Translate "meno" to German

DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.

• gebrauchten
• recycelten Materialien hergestellt
• benötigen weniger Energie
• weniger Wasser
• erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen

DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe

• unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet
• E-Mails in Posteingängen
• weniger Klicks
• letztendlich weniger Verkäufe

DE Long Tail Keywords sind spezifischer, weniger beliebt, und gezielter. Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet. Einer der Gründe, warum Long Tail Keywords Gewinner hier sind.

• Long Tail Keywords
• spezifischer
• weniger beliebt
• gezielter
• Tail Keywords weniger
• populäre
• weniger leicht ausgerichtet
• Gründe
• warum Long Tail

DE Wir wollten eine neue Art von Beschaffungswesen entwickeln, mit weniger Risiken, weniger Kosten und weniger Compliance-Problemen

• Beschaffungswesen entwickeln
• weniger Risiken
• weniger Kosten
• weniger Compliance-Problemen

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

• Hin
• Her
• weniger E-Mails
• weniger Meetings

DE Wenn die Bekleidungsindustrie die Langlebigkeit priorisieren würde, würden wir weniger Energie verbrauchen, weniger Wasser verschwenden und weniger Müll erzeugen.

• Bekleidungsindustrie die Langlebigkeit
• würde
• würden wir weniger
• verbrauchen
• weniger Wasser verschwenden
• weniger Müll

DE Lagertemperatur: weniger als ein Monat bei -20 bis +60 °C, weniger als 3 Monate bei -20 °C bis +45 °C, weniger als ein Jahr bei -20 °C bis +30 °C

• Lagertemperatur
• weniger als Monate

DE Wir wollten eine neue Art von Beschaffungswesen entwickeln, mit weniger Risiken, weniger Kosten und weniger Compliance-Problemen

• Beschaffungswesen entwickeln
• weniger Risiken
• weniger Kosten
• weniger Compliance-Problemen

DE Wenn die Bekleidungsindustrie die Langlebigkeit priorisieren würde, würden wir weniger Energie verbrauchen, weniger Wasser verschwenden und weniger Müll erzeugen.

• Bekleidungsindustrie die Langlebigkeit
• würde
• würden wir weniger
• verbrauchen
• weniger Wasser verschwenden
• weniger Müll

DE Zudem bedeutet die Edge-basierte Datenverarbeitung weniger Hardware, sodass die Skalierung weniger kompliziert und kostengünstiger ist.  

• Datenverarbeitung weniger Hardware
• sodass die Skalierung
• kompliziert

DE Dank Ihres Cache-Speichers gewährleisten professionelle SSD-Festplatten bessere Leistungen bei einem Energieverbrauch, der im Betrieb 30% und im Ruhemodus 93% geringer ist.

• Dank Ihres Cache-Speichers
• professionelle SSD-Festplatten bessere
• Energieverbrauch
• Betrieb
• Ruhemodus geringer

DE Bevor wir zu den Empfehlungen kommen, möchte ich Ihnen nur sagen, dass die Marke wichtig ist. Billige Imitations- oder No-Name-Marken fallen in der Regel früher aus und haben viel weniger Qualitätskontrollen (wenn überhaupt).

• Empfehlungen kommen
• möchte ich Ihnen
• sagen
• Billige Imitations-
• viel weniger Qualitätskontrollen
• überhaupt

DE Pioneer hat ein großartiges Angebot, insbesondere wenn Sie weniger Speicherplatz und etwas preiswertere Produkte suchen.

• Angebot
• insbesondere wenn Sie
• Speicherplatz
• etwas preiswertere Produkte

DE Mit weniger mehr erreichen: Im Vergleich zu CPUs schließt Spark auf NVIDIA®-Grafikprozessoren Aufgaben mit weniger Hardware schneller ab, wodurch Unternehmen sowohl Zeit als auch lokale Kapitalkosten oder Betriebskosten in der Cloud sparen.

• weniger mehr erreichen
• Vergleich zu CPUs
• Aufgaben mit weniger
• wodurch Unternehmen sowohl
• lokale Kapitalkosten

DE Bedeutet das, dass es für weniger bekannte Marken unmöglich ist, die großen Marken im Ranking zu übertrumpfen? Nein

• weniger bekannte Marken
• übertrumpfen
• Nein

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

• bedeutet weniger Zeug
• Deponien
• eines

DE Die Wiederherstellungsmethode ist also genau das, was Sie erwarten: Es geht darum, diese verwaisten Dateien zu finden - vollständig oder anderweitig - und zu suchen, wo sie passen, und ob noch genügend Daten vorhanden sind, um einen Sinn zu ergeben

• Wiederherstellungsmethode ist also
• erwarten
• geht darum
• vollständig
• anderweitig
• suchen
• wo sie passen
• ob noch genügend
• Sinn zu ergeben

DE Heute sind diese Anwendungen auch auf Mobilgeräten verfügbar. Und durch die Entwicklung computergesteuerter Optionen und komplexer Algorithmen können Projektmanager heute mehr Arbeit in weniger Zeit mit weniger Fehlern als je zuvor erledigen.

• Mobilgeräten verfügbar
• Entwicklung computergesteuerter Optionen
• heute mehr Arbeit
• Fehlern als je

DE Eine neue repräsentative Umfrage der Groupe Mutuel zeigt die Folgen der Corona-Pandemie: 45 Prozent der Schweizerinnen und Schweizer treiben weniger Sport. Auch die mentale Gesundheit leidet mit: 40 Prozent der jungen Erwachsenen geht es schlechter.

• Corona-Pandemie
• Prozent der Schweizerinnen
• Schweizer treiben weniger
• mentale Gesundheit leidet
• Prozent der jungen

DE Vereinfachen Sie komplexe Vorgänge dank weniger Konsolen und Lösungen.

• Vereinfachen Sie komplexe
• dank weniger Konsolen

DE Heute sind diese Anwendungen auch auf Mobilgeräten verfügbar. Und durch die Entwicklung computergesteuerter Optionen und komplexer Algorithmen können Projektmanager heute mehr Arbeit in weniger Zeit mit weniger Fehlern als je zuvor erledigen.

• Mobilgeräten verfügbar
• Entwicklung computergesteuerter Optionen
• heute mehr Arbeit
• Fehlern als je

DE Ein Problem, das ich insbesondere fand, ist, dass in London die Leute, die das Unternehmertum am lautesten sprechen, sich am wenigsten dafür engagieren und am wenigsten erfolgreich sind

• Problem
• insbesondere fand
• London die Leute
• Unternehmertum am lautesten
• wenigsten dafür engagieren

DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.

• September bis April
• Museum am Nachmittag
• voll
• während der Sommer
• Mittag weniger voll
• beschäftigt

DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen 

• erstaunliches Modul
• Optionen
• bezahlt
• Ihren Produkten
• Ihren Kunden
• Produkte optisch
• optisch

DE Sport kann auch zu Gewichtsabnahme führen. Da Östrogen sich in den Fettzellen des Körpers verstecken kann, können weniger Fettzellen weniger Östrogen bedeuten.

• Gewichtsabnahme führen
• Fettzellen des Körpers
• weniger Fettzellen weniger

DE Weniger ist mehr! Hau nicht einfach alle Deine Lieblingslieder auf Dein Mixtape, es sei denn, Du willst einfach nur Musik teilen

• Hau nicht einfach
• Mixtape
• sei denn
• teilen

DE Wir tun dies mit einem hart arbeitenden Team und unsere Lösungen kosten weniger, weil wir weniger für Marketing ausgeben und uns auf unsere zufriedenen Kunden verlassen, die uns helfen, die Botschaft zu verbreiten

• hart arbeitenden Team
• Lösungen kosten weniger
• weil wir weniger
• Marketing ausgeben
• zufriedenen Kunden verlassen
• helfen
• Botschaft zu verbreiten

DE Mit Twist verschwenden wir weniger Zeit und es gehen weniger Unterhaltungen unter. Alle freuen sich, dass unsere Teamkommunikation endlich an einem Ort organisiert ist.

• Zeit
• gehen weniger Unterhaltungen
• Ort organisiert

DE 78 % der Teams, die auf Twist umgestiegen sind, nutzen E-Mails seltener, 67 % greifen seltener auf Gruppenchats zurück

• Teams
• nutzen E-Mails seltener
• zurück

DE Mit dem Tri-Band WLAN erhalten Sie drei dedizierte WLAN Bänder, was weniger Netzwerküberlastung und Gerätestörungen bedeutet, und mehr Geschwindigkeit und Effizienz

• Tri-Band WLAN erhalten
• drei dedizierte WLAN
• weniger Netzwerküberlastung
• Gerätestörungen bedeutet
• Geschwindigkeit
• Effizienz

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

• Weiterleitungen sind also
• sei denn
• sei
• richtige

DE Ob zu Informationszwecken oder zum Kauf eines Produkts - je weniger Aufwand (weniger Klicks) ein Nutzer betreiben muss, um die gewünschte Antwort zu erhalten, desto besser.

• Ob zu Informationszwecken
• Kauf eines Produkts
• je weniger Aufwand
• weniger Klicks
• Nutzer betreiben muss
• desto

DE Du betreibst einen Kochblog, und dein Rezept hat weniger Kalorien und benötigt weniger Zeit für die Zubereitung als die deiner Top-Konkurrenten.

• betreibst einen Kochblog
• Kalorien
• benötigt weniger Zeit

DE Wenn die Bekleidungsindustrie mehr Hanf verwenden würde, könnten wir die Erdölgewinnung reduzieren, weniger künstliche Düngemittel verwenden und die Qualität des Bodens verbessern.

• Bekleidungsindustrie mehr Hanf
• würde
• reduzieren
• weniger künstliche Düngemittel
• Qualität des Bodens

DE Wenn sich Ihr Rechenzentrum auf virtuelle Instanzen stützt, ist Disaster Recovery weitaus weniger schmerzhaft, und Sie haben am Ende viel kürzere und seltenere Ausfallzeiten

• Instanzen stützt
• Disaster Recovery weitaus
• schmerzhaft
• Ende viel kürzere
• seltenere Ausfallzeiten

DE Die Menschen sind weniger impulsiv, wenn es um hochpreisige Artikel geht, was bedeutet, dass weniger Klicks zu Verkäufen werden. Dies wird als deine Konversionsrate bezeichnet.

• Menschen sind weniger
• hochpreisige Artikel geht
• bedeutet
• Konversionsrate

DE Wir wissen von Teams mit weniger als fünf Personen, die in weniger als drei Wochen massive Infrastrukturen implementiert haben

• wissen von Teams
• weniger als fünf
• weniger als drei
• massive Infrastrukturen implementiert

DE Mit D-EDGE können wir die Anzahl der zu verkaufenden Zimmer maximieren, wir sind weniger wahrscheinlich, dass wir überbuchen und weniger Zeit damit verbringen, Preise und Inventar zu aktualisieren

• Zimmer maximieren
• weniger wahrscheinlich
• überbuchen
• weniger Zeit damit
• Preise
• Inventar zu aktualisieren

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

• Seit ich Jahre
• bin
• habe ich definitiv
• dramatisch weniger Energie
• sehe
• Körperfett in meiner
• habe
• obwohl ich meine
• verändert

DE Genug mit dem Excelchaos. Bessere Entscheidungen für Einkauf, Lagerbestand, Preisgestaltung, Produktion und sortiment . Risikoorienterte Optimierung. Weniger Fehlbestände und weniger Abschreibungen.

• Lagerbestand
• Preisgestaltung
• Produktion
• sortiment
• Risikoorienterte Optimierung
• Weniger Fehlbestände
• weniger

DE Bessere Farbrezeptur und -abstimmung mit weniger Arbeitsschritten und Korrekturen

• Bessere Farbrezeptur
• abstimmung mit weniger
• Korrekturen

DE Weniger Lesefehler bedeuten, dass weniger Gepäckstücke ihren Flug nicht erreichen; dadurch wird die Effizienz des gesamten Gepäckabfertigungssystems gesteigert, manuelle Lesevorgänge verringert und die Kundenzufriedenheit verbessert.

• Weniger Lesefehler bedeuten
• weniger Gepäckstücke ihren
• erreichen
• gesamten Gepäckabfertigungssystems gesteigert
• manuelle Lesevorgänge verringert
• Kundenzufriedenheit

DE Aber OnePlus liefert fast dasselbe für weniger.Lesen Sie fazit

• OnePlus liefert fast
• fazit

DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet

• WAV-Dateien sind groß
• WAV-Dateien immer weniger
• weniger verbreitet

DE 1-Zimmer Wohnungen für Studenten und junge Arbeitende in Frankfurt am Main sind immer sehr gefragt. Schaue durch das große Angebot für 1-Zimmer Wohnungen verfügbar für mittel- und längerfristige Aufenthalte.

• Wohnungen für Studenten
• Main sind immer
• gefragt
• Angebot für Wohnungen
• mittel-
• längerfristige

DE 2-Zimmer Wohnungen für Studenten und junge Berufstätige in Frankfurt am Main sind immer sehr gefragt. Klicke durch die große Auswahl von 2-Zimmer Wohnungen verfügbar für mittel-und längerfristige Aufenthalte.

• Wohnungen für Studenten
• Main sind immer
• gefragt
• Auswahl von Wohnungen
• mittel-und längerfristige

DE Spatenstich mit Staatssekretär Deutschendorf: Rhein-Main-Verkehrsverbund, Alstom und Infraserv Höchst entwickeln Wasserstoff-Infrastruktur im Rhein-Main-Gebiet weiter

• Spatenstich mit Staatssekretär
• Rhein-Main-Verkehrsverbund
• Alstom
• Infraserv Höchst entwickeln
• Rhein-Main-Gebiet weiter

DE Nach Angaben der American Academy of Pediatrics werden weniger als 2 % der Kinder, die nachweislich mit dem Coronavirus infiziert sind, ins Krankenhaus eingeliefert, und weniger als 0,03 % der Infizierten sterben.

• Angaben der American
• Kinder
• ins Krankenhaus eingeliefert
• Infizierten

DE Der neue Gaming-Laptop teilt die DNA mit seinen LG Gram-Geschwistern in seinem leichten, tragbaren Design. Es wiegt weniger als 2,7 Kilogramm und ist

• seinen LG Gram-Geschwistern
• seinem leichten
• tragbaren Design

DE Und die Herstellergarantie? Es gilt für 2 Jahre, unterstützt aber im Allgemeinen nicht den Bruch, es sei denn, es entstehen mehr oder weniger erhebliche Mehrkosten je nach Schaden.

• Herstellergarantie
• gilt für Jahre
• Bruch
• sei denn
• weniger erhebliche Mehrkosten