IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.
Translate "libro" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "libro" from Italian to German
Translations of libro
"libro" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of libro
Italian
German
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| copertina | einband |
| ordinare | bestellen |
| una volta | sobald |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| vendi | verkaufen |
| anteprima | vorschau |
| scrivi | verfassen |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
| Italian | German |
|---|---|
| educazione | bildung |
| chimica | chemie |
| spazio | platz |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| copertina | einband |
| ordinare | bestellen |
| una volta | sobald |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| vendi | verkaufen |
| anteprima | vorschau |
| scrivi | verfassen |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| copertina | einband |
| ordinare | bestellen |
| una volta | sobald |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| copertina | einband |
| ordinare | bestellen |
| una volta | sobald |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| vendi | verkaufen |
| anteprima | vorschau |
| scrivi | verfassen |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| vendi | verkaufen |
| anteprima | vorschau |
| scrivi | verfassen |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| copertina | einband |
| ordinare | bestellen |
| una volta | sobald |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| vendi | verkaufen |
| anteprima | vorschau |
| scrivi | verfassen |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| copertina | einband |
| ordinare | bestellen |
| una volta | sobald |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| vendi | verkaufen |
| anteprima | vorschau |
| scrivi | verfassen |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore delle specifiche per adattare il PDF a qualunque formato di libro. Una volta creati i PDF delle pagine e della copertina, ti basterà caricarli e ordinare il libro.
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| copertina | einband |
| ordinare | bestellen |
| una volta | sobald |
IT Scegli un libro dalla tua dashboard e fai clic su "Vendi libro". Poi configura l'anteprima, completa il tuo profilo autore e scrivi una descrizione interessante del tuo libro.
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| vendi | verkaufen |
| anteprima | vorschau |
| scrivi | verfassen |
IT Crea un libro. Software per il layout di qualsiasi libro | Blurb IT
| Italian | German |
|---|---|
| il | ihr |
| it | de |
IT "Se ti piace avere un po' più di controllo, BookWright ti permette di andare al sodo e personalizzare completamente il tuo libro... Ho creato un libro su misura in un'ora!"
| Italian | German |
|---|---|
| controllo | kontrolle |
| personalizzare | individuell |
| completamente | vollkommen |
| creato | erstellt |
| misura | maß |
IT Tipo di libro* Fotolibro Libro tascabile standard a colori
| Italian | German |
|---|---|
| fotolibro | fotobuch |
IT Crea il tuo libro Vendi il tuo libro
| Italian | German |
|---|---|
| crea | gestalten |
| vendi | verkaufen |
IT Vendi il tuo libro appena è finito! In pochi clic, sarà possibile acquistare il tuo libro direttamente dalla Libreria Blurb, senza commissioni o addebiti per la vendita.
| Italian | German |
|---|---|
| libro | buch |
| pochi | wenigen |
| clic | klicks |
| acquistare | erwerben |
IT Il costo del tuo libro è il prezzo di base, che è determinato dalle specifiche del libro, come la carta e il tipo di copertina, e dalla quantità di copie del tuo ordine.
| Italian | German |
|---|---|
| libro | buch |
| ordine | bestellten |
IT Ho pubblicato a Glénat "Les Métamorphoses de l'Alpe", un libro che illustra le trasformazioni perpetue dei paesaggi di montagna durante le stagioni (Gran Premio del libro illustrato di montagna di Passy)
DE Ich habe in Glénat "Les Métamorphoses de l'Alpe" veröffentlicht, ein Buch, das die fortwährenden Veränderungen der Berglandschaften während der Jahreszeiten veranschaulicht (Grand Prix des Bergbilderbuchs von Passy)
| Italian | German |
|---|---|
| pubblicato | veröffentlicht |
| de | de |
| l | l |
| illustra | veranschaulicht |
| durante | während |
| gran | grand |
IT Rinforza il dorso del libro con un pezzo di cartoncino. Questo dovrà essere misurato in precedenza con un righello. In questo momento il tuo diario appare come un libro triste e senza colori, ma per lo meno con una copertina, dei fogli e il dorso.
DE Stärke den Buchrücken mit dem halben Stück Pappe. Dies muss vorher ordentlich mit einem Lineal ausgemessen werden. Jetzt sollte dein Buch wie ein trauriges, farbloses Buch aussehen, aber trotzdem ein Buch mit Einband, Seiten und Buchrücken sein.
| Italian | German |
|---|---|
| pezzo | stück |
| dovrà | muss |
| appare | aussehen |
| copertina | einband |
| in precedenza | vorher |
| righello | lineal |
IT Hai già un libro in formato PDF? Usa il nostro calcolatore di specifiche per adattarlo a qualsiasi formato di libro Blurb. Poi pubblica e ordina il tuo capolavoro.
| Italian | German |
|---|---|
| già | bereits |
| libro | buch |
| formato | formate |
| usa | verwenden |
| ordina | bestellen |
IT Metti il tuo libro sul mercato nel giro di settimane. Possiedi tutti i diritti sul tuo libro. Pubblicalo qui e vai dove vuoi.
| Italian | German |
|---|---|
| mercato | markt |
| settimane | wochen |
| diritti | rechte |
| dove | wohin |
IT "Il libro di sicuro ci aiuta a guadagnare clienti. È bello vedere la faccia del tuo interlocutore quando gli metti in mano il libro alla fine del colloquio."
| Italian | German |
|---|---|
| libro | buch |
| bello | schön |
| faccia | gesicht |
| fine | ende |
IT Specifiche esatte delle dimensioni di un libro per Da PDF a libro
| Italian | German |
|---|---|
| specifiche | genaue |
IT Procedete con il relativo software Blurb o sul vostro file originale, caricate il libro revisionato, fate un’anteprima e poi ordinate una copia del libro revisionato
| Italian | German |
|---|---|
| software | software |
| o | oder |
| caricate | laden |
| libro | buch |
| anteprima | vorschau |
| sul | hoch |
IT Come creare un e?bookFormati dei libriFotolibro LayflatCrea e stampa una rivistaCrea un libro sui dispositivi mobiliStampa un libro tascabileStampe per paretiStampe su acrilicoStampe su telaStampe su metallo
| Italian | German |
|---|---|
| creare | erstellen |
| e | und |
IT Scegli qualcosa che non sia una persona. Non c'è alcuna regola che ti imponga di dedicare il libro a un individuo. Per esempio, potresti scegliere un animale domestico, o persino un oggetto che ti ha particolarmente ispirato mentre lavoravi al libro.
DE Es muss kein Mensch sein. Niemand sagt, dass du dein Buch einem Menschen widmen musst. Es könnte ebenso gut ein Haustier sein oder sogar ein Gegenstand, der dich beim schreiben besonders inspiriert hat.
| Italian | German |
|---|---|
| dedicare | widmen |
| libro | buch |
| potresti | könnte |
| oggetto | gegenstand |
| particolarmente | besonders |
| ispirato | inspiriert |
| animale domestico | haustier |
IT Seleziona la persona con cui vuoi condividere il libro selezionato. Puoi condividere il libro selezionato tramite una delle seguenti opzioni: e-mail, SMS, Twitter, Facebook, oppure copiare il link per condividere l'e-book in un altro modo.
DE Wähle aus, wie du das ausgewählte Buch teilen möchtest. Deine Optionen sind E-Mail, SMS, Twitter, Facebook und Kopieren des Links, um es auf andere Weise zu teilen.
| Italian | German |
|---|---|
| condividere | teilen |
| selezionato | ausgewählte |
| puoi | deine |
| sms | sms |
| copiare | kopieren |
| modo | weise |
IT Rimetti il libro sulla carta piegata. Il suo retro dovrebbe poggiare sul foglio. Centra il libro in senso orizzontale.
DE Lege das Buch wieder auf das gefaltete Papier zurück. Der Buchrücken sollte zum Papier zeigen. Zentriere das Buch der Länge nach.
| Italian | German |
|---|---|
| dovrebbe | sollte |
IT Assicurati che i lati del foglio siano di lunghezza uniforme da entrambe le parti del libro. Poi, allinea perfettamente il libro con le pieghe.
DE Achte darauf, dass die Seiten des Papiers an allen Seiten des Buches gleich lang sind. Achte dann darauf, dass du das Buch so ausrichtest, dass der obere und untere Rand mit deinen Knicken abschließen.
| Italian | German |
|---|---|
| lunghezza | lang |
IT Chiudi il libro, tenendo la carta piegata intorno alla copertina. Tieni fermo il lato sinistro del foglio, quello piegato dentro il libro.
DE Schließe das Buch, während du das Papier um den Buchdeckel herum gefaltet lässt. Halte den gefalteten linken Rand des Papiers fest in Position.
| Italian | German |
|---|---|
| tieni | halte |
| lato | rand |
| sinistro | linken |
IT Se la carta è troppo tesa, sposta il libro per farla muovere di più. Devi rivestire tutto il libro senza strappare il foglio.
DE Verschiebe das Buch, um ihm mehr Durchhang zu verschaffen. Du solltest das Buch einwickeln, ohne das Papier zu zerreißen.
| Italian | German |
|---|---|
| senza | ohne |
IT Puoi incollare del nastro o delle corde intrecciate sul dorso del libro, per rinforzare la copertina e per abbellirla. Può essere una buona idea soprattutto se il libro è destinato a un matrimonio, per le firme degli ospiti o per altri ricordi.
DE Für eine zusätzliche Wirkung und Stärke kann Schmuckband oder Borte auf den Buchrücken geklebt werden. Das kann schön sein, wenn das Buch für eine Hochzeit, ein Gästebuch oder ein anderes Andenken ist.
| Italian | German |
|---|---|
| libro | buch |
| matrimonio | hochzeit |
| altri | anderes |
IT Srotola un pezzo di plastica adesiva abbastanza grande da rivestire tutto il libro. Metti il libro sulla plastica. [3]
DE Rolle ein Stück der Plastikfolie aus, das für das Buch groß genug ist. Lege das Buch auf die Plastikfolie.[3]
| Italian | German |
|---|---|
| pezzo | stück |
| abbastanza | genug |
| libro | buch |
| grande | groß |
IT Ora il tuo libro dovrebbe trovarsi sopra un pezzo di carta plasticata libero e disteso in orizzontale. Il materiale dovrebbe superare il libro su ogni lato.
DE Du solltest dein Buch jetzt auf einem freien, flachen Stück Folie liegen haben. Es sollte an allen Seiten des Buches etwas Folie überstehen.
| Italian | German |
|---|---|
| ora | jetzt |
| pezzo | stück |
| libero | freien |
| un | einem |
| superare | überstehen |
IT Se stai usando della carta plastificata adesiva con un retro, devi rimuoverlo, per rivelare il lato adesivo. Quando stendi il libro, appoggialo su quel lato. La plastica si attaccherà al libro.
DE Falls du selbstklebende Folie mit einem Schutzpapier benutzt, musst du dieses Schutzpapier abziehen, um die klebende Seite freizulegen. Lege das Buch auf die klebende Seite, wenn du es wieder hinlegst. Das Plastik klebt dann am Buch.
| Italian | German |
|---|---|
| stai | du |
| devi | musst |
| plastica | plastik |
| un | einem |
IT Piega le alette in corrispondenza del dorso del libro verso il centro della plastica. Riporta delicatamente il libro sul materiale piegato.
DE Falte dann die Rückenlaschen auf die Mitte der Folie zu. Lege dein Buch vorsichtig wieder auf die gefalteten Laschen.
| Italian | German |
|---|---|
| libro | buch |
| centro | mitte |
IT Prova a usare del nastro adesivo per fissare la plastica, senza applicarlo sul libro, se possibile. Può essere difficile rimuovere del nastro da un libro, soprattutto senza danneggiarlo.
DE Versuche, das Plastik mit Klebeband zusammenzukleben, um alles zu befestigen, nach Möglichkeit ohne Klebeband ans Buch zu kleben. Klebeband kann schwer vom Buch abzulösen sein, vor allem ohne Schaden anzurichten.
| Italian | German |
|---|---|
| fissare | befestigen |
| plastica | plastik |
| senza | ohne |
| difficile | schwer |
| soprattutto | vor allem |
| prova | versuche |
IT Qualunque strada tu scelga, foderare un libro con della stoffa è un modo carino per mantenerlo in buone condizioni. La stoffa, inoltre, può aggiungere un tocco personale a un libro, per renderlo unico e speciale.
DE So oder so ist ein Buch mit Stoff einzuschlagen eine schöne Methode, um das Buch in einem guten Zustand zu erhalten. Stoff kann ihm außerdem eine persönliche Note verleihen, die dieses Buch für dich einzigartig und besonders macht.
| Italian | German |
|---|---|
| stoffa | stoff |
| modo | methode |
| buone | guten |
| condizioni | zustand |
| può | kann |
IT Traccia due linee orizzontali sulla stoffa, lungo il bordo superiore e quello inferiore del libro. Estendi i bordi del tessuto oltre il libro, per fornire su ogni lato spazio sufficiente per le alette.
DE Zeichne am oberen und unteren Rand des Buches entlang zwei waagerechte Linien über den Stoff. Verlängere die Ränder des Stoffes über das Buch hinaus, um auf beiden Seiten ausreichend Platz für Laschen bereitzustellen.
| Italian | German |
|---|---|
| fornire | bereitzustellen |
| spazio | platz |
| sufficiente | ausreichend |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
libro copertina libro libro è molto libro dovrebbe tuo libro libro valido libro venduto libro tramite libro foto libro e libro fondamentale categoria copertina libro libro speciale tuo libro direttamente libro adatto libro online bellissimo libro libro ospiti libro ideale romantico libro libro fornisce un'introduzione libro unico libro preferito amore del libro pubblicazione del libro crea un libro libro rappresenta libro di lettura lavoravi al libro photoshopmodulo libro libro puoi farlo condividi il libro ordinare il libro vendi libro fotolibro come libro tipo di libro libro aperto tuo progetto libro libro tramite blurb libro perfetto nostro libro libro accattivante libro stampato libro deve iniziare design di libro copertina del libro contenuto del libro creare un libro leva il libro bellissimo libro personalizzato
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese