IT Ad esempio, se gestisci un sito web che si occupa di smartphone, potresti voler conoscere la posizione che quel sito occupa attualmente su Google per la parola chiave ?migliori smartphone?.
Translate "occupa" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "occupa" from Italian to German
Translation of Italian to German of occupa
Italian
German
DE Wenn Sie beispielsweise eine Website mit Smartphones betreiben, möchten Sie möglicherweise wissen, welche Position diese Website derzeit bei Google für das Keyword ?Beste Smartphones? einnimmt.
| Italian | German |
|---|---|
| smartphone | smartphones |
| potresti | möglicherweise |
| voler | möchten |
| conoscere | wissen |
| attualmente | derzeit |
| migliori | beste |
| gestisci | betreiben |
| parola chiave | keyword |
IT In materia di sostenibilità, la «piccola» Svizzera mostra tutta la sua grandezza e spesso occupa una posizione leader, come confermano studi internazionali come l’Environmental Performance Index (EPI), dove la Svizzera occupa il primo posto.
DE In Sachen Nachhaltigkeit zeigt die kleine Schweiz ihre Statur und ist oft führend. Dies wird durch internationale Studien wie den Environmental Performance Index (EPI) bestätigt, in dem die Schweiz den ersten Platz belegt.
| Italian | German |
|---|---|
| sostenibilità | nachhaltigkeit |
| piccola | kleine |
| mostra | zeigt |
| spesso | oft |
| studi | studien |
| internazionali | internationale |
| performance | performance |
| index | index |
| primo | ersten |
| environmental | environmental |
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
| Italian | German |
|---|---|
| configurazione | setup |
| intelligenti | intelligente |
IT Tuttavia, il display stesso occupa solo il 50 percento dello spazio che occupa, lasciando grandi cornici nella parte superiore e inferiore
DE Das Display selbst macht jedoch nur 50 Prozent des Platzes aus, so dass oben und unten große Rahmen verbleiben
| Italian | German |
|---|---|
| display | display |
| percento | prozent |
| cornici | rahmen |
| inferiore | unten |
IT Weglot è completamente ottimizzato per il SEO multilingue. Non si occupa solo dei sottodomini/sottodirectory linguistici. Weglot si occupa anche delle impostazioni SEO, traduce i metadati SEO e aggiunge i tag hreflang.
DE Weglot ist vollständig für mehrsprachige SEO optimiert. Es werden nicht nur sprachliche Subdomains/Unterverzeichnisse berücksichtigt. Weglot kümmert sich auch um die SEO-Einstellungen und übersetzt deine SEO-Metadaten und fügt hreflang Tags hinzu.
IT Ci sono tre scenari in cui un provider SaaS può trovarsi quando si occupa delle esigenze in ambito SSL dei clienti finali:
DE Bei der Erfüllung von SSL-Anforderungen von Endkunden gibt es für SaaS-Provider drei Szenarien:
| Italian | German |
|---|---|
| scenari | szenarien |
| provider | provider |
| saas | saas |
| esigenze | anforderungen |
| ssl | ssl |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Il team Atlassian che si occupa ogni giorno di mantenere la sicurezza e l'affidabilità dell'azienda .
DE Wir stellen das Atlassian-Team vor, das sich Tag für Tag darum kümmert, dass unser Unternehmen sicher und zuverlässig bleibt.
| Italian | German |
|---|---|
| team | team |
| atlassian | atlassian |
| giorno | tag |
| mantenere | bleibt |
| azienda | unternehmen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT La marketing automation si occupa dei dettagli del lavoro così tu puoi concentrarti su ciò che ami
DE Die Marketingautomatisierung kümmert sich um Details, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was Sie gerne machen
| Italian | German |
|---|---|
| dettagli | details |
| concentrarti | konzentrieren |
IT La Marketing automation si occupa del dietro le quinte, in modo tale da permetterti di dare ad ogni persona l’attenzione che merita.
DE Marketingautomatisierung kümmert sich um die Hintergründe, damit Sie jeder Person die Aufmerksamkeit schenken können, die sie verdient.
| Italian | German |
|---|---|
| persona | person |
| attenzione | aufmerksamkeit |
| merita | verdient |
IT L’automazione si occupa delle cose che nessuno ha tempo di fare.
DE Die Automation kümmert sich um die Dinge, für die niemand sonst Zeit hat.
| Italian | German |
|---|---|
| automazione | automation |
| cose | dinge |
| nessuno | niemand |
| ha | hat |
| tempo | zeit |
IT Ha lavorato a Shanghai e Taiwan, dove era capo ufficio, prima di trasferirsi a New York nel 2006 per guidare il team che si occupa di notizie su telecomunicazioni, media e tecnologia
DE Sie arbeitete in Shanghai und Taiwan, wo sie Büroleiterin war, bevor sie 2006 nach New York zog, um das US-Berichterstattungsteam für Technologie, Medien und Telekommunikation zu leiten
| Italian | German |
|---|---|
| lavorato | arbeitete |
| shanghai | shanghai |
| taiwan | taiwan |
| new | new |
| york | york |
| media | medien |
| guidare | leiten |
IT D'accordo, sì, abbiamo un team di prima classe, ma quel team si occupa anche di costruire e mandare avanti un software di gestione dei social media davvero all'avanguardia.
DE In Ordnung, ja, wir haben ein Weltklasse-Team, aber dieses Weltklasse-Team entwickelt und wartet auch Weltklasse-Software zum Social-Media-Management.
| Italian | German |
|---|---|
| team | team |
| quel | dieses |
| e | und |
| software | software |
| gestione | management |
| social | social |
| media | media |
IT Ad esempio, sarebbe piuttosto complicato per un’azienda che si occupa di stampa ottenere link verso una pagina che vende biglietti da visita, in quanto non ci sono molti incentivi per farlo. Quindi, se stai avendo difficoltà…
DE Für eine Druckerei wäre es zum Beispiel schwierig Leute dazu zu bekommen, zu einer Seite zu verlinken, die Visitenkarten verkauft, da es wenig Anreiz gibt, dies zu tun. Wenn du also Schwierigkeiten hast…
| Italian | German |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| complicato | schwierig |
| link | verlinken |
| pagina | seite |
| vende | verkauft |
| farlo | tun |
| avendo | hast |
| difficoltà | schwierigkeiten |
IT A causa del successo dell'ampliamento del team di sviluppo software, egli si occupa ora di un portfolio più vasto, coordinando una serie di iniziative aziendali finalizzate a favorire la crescita continuativa.
DE Nach erfolgreicher Skalierung des Teams für die Software-Entwicklung übernimmt Steve nun ein breiteres Portfolio und koordiniert verschiedene unternehmensweite Initiativen zur Förderung eines kontinuierlichen Geschäftswachstums.
| Italian | German |
|---|---|
| team | teams |
| software | software |
| portfolio | portfolio |
| iniziative | initiativen |
| favorire | förderung |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Chi si occupa delle dichiarazioni fiscali dei redditi percepiti dai fotografi?
DE Wer ist für die Steuererklärungen über das Einkommen der Fotografen zuständig?
| Italian | German |
|---|---|
| fotografi | fotografen |
IT Installa le applicazioni di tua scelta, gestisci i tuoi utenti e definisci le tue regole di sicurezza.Infomaniak si occupa soltanto della configurazione e dell’infrastruttura del tuo NAS.
DE Installieren Sie Anwendungen Ihrer Wahl, verwalten Sie Ihre Benutzer und legen Sie Ihre eigenen Sicherheitsregeln fest.Infomaniak ist lediglich für die Einrichtung und die Infrastruktur Ihres NAS zuständig.
| Italian | German |
|---|---|
| scelta | wahl |
| gestisci | verwalten |
| utenti | benutzer |
| infomaniak | infomaniak |
| soltanto | lediglich |
| infrastruttura | infrastruktur |
IT Con secoli di storia alle spalle, la musica classica occupa un posto speciale nel repertorio di ogni pianista. Ecco alcuni dei pezzi per pianoforte più famosi composti nel periodo che va dal Barocco al Romanticismo.
DE Finden deine Kinder auch, dass Klavier üben „voll langweilig“ ist? Wir haben ein paar Tipps, wie du es doch schaffst, sie dazu zu bewegen.
| Italian | German |
|---|---|
| posto | finden |
| pianoforte | klavier |
IT Costruito ad hoc per la stampa on demand, i tuoi clienti confermano l'ordine e Blurb si occupa di tutto il resto.
| Italian | German |
|---|---|
| stampa | |
| demand | demand |
| clienti | kunden |
| resto | rest |
| ordine | bestellen |
IT "Ci sentiamo tranquilli sapendo che Atlassian si occupa di tutti gli aggiornamenti e le patch" ha affermato Sky
DE "Es ist ein gutes Gefühl zu wissen, dass Atlassian sich um alle Updates und Patches kümmert", so Sky
| Italian | German |
|---|---|
| sapendo | wissen |
| atlassian | atlassian |
| aggiornamenti | updates |
| patch | patches |
| sky | sky |
IT “Shopify si occupa del lavoro tedioso per il nostro negozio di magliette. Nel frattempo, noi possiamo dedicarci a creare arte e costruire la nostra base di clienti”.
DE "Shopify übernimmt die Hauptarbeit für unser T-Shirt-Unternehmen. So können wir uns darauf konzentrieren, tolle Motive zu kreieren und unsere Community auszubauen."
| Italian | German |
|---|---|
| livello | ebene |
| coe | coe |
| implementazioni | implementierungen |
| pega | pega |
| tutta | gesamten |
| organizzazione | unternehmen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Ti starai chiedendo: Non sono una persona che si occupa di dati
DE Sie werden sich vielleicht wundern, ich bin kein Datenmensch
IT Se mostra ?1? nei risultati, vuol dire che il sito web inserito al momento si trova nella posizione numero 1 su Google nel paese selezionato. Se dice ?100?, vuol dire che occupa la posizione numero 100. Tutto chiaro?
DE Wenn in den Ergebnissen ?1? angezeigt wird, befindet sich die eingegebene Website derzeit auf der Nr. 1 bei Google im ausgewählten Land. Wenn es ?100? sagt, bedeutet dies Position # 100. Habt ihr?s jetzt kapiert?
| Italian | German |
|---|---|
| risultati | ergebnissen |
| selezionato | ausgewählten |
| mostra | angezeigt |
| vuol dire | bedeutet |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Affinity Photo si occupa dell’allineamento, ultimando un’analisi dettagliata per determinare quali siano le aree migliori da utilizzare di ciascuna immagine.
DE Affinity Photo übernimmt das Ausrichten der Bilder und bestimmt mit einer ausführlichen Analyse die besten Bereiche aus jeder Aufnahme für ein optimales Gesamtbild.
| Italian | German |
|---|---|
| photo | photo |
| analisi | analyse |
| dettagliata | ausführlichen |
| aree | bereiche |
IT Descrivi brevemente di cosa si occupa il tuo sito e qual è il tuo pubblico di riferimento
DE Beschreiben Sie kurz, was Ihre Website macht und welche Zielgruppe sie hat
| Italian | German |
|---|---|
| descrivi | beschreiben |
| brevemente | kurz |
| sito | website |
IT Descrivi brevemente di cosa si occupa la tua organizzazione.
DE Beschreiben Sie kurz, was Ihr Unternehmen macht.
| Italian | German |
|---|---|
| descrivi | beschreiben |
| brevemente | kurz |
| cosa | was |
| organizzazione | unternehmen |
IT Descrivi di cosa si occupa la tua società, qual è il tuo prodotto e il pubblico a cui è destinato.
DE Beschreiben Sie, was Ihre Organisation oder Ihr Produkt macht, sowie die Zielgruppe
| Italian | German |
|---|---|
| descrivi | beschreiben |
| società | organisation |
| prodotto | produkt |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Partner delle aziende, Olinn si occupa di tutto il ciclo di vita delle apparecchiature.
DE Als Partner der Unternehmen engagiert sich Olinn im Laufe des gesamten Lebenszyklus der Ausrüstungen.
| Italian | German |
|---|---|
| partner | partner |
| aziende | unternehmen |
| tutto | gesamten |
| olinn | olinn |
| ciclo di vita | lebenszyklus |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
| Italian | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| trello | trello |
| utilizzati | verwendet |
| migliaia | tausenden |
| lavoro | arbeitsweisen |
IT L?indice si basa sulle medie dei risultati delle ricerche di AV-Comparatives, un?agenzia indipendente che si occupa di testare i software antivirus.
DE Der Index basiert auf Durchschnittswerten, die die Forschungsergebnisse von AV-Comparatives, einer unabhängigen Testagentur für Antivirensoftware, berücksichtigen.
| Italian | German |
|---|---|
| indice | index |
| basa | basiert |
| indipendente | unabhängigen |
IT Un firewall invece non si occupa dei file già presenti nel tuo computer, ma scansiona tutto il traffico internet in entrata
DE Eine Firewall hingegen interessiert sich nicht für die Dateien, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, sondern sie scannt den gesamten eingehenden Internetverkehr
| Italian | German |
|---|---|
| firewall | firewall |
| file | dateien |
| computer | computer |
| scansiona | scannt |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
occupa occupa molto occupa molto spazio occupa dello sviluppo occupa ora occupa principalmente spesso occupa svizzera occupa l’automazione si occupa occupa della realizzazione sportage che occupa occupa di verificare olinn si occupa com si occupa team si occupa blurb si occupa egli si occupa coppia si occupa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese