettere in contatto persone e luoghi.
DE EINE GRUPPE VON UNABHÄNGIGEN BOUTIQUE-HOTELS, VEREINT DURCH IHREN FREIGEIST UND DIE LEIDENSCHAFT, MENSCHEN UND ORTE ZU VERBINDEN.
| Italian | German |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotel | hotels |
| contatto | verbinden |
| persone | menschen |
| luoghi | orte |
IT Con una scintillante piscina sul tetto, questo nuovo hotel è il punto di partenza ideale per vivere al meglio il tempo libero.
DE Dieses neue Hotel mit einem glitzernden Pool auf dem Dach ist der Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten.
| Italian | German |
|---|---|
| una | einem |
| piscina | pool |
| tetto | dach |
| nuovo | neue |
| hotel | hotel |
| Italian | German |
|---|---|
| formazione | lernen |
| tempo | tempo |
| prezi | prezi |
| demand | abruf |
IT Sentiti libero di scoprire di più sulle nostre iniziative GDPR qui.
DE Gerne können Sie sich auch hier ausführlicher über unsere DSGVO-Initiative informieren.
| Italian | German |
|---|---|
| nostre | unsere |
| gdpr | dsgvo |
| qui | hier |
IT Rapido, semplice e libero dal monopolio dei fornitori
DE Schnell, einfach und ohne Anbieterbindung
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
IT Ciò implica che più persone realizzano software capace di risolvere i problemi in modo aperto, trasparente e libero
DE Das bedeutet, das immer mehr Menschen auf offene, transparente und freie Art und Weise an der Entwicklung von Problemlösungssoftware arbeiten
| Italian | German |
|---|---|
| implica | bedeutet |
| persone | menschen |
| trasparente | transparente |
| libero | freie |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
spirito libero libero sei libero sentiti libero flusso libero e libero testo libero libero accesso docs libero libero dedicate libero di dare vettore libero garantirti il libero libero professionista spazio libero testosterone libero accesso libero libero e spazio libero condiviso tema libero abbigliamento tempo libero stile libero fornisce accesso libero categorie tempo libero lungo libero bordo libero libero ama leggere com e libero libero flusso libero scambio libero strumento tu sei libero ognuno è libero libero mail dare libero sfogo libero sfogo astrazione libero professionista
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese