Translate "macchina" to German

DE Heißwachs Maschine Wachs Maschine Haarentfernung Wachs Maschine Paraffin Schönheit Heizung Wachs Behandlung Instrument Wachs Therapie Maschine

• Heißwachs Maschine Wachs
• Haarentfernung Wachs Maschine
• Schönheit Heizung Wachs
• Instrument Wachs Therapie

DE Manuelle Kaffeemühle Tragbare Kaffeeschleifmaschine Edelstahl Burr-Legierung Kaffeebohne Getreideschleifer von Xiaomi youpin

• Manuelle Kaffeemühle Tragbare
• Edelstahl Burr-Legierung Kaffeebohne
• Xiaomi youpin

DE Empfindlich ggü. der Maschine-zu-Maschine-Latenz: Die Services sind für die Maschine-zu-Maschine-Nutzung optimiert.

• Empfindlich ggü
• Maschine-zu-Maschine-Latenz
• Maschine-zu-Maschine-Nutzung

DE Zunächst wird die Maschine eingerichtet: Der Maschinenführer stellt sicher, dass die Stanzform korrekt ist, und bereitet die Maschine vor, indem er die Stanzform und das Ausbrechbrett der Maschine ausrichtet.

• eingerichtet
• Maschinenführer stellt sicher
• bereitet die Maschine
• Ausbrechbrett der Maschine

DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.

• Dinge wie Tippen
• Ständer
• Anstoßen am Schreibtisch
• Luft reisen

DE Zero Trust Exchange ist eine Plattform mit integrierten Services und fungiert als intelligente Schaltzentrale zur Sicherung von User-zu-App-, App-zu-App- und Computer-zu-Computer-Kommunikation. Dabei bleibt sie unabhängig von Netzwerk und Standort.

• Zero Trust Exchange
• Plattform mit integrierten
• fungiert als intelligente
• Sicherung von User-zu-App-
• App-zu-App-
• Computer-zu-Computer-Kommunikation
• Netzwerk

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

• Geschirrspülmaschine waschen
• Pinsel
• Holzstäbchen reinigen
• vollständige Reinigung sicherzustellen
• Kämme der Walzen

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

• Geschirrspülmaschine waschen
• Pinsel
• Holzstäbchen reinigen
• vollständige Reinigung sicherzustellen
• Kämme der Walzen

DE Parallels bietet einen vollständigen KB-Artikel zum Aktualisieren einer OS X Virtual Machine auf OS X Mavericks Developer Preview, indem Sie einfach eine Momentaufnahme einer vorhandenen virtuellen Maschine erstellen und Mavericks darauf installieren.

• KB-Artikel zum Aktualisieren
• Developer Preview
• indem Sie einfach
• Momentaufnahme einer vorhandenen
• Maschine erstellen
• Mavericks darauf

DE Dank der BestMatch-Funktion weiß der Druckmaschinenbediener auf Anhieb, ob sich die richtige Farbe mit der betreffenden Druckfarbe überhaupt erzielen lässt

• Dank der BestMatch-Funktion
• Druckmaschinenbediener auf Anhieb
• Druckfarbe überhaupt erzielen

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

• Bitte wechseln Sie

DE Zero Trust Exchange ist eine Plattform mit integrierten Services und fungiert als intelligente Schaltzentrale zum Schutz von User-zu-App-, App-zu-App- und Computer-zu-Computer-Kommunikation. Dabei bleibt sie unabhängig von Netzwerk und Standort.

• Zero Trust Exchange
• Plattform mit integrierten
• fungiert als intelligente
• Schutz von User-zu-App-
• App-zu-App-
• Computer-zu-Computer-Kommunikation
• Netzwerk

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Falls erforderlich, die Endstücke der Walzen mit Vaselinöl schmieren.

• Geschirrspülmaschine waschen
• Pinsel
• Holzstäbchen reinigen
• Falls erforderlich
• Endstücke der Walzen
• Vaselinöl

DE Design-Seite Der Nintendo DSi XL verfügt über eine Kamera am ausziehbaren Teil und eine Kamera zwischen den beiden Bildschirmen.

• Design-Seite Der Nintendo
• Kamera am ausziehbaren

DE Auch mit diesem Trick ist das Annähen von Magneten mit der Nähmaschine nicht ganz einfach, da viele Teile der Maschine magnetisch sind. Im Zweifelsfall empfehlen wir, die Magnete von Hand in den Stoff einzunähen.

• Annähen von Magneten
• Nähmaschine nicht ganz
• da viele Teile
• Magnete von Hand
• Stoff

DE Elektronische Nähmaschine Compal DX (1976)Elektronische Büroschreibmaschine EM-1 (1980)

• Elektronische Nähmaschine Compal
• Elektronische Büroschreibmaschine

DE Elektrischer Heißluft-Popcorn-Popper mit oberer Abdeckung Elektrischer Popcorn-Hersteller Maschine Gesunder köstlicher Snack für Familienfeiern Leicht zu reinigen Sicher

• Abdeckung Elektrischer Popcorn-Hersteller
• Gesunder köstlicher Snack
• Sicher

DE Alfawise Hochwertige Blaue Laser Graviermaschine DIY Modul mit Schutzbrillen Geeignet für CNC Graviermaschine, 2-Achsen Graviermaschine Unterstützt TTL PWM

• Alfawise Hochwertige Blaue
• Graviermaschine DIY Modul
• Graviermaschine
• Graviermaschine Unterstützt TTL

DE Xiaomi-MIDE-Entfernung Instrument Home Bett Staubsauger Ultraviolette Sterilisationsmaschine zur Entfernung von Milben Reinigungsmaschine

• Xiaomi-MIDE-Entfernung Instrument Home
• Staubsauger Ultraviolette Sterilisationsmaschine
• Entfernung von Milben

DE Dampf Mopp Maschine Elektrischer Handheld Haushalt Hochtemperatur Sterilisation Reiniger Kehrmaschine für Boden Reinigung

• Dampf Mopp Maschine
• Handheld Haushalt Hochtemperatur
• Reinigung

DE Haar Schneidemaschine Trimmer für Männer Maschine Wiederaufladbare Neue Haarschneider Barber T9 USB Elektrischer Professioneller Bart Friseur Stil

• Haar Schneidemaschine Trimmer
• Männer Maschine Wiederaufladbare
• Haarschneider Barber USB
• Professioneller Bart Friseur

DE Machine-to-Machine-Verbindungen werden bis 2023 voraussichtlich um 19 % zunehmen und 50 % aller Verbindungen ausmachen, so der Cisco Annual Internet Report 2020.

• zunehmen
• aller Verbindungen ausmachen
• Cisco Annual Internet

DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden

• Ganz einfach ausgedrückt
• sagen ihm
• Beispiel
• Unix-Rechner verbinden

DE Dann wird alles, was Sie in dieses Fenster eingeben, direkt an den Unix-Rechner gesendet, und alles, was der Unix-Rechner zurückschickt, wird in dem Fenster angezeigt

• Dann wird alles
• dieses Fenster eingeben
• gesendet
• alles
• Unix-Rechner zurückschickt
• Fenster angezeigt

DE Bietet umfassende Machine-to-Machine- oder Application-to-Application-Integrationsfunktionen und tauscht sensorbasierte Informationen nahtlos mit wichtigen Geschäftssystemen wie ERP, WMS und TMS aus.

• Bietet umfassende Machine-to-Machine-
• Application-to-Application-Integrationsfunktionen
• tauscht sensorbasierte Informationen
• WMS
• TMS

DE Dank der BestMatch-Funktion weiß der Druckmaschinenbediener auf Anhieb, ob sich die richtige Farbe mit der betreffenden Druckfarbe überhaupt erzielen lässt

• Dank der BestMatch-Funktion
• Druckmaschinenbediener auf Anhieb
• Druckfarbe überhaupt erzielen

DE Mit Backup auf Amazon S3 können Sie einzelne Dateien und Ordner sofort an ihrem ursprünglichen Speicherort oder auf einem anderen Computer oder Ordner wiederherstellen, ohne eine umfassende Wiederherstellung eines Quellcomputers zu initiieren

• Backup auf Amazon
• einzelne Dateien
• ursprünglichen Speicherort
• anderen Computer
• Ordner wiederherstellen
• umfassende Wiederherstellung eines
• initiieren

DE Beachten Sie, dass sich Änderungen an der laufenden VM nicht auf die gesicherte Version der VM auswirken, was für Testzwecke sehr hilfreich sein kann

• Beachten Sie
• auswirken
• Testzwecke sehr hilfreich

DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden

• Ganz einfach ausgedrückt
• sagen ihm
• Beispiel
• Unix-Rechner verbinden

DE Dann wird alles, was Sie in dieses Fenster eingeben, direkt an den Unix-Rechner gesendet, und alles, was der Unix-Rechner zurückschickt, wird in dem Fenster angezeigt

• Dann wird alles
• dieses Fenster eingeben
• gesendet
• alles
• Unix-Rechner zurückschickt
• Fenster angezeigt

DE In unserem Beispiel fügen wir folgende Felder hinzu: Name des Dienstes, Name des Computers, Computer-ID, IP-Adresse, Benutzername, Passwort und Notizen. Neben jedem Feld sehen Sie eine Vorschau des Feldes, wie es in der Vorlage angezeigt wird.

• unserem Beispiel fügen
• folgende Felder hinzu
• Name des Dienstes
• Name des Computers
• Computer-ID
• IP-Adresse
• Benutzername
• Passwort
• Notizen
• Neben jedem Feld
• Vorschau des Feldes
• Vorlage angezeigt

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

• Geschirrspülmaschine waschen
• Pinsel
• Holzstäbchen reinigen
• vollständige Reinigung sicherzustellen
• Kämme der Walzen

DE Das Gerät niemals mit Wasser oder in der Geschirrspülmaschine waschen! Das Gerät nach dem Gebrauch mit einem Pinsel und einem Holzstäbchen reinigen. Um eine vollständige Reinigung sicherzustellen, können die Kämme der Walzen entfernt werden:

• Geschirrspülmaschine waschen
• Pinsel
• Holzstäbchen reinigen
• vollständige Reinigung sicherzustellen
• Kämme der Walzen

DE Sie verwenden Ihren eigenen Rechner und müssen Software auf Ihrem Gerät installieren können. Wenn dies nicht möglich ist, können Sie die in ROL eingebettete virtuelle Maschine verwenden, oder Ihnen wird in ILT ein Rechner bereitgestellt.

• verwenden Ihren eigenen
• dies nicht möglich
• ROL eingebettete virtuelle
• verwenden
• Rechner

DE Eine virtuelle Maschine (VM) ist eine isolierte Computing-Umgebung, die durch Extrahieren von Ressourcen einer physischen Maschine erstellt wird.

• virtuelle Maschine
• VM
• isolierte Computing-Umgebung
• Extrahieren von Ressourcen
• physischen Maschine erstellt

DE alt schwarz Büro Papier Antiquität Maschine Tastatur Geschäft klassisch Schreiben Einrichtung Modell- Ausrüstung Art mechanisch Schriftsteller Jahrgang Handbuch Nostalgie Schreibmaschine

• alt schwarz Büro
• Antiquität Maschine Tastatur
• klassisch Schreiben Einrichtung
• Ausrüstung Art mechanisch
• Jahrgang Handbuch Nostalgie

DE alt industriell Büro Möbel Maschine klassisch im Einrichtung Modell- Italienisch tragbar fünfziger-Jahre mechanisch Gestylt Wütend Jahrgang Italien Schreibmaschine

• alt industriell Büro
• Modell- Italienisch tragbar
• mechanisch Gestylt Wütend
• Italien Schreibmaschine

DE Büro Silber- Möbel Leben Maschine Tastatur Elektronik Zubehörteil Zuhause Innere Einrichtung Modell- druckt Art Dekor Schriftsteller Jahrgang Handbuch Schilf Akzent Schreibmaschine

• Büro Silber- Möbel
• Maschine Tastatur Elektronik
• Zuhause Innere Einrichtung
• druckt Art Dekor
• Jahrgang Handbuch Schilf
• Schreibmaschine

DE Parallels bietet einen vollständigen KB-Artikel zum Aktualisieren einer OS X Virtual Machine auf OS X Mavericks Developer Preview, indem Sie einfach eine Momentaufnahme einer vorhandenen virtuellen Maschine erstellen und Mavericks darauf installieren.

• KB-Artikel zum Aktualisieren
• Developer Preview
• indem Sie einfach
• Momentaufnahme einer vorhandenen
• Maschine erstellen
• Mavericks darauf

DE Freuen Sie sich auf die weltweit erste Vollkorn-Bierbraumaschine für Ihr Zuhause. Überall freuten sich ernsthafte Homebrew-Enthusiasten über die Veröffentlichung dieser Monstermaschine.

• weltweit erste Vollkorn-Bierbraumaschine
• Ihr Zuhause

DE Machine-to-Machine-Verbindungen werden bis 2023 voraussichtlich um 19 % zunehmen und 50 % aller Verbindungen ausmachen, so der Cisco Annual Internet Report 2020.

• zunehmen
• aller Verbindungen ausmachen
• Cisco Annual Internet

DE Verkaufs-Automatisierung mit Teilen, die wie eine gut geölte Maschine zusammenpassen

• Verkaufs-Automatisierung mit Teilen
• gut geölte Maschine

DE Teile, die wie eine gut geölte Maschine zusammenpassen

• Teile
• gut geölte Maschine

DE Die Website ist ein echter Vertriebsmotor

• Vertriebsmotor

DE Lassen Sie die Rechner das erledigen, was sie Ihnen problemlos abnehmen können.

• erledigen
• Ihnen problemlos abnehmen

DE Es ist an der Zeit, den Maschinen das zu überlassen, was sie am besten können, und Menschen das tun zu lassen, was sie wiederum am besten können

• Zeit
• Menschen das tun
• lassen
• wiederum am besten

DE Mithilfe von Virtualisierung kann ein physischer Rechner als mehrere Maschinen agieren und die Kosten für mehrere Server und Workstations einsparen.

• Mithilfe von Virtualisierung
• Maschinen agieren
• Kosten für mehrere
• Workstations

DE Ein dedizierter Server bietet Ihnen die vollen Ressourcen des verfügbaren Speichers des Computers, Rechenleistung, RAM, und Netzwerkverbindung.

• dedizierter Server bietet
• Speichers des Computers
• Rechenleistung
• RAM

DE Er trat zum ersten Mal in die Welt der Musikfotografie ein, als er seine Kamera zu einem Goth-Konzert in einem lokalen Musiklokal mitbrachte

• er seine Kamera
• Musiklokal mitbrachte

DE gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

• gemäß Art
• DSGVO das Recht
• personenbezogenen Daten
• strukturierten
• gängigen
• Verantwortlichen zu verlangen