Translate "localizzare" to German

DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.

• Pfad wird verwendet
• Ort einer Ressource
• bestimmen
• Normalerweise bezeichnet dies
• URL
• Root-Domain

DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.

• Gerät
• suchen müssen
• Karte angezeigt
• My
• letzte bekannte Standort

DE Während das DNS normalerweise Domain-Namen verwendet, um IP-Adressen zu finden, macht das Reverse-DNS mit Hilfe von PTR-Records das Gegenteil.

• Während das DNS
• Domain-Namen verwendet
• macht das Reverse-DNS
• Hilfe von PTR-Records

DE Das FortiClient-Dashboard für Schwachstellen liefert detaillierte Informationen, einschließlich Kategorie und Schweregrad, und kann die betroffenen Endpunkte lokalisieren.   

• FortiClient-Dashboard für Schwachstellen
• detaillierte Informationen
• einschließlich Kategorie
• Schweregrad
• betroffenen Endpunkte lokalisieren

DE Gleichzeitig wird empfohlen, Ihre wichtigsten Seiten in der Nähe der Startseite zu platzieren

• Gleichzeitig wird empfohlen
• Nähe der Startseite
• platzieren

DE Wenn Sie einen Bild-zu-Wort-Konverter online verwenden, um Ihre Fotos und Informationen zu digitalisieren, können Sie leichter das finden und extrahieren, was genau Sie benötigen.

• Bild-zu-Wort-Konverter online verwenden
• Fotos
• digitalisieren
• extrahieren
• genau Sie

DE Anders als macht es einfacher für die Benutzer ihre bevorzugten Webseiten zu identifizieren und zu lokalisieren, spielt favicons auch eine sehr wichtige Rolle bei der Produkterkennung und Branding einer Website.

• Anders als macht
• lokalisieren
• sehr wichtige Rolle
• Produkterkennung

DE Erstklassige PC- und mobile Sicherheitslösungen für Unternehmen, die auf Ihre Kunden zugeschnitten sind und die Dienste anpassen und lokalisieren können.

• Erstklassige PC-
• Dienste anpassen
• lokalisieren

DE Eine IP-Adresse ist eine eindeutige Nummer, mit der sich Computer gegenseitig in einem Netzwerk lokalisieren können. Das IP in IP-Adresse steht für Internet Protocol. Eine IP-Adresse sieht wie folgt aus: 8.23.224.110

• Nummer
• IP in IP-Adresse
• Internet Protocol

DE Erfahren Sie mehr über Kryptowährungs-Derivate und wo Trader die besten Plattformen für den entsprechenden Handel finden können

• Kryptowährungs-Derivate

DE TIPP: Um die exportierte Datei schnell zu finden, verwenden Sie in Windows den Tastaturbefehl Strg + J oder auf einem Mac die Befehlstaste + Option + L, um den Ordner „Downloads“ für Ihren Browser zu öffnen.

• TIPP
• exportierte Datei schnell
• Tastaturbefehl Strg
• Mac die Befehlstaste
• Option
• Ordner
• Downloads

DE Nachdem Ihr Workplace-Administrator die Integration anhand der Schritte oben installiert hat, können Sie Smartsheet als Bot im Workplace Chat finden, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste Search chats (Chats suchen) eingeben.

• Nachdem Ihr Workplace-Administrator
• Smartsheet als Bot
• indem Sie
• Smartsheet
• Suchleiste Search chats
• Chats suchen

DE Suchen Sie den Smartsheet-Bot und wählen Sie ihn aus, um eine Konversation zu starten. TIPP: Sie finden den Smartsheet-Bot, indem Sie „Smartsheet“ in die Suchleiste „Search chats“ (Chats suchen) eingeben.  

• wählen Sie ihn
• Konversation zu starten
• TIPP
• Smartsheet-Bot
• indem Sie
• Smartsheet
• Suchleiste
• Search chats
• Chats suchen
• eingeben

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten

DE Um eine Galerie in Ihrer weebly Page zu erstellen und hinzuzufügen, klicken Sie auf das Galerie-Symbol und ziehen Sie sie an, worauf Sie es auf Ihrer Website befinden möchten.

• Galerie in Ihrer
• Page zu erstellen
• hinzuzufügen
• Galerie-Symbol
• Ihrer Website befinden

DE 19.1.3.   eine Beschreibung, wo sich das Material, das Sie als rechtswidrig bezeichnen, auf der Internetpräsenz befindet (die Angabe der URL(s) im Text der E-Mail ist die beste Methode, um uns zu helfen, den Inhalt schnell zu finden);

• Beschreibung
• rechtswidrig bezeichnen
• Internetpräsenz befindet
• Angabe der URL
• Text der E-Mail
• beste Methode
• helfen

DE 3. KONFIGURIEREN DER ERGEBNISSE

• KONFIGURIEREN DER ERGEBNISSE

DE "Die Fähigkeit zu wissen, was die Mitarbeiter über mein Unternehmen denken, und die Fähigkeit, ihre Standorte während der Arbeitszeit zu verfolgen, zeichnet Spyic für mich aus

• Fähigkeit zu wissen
• Mitarbeiter über mein
• denken
• Fähigkeit
• verfolgen

DE Sie können zum Beispiel jederzeit den Aufenthaltsort eines Familienmitglieds verfolgen und werden benachrichtigt, wenn es sicher zu Hause ankommt.

• eines Familienmitglieds verfolgen
• benachrichtigt
• sicher zu Hause

DE Wenn das Zielgerät verloren geht, können Sie es immer noch aus der Ferne verfolgen

• Zielgerät verloren geht
• Ferne verfolgen

DE Können Sie mir helfen, mein verlorenes Telefon zu finden?

• mir helfen
• mein verlorenes Telefon

DE Ein führender globaler Hersteller von Technologiehardware beauftragte uns mit der Lokalisierung einer Reihe von Schulungsvideos

• führender globaler Hersteller
• Lokalisierung einer Reihe
• Schulungsvideos

DE Ausgehend von einer allgemeinen Idee entwickeln unsere Teams ein Storyboard, erstellen Multimedia-Inhalte, kümmern sich um die nachfolgende Verarbeitung und nehmen eine Lokalisierung vor

• Storyboard
• erstellen Multimedia-Inhalte
• nachfolgende Verarbeitung
• nehmen eine Lokalisierung

DE Etwa kann eine Lokalisierung der in den Grundbüchern genannten Liegenschaften erfolgen, sodass sich die exakten Nachbarschaftsverhältnisse in einzelnen Straßen rekonstruieren und sogar georeferenzieren lassen

• Grundbüchern genannten Liegenschaften
• Nachbarschaftsverhältnisse in einzelnen
• rekonstruieren
• sogar georeferenzieren lassen

DE Der Wiko Cink King ist leicht zu erkennen. Auf der Rückseite befindet sich oben in der Mitte die Rückfahrkamera und rechts 2 Blitze.

• Wiko Cink King
• leicht zu erkennen
• Mitte die Rückfahrkamera
• rechts

DE In Kombination mit einem hochgenauen Laser-Entfernungsmesser, GPS, einem digitalen Magnetkompass und einer intuitiven Benutzerschnittstelle können Ziele rund um die Uhr schnell geortet werden.

• Laser-Entfernungsmesser
• GPS
• digitalen Magnetkompass
• schnell geortet

DE TacFLIR 280-HD ist ein leistungsstarkes landbasiertes Bildgebungssystem, das dafür entwickelt wurde, Schmuggler, Terroristen oder andere Bedrohungen zu identifizieren und zu verfolgen – rund um die Uhr und im unwirtlichsten Terrain

• landbasiertes Bildgebungssystem
• Schmuggler
• Terroristen
• verfolgen
• unwirtlichsten Terrain

DE Es wird verwendet, um radioaktive Quellen zu erkennen, zu lokalisieren, zu messen und zu identifizieren und erzeugt schnelle optische, akustische und taktile Warnmeldungen, welche die Reaktionsmaßnahmen beschleunigen

• verwendet
• lokalisieren
• messen
• identifizieren
• erzeugt schnelle optische
• akustische
• taktile Warnmeldungen
• welche die Reaktionsmaßnahmen

DE Einfache, lizenzgebührenfreie Anwendung zum Auffinden der mobilen Android-Computer TC20/TC25 (und früheren Modellen MC2180/MC3200) von Zebra

• Einfache
• mobilen Android-Computer
• früheren Modellen
• Zebra

DE Das Array-RFID-Lesegerät von Zebra bietet modernste Technologie, mit der Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen können, auch beim Transport.

• Array-RFID-Lesegerät von Zebra
• modernste Technologie
• gekennzeichneten Assets punktgenau

DE Dank solch einer Reichweite können Unternehmen Assets und Personen innerhalb einer großen Einrichtung oder auf einem großen Betriebsgelände verfolgen, wodurch sie nahtlos betriebliche Abläufe prognostizieren und die Effizienz verbessern können.

• Unternehmen Assets
• Einrichtung
• großen Betriebsgelände verfolgen
• wodurch sie nahtlos
• Abläufe prognostizieren
• Effizienz verbessern

DE Mit dem Array-RFID-Lesegerät von Zebra können Sie die Position aller mit RFID gekennzeichneten Assets punktgenau bestimmen, auch beim Transport.

• Array-RFID-Lesegerät von Zebra
• gekennzeichneten Assets punktgenau

DE Nutzen Sie die Karte, um Rom sowie beliebte Sehenswürdigkeiten zu erkunden und eine Route zu einer beliebigen Adresse oder einem beliebigen Ort zu erstellen.

• Rom sowie beliebte
• erkunden
• Adresse

DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.

• Pfad wird verwendet
• Ort einer Ressource
• bestimmen
• Normalerweise bezeichnet dies
• URL
• Root-Domain

DE Die iPhone-Modelle 11, 12 und 13 von Apple verfügen über einen U1-Chip, mit dem sie andere U1-Geräte präzise lokalisieren und mit ihnen

• iPhone-Modelle
• andere präzise lokalisieren
• ihnen

DE Das FortiClient-Dashboard für Schwachstellen liefert detaillierte Informationen, einschließlich Kategorie und Schweregrad, und kann die betroffenen Endpunkte lokalisieren.   

• FortiClient-Dashboard für Schwachstellen
• detaillierte Informationen
• einschließlich Kategorie
• Schweregrad
• betroffenen Endpunkte lokalisieren

DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen gestohlener Geräte per Fernzugriff.

• Ermöglicht das Sperren
• Orten
• Löschen gestohlener Geräte

DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen gestohlener Geräte per Fernzugriff.

• Ermöglicht das Sperren
• Orten
• Löschen gestohlener Geräte

DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen gestohlener Geräte per Fernzugriff.

• Ermöglicht das Sperren
• Orten
• Löschen gestohlener Geräte

DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen gestohlener Geräte per Fernzugriff.

• Ermöglicht das Sperren
• Orten
• Löschen gestohlener Geräte

DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen gestohlener Geräte per Fernzugriff.

• Ermöglicht das Sperren
• Orten
• Löschen gestohlener Geräte

DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen gestohlener Geräte per Fernzugriff.

• Ermöglicht das Sperren
• Orten
• Löschen gestohlener Geräte

DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen gestohlener Geräte per Fernzugriff.

• Ermöglicht das Sperren
• Orten
• Löschen gestohlener Geräte

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten

DE Sie können sogar mehrere Help Center für verschiedene Zielgruppen, Regionen oder Marken einrichten und Inhalte in über 40 Sprachen übersetzen.

• sogar mehrere Help
• verschiedene Zielgruppen
• Regionen
• Marken einrichten