IT Mantieni online la tua infrastruttura DNS indipendentemente dagli attacchi che vengono effettuati ai tuoi server.
"mantieni" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT Mantieni online la tua infrastruttura DNS indipendentemente dagli attacchi che vengono effettuati ai tuoi server.
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre DNS-Infrastruktur erreichbar bleibt, indem Sie jegliche Angriffe auf Ihre Server abwehren.
Italian | German |
---|---|
infrastruttura | infrastruktur |
dns | dns |
attacchi | angriffe |
server | server |
IT Mantieni le applicazioni Internet veloci, disponibili e scalabili, anche durante picchi di traffico o interruzioni del servizio dell'infrastruttura non previsti.
DE Sorgen Sie dafür, dass Internetanwendungen auch bei unerwarteten Traffic-Spitzen oder Infrastrukturausfällen schnell, funktionsfähig und skalierbar bleiben.
Italian | German |
---|---|
veloci | schnell |
e | und |
scalabili | skalierbar |
anche | auch |
picchi | spitzen |
traffico | traffic |
servizio | sorgen |
IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.
DE Mit 1.1.1.1, dem schnellsten DNS-Resolver der Welt, surfen Sie sicher und vertraulich im Internet – unterstützt durch das globale Netzwerk von Cloudflare.
Italian | German |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
più veloce | schnellsten |
IT Mantieni le API sicure e produttive con rilevamento API, convalida dello schema, mTLS, DLP, rilevamento di anomalie e altro ancora.
DE Halten Sie APIs sicher und produktiv dank API-Erkennung, Schemavalidierung, mTLS, DLP, Anomalienerkennung und mehr.
Italian | German |
---|---|
mantieni | halten |
e | und |
rilevamento | erkennung |
dlp | dlp |
produttive | produktiv |
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
Italian | German |
---|---|
mantieni | behalten |
infrastruttura | infrastruktur |
dns | dns |
esistente | bestehende |
e | und |
usa | benutzen |
cloudflare | cloudflare |
o | oder |
configurazione | setup |
primaria | primären |
supportiamo | wir unterstützen |
autenticazione | authentifizierung |
trasferimenti | übertragungen |
IT Mantieni gli utenti informati dalla fase di analisi a quella di risoluzione.
DE Halte Benutzer von der Nachforschungsphase bis zur Fehlerbehebung auf dem Laufenden.
Italian | German |
---|---|
mantieni | halte |
utenti | benutzer |
IT Risparmia tempo, mantieni la concentrazione e lavora in modo più efficiente con Jira Automation.
DE Spare Zeit, bleibe konzentriert und arbeite effektiver mit Jira Automation.
Italian | German |
---|---|
risparmia | spare |
tempo | zeit |
e | und |
lavora | arbeite |
efficiente | effektiver |
jira | jira |
automation | automation |
IT Mantieni operativa la tua azienda con flussi di lavoro personalizzabili, iterativi e strutturati, progettati per team efficienti.
DE Nutze anpassbare, iterative und strukturierte Workflows für effiziente Teams, um die Betriebsabläufe in deinem Unternehmen zu optimieren.
Italian | German |
---|---|
personalizzabili | anpassbare |
strutturati | strukturierte |
team | teams |
efficienti | effiziente |
flussi di lavoro | workflows |
IT Accelera i rilasci e mantieni il coordinamento
DE Schnellere koordinierte Auslieferungen
IT Mantieni la concentrazione sulle attività più importanti grazie all'automazione
DE Automation, damit du dich auf das Wesentliche konzentrieren kannst
Italian | German |
---|---|
concentrazione | konzentrieren |
automazione | automation |
importanti | wesentliche |
IT Mantieni i team online e al passo con la resilienza e l'elevata disponibilità della build.
DE Dank Build-Stabilität und Hochverfügbarkeit sind deine Teams stets online und auf dem Laufenden.
Italian | German |
---|---|
team | teams |
online | online |
e | und |
IT Aumenta la capacità e mantieni le prestazioni man mano che l'organizzazione cresce.
DE Erhöhe die Kapazität, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen, während dein Unternehmen wächst.
Italian | German |
---|---|
organizzazione | unternehmen |
IT Confluence contiene modelli di best practice integrati, così non dovrai reinventare la ruota. Inizia facilmente e mantieni la coerenza tra team e progetti.
DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.
Italian | German |
---|---|
contiene | enthält |
best | best |
practice | practices |
non | nicht |
reinventare | neu erfinden |
ruota | rad |
inizia | loslegen |
facilmente | einfach |
coerenza | konsistenz |
team | team |
IT Mantieni traccia di tutte le informazioni sui clienti in un unico registro del contatto.
DE Verwalten Sie alle Kundeninformationen in einem Kontaktdatensatz.
Italian | German |
---|---|
tutte | alle |
le | sie |
in | in |
IT Mantieni il tuo brand davanti alle persone con una newsletter periodica. Consegna contenuti mirati che siano rilevanti per ogni segmento specifico del tuo audience.
DE Zeigen Sie den Leuten durch ein regelmäßiges Newsletter Ihre Marke. Liefern Sie zielgerichtete Inhalte, die für jedes spezifische Segment Ihrer Zielgruppe relevant sind.
Italian | German |
---|---|
brand | marke |
persone | leuten |
newsletter | newsletter |
consegna | liefern |
contenuti | inhalte |
rilevanti | relevant |
segmento | segment |
IT Dai moduli di assunzione e promemoria degli appuntamenti al feedback post-appuntamento, mantieni la normale routine del tuo ufficio senza preoccuparti di attività ripetitive che possono essere automatizzate.
DE Von Aufnahmeformularen und Terminerinnerungen bis hin zum Feedback nach einem Termin - halten Sie Ihr Büro am Laufen, ohne sich um sich wiederholende Aufgaben zu kümmern, die automatisiert werden können.
Italian | German |
---|---|
feedback | feedback |
mantieni | halten |
ufficio | büro |
preoccuparti | kümmern |
attività | aufgaben |
ripetitive | wiederholende |
automatizzate | automatisiert |
IT Traccia i processi di iscrizione, gestisci le donazioni degli ex studenti e mantieni tutti i dipartimenti sulla stessa pagina.
DE Verfolgen Sie Anmeldeprozesse, verwalten Sie Alumni-Spenden und halten Sie alle Abteilungen auf einer Seite.
Italian | German |
---|---|
traccia | verfolgen |
donazioni | spenden |
e | und |
mantieni | halten |
dipartimenti | abteilungen |
pagina | seite |
IT Monitora i contatti, gestisci le donazioni e mantieni sempre aggiornati tutti i team.
DE Verfolgen Sie Kontakte, verwalten Sie Spenden und sorgen Sie dafür, dass alle Teams stets auf demselben Stand sind.
Italian | German |
---|---|
contatti | kontakte |
gestisci | verwalten |
donazioni | spenden |
sempre | stets |
team | teams |
monitora | verfolgen |
IT Mantieni al sicuro le informazioni di pagamento e i dati aziendali. Shopify Payments è conforme agli standard PCI e supporta il check-out con 3D Secure.
DE Bewahre Zahlungsinformationen und Geschäftsdaten sicher auf. Shopify Payments ist PCI-konform und unterstützt 3D Secure Checkouts.
Italian | German |
---|---|
shopify | shopify |
conforme | konform |
pci | pci |
supporta | unterstützt |
payments | payments |
IT Mantieni una visuale completa delle tue finanze. Solo con Shopify Payments puoi controllare ordini e pagamenti da un'unica interfaccia.
DE Verschaffe dir einen vollständigen Überblick über deine Finanzen. Nur mit Shopify Payments kannst du deine Bestellungen und Zahlungen an einem Ort verfolgen.
Italian | German |
---|---|
completa | vollständigen |
finanze | finanzen |
shopify | shopify |
ordini | bestellungen |
e | und |
IT Mantieni l'organizzazione nei tuoi contenuti, i tuoi pensieri e le tue idee con la giusta combinazione di colori, font e icone.
DE Organisieren Sie Ihre Inhalte, Gedanken und Ideen mit der richtigen Kombination aus Farben, Schriftarten und Symbolen.
Italian | German |
---|---|
contenuti | inhalte |
giusta | richtigen |
combinazione | kombination |
font | schriftarten |
organizzazione | organisieren |
IT Mantieni significativo il tuo messaggio in tutte le piattaforme incorporando il brand della tua compagnia nel design del tuo volantino
DE Sorge für eine plattformübergreifende Konsistenz deiner Botschaften, durch die Einbindung der Markenelemente deines Unternehmens in deinen Flugblatt-Entwurf
Italian | German |
---|---|
piattaforme | plattform |
compagnia | unternehmens |
messaggio | botschaften |
IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione e mantieni tutto sotto controllo da un'unica piattaforma
DE Planen Sie Ihre Publishing-Strategie und behalten Sie von einem zentralen Knotenpunkt aus die Übersicht
Italian | German |
---|---|
pubblicazione | publishing |
mantieni | behalten |
IT Mantieni alta l'attenzione e non perdere mai un messaggio: con tutti i tuoi social network in un unico luogo, ti assicuri di non perdere mai neanche un messaggio in entrata
DE konzentriert zu bleiben und keine Nachricht zu verpassen: Indem Sie alle Ihre sozialen Netzwerke zu einem einzigen Posteingang hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Sie nie eine eingehende Nachricht verpassen
Italian | German |
---|---|
e | und |
perdere | verpassen |
social | sozialen |
network | netzwerke |
luogo | stellen |
Italian | German |
---|---|
emoji | emojis |
canali | channels |
comunicazioni | kommunikation |
luogo | ort |
IT Mantieni il controllo dei tuoi dati
DE Behalten Sie die Kontrolle über Ihre Daten
Italian | German |
---|---|
mantieni | behalten |
controllo | kontrolle |
dati | daten |
IT Risorse su richiesta, self-service e misurate. Mantieni il controllo.
DE Bedarfsorientierte, frei verfügbare und skalierte Ressourcen. Sie behalten die Kontrolle.
Italian | German |
---|---|
risorse | ressourcen |
mantieni | behalten |
controllo | kontrolle |
Italian | German |
---|---|
auto | autos |
Italian | German |
---|---|
progetti | projekte |
team | teams |
e | und |
priorità | prioritäten |
canali | channels |
conversazioni | unterhaltungen |
barra laterale | seitenleiste |
IT Mantieni organizzata la tua casella di posta in arrivo e genera report sulle attività creando e applicando tag personalizzati ai messaggi social in entrata.
DE Sorgen Sie für Ordnung in Ihrem Posteingang und erstellen Sie Berichte zu Ihren Aktivitäten, indem Sie nutzerdefinierte Tags für eingehende Nachrichten erstellen und anwenden.
Italian | German |
---|---|
report | berichte |
attività | aktivitäten |
applicando | anwenden |
tag | tags |
Italian | German |
---|---|
mantieni | halten |
team | teams |
ibride | hybriden |
Italian | German |
---|---|
controllo | kontrolle |
team | teams |
qualcuno | jemand |
Italian | German |
---|---|
mantieni | erhalten |
apprendimento | lernen |
video | video |
utilizzare | nutzen |
studenti | schüler |
online | virtuellen |
prezi | prezi |
Italian | German |
---|---|
le | sie |
animazioni | animationen |
Italian | German |
---|---|
mantieni | halten |
comunità | gemeinschaft |
e | und |
rapporti | berichte |
infografiche | infografiken |
poster | poster |
post | beiträge |
social | sozialen |
media | medien |
Italian | German |
---|---|
persone | leute |
aggiornamenti | aktualisierungen |
politiche | richtlinien |
mensili | monatliche |
vendite | sales |
divertimento | spaß |
Italian | German |
---|---|
mantieni | halten |
team | teams |
e | und |
anche | während |
Italian | German |
---|---|
mantieni | halten |
IT Ospita, monitora, gestisci e mantieni l'installazione di Sitecore XP, XC e XM
DE Hosting, Überwachung, Verwaltung und Pflege der Installation von Sitecore XP, XC und XM
Italian | German |
---|---|
gestisci | verwaltung |
installazione | installation |
sitecore | sitecore |
xp | xp |
IT Mantieni in sintonia tutti gli aspetti della tua azienda
DE So bleiben Sie auch weiter auf Erfolgskurs
IT Mantieni organizzati i tuoi team con una casella di posta in arrivo condivisa e non perdere mai più traccia della cronologia delle email dei tuoi clienti.
DE Organisieren Sie Ihre Teams mit einem gemeinsamen Postfach und behalten Sie den Überblick über den gesamten Verlauf Ihrer Kundenkommunikation.
Italian | German |
---|---|
mantieni | behalten |
team | teams |
una | einem |
casella | postfach |
condivisa | gemeinsamen |
e | und |
IT Dopo aver deciso, mantieni questo formato fino a che trovi un buon processo per creare quel tipo di contenuti in modo consistente. Solamente dopo dovresti passare ad un nuovo formato.
DE Wenn du dich einmal entschieden hast, bleib bei diesem Format, bis du einen guten Prozess für die konsistente Erstellung dieser Art von Inhalten gefunden hast. Erst dann solltest du zu einem neuen Format verzweigen.
Italian | German |
---|---|
aver | hast |
deciso | entschieden |
buon | guten |
processo | prozess |
contenuti | inhalten |
dovresti | solltest |
nuovo | neuen |
IT Il content marketing è come un investimento in fondi indicizzati. Nel breve termine, i ritorni sono bassi. Ma nel lungo periodo, possono generare ritorni significativi, ma solo se li mantieni e continui ad investire.
DE Content-Marketing ist wie eine Investition in Indexfonds. Auf kurze Sicht sind die Renditen gering. Aber auf lange Sicht kann es bedeutende Renditen bringen, aber nur, wenn man dabei bleibt und weiter investiert.
Italian | German |
---|---|
content | content |
marketing | marketing |
breve | kurze |
possono | kann |
significativi | bedeutende |
IT Metti feedback proprio là dove ce n'è bisogno. Crea specifiche come un professionista e mantieni il tuo team in sincronia con post-it, callout e annotazioni.
DE Wertvolles Feedback am rechten Platz. Neue Specs definieren Sie wie im Schlaf und halten Ihr Team mit praktischen virtuellen Haftnotizen, Callouts und Kommentaren stets auf dem Laufenden.
Italian | German |
---|---|
mantieni | halten |
team | team |
IT Crea elementi UI che si sincronizzano istantaneamente in tutte le istanze di un progetto. Itera liberamente e mantieni i tuoi design aggiornati senza bisogno di riformattare.
DE Erstellen Sie UI-Elemente, die sofort über alle Instanzen eines Projekts synchronisiert werden. Iterieren Sie flexibel und halten Sie Ihre Designs stets aktuell, ohne dabei Neuformatierungen vornehmen zu müssen.
Italian | German |
---|---|
istantaneamente | sofort |
istanze | instanzen |
mantieni | halten |
aggiornati | aktuell |
IT Mantieni il team organizzato e produttivo
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Team organisiert und produktiv bleibt
Italian | German |
---|---|
team | team |
organizzato | organisiert |
e | und |
produttivo | produktiv |
IT mantieni il controllo sui tuoi dati
DE behalten Sie die Kontrolle über Ihre Daten
Italian | German |
---|---|
mantieni | behalten |
controllo | kontrolle |
dati | daten |
sui | über |
IT SSL Servizi - Mantieni sicuro il tuo sito web | Hostwinds
DE SSL Services - Halten Sie Ihre Website sicher | Hostwinds
Italian | German |
---|---|
ssl | ssl |
servizi | services |
mantieni | halten |
sicuro | sicher |
hostwinds | hostwinds |
IT Non importa quanto possano sembrare legittimi un?email o un messaggio: mantieni sempre riservate le tue informazioni.
DE Ganz gleich, wie seriös eine E-Mail oder Nachricht aussieht, halten Sie Ihre Daten geheim.
Italian | German |
---|---|
mantieni | halten |
Italian | German |
---|---|
mantieni | bewahren |
la | sie |
calma | ruhe |
e | und |
acquista | kaufen |
più | mehr |
etsy | etsy |
Showing 50 of 50 translations