Translate "nominale" to German

DE Die Batterie hält nach 547 Ladezyklen 90% ihrer ursprünglichen Kapazität (volle Ladezyklen). Nennkapazität: 3905 mAh/15,03Wh. Nennspannung: 3,85V.

• ihrer ursprünglichen Kapazität
• volle Ladezyklen
• Nennkapazität
• mAh
• Nennspannung

DE Je niedriger die G-Einstufung der Ausrüstung, desto höher der erforderliche Schutzgrad

• Ausrüstung
• Schutzgrad

DE Produkte mit einer größeren G-Kraft erfordern weniger Schutz vor Stößen und Vibrationen

• G-Kraft erfordern weniger
• Stößen
• Vibrationen

DE Den Leitfaden für das G-Fragility Rating herunterladen

• Rating herunterladen

DE Wenn Sie diese Voraussetzungen erfüllen und eine geringe Programmgebühr zahlen, sind Sie dabei.

• Voraussetzungen erfüllen
• geringe Programmgebühr zahlen

DE 1–50 m³/h (35 m³/h Soll -Geschwindigkeit für die meisten Materialien bei 23 °C)

• h Soll

DE Beachten Sie, dass die Leistungsaufnahme einiger Prozessoren auch ohne Übertaktung deutlich über ihrer nominalen TDP liegen kann

• Beachten Sie
• Leistungsaufnahme einiger Prozessoren
• nominalen TDP liegen

DE Die Karte ist kostenpflichtig, personenbezogen und gilt 1 Jahr ab Ausgabedatum.

• Karte ist kostenpflichtig
• personenbezogen

DE Hochdruck-Nadelventil, Nenndruck von 15.000 ... 60.000 psi [1.034 ... 4.136 bar]

• Hochdruck-Nadelventil
• psi
• bar

DE Hochdruck-Nadelventil, Nenndruck von 15.000 ... 60.000 psi [1.034 ... 4.136 bar]

• Hochdruck-Nadelventil
• psi
• bar

DE Hochdruck-Nadelventil, Nenndruck von 15.000 ... 60.000 psi [1.034 ... 4.136 bar]

• Hochdruck-Nadelventil
• psi
• bar

DE Es gibt einige wenige Ticketing-Seiten, auf denen man Tickets für nachgefragte Events um gutes Geld weiterverkaufen kann

• einige wenige Ticketing-Seiten
• denen man Tickets

DE Gebühren: 10% des Nennwerts + 25p. (Wenn du jedoch eine große Anzahl an Tickets verkaufen möchtest, solltest du sie anrufen, um das zu besprechen.)

• Gebühren
• Nennwerts
• jedoch eine große
• Tickets verkaufen möchtest

DE Die Ziel-Temperatur hat sich geändert

DE Samsung Gear VR bietet die perfekte Option, um die Welt der VR zu einem geringen Preis zu genießen

• Samsung Gear VR
• perfekte Option
• Welt der VR

DE Versuche, das Produkt über Steckdosen zu laden oder aufzuladen und/oder das Produkt an fehlerhafte Stromkabel oder an Stromkabel anzuschließen, die die zulässigen Werte des Produkts überschreiten.

• Versuche
• Produkt über Steckdosen
• laden
• aufzuladen
• Produkt an fehlerhafte
• Stromkabel anzuschließen

DE Der Pitchwinkel wird hierbei mit zunehmender Windgeschwindigkeit größer und beeinflusst die Auftriebskraft der Rotorblätter derart, dass die WEA konstant im Bereich der Nennleistung bleibt.

• Pitchwinkel wird hierbei
• zunehmender Windgeschwindigkeit größer
• beeinflusst die Auftriebskraft
• Rotorblätter derart
• Nennleistung

DE Die Leistung einer einzelnen UV-LED wird in Milliwatt (mW) bei einer Nenneingangsspannung und einem Nennstrom gemessen

• Leistung einer einzelnen
• Milliwatt
• mW
• Nenneingangsspannung
• Nennstrom gemessen

DE Zweitens wird bei der ersten Inbetriebnahme der Strom zu jedem Array kontrolliert, um sicherzustellen, dass die nominale Betriebsleistung nicht überschritten wird

• jedem Array kontrolliert
• sicherzustellen

DE Aktionärinnen und Aktionäre der Swisscom AG, die alleine oder gemeinsam Aktien im Nennwert von mindestens CHF 40‘000 vertreten, haben gemäss Ziffer 5.4.3 der Statuten das Recht, die Traktandierung eines Verhandlungsgegenstands zu verlangen

• Aktionärinnen
• Aktionäre der Swisscom
• alleine
• mindestens CHF vertreten
• Recht
• Traktandierung eines Verhandlungsgegenstands
• verlangen

DE Das Aktienkapital der Swisscom AG beträgt CHF 51'801'943. Das Aktienkapital ist eingeteilt in Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF 1. Die Aktien sind vollständig liberiert.

• Aktienkapital der Swisscom
• beträgt CHF
• Aktienkapital ist eingeteilt
• je CHF
• Aktien sind vollständig

DE Je niedriger die G-Einstufung der Ausrüstung, desto höher der erforderliche Schutzgrad

• Ausrüstung
• Schutzgrad

DE Produkte mit einer größeren G-Kraft erfordern weniger Schutz vor Stößen und Vibrationen

• G-Kraft erfordern weniger
• Stößen
• Vibrationen

DE Den Leitfaden für das G-Fragility Rating herunterladen

• Rating herunterladen

DE Wenn Sie diese Voraussetzungen erfüllen und eine geringe Programmgebühr zahlen, sind Sie dabei.

• Voraussetzungen erfüllen
• geringe Programmgebühr zahlen

DE Die Ziel-Temperatur hat sich geändert

DE Auf den ersten Blick scheint dies kaum mehr als ein Neuheitswert zu sein, aber Google zeigt wirklich, was möglich ist

• ersten Blick scheint
• Google zeigt wirklich

DE Das Aktienkapital der Swisscom AG beträgt CHF 51'801'943. Das Aktienkapital ist eingeteilt in Namenaktien mit einem Nennwert von je CHF 1. Die Aktien sind vollständig liberiert.

• Aktienkapital der Swisscom
• beträgt CHF
• Aktienkapital ist eingeteilt
• je CHF
• Aktien sind vollständig

DE KURSINHALTÜber Familie, Familienstand, Arbeit, Nationalitäten, Studium; Grund-zahlen bis 100.

• KURSINHALTÜber Familie
• Familienstand
• Arbeit
• Nationalitäten
• Studium

DE Beachten Sie, dass die Leistungsaufnahme einiger Prozessoren auch ohne Übertaktung deutlich über ihrer nominalen TDP liegen kann

• Beachten Sie
• Leistungsaufnahme einiger Prozessoren
• nominalen TDP liegen

DE Es wird mit einer Leistung von 90 kWh geliefert - unabhängig von der gewählten Trimmspezifikation -, die eine Reichweite von bis zu 290 Meilen pro Ladung bietet (das ist die offizielle WTLP-Zahl).

• Leistung von kWh
• Trimmspezifikation
• Meilen pro Ladung
• offizielle WTLP-Zahl

DE Es gibt einige wenige Ticketing-Seiten, auf denen man Tickets für nachgefragte Events um gutes Geld weiterverkaufen kann

• einige wenige Ticketing-Seiten
• denen man Tickets

DE Gebühren: 10% des Nennwerts + 25p. (Wenn du jedoch eine große Anzahl an Tickets verkaufen möchtest, solltest du sie anrufen, um das zu besprechen.)

• Gebühren
• Nennwerts
• jedoch eine große
• Tickets verkaufen möchtest