Translate "nascosti" to German

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Wenn Ihre Website versteckte Links oder Spam-Links enthält, dann können Sie das Link Analyzer-Tool verwenden, um diese versteckten Links und Spam-Links zu bestimmen

• Website versteckte Links
• Spam-Links enthält
• dann können Sie
• Link Analyzer-Tool verwenden
• versteckten Links
• Spam-Links zu bestimmen

DE Es gibt unter­schiedliche Computer­virus-Arten. Einige davon sollen erkannt werden, während andere verborgen bleiben sollen. Doch auch die verborgenen Arten von Schad­software können manchmal Spuren hinterlassen.

• Einige davon sollen
• während andere verborgen
• sollen
• manchmal Spuren

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

• Jira Work Management
• Unternehmen
• seine Vorgänge
• weißt
• wer woran beteiligt
• allem
• wann Aufgaben erledigt

DE Finde versteckte magische Artefakte, Schätze und Kristalle, erforsche eine übernatürliche Welt voller Monster, Bestien, paranormaler Wesen und versteckter verzauberter Objekte

• Finde versteckte magische
• Schätze
• Kristalle
• erforsche eine übernatürliche
• voller Monster
• Bestien
• paranormaler Wesen
• versteckter verzauberter Objekte

DE Schluss mit Überraschungsgebühren bei Verlängerung und versteckten Zusatzgebühren.

• Schluss mit Überraschungsgebühren
• Verlängerung
• versteckten

DE Entdecken Sie die verstecktesten und faszinierendsten Orte in Cortina d'Ampezzo mit einem lokalen Fotografen.

DE Abkürzung für ‘Hidden Services’. Dienste, die verborgen sind, da sie die IP-Adressen ihrer Nutzer nicht speichern und auch selbst keine IP-Adressen senden. Man kann Hidden Services nutzen, aber alle weiteren Informationen bleiben verschleiert.

• Dienste
• selbst keine IP-Adressen
• Hidden Services nutzen
• weiteren Informationen bleiben

DE Untersuche die On-Page-SEO-Performance deiner Website. Hör auf zu raten und finde heraus, was genau guten Rankings deiner Website im Weg steht.

• Untersuche die On-Page-SEO-Performance
• Website
• finde heraus
• genau guten Rankings
• Website im Weg

DE Gibt es eine Vertragsbindung, versteckte Kosten oder eine Einrichtungsgebühr?

• Vertragsbindung
• versteckte Kosten
• Einrichtungsgebühr

DE Dank unserer transparenten Angebote können Sie versteckte Kosten ausschliessen

• Dank unserer transparenten
• versteckte Kosten ausschliessen

DE Dies macht unsere Angebote vollkommen transparent, und Sie können versteckte Kosten ausschliessen.

• vollkommen transparent
• versteckte Kosten

DE Senden Sie einfach eine E-Mail an den Kundendienst, um den Vorgang vor dem Ende des Tests abzubrechen. Es gibt keine versteckten Gebühren.

• Senden Sie einfach
• Tests abzubrechen
• versteckten

DE Kunst & Kultur Quiz Kunstmuseen Kunst im öffentlichen Raum Design- und Kulturlinie 4 Unbekannte Stadtoasen Architektur-Guide Harald Naegeli Alle Kulturangebote

• Kunst
• Kultur Quiz Kunstmuseen
• öffentlichen Raum Design-
• Kulturlinie Unbekannte Stadtoasen
• Harald Naegeli Alle

DE Außerdem erfahren Sie, wie viele Kontakte in Ihrem iPhone-Backup gespeichert sind, ob das Backup all die Fotos enthält, die Sie bereits aufgenommen haben, und ob diese sentimentalen SMS-Nachrichten zur sicheren Aufbewahrung aufbewahrt werden.

• Außerdem erfahren Sie
• ob das Backup
• Fotos enthält
• ob diese sentimentalen
• sicheren Aufbewahrung aufbewahrt

DE Die Technik der langen Belichtung erlaubt es uns, die verborgenen Aspekte der Landschaften zu enthüllen und die dunkle Seite der Landschaften noch mehr zu verstärken.

• Technik der langen
• enthüllen

DE Versteckte Kosten der Endpunkt-Security

DE Die Blauer Kompass ist brandneu (ab März 2018) von Blue und ihr erster Auslegerarm. Es handelt sich um ein hochwertiges Zubehör mit versteckter Kabelführung, handgespannten Federn und 360-Grad-Drehung.

• März
• Blue
• ihr erster Auslegerarm
• Kabelführung
• handgespannten Federn

DE Wenn Sie ein Mac-Benutzer sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Option zum Anzeigen versteckter Dateien haben. Sie können dies vom Finder aus aktivieren, indem Sie ⌘ Cmd + ⇧ Shift + drücken . .

• stellen Sie bitte
• Option zum Anzeigen
• dies vom Finder
• aktivieren
• indem Sie
• Cmd
• Shift
• drücken

DE Die Verifizierung mit der Google Search Console funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites den Suchmaschinen nicht angezeigt werden

• Search Console funktioniert
• Probe-Websites

DE Es besteht ein Bedarf an einer besseren Erkennung von Anomalien, um unerkannte Probleme aufzudecken, die bei Verwendung standardmässiger Konfigurationen von Zustandsregeln und benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise nicht erkannt werden.

• besteht ein Bedarf
• unerkannte Probleme aufzudecken
• Verwendung standardmässiger Konfigurationen
• Zustandsregeln
• benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise
• erkannt

DE Es gibt keine versteckten Upsells und keine versteckten Gebühren. Dafür wird aber eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie in allen Tarifen angeboten. Es bleibt der Fakt, dass der Anbieter wirklich sehr teuer ist.

• versteckten Upsells
• versteckten Gebühren
• Geld-zurück-Garantie in allen
• angeboten
• bleibt der Fakt
• Anbieter wirklich sehr

DE Die Angebote sind mit keinerlei Verpflichtungen oder versteckten Kosten verbunden: Sie können Ihr Abonnement jederzeit ohne Mehrkosten kündigen.

• Verpflichtungen
• versteckten Kosten verbunden
• Ihr Abonnement jederzeit
• Mehrkosten

DE Details bis auf die Patientenebene

• Patientenebene

DE Was mit PayPal toll ist, gibt es keine versteckten Gebühren, ob Zahlungen oder Einkäufe

• versteckten Gebühren
• ob Zahlungen
• Einkäufe

DE Bereits um 1180 wurde Winterthur urkundlich belegt. Die Römer nannten die Siedlung damals Vitudurum. Die kompakten Häuserzeilen, die Gassen und Gässchen, die Hinterhöfe und Plätze bieten sich an für reizvolle Erkundungstouren.

• urkundlich belegt
• damals Vitudurum
• kompakten Häuserzeilen
• Gassen
• Gässchen
• Hinterhöfe
• reizvolle

DE Mit Dashboards, die einen funktionsübergreifenden End-to-End-Überblick über die Supply-Chain-Performance liefern, können Entscheider in der Chefetage bisher verborgene Trends und Prioritäten erkennen

• Dashboards
• Supply-Chain-Performance liefern
• bisher verborgene Trends
• Prioritäten erkennen

DE Mit unserer speziellen Associative Engine brauchen Sie kein Experte zu sein, um alle Ihre Daten völlig frei untersuchen zu können. So erhalten Sie Einblicke, die abfragebasierte BI-Werkzeuge übersehen würden.

• unserer speziellen Associative
• brauchen Sie kein
• völlig frei untersuchen
• erhalten Sie Einblicke
• abfragebasierte BI-Werkzeuge übersehen

DE Die Ausstellung erforscht, wie verborgene Aspekte von Alltagstechnologien die Gesellschaft beeinflussen und unser Leben gestalten.

• Ausstellung erforscht
• Gesellschaft beeinflussen
• unser Leben

DE Entscheidende Hinweise, die einen Betrug vermuten lassen könnten, lassen sich so nämlich verstecken

• Entscheidende Hinweise
• Betrug vermuten lassen
• verstecken

DE Falcon Complete Managed Detection and Response (MDR) bietet einen ROI von 403 % – ohne Kompromittierungen und ohne versteckte Kosten

• Falcon Complete Managed
• and Response
• MDR
• bietet einen ROI
• Kompromittierungen
• versteckte Kosten

DE Lernen Sie die Geheimnisse der Hacker kennen, um sie mit ihren eigenen Waffen zu schlagen.

• Hacker kennen
• ihren eigenen Waffen

DE „Das versteckte Talent“ auch bekannt als Citizen Data Scientists: Verwendet täglich Daten und Analysen, um spezifische Geschäftsprobleme mit einer Point-and-Click-Schnittstelle zu lösen.

• versteckte Talent
• bekannt als Citizen
• Scientists
• Verwendet täglich Daten
• Analysen

DE Das Gleiche gilt für schuldhaft verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Schäden aus der Verletzung einer Beschaffenheitsgarantie, sowie bei arglistig verschwiegene Mängeln.

• Verletzung des Lebens
• Körpers
• Gesundheit
• Beschaffenheitsgarantie
• arglistig verschwiegene

DE Untersuchen Sie Daten auf Angriffe und Diebstahl, die in verschlüsseltem SSL/TLS-Datenverkehr versteckt sind, während Sie gleichzeitig den Schutz der Benutzerdaten gewährleisten.

• Untersuchen Sie Daten
• Angriffe
• Diebstahl
• verschlüsseltem SSL
• während Sie gleichzeitig
• Schutz der Benutzerdaten

DE Im Museum sehen Besucher Kunst aus Asien, Afrika, Amerika und Ozeanien, während rund um‘s Museum einer der schönsten Parks Zürichs lockt: der Rieterpark.

• Museum sehen Besucher
• Asien
• Afrika
• Amerika
• Ozeanien
• während rund
• Parks Zürichs lockt

DE Der historische Puls der Stadt schlägt links und rechts der Limmat. Hier schmiegen sich Zunfthäuser, Kirchen, geschichtsträchtige Plätze und versteckte Winkel aneinander.

• schlägt links
• rechts der Limmat
• schmiegen sich Zunfthäuser
• Kirchen
• geschichtsträchtige Plätze
• versteckte Winkel

DE Versteckt unter der Oberfläche Verdansks, lange vor den „Original-Verdansk-Bunkern“, die ihr womöglich zuvor bereits erkundet habt, war ein Untergrundsystem einschließlich Korridoren und Waffenkammern

• Verdansks
• Original-Verdansk-Bunkern
• ihr womöglich zuvor
• erkundet habt
• war ein Untergrundsystem
• Korridoren
• Waffenkammern

DE Stellen Sie sicher, dass die Whois-Daten der Domain aktuell und nicht verborgen sind

• Stellen Sie sicher
• Whois-Daten der Domain

DE Keine Einrichtungsgebühren, monatlichen Gebühren oder versteckten Gebühren

• Einrichtungsgebühren
• monatlichen Gebühren
• versteckten Gebühren

DE Begeben Sie sich gemeinsam mit Freunden, Kollegen oder Verwandten auf eine spannende Zeitreise ins Mittelalter! Bei unseren individuellen Sonderführungen entdecken Sie die versteckten Winkel der Burg Hohenwerfen

• Freunden
• Kollegen
• Zeitreise ins Mittelalter
• unseren individuellen Sonderführungen
• Hohenwerfen

DE Es handelt sich um eine einmalige Zahlung ohne weitere versteckte Kosten

• versteckte Kosten

DE Keine versteckten Telefonnummern, keine automatisierten Agenten und keine langen Wartezeiten

• versteckten Telefonnummern
• automatisierten Agenten
• langen Wartezeiten

DE Mit Active Intelligence können Ihre Teams völlig neue Einblicke gewinnen, fundiertere Entscheidungen treffen und zum Geschäftserfolg beitragen.

• gewinnen
• fundiertere Entscheidungen treffen
• Geschäftserfolg

DE Ab 3 Tagen. Drei Tage voller städtischem Charme, hügeligen Landschaften und mediterranen Grotti – das ist die Tour «Verborgene Schätze».

• Tagen
• Drei Tage voller
• Charme
• hügeligen Landschaften
• mediterranen Grotti
• Tour

DE Mehr erfahren zu: «Verborgene Schätze» Tour

• Tour

DE Schatzsuche auf den Brissago Inseln Kinder entdecken die verborgenen Schätze auf der Insel in einem Suchspiel. Die Schatzkarte mit Hinweisen ist an der Kasse erhältlich.

• Inseln Kinder entdecken
• Schatzkarte mit Hinweisen
• Kasse

DE Ob mit Punkten ausgezeichnete Küche, einer schönen Aussicht auf das Tal, versteckt im Wald oder direkt am Wasser gelegen

• Ob mit Punkten
• Küche
• Tal
• versteckt im Wald
• direkt am Wasser

DE Von Aigle geht die Wanderung nordwärts in die Rebberge von Yvorne, um dann auf versteckten Wegen über das Schloss Aigle und Verchiez das Winzerdorf Ollon zu erreichen.

• Yvorne
• dann auf versteckten
• Schloss Aigle
• Verchiez das Winzerdorf

DE Ein mystischer Rundgang mit Laternen durch die verwinkelten Gassen der ältesten Stadt der Schweiz. Im Kerzenschein berichten die als Nachtwächter eingekleideten Stadtführer von dunklen Gestalten und versteckten Plätzen.

• Stadt der Schweiz
• Nachtwächter eingekleideten Stadtführer
• dunklen Gestalten
• versteckten