IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda
Translate "occhi" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "occhi" from Italian to German
Translations of occhi
"occhi" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of occhi
Italian
German
| Italian | German |
|---|---|
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
| Italian | German |
|---|---|
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
| Italian | German |
|---|---|
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
IT Bandite gli occhi rossi! Un paio di gocce di Open Your Eyes in ogni occhio leniscono e rivitalizzano gli occhi rossi e irritati o disturbati da ambienti fumosi, o gli occhi di chi lavora tanto al computer e di chi porta le lenti a contatto
DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen
| Italian | German |
|---|---|
| rossi | rote |
| gocce | tropfen |
| open | open |
| o | oder |
| lavora | arbeit |
| computer | computer |
IT HUAWEI A3 Wireless Massaggiatore Intelligente con HUAWEI HiLink Foldbale Massager di Occhi con 8 Airbags 5 Modi Stereo Surround Suono Occhi di Cura Degli Occhi
DE HUAWEI A3 Drahtloser Smart Augenmassagegerät Funktioniert mit HUAWEI HiLink Folale Augen Massager mit 8 Airbags 5 Modi Surround Stereo Sound Augenpflege Brille
| Italian | German |
|---|---|
| huawei | huawei |
| intelligente | smart |
| occhi | augen |
| stereo | stereo |
| suono | sound |
IT Se le cataratte sono asportate da entrambi gli occhi, i bambini che avevano una qualità dell’immagine simile nei due occhi, sviluppano generalmente una capacità visiva uguale in entrambi gli occhi.
DE Wenn auf beiden Augen Katarakte entfernt wurden, entwickeln Kinder, deren Bildqualität beider Augen zuvor vergleichbar war, häufiger auf beiden Augen eine ähnliche Sehkraft.
| Italian | German |
|---|---|
| occhi | augen |
| bambini | kinder |
IT Parole chiave: faccina | faccina con occhi al cielo | guardare altrove | roteare gli occhi | sollevare gli occhi al cielo
DE Schlüsselwörter: Augen verdrehen | Augen verdrehendes Gesicht | Gesicht
IT Ma oggi è un giorno speciale. Le vostre due nuove allieve sono le più calde che tu abbia mai avuto. Non puoi togliergli gli occhi di dosso, loro non possono toglierti gli occhi dal tuo cazzo. Jackpot!
DE Heute ist jedoch ein besonderer Tag. Ihre zwei neuen Schüler sind die heißeste, die Sie je hatten. Du kannst deine Augen nicht von ihnen lassen, sie können ihre Augen nicht von deinem Schwanz lassen. Jackpot!
| Italian | German |
|---|---|
| oggi | heute |
| giorno | tag |
| speciale | besonderer |
| nuove | neuen |
| calde | heiß |
| occhi | augen |
| cazzo | schwanz |
IT C'è un sacco di roba affascinante in questo particolare video, ma quello che mi colpisce ogni volta è lo sguardo nei suoi occhi quando lei inizia a succhiare il mio cazzo. Ha gli occhi più intensi, caldi e perversi.
DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.
| Italian | German |
|---|---|
| roba | sachen |
| affascinante | faszinierend |
| video | video |
| ma | aber |
| inizia | beginnt |
| cazzo | schwanz |
| caldi | heiß |
IT Ricambio per Oculus Quest 2 Cover per occhi in silicone Cover per viso in silicone Cover per occhi anti-luce lavabile
DE Ersatz für Oculus Quest 2 Silikon-Augenabdeckung Silikon-Gesichtsabdeckung Lichtblockierende Gesichtsabdeckung Schweißfeste abwaschbare Augenabdeckung
| Italian | German |
|---|---|
| ricambio | ersatz |
| silicone | silikon |
IT Si dice che questo non solo permetta ai tuoi occhi di agire come controller, ma permetta anche allauricolare di raccogliere dati sui movimenti dei tuoi occhi mentre giochi o ti guardi intorno nellambiente virtuale.
DE Dies ermöglicht nicht nur, dass Ihre Augen als Controller fungieren, sondern ermöglicht es dem Headset auch, Daten über Ihre Augenbewegungen zu sammeln, während Sie in der virtuellen Umgebung spielen oder sich umschauen.
| Italian | German |
|---|---|
| occhi | augen |
| agire | fungieren |
| controller | controller |
| raccogliere | sammeln |
| dati | daten |
| giochi | spielen |
| virtuale | virtuellen |
IT Possono proteggere un villaggio da una malattia debilitante degli occhi o permettere di intervenire prima che una persona perda la vista a causa di una malattia degli occhi legata al diabete.
DE Sie können einen Ort vor einer schwächenden Augenkrankheit schützen oder medizinische Eingriffe ermöglichen, bevor jemand aufgrund einer diabetischen Augenkrankheit erblindet.
| Italian | German |
|---|---|
| proteggere | schützen |
| permettere | ermöglichen |
| persona | jemand |
IT Se le persone riferiscono problemi agli occhi, il medico esegue un controllo degli occhi per verificare se siano presenti i danni generalmente causati dalla toxoplasmosi e analisi del sangue per verificare la presenza di anticorpi contro il parassita.
DE Wenn die Patienten über Augenprobleme klagen, werden die Augen auf typische Schädigungen infolge von Toxoplasmose untersucht und Bluttests zum Nachweis von Antikörpern gegen den Parasiten vorgenommen.
| Italian | German |
|---|---|
| occhi | augen |
| analisi del sangue | bluttests |
IT Tuttavia, costa una fortuna. Per la maggior parte di noi è un laptop su cui sognare ad occhi aperti piuttosto che possedere. Ma almeno è un laptop che vale la pena sognare ad occhi aperti.
DE Allerdings kostet es ein Vermögen. Für die meisten von uns ist es ein Laptop, von dem man träumt, anstatt ihn zu besitzen. Aber zumindest ist es ein Laptop, von dem es sich lohnt, zu träumen.
| Italian | German |
|---|---|
| noi | uns |
| laptop | laptop |
| sognare | träumen |
| possedere | besitzen |
| almeno | zumindest |
| vale | lohnt |
IT Questo disallineamento è corretto facilmente dal cervello per mantenere un allineamento apparente degli occhi e consentire la fusione delle immagini provenienti da entrambi gli occhi
DE Diese Fehlstellung ist vom Gehirn leicht zu korrigieren, sodass die Augen in scheinbar richtig ausgerichteter Stellung gehalten werden, und die Bilder der beiden Augen verschmelzen können
| Italian | German |
|---|---|
| corretto | richtig |
| facilmente | leicht |
| cervello | gehirn |
| occhi | augen |
| consentire | können |
| immagini | bilder |
| entrambi | beiden |
| mantenere | gehalten |
IT Più comunemente, gli occhi sono disallineati a causa di un disturbo che interessa i nervi cranici che arrivano nei muscoli che muovono gli occhi, detti muscoli extraoculari
DE In den meisten Fällen sind die Augen falsch ausgerichtet, weil eine Störung der Hirnnerven der Muskeln vorliegt, die das Auge bewegen und die als extraokuläre Muskeln
| Italian | German |
|---|---|
| disturbo | störung |
| nei | in |
| muscoli | muskeln |
IT Verifica se gli occhi si muovono normalmente quando il paziente segue il dito del medico su, giù, a sinistra, a destra e verso gli occhi
DE Der Arzt prüft, ob sich die Augen normal bewegen, wenn der Patient mit dem Blick dem Finger des Arztes folgt, der sich nach oben, unten, rechts und links bewegt
| Italian | German |
|---|---|
| verifica | prüft |
| normalmente | normal |
| paziente | patient |
| segue | folgt |
IT Più comunemente, gli occhi sono disallineati a causa di un disturbo che interessa i nervi cranici che arrivano nei muscoli che muovono gli occhi, detti muscoli extraoculari
DE In den meisten Fällen sind die Augen falsch ausgerichtet, weil eine Störung der Hirnnerven der Muskeln vorliegt, die das Auge bewegen und die als extraokuläre Muskeln
| Italian | German |
|---|---|
| disturbo | störung |
| nei | in |
| muscoli | muskeln |
IT Questo disallineamento è corretto facilmente dal cervello per mantenere un allineamento apparente degli occhi e consentire la fusione delle immagini provenienti da entrambi gli occhi
DE Diese Fehlstellung ist vom Gehirn leicht zu korrigieren, sodass die Augen in scheinbar richtig ausgerichteter Stellung gehalten werden, und die Bilder der beiden Augen verschmelzen können
| Italian | German |
|---|---|
| corretto | richtig |
| facilmente | leicht |
| cervello | gehirn |
| occhi | augen |
| consentire | können |
| immagini | bilder |
| entrambi | beiden |
| mantenere | gehalten |
IT Se le persone riferiscono problemi agli occhi, il medico esegue un controllo degli occhi per verificare se siano presenti i danni generalmente causati dalla toxoplasmosi e analisi del sangue per verificare la presenza di anticorpi contro il parassita.
DE Wenn die Patienten über Augenprobleme klagen, werden die Augen auf typische Schädigungen infolge von Toxoplasmose untersucht und Bluttests zum Nachweis von Antikörpern gegen den Parasiten vorgenommen.
| Italian | German |
|---|---|
| occhi | augen |
| analisi del sangue | bluttests |
IT . L’uso di occhiali per la lettura o di lenti bifocali permette di risolvere il problema. Per ulteriori informazioni sugli effetti dell'età sugli occhi, vedere Cambiamenti nell'organismo associati all'invecchiamento: Occhi
DE ) bezeichnet. Mit einer Lesebrille oder bifokalen Linsen lässt sich diese Fehlsichtigkeit ausgleichen. Für weitere Informationen über die Auswirkungen des Alterns auf das Auge siehe Veränderungen im Körper beim Älterwerden
| Italian | German |
|---|---|
| l | l |
| lenti | linsen |
| permette | lässt |
| informazioni | informationen |
| effetti | auswirkungen |
| organismo | körper |
IT . Tuttavia, nonostante gli occhi tendano normalmente a essere asciutti, la lacrimazione può essere significativa quando gli occhi sono irritati, come ad esempio quando si taglia la cipolla o un oggetto entra in contatto con l’occhio.
DE neigen. Obwohl die Augen normalerweise zu Trockenheit neigen, kann es bei Reizungen jedoch zu starkem Tränenfluss kommen, wie beispielsweise beim Zwiebelschneiden oder wenn ein Fremdkörper ins Auge gerät.
| Italian | German |
|---|---|
| normalmente | normalerweise |
IT Più comunemente, gli occhi sono disallineati a causa di un disturbo che interessa i nervi cranici che arrivano nei muscoli che muovono gli occhi, detti muscoli extraoculari
DE In den meisten Fällen sind die Augen falsch ausgerichtet, weil eine Störung der Hirnnerven der Muskeln vorliegt, die das Auge bewegen und die als extraokuläre Muskeln
| Italian | German |
|---|---|
| disturbo | störung |
| nei | in |
| muscoli | muskeln |
IT Verifica se gli occhi si muovono normalmente quando il paziente segue il dito del medico su, giù, a sinistra, a destra e verso gli occhi
DE Der Arzt prüft, ob sich die Augen normal bewegen, wenn der Patient mit dem Blick dem Finger des Arztes folgt, der sich nach oben, unten, rechts und links bewegt
| Italian | German |
|---|---|
| verifica | prüft |
| normalmente | normal |
| paziente | patient |
| segue | folgt |
IT Gli occhi possono essere interessati da diversi altri sintomi e problemi, tra cui alterazioni dell'aspetto degli occhi, daltonismo, secchezza, riverberi e aloni, compromissione della percezione...
DE Eine Reihe anderer Symptome und Probleme können die Augen betreffen, darunter Veränderungen des Aussehens der Augen, Farbenblindheit, trockene Augen, Lichtreflexe und Lichthöfe, beeinträchtigte...
| Italian | German |
|---|---|
| possono | können |
| altri | anderer |
| sintomi | symptome |
| problemi | probleme |
| alterazioni | veränderungen |
IT Negli occhi normali il puff d’aria impiega meno tempo ad appiattire la cornea rispetto agli occhi con ipertono.
DE Der Lufthauch flacht die Hornhaut in einem Auge mit normalem Druck schneller ab als in einem Auge, dessen Innendruck erhöht ist.
| Italian | German |
|---|---|
| occhi | auge |
IT Le congiuntive (le membrane che rivestono internamente la palpebra e coprono il bianco degli occhi) si infettano, diventano rosse e irritate e gli occhi lacrimano eccessivamente
DE Die Bindehäute (die Membranen, die das Augenlid auskleiden und das Weiße des Auges bedecken) entzünden sich, werden rot und gereizt, und die Augen tränen übermäßig
| Italian | German |
|---|---|
| rosse | rot |
| eccessivamente | übermäßig |
IT Risalta agli occhi dei visitatori. O aspetta (e spera) che ti trovino loro. Investi un banner e fai vedere al mondo che cosa fai
DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.
| Italian | German |
|---|---|
| visitatori | kunden |
| o | oder |
IT Iniziate una prova di 7 giorni e vedrete con Captivatei vostri occhi!
DE Starten Sie eine 7-tägige Probezeit von Captivatehier und sehen Sie selbst!
| Italian | German |
|---|---|
| iniziate | starten |
| e | und |
| vostri | sie |
IT Le VPN ti permettono anche di utilizzare tranquillamente le reti Wi-Fi pubbliche senza la preoccupazione che occhi indiscreti catturino i tuoi dati.
DE Mit VPNs können Sie auch vertrauensvoll öffentliche WLAN-Netzwerke nutzen, ohne sich Sorgen zu machen, dass neugierige Augen Ihre Daten abfangen.
| Italian | German |
|---|---|
| vpn | vpns |
| reti | netzwerke |
| occhi | augen |
| dati | daten |
| pubbliche | öffentliche |
IT Tenerli lontani da occhi indiscreti (di inserzionisti, hacker, ecc.) ti fa stare più al sicuro.
DE Wenn Sie sie vor neugierigen Blicken schützen, sind Sie sicherer.
| Italian | German |
|---|---|
| ti | sie |
| stare | sind |
IT Nei paesi dove è consentito, dovrai comunque proteggerti da occhi indiscreti, virus e host di siti web dannosi se utilizzi un mirror di 123Movies
DE In den Ländern, in den kein Verbot besteht, sollten Sie sich bei der Nutzung von Streaming-Seiten unbedingt vor Überwachung, Viren und Hackern schützen
| Italian | German |
|---|---|
| paesi | ländern |
| virus | viren |
| siti | seiten |
| utilizzi | nutzung |
| dovrai | sollten |
IT Il potere negli occhi del cervoda MARC CHESNEAUda
DE Rotwild während der Plattenperiodevon MARC CHESNEAUab
IT Il suo nome viene memorizzato, perché ai nostri occhi lei è più di un numero cliente quando contatta il nostro supporto
DE Ihr Name wird gespeichert, weil Sie für uns mehr als eine Kundennummer sind, wenn Sie sich mit unserem Support in Verbindung setzen
| Italian | German |
|---|---|
| nome | name |
| memorizzato | gespeichert |
| contatta | verbindung |
| supporto | support |
IT Natura selvaggia e giungle di cemento. Facce nuove e momenti inaspettati. Guarda il mondo attraverso gli occhi di chi lo documenta.
| Italian | German |
|---|---|
| cemento | beton |
| facce | gesichter |
| nuove | neue |
| Italian | German |
|---|---|
| presentare | präsentieren |
| reso | gemacht |
| storia | geschichte |
| moderna | modern |
| informazioni | informationen |
| modo | weise |
| interattivo | interaktiv |
| spettatori | zuschauer |
| prezi | prezi |
IT Segui questo elenco di promozione dei contenuti per avere maggiori occhi sopra i tuoi contenuti:
DE Befolge diese Checkliste zur Bewerbung von Inhalten, um mehr Augen auf deine Inhalte zu lenken:
| Italian | German |
|---|---|
| questo | diese |
| occhi | augen |
| tuoi | deine |
IT Non staccare mai gli occhi dal mercato: monitora i grafici tecnici, adegua i modelli finanziari, guarda le notizie in tempo reale, comunica con i broker e procedi con le negoziazioni, tutto simultaneamente e da una sola vista.
DE Lassen Sie den Markt nie aus den Augen, indem Sie gleichzeitig technische Charts überwachen, Finanzmodelle anpassen, Live-Nachrichten ansehen, mit Brokern kommunizieren und Trades abschließen – und das alles in einer einzigen Ansicht.
| Italian | German |
|---|---|
| mercato | markt |
| grafici | charts |
| tecnici | technische |
| notizie | nachrichten |
| comunica | kommunizieren |
| broker | brokern |
| monitora | überwachen |
IT Mullvad è un provider VPN con sede in Svezia (uno dei ?paesi dei 14 occhi?) che si focalizza soprattutto sulla privacy
DE Mullvad ist ein VPN-Anbieter mit Sitz in Schweden (ein „14 Eyes?-Land), der sich hauptsächlich auf den Datenschutz konzentriert
| Italian | German |
|---|---|
| provider | anbieter |
| vpn | vpn |
| sede | sitz |
| soprattutto | hauptsächlich |
| privacy | datenschutz |
IT Ha sede in uno dei “paesi dei 14 occhi”
DE In einem „14 Eyes?-Land gelegen
| Italian | German |
|---|---|
| in | in |
| uno | einem |
| paesi | land |
IT Inforcare gli sci e partire alla scoperta di panorami sempre diversi tra Cortina d'Ampezzo e i territori limitrofi per riempirsi gli occhi e il cuore di immagini e storie indimenticabili.
DE Rauf auf die Skier und los geht‘s! Entdecken Sie die drei spektakuläre Skitouren der Dolomiten im Winterparadies rund um Cortina d‘Ampezzo und genießen Sie die wunderschönen Ausblicke.
| Italian | German |
|---|---|
| scoperta | entdecken |
| panorami | ausblicke |
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| cortina | cortina |
IT Fin dall'infanzia, negli anni '70 a Marsiglia, guardo negli occhi la reflex di mio padre
DE Seit meiner Kindheit, in den 70er Jahren in Marseille, schaue ich in die Augen der Spiegelreflexkamera meines Vaters
| Italian | German |
|---|---|
| infanzia | kindheit |
| negli | in |
| anni | jahren |
| marsiglia | marseille |
| occhi | augen |
IT sogno ad occhi aperti al maredi CHANTAL GAYAUDA partire da
DE Unterholz und Wälder Natur und Landschaftvon CHANTAL GAYAUDvon
IT Se il fotografo si rallegra del suo piacere solitario, può davvero esistere e diventare un fotografo solo attraverso gli occhi degli altri
DE Wenn sich der Fotograf über sein einsames Vergnügen freut, kann er wirklich existieren und nur durch die Augen anderer Fotograf werden
| Italian | German |
|---|---|
| fotografo | fotograf |
| piacere | vergnügen |
| esistere | existieren |
| occhi | augen |
| altri | anderer |
IT Clint Eastwood ne "Il texano dagli occhi di...da Bridgeman Imagesda
DE Clint Eastwood und Jean Sebergvon Bridgeman Imagesab
| Italian | German |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Americano | Clint Eastwood | Fotografia Clint Eastwood ne "Il texano dagli occhi di ghiaccio" (1976)
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Clint Eastwood | Bild Clint Eastwood 1976
| Italian | German |
|---|---|
| fotografia | bild |
| temi | themen |
| cinema | kino |
| attore | schauspieler |
| americano | amerikanischer |
IT Il texano dagli occhi di ghiaccio - James Fargo con Clint Eastwood nel 1976.
DE Clint Eastwood im Film "Der Unerbittliche" von James Fargo 1976
| Italian | German |
|---|---|
| james | james |
IT Ai tuoi occhi 3da Marion Staderolida
DE Schwarz oder weißvon Marion Staderoliab
| Italian | German |
|---|---|
| da | von |
IT Acconciatura irochese, occhi neri e imbronciati, Isabelle Adjani è la prima eroina di Luc Besson
DE Irokesenfrisur, Smokey Eyes und Schmollmund: Isabelle Adjani ist Luc Bessons Heldin
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
occhi grazie occhi occhi aperti dagli occhi tuoi occhi occhi clipart occhi indiscreti tuoi occhi umani occhi per verificare occhi quando arrossamento degli occhi davanti agli occhi occhi non guardano entrambi gli occhi allineare gli occhi dolore agli occhi contorno occhi occhi secchi occhi piccoli cura degli occhi occhi chiusi movimento degli occhi vostri occhi propri occhi infezioni agli occhi bandite gli occhi mantenere gli occhi tenendo gli occhi infezioni degli occhi occhi curiosi clipart di occhi occhi emoji clipart usando gli occhi occhi per i
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese