Translate "nuova" to German

DE ·      „Verlassener“, das letzte Kapitel von Black Ops Cold War: Zombies: Erlebt den epischen Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, abgerundet mit einem neuen Extra, einer neuen Wunderwaffe, Hauptquest und mehr.

• Verlassener
• Ops Cold War
• Zombies
• Erlebt den epischen
• Black Ops Cold
• Extra
• neuen Wunderwaffe
• Hauptquest

DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung

• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jeden neuen Demozugang
• jede neue Registrierung

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE PlayStation-Fans können es bei „Ansturm“ mit dem neuen Modus „Eindämmung“ aufnehmen. Das verspricht ein intensives Erlebnis auf Feuergefecht-Karten. Außerdem gibt es eine neue Bauplanherausforderung zu bestehen und freizuschalten.

• Ansturm
• neuen Modus
• Eindämmung
• aufnehmen
• verspricht ein intensives
• Feuergefecht-Karten
• Bauplanherausforderung zu bestehen

DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung

• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jeden neuen Demozugang
• jede neue Registrierung

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE Bei diesem neuen Qashqai sind die Änderungen meistens vorne mit einem neuen Kühlergrill, einer neuen Motorhaube und einem neuen Stoßfänger sowie einem neuen "Bumerang" -Tageslicht (für Modelle mit LED-Beleuchtung).

• diesem neuen Qashqai
• Änderungen meistens vorne
• neuen Kühlergrill
• neuen Motorhaube
• neuen
• Tageslicht
• Modelle mit LED-Beleuchtung

DE Nach dem Programmstart möchten Sie eine neue Verbindung zu einer seriellen Schnittstelle aufbauen. Wählen Sie die Menüoption „Datei“ >>> „Neue Sitzung“, um das Dialogfenster „Neue Sitzung“ aufzurufen.

• Programmstart möchten Sie
• Schnittstelle aufbauen
• Datei
• Sitzung
• Dialogfenster

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung

• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jeden neuen Demozugang
• jede neue Registrierung

DE Es wurde bestätigt, dass Snapchat eine neue Funktion erhält, nachdem es begonnen hat, begrenzte Testversionen des neuen Modus - Cameos - einzuführen.

• bestätigt
• erhält
• nachdem es begonnen
• Modus
• Cameos

DE Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jeden neuen Demozugang und $0,01 für jede neue Registrierung

• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jeden neuen Demozugang
• jede neue Registrierung

DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung

• Werde für jeden
• bezahlt
• Verdiene für jeden
• Verkauf
• jede neue Buchung
• Testversion
• jede neue Registrierung

DE Anmelden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster Jetzt Mitglied Werden New Window Icon Öffnet ein neues Fenster

• Anmelden New Window
• Öffnet ein neues
• Mitglied Werden New
• Fenster

DE Wenn ein Kunde beispielsweise eine neue Netzwerkfunktion anfordert, kann er eine neue VM starten, um diese Anforderung zu verarbeiten

• Netzwerkfunktion anfordert
• starten
• Anforderung zu verarbeiten

DE Jede neue Version von iOS und neue Version von Apple-Hardware kann dazu führen, dass Apps zurückbleiben und auf den neuesten Geräten nicht mehr funktionieren. Insbesondere gibt es einige häufige Ursachen dafür:

• Jede neue Version
• iOS
• Version von Apple-Hardware
• dazu führen
• Apps zurückbleiben
• funktionieren
• häufige Ursachen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Neuseeland, Rugby, Neuseeland - Alle Schwarzen

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Frankreich
• Neuseeland
• Rugby
• Schwarzen

DE Jonah Lomu (Neuseeland) weicht Tony Underwood (England) aus. England gegen Neuseeland, Rugby-Weltcup-Halbfinale, Kapstadt, 18.06.1995.

• Jonah Lomu
• Neuseeland
• weicht Tony Underwood
• England
• England gegen Neuseeland
• Rugby-Weltcup-Halbfinale
• Kapstadt

DE Klicke oben im Dashboard auf Neue Search Console verwenden, um zur neuen Version zu wechseln.

• Search Console verwenden

DE Und wenn Sie auf eine neue Cloud-Plattform umziehen oder eine andere Datenbank einsetzen wollen, generiert Pega Code, der für die neue Infrastruktur optimiert ist. Kein Umprogrammieren.

• Cloud-Plattform umziehen
• andere Datenbank einsetzen
• generiert Pega Code
• Kein

DE ANMELDEN New Window Icon Öffnet ein neues Fenster JETZT MITGLIED WERDEN New Window Icon Öffnet ein neues Fenster

• ANMELDEN New Window
• Öffnet ein neues
• MITGLIED WERDEN New
• Fenster

DE Zudem umfasst die neue Kollektion das historisch faszinierende Radiomir 1940 Gehäuse sowie eine Reihe neuer Submersible Modelle

• Kollektion das historisch
• Reihe neuer Submersible

DE Mit der neuen API von DeepL können Entwickler Apps und Tools der nächsten Generation aufbauen, die von DeepLs überragender Übersetzungsqualität profitieren.

• Entwickler Apps
• Tools der nächsten
• aufbauen
• DeepLs überragender Übersetzungsqualität

DE Jedes eingehende Bild wird von erfahrenen Bildredakteuren geprüft und muss unseren hohen Qualitätsansprüchen genügen, bevor es in die Kollektion aufgenommen wird.

• Jedes eingehende Bild
• erfahrenen Bildredakteuren geprüft
• muss unseren hohen
• genügen
• Kollektion aufgenommen

DE Eine Klasse für sich: Neue Mercedes-Benz S-Klasse mit KI-Cockpit der nächsten Generation dank NVIDIA

• nächsten Generation dank

DE NVIDIA AGX-Systeme werden ein neues Zeitalter KI-basierter Lösungen einläuten und Anwendungen der nächsten Generation ermöglichen, die bisher als Science Fiction galten

• neues Zeitalter KI-basierter
• einläuten
• Anwendungen der nächsten
• ermöglichen
• bisher als Science
• galten

DE Für ISO 9001 sind es definitive interessante Zeiten, jetzt, da die neue Version hier ist und es eine Menge darüber zu debattieren gibt, wie die neuen ISO 9001:2015 -Anforderungen implementiert werden sollten

• interessante Zeiten
• neuen ISO

DE Lassen Sie uns nun sehen, was die Unternehmen von der neuen 2015-Version von ISO 9001 und der kommenden Umstellung auf die neue Version halten

• sehen
• ISO
• Version halten

DE Es ist eine solide Hilfe, um das Ziel des Lernens einer neuen Sprache zu erreichen, da es nützlich ist Wortschatz für die tägliche Interaktion. Mit diesem Tool können Sie die neue Sprache nach einigen Stunden sprechen.

• solide Hilfe
• Ziel des Lernens
• da es nützlich
• Interaktion
• Sprache nach einigen

DE Heute startet eine neue Zeitrechnung in der Schweizer Mobile-Banking-Geschichte. An einem digitalen Launch-Event wurde die neue revolutionäre Digital-Finance-App von Swissquote und PostFinance enthüllt.

• Mobile-Banking-Geschichte
• PostFinance

DE Für inhaltliche Erläuterungen zur erneuerten Reifenkennzeichnung und Konsequenzen hinsichtlich der aktuellen Reifenkennzeichnung möchten wir Sie hier auf unsere eigens gestaltete Webseite ?Die erneuerte europäische Reifenkennzeichnung? verweisen.

• Reifenkennzeichnung
• eigens gestaltete Webseite
• erneuerte europäische Reifenkennzeichnung

DE Dann ziehen Sie die Dateien einfach in den neuen Ordner, den Sie in Outlook erstellt haben. Wenn Sie dies für den Posteingang tun, erstellen Sie eine neue E-Mail mit den angehängten EML-Dateien

• Dann ziehen Sie
• neuen Ordner
• tun
• EML-Dateien

DE Das Zurücksetzen eines Kennworts erfolgt in einem neuen Fenster (Vorsicht: Wenn Sie ein neues Kennwort generieren, müssen Sie die für Ihren Speicherort verwendete Backup-Software neu einrichten).

• Zurücksetzen eines Kennworts
• neuen Fenster
• Vorsicht
• neues Kennwort generieren
• Ihren Speicherort verwendete
• neu einrichten

DE Im stimmungsvollen Ambiente Castelgrandes, einem Meisterwerk mittelalterlicher und moderner Architektur, entstand 1991 das gleichnamige Restaurant.

• stimmungsvollen Ambiente Castelgrandes
• Meisterwerk mittelalterlicher
• moderner Architektur
• entstand das gleichnamige

DE Der letzte Abschnitt, A New Nation, gibt einen Einblick in die monumentale Aufgabe, eine völlig neue Nation zu schaffen, welche die Ideale von Leben, Freiheit und Glück in Einklang bringt

• letzte Abschnitt
• New Nation
• Aufgabe
• völlig neue Nation
• schaffen
• welche die Ideale
• Leben
• Freiheit
• Glück in Einklang

DE Um ein neues Datum auszuwählen, tippen Sie auf das Feld Datum und dann auf das neue Datum.

• neues Datum auszuwählen
• Feld Datum

DE Um ein Widget an einen neuen Ort zu verschieben, können Sie darauf klicken und es ziehen oder Sie können es ausschneiden und an einem neuen Ort einfügen.

• Ort zu verschieben
• darauf klicken
• ziehen
• ausschneiden
• neuen Ort

DE Klicken Sie auf Neue Regel hinzufügen, um eine neue, leere Regel für die bedingte Formatierung zu erstellen.

• Regel hinzufügen

DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.

• Zeile hinzufügen
• unten in Ihrem
• hinzuzufügen
• wählen Sie unten
• Add-In-Bereich

DE Nicht neu, aber wie neu: In diesem Laden erlebt zeitgemässe, moderne Mode einen zweiten Frühling und findet neue Eigentümer:innen.

• neu
• diesem Laden erlebt
• Frühling

DE Wenn Sie auf den Straßen, die die Welt bedeuten, ein völlig neues Fahrgefühl spüren möchten, braucht es nicht unbedingt gleich ein neues Auto

• Straßen
• Welt bedeuten
• völlig neues Fahrgefühl
• möchten
• gleich ein neues

DE Apple UI-Design: Was ist wirklich wichtig?

• Apple UI-Design
• wirklich wichtig

DE Um neue Voreinstellungen zu erstellen, klicken Sie auf den „Neu“-Knopf.

• Voreinstellungen zu erstellen
• Neu

DE neu post nachricht kommunikation logos umschlag dokument text posteingang neue mail

• neu post nachricht
• logos umschlag dokument
• posteingang neue mail

DE Sie bedeutet im Vergleich zur vorherigen Generation einen riesigen Sprung in Sachen Geschwindigkeit und Leistung.

• bedeutet im Vergleich
• Sprung in Sachen

DE Wenn Ihr PC-Laptop, Desktop, Workstation oder Mac-System langsam läuft, dauert die Installation von mehr Speicher lediglich fünf Minuten und bringt sofortige und dauerhafte Verbesserungen

• Ihr PC-Laptop
• Desktop
• Workstation
• Mac-System langsam läuft
• dauert die Installation
• Speicher lediglich fünf
• bringt sofortige
• dauerhafte Verbesserungen

DE Eine neue Version von Android, ein schnellerer Prozessor und eine Kamera der letzten Generation sind die Hauptmerkmale dieser Version.

• Version von Android
• schnellerer Prozessor
• Kamera der letzten

DE Durchladen und entsichern, Soldaten. Saison 2 bringt euch klassische Mehrspielerkarten, Extras, eine neue Punkteserie, ein neues Battle Royale-Fahrzeug, eine neue Battle Royale-Klasse und mehr.

• Durchladen
• entsichern
• Soldaten
• Saison bringt euch
• Mehrspielerkarten
• Extras
• Punkteserie
• neues Battle Royale-Fahrzeug
• Battle Royale-Klasse

DE Stockt euer Arsenal mit einer neuen Waffe auf und schaltet kostenlos eine neue Punkteserie im Battle Pass von Saison 2 frei

• Stockt euer Arsenal
• Punkteserie im Battle
• Saison frei

DE Willkommen bei der ersten Saison in 2021, die mit Folgendem kommt: eine neue, originale Mehrspielerkarte, 3v3-Feuergefecht, 20-Spieler Angriff der Untoten, dem neuen Blitzangriff-Battle Royal-Modus und mehr.

• Folgendem kommt
• originale Mehrspielerkarte
• Angriff der Untoten
• neuen Blitzangriff-Battle Royal-Modus