IT Asta di prolunga regolabile per selfie stick in fibra di carbonio da 3 metri/ 9,8 piedi con sostituzione della vite da 1/4 di pollice per fotocamera panoramica Action Camera Insta 360 One X/ One X2/ One R
"one" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
IT Asta di prolunga regolabile per selfie stick in fibra di carbonio da 3 metri/ 9,8 piedi con sostituzione della vite da 1/4 di pollice per fotocamera panoramica Action Camera Insta 360 One X/ One X2/ One R
DE 3 Meter / 9.8ft Kohlefaser Selfie Stick Einstellbare Verlängerungsstange mit 1/4 Zoll Schraube Ersatz für Insta 360 One X / One X2 / One R Panoramakamera Action Kamera
Italian | German |
---|---|
regolabile | einstellbare |
metri | meter |
sostituzione | ersatz |
vite | schraube |
pollice | zoll |
action | action |
one | one |
x | x |
r | r |
IT TELESIN TE-MNP-117 Asta di prolunga regolabile per selfie stick in fibra di carbonio da 1,16 m/ 3,8 piedi con sostituzione della vite da 1/4 di pollice per fotocamera panoramica Action Camera Insta 360 One X/ One X2/ One R
DE Handheld Knuckle Finger Grip Mount für GoPro Hero 7 6 5 für 4K SJ4000 SJ5000 SJ6000 für EKEN H9 Action Camera Selfie Zubehör
Italian | German |
---|---|
action | action |
r | r |
IT Sonos One SL è praticamente identico nel design a Sonos One, tranne per il fatto che SL non offre il controllo vocale e quindi elimina l'array di microfoni nella parte superiore rispetto a Sonos One.
DE Der Sonos One SL ist im Design praktisch identisch mit dem Sonos One, außer dass der SL keine Sprachsteuerung bietet und daher das Mikrofonarray auf der Oberseite im Vergleich zum Sonos One weglässt.
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
sl | sl |
praticamente | praktisch |
identico | identisch |
design | design |
tranne | außer |
vocale | sprachsteuerung |
IT Sarai comunque in grado di controllare Sonos One SL tramite un dispositivo Amazon Alexa o Google Home di terze parti e può anche essere accoppiato in stereo con un altro Sonos One SL o Sonos One.
DE Sie können den Sonos One SL weiterhin über ein Amazon Alexa- oder Google Home-Gerät eines Drittanbieters steuern und er kann auch mit einem anderen Sonos One SL oder einem Sonos One in Stereo gepaart werden.
Italian | German |
---|---|
controllare | steuern |
sonos | sonos |
sl | sl |
dispositivo | gerät |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
o | oder |
home | home |
e | und |
accoppiato | gepaart |
stereo | stereo |
IT Sonos One sembra quasi identico a Sonos One SL, ma offre Amazon Alexa e Google Assistant integrati, consentendo il controllo vocale di Sonos One, così come altri altoparlanti Sonos e tutte le funzionalità offerte da questi assistenti
DE Der Sonos One sieht fast identisch mit dem Sonos One SL aus, bietet jedoch Amazon Alexa und den integrierten Google Assistant, die eine Sprachsteuerung des Sonos One sowie anderer Sonos-Lautsprecher und alle Funktionen dieser Assistenten ermöglichen
Italian | German |
---|---|
sembra | sieht |
quasi | fast |
sl | sl |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
integrati | integrierten |
vocale | sprachsteuerung |
altri | anderer |
tutte | alle |
funzionalità | funktionen |
ma | jedoch |
IT Sonos Shelf è compatibile con Sonos One, One SL e Play:1 ed è realizzato con lo stesso colore, materiale e finitura degli altoparlanti One, rendendolo unestensione dellaltoparlante stesso, oltre che utile.
DE Das Sonos Shelf ist mit dem Sonos One, One SL und Play:1 kompatibel und besteht aus der gleichen Farbe, dem gleichen Material und der gleichen Oberfläche wie die One-Lautsprecher, was es zu einer nützlichen Erweiterung des Lautsprechers selbst macht.
Italian | German |
---|---|
compatibile | kompatibel |
sl | sl |
play | play |
materiale | material |
utile | nützlichen |
IT “Possiamo differenziare il settore delle comunicazioni one-to-one, che richiede un livello di sicurezza maggiore, da quello del marketing one-to-many, in cui si lavora su contenuti creativi e serve quindi maggiore libertà di collaborazione
DE „Wir können zwischen der One-to-One-Kommunikation, die ein höheres Maß an Sicherheit erfordert, und dem One-to-Many-Marketing unterscheiden, bei dem vielleicht an etwas Kreativem gearbeitet und mehr Spielraum für die Zusammenarbeit benötigt wird
Italian | German |
---|---|
differenziare | unterscheiden |
comunicazioni | kommunikation |
maggiore | mehr |
marketing | marketing |
collaborazione | zusammenarbeit |
IT Se stai cercando qualcosa con cui giocare su Xbox One S o Xbox One X, sei nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox One.
DE Wenn ihr auf der Suche nach einem Spiel für eure Xbox One S oder Xbox One X seid, dann seid ihr hier genau richtig. Hier sind die besten Spiele für
Italian | German |
---|---|
s | s |
o | oder |
x | x |
ecco | hier |
IT Sonos One SL è praticamente identico nel design a Sonos One, tranne per il fatto che SL non offre il controllo vocale e quindi abbandona l'array di microfoni nella parte superiore rispetto a Sonos One.
DE Der Sonos One SL ist im Design praktisch identisch mit dem Sonos One, außer dass der SL keine Sprachsteuerung bietet und daher im Vergleich zum Sonos One auf das Mikrofonarray auf der Oberseite verzichtet.
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
sl | sl |
praticamente | praktisch |
identico | identisch |
design | design |
tranne | außer |
vocale | sprachsteuerung |
IT Potrai comunque controllare Sonos One SL tramite un dispositivo Amazon Alexa o Google Home di terze parti e può anche essere accoppiato in stereo con un altro Sonos One SL o Sonos One.
DE Sie können den Sonos One SL weiterhin über ein Amazon Alexa- oder Google Home-Gerät eines Drittanbieters steuern, und er kann auch mit einem anderen Sonos One SL oder einem Sonos One in Stereo gekoppelt werden.
Italian | German |
---|---|
controllare | steuern |
sonos | sonos |
sl | sl |
dispositivo | gerät |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
o | oder |
home | home |
e | und |
accoppiato | gekoppelt |
stereo | stereo |
IT Sonos One e Sonos One SL offrono tuttavia driver personalizzati e Sonos One è dotato di un array di sei microfoni a distanza che gli consente di offrire il controllo vocale
DE Der Sonos One und der Sonos One SL bieten jedoch benutzerdefinierte Treiber, und der Sonos One verfügt über ein Array aus sechs Fernfeldmikrofonen, das die Sprachsteuerung ermöglicht
Italian | German |
---|---|
sonos | sonos |
sl | sl |
tuttavia | jedoch |
driver | treiber |
personalizzati | benutzerdefinierte |
consente | ermöglicht |
vocale | sprachsteuerung |
IT Capital One è sempre stata un'azienda basata sui dati. Per servire meglio i propri clienti, Capital One ha subito una trasformazione significativa, passando da una banca che utilizza la tecnologia a una società tecnologica che offre servizi bancari.
DE Capital One war schon immer ein datenintensives Unternehmen. Um Kunden besser bedienen zu können, wandelte sich Capital One erheblich und wurde von einer Bank, die Technologie nutzte, zu einer Technologiefirma, die Bankdienstleistungen anbietet.
Italian | German |
---|---|
sempre | immer |
meglio | besser |
clienti | kunden |
Italian | German |
---|---|
sono | ist |
ohio | ohio |
Italian | German |
---|---|
pega | pega |
designer | designer |
configurare | konfigurieren |
e | und |
controllare | steuern |
tutte | alle |
le | sie |
integrati | integriert |
IT Assistenza all’implementazione serie di incontri dal vivo one-on-one con un esperto
DE Implementierungsunterstützung Eine Reihe von live Einzelgesprächen mit einem Experten
Italian | German |
---|---|
esperto | experten |
IT Benvenuto nel nostro store Hoka One One, qui potrai trovare un'eccezionale selezione di scarpe sportive e accessori per uomo e donna.
DE Willkommen im Hoka One One Store, wo du eine große Auswahl an Laufschuhen und Zubehör für Damen und Herren findest.
Italian | German |
---|---|
benvenuto | willkommen |
store | store |
trovare | findest |
selezione | auswahl |
e | und |
accessori | zubehör |
uomo | herren |
donna | damen |
IT Offriamo le ultime collezioni di Hoka One One per il running, tra cui le Clifton 8, Clifton Edge, Speedgoat 4, Challenger ATR 6 e la leggera Fly.
DE Wir bieten die neuesten Spitzenprodukte des Laufsports von Hoka One One an, darunter Clifton 8, Clifton Edge, Speedgoat 4, Challenger ATR 6 und die leichte Fly Collection.
Italian | German |
---|---|
ultime | neuesten |
one | one |
edge | edge |
leggera | leichte |
IT One.com fornisce l'accesso IMAP al tuo One.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE One.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr One.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Italian | German |
---|---|
fornisce | bietet |
accesso | zugriff |
account | konto |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
connetterti | verbindung |
IT One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
DE One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr One.cz (Webhosting Registrator.cz Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Italian | German |
---|---|
fornisce | bietet |
accesso | zugriff |
account | konto |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
connetterti | verbindung |
IT Offre un'esperienza d'acquisto one-to-one a oltre 2 milioni di visitatori giornalieri su 2 milioni di prodotti
DE Tag für Tag bietet Otto über zwei Millionen Websitebesuchern ihren ganz persönlichen Online-Shop mit zwei Millionen Artikeln.
Italian | German |
---|---|
acquisto | shop |
milioni | millionen |
IT Se non possiedi ancora Sekiro, acquistalo qui per la piattaforma di tua scelta: sistema PlayStation®4 e PlayStation®4 Pro, Xbox One X (e altri dispositivi Xbox One), oppure PC tramite Steam. Altrimenti giocaci su Stadia.
DE Wenn du Sekiro noch nicht hast, kaufe es hier für die Plattform deiner Wahl – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (und andere Xbox One-Geräte); und PC über Steam – oder spiel es auf Stadia.
Italian | German |
---|---|
possiedi | hast |
scelta | wahl |
playstation | playstation |
one | one |
x | x |
dispositivi | geräte |
IT Se non possiedi ancora Sekiro, acquistalo qui per la piattaforma di tua scelta: sistema PlayStation®4 e PlayStation®4 Pro; Xbox One X (e altri dispositivi Xbox One); oppure PC tramite Steam. Oppure giocaci su Stadia a partire dal 29 ottobre.
DE Wenn du Sekiro noch nicht hast, kaufe es hier für die Plattform deiner Wahl – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (und andere Xbox One-Geräte); und PC über Steam – oder spiele es ab dem 29. Oktober auf Stadia.
Italian | German |
---|---|
possiedi | hast |
scelta | wahl |
playstation | playstation |
x | x |
dispositivi | geräte |
ottobre | oktober |
Italian | German |
---|---|
ohio | ohio |
band | band |
ulteriori | mehr |
Italian | German |
---|---|
ohio | ohio |
band | band |
tyler | tyler |
ulteriori | mehr |
IT Se il piano include Pro Desk, puoi pianificare le sessioni di coaching one-to-one con un esperto Smartsheet in un momento a te consono
DE Wenn Ihr Plan Pro Desk umfasst, können Sie persönliche Coaching-Sitzungen mit einem Smartsheet-Experten zu einem für Sie günstigen Zeitpunkt planen
Italian | German |
---|---|
include | umfasst |
desk | desk |
sessioni | sitzungen |
coaching | coaching |
esperto | experten |
smartsheet | smartsheet |
IT Deskera All-In-One offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Deskera All-In-One è disponibile a partire da 29,00 USD/mese.
DE Deskera All-In-One bietet eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Deskera All-In-One ist ab $ 29,00/Monat verfügbar.
Italian | German |
---|---|
gratuita | kostenlose |
mese | monat |
IT Nuovi giochi Xbox One in arrivo quest'anno e oltre, tutti i migliori trailer e informazioni sui giochi Xbox One. Le migliori esclusive e le prossime
DE Neue Xbox One-Spiele kommen dieses Jahr und darüber hinaus, die besten Xbox One-Spieltrailer und Informationen. Top-Exklusivtitel und bevorstehende
Italian | German |
---|---|
giochi | spiele |
one | one |
anno | jahr |
prossime | bevorstehende |
IT Qui troverai le nostre ricette one-pot più gustose per un piatto one-pot veloce, che - come suggerisce il nome - si preparano completamente in pentola o in padella.
DE Hier findest du unsere leckersten One Pot Rezepte für ein schnelle One Pot Gerichte, die ? wie der Name schon sagt ? komplett in einem Topf oder in einer Pfanne zubereitet werden.
Italian | German |
---|---|
qui | hier |
troverai | findest |
ricette | rezepte |
veloce | schnelle |
nome | name |
completamente | komplett |
pentola | topf |
o | oder |
padella | pfanne |
IT Il kit di sviluppo software Capture One (SDK) offre il punto di partenza perfetto per creare plugin finalizzati a migliorare e ampliare le funzionalità del software di fotoritocco Capture One.
DE Das Capture One Software Development Kit (SDK) bietet Ihnen den perfekten Ausgangspunkt für die Erstellung von Plug-Ins zur Verbesserung und Erweiterung der Möglichkeiten der Capture One Bildbearbeitungssoftware.
Italian | German |
---|---|
software | software |
offre | bietet |
perfetto | perfekten |
plugin | plug-ins |
funzionalità | möglichkeiten |
capture | capture |
kit | kit |
IT Capture One, Capture Pilot e Media Pro sono marchi registrati di Capture One A/S nell’Unione Europea e/o altri Paesi. Tutti gli altri marchi registrati sono proprietà dei rispettivi proprietari.
DE Capture One, Capture Pilot und Media Pro sind eingetragene Warenzeichen von Capture One A/S in der Europäischen Union und/oder anderen Staaten. Alle anderen Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
Italian | German |
---|---|
media | media |
sono | sind |
marchi | warenzeichen |
registrati | eingetragene |
s | s |
europea | europäischen |
o | oder |
paesi | staaten |
rispettivi | jeweiligen |
capture | capture |
IT È disponibile per sessioni di coaching one-to-one.
DE Er steht jederzeit für ein Einzelcoaching zur Verfügung.
Italian | German |
---|---|
disponibile | verfügung |
IT (Pocket-lint) - Non molto tempo dopo larrivo del Moto One Vision , Motorola è rapidamente uscito dai blocchi con lennesimo telefono in famiglia per il 2019: il Moto One Action.
DE (Pocket-lint) - Nicht lange nach der Ankunft des Moto One Vision ist Motorola mit einem weiteren Telefon in der Familie für 2019 schnell aus dem Block: das Moto One Action.
Italian | German |
---|---|
vision | vision |
motorola | motorola |
rapidamente | schnell |
telefono | telefon |
famiglia | familie |
action | action |
moto | moto |
IT Altrimenti il buon funzionamento è in parte dovuto al software a bordo: One Vision funziona sulla piattaforma Android One di Google, che è un approccio collaudato da Google stesso
DE Ansonsten ist der reibungslose Betrieb teilweise auf die an Bord befindliche Software zurückzuführen: One Vision läuft auf der Android One-Plattform von Google, einem bewährten Ansatz von Google
Italian | German |
---|---|
altrimenti | ansonsten |
bordo | bord |
vision | vision |
android | android |
approccio | ansatz |
in parte | teilweise |
IT Entrust offre strumenti che rendono facile e conveniente fornire messaggi di marketing one-to-one e creare prodotti personalizzati.
DE Entrust bietet Hilfsmittel, mit denen individuelle Marketinginhalte versendet und maßgeschneiderte Produkte erstellt werden können – problemlos und kostengünstig.
Italian | German |
---|---|
e | und |
personalizzati | maßgeschneiderte |
strumenti | hilfsmittel |
IT Gli incontri one to one sono uno dei metodi più vantaggiosi per la comunicazione tra manager e dipendente ... se eseguiti correttamente!
DE Behalten Sie die Ergebnisse Ihrer One-to-One Gespräche im Blick und sorgen Sie langfristig für eine klare Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern.
Italian | German |
---|---|
comunicazione | kommunikation |
IT I migliori giochi Xbox One 2021: i migliori giochi Xbox One S e X che ogni giocatore deve possedere
DE Top Xbox One-Spiele 2021: Die besten Xbox One S- und X-Spiele, die jeder Spieler besitzen muss
Italian | German |
---|---|
s | s |
x | x |
deve | muss |
possedere | besitzen |
IT Se stai cercando qualcosa con cui giocare sulla tua Xbox One S o Xbox One X, sei nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox
DE Wenn Sie nach etwas suchen, das Sie auf Ihrer Xbox One S oder Xbox One X spielen können, sind Sie hier richtig. Hier sind die besten Spiele für Xbox
Italian | German |
---|---|
cercando | suchen |
one | one |
s | s |
o | oder |
x | x |
giusto | richtig |
Italian | German |
---|---|
one | one |
x | x |
fine | ende |
console | konsole |
gamma | sortiment |
microsoft | microsoft |
sorella | schwester |
s | s |
Italian | German |
---|---|
one | one |
s | s |
tutorial | tutorials |
sosav | sosav |
Italian | German |
---|---|
superficie | oberfläche |
nessuna | keine |
ventilazione | belüftung |
visibile | sichtbar |
come | wie |
one | one |
o | oder |
s | s |
Italian | German |
---|---|
one | one |
s | s |
caso | fall |
in grado di | kann |
Italian | German |
---|---|
importante | wichtig |
buone | guten |
riparazione | reparaturanleitungen |
criteri | kriterien |
fisici | physikalische |
Italian | German |
---|---|
controller | controller |
one | one |
s | s |
tutorial | tutorials |
sosav | sosav |
IT Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time uscirà il 2 ottobre 2020 su PlayStation® 4, PlayStation® 4 Pro e sulla famiglia di console Xbox One di Microsoft, inclusa la nuova Xbox One X.
DE Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time erscheint am 2. Oktober 2020 für PlayStation® 4, PlayStation® 4 Pro und die Familie der Xbox One-Geräte von Microsoft, einschließlich der Xbox One X.
Italian | German |
---|---|
s | s |
time | time |
ottobre | oktober |
playstation | playstation |
famiglia | familie |
one | one |
microsoft | microsoft |
inclusa | einschließlich |
x | x |
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
IT · Supporto Cross-Play e cross-gen: l'intera community su PlayStation (PS4, PS5), Xbox (Xbox One, Xbox One S, Xbox Series X) e PC (Battle.net) può giocare insieme.
DE · Crossplay- und Crossgen-Unterstützung: Die gesamte Community über PlayStation (PS4, PS5), Xbox (Xbox One, Xbox One S, Xbox Series X) und PC (Battle.net) hinweg kann sich zusammenschließen und spielen
Italian | German |
---|---|
supporto | unterstützung |
intera | gesamte |
one | one |
s | s |
x | x |
battle | battle |
net | net |
può | kann |
IT Sviluppato da Vicarious Visions, questo fedele remaster è disponibile su PlayStation® 4, PlayStation® 4 Pro, sulle console della serie Xbox One di Microsoft (Xbox One X inclusa) e su PC tramite la piattaforma Epic.
DE Das originalgetreue Remaster, entwickelt Vicarious Visions, ist ab sofort für PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, die Familie von Xbox One-Geräten von Microsoft, einschließlich Xbox One X, und über die Epic-Plattform auf PC erhältlich.
Italian | German |
---|---|
sviluppato | entwickelt |
playstation | playstation |
one | one |
microsoft | microsoft |
x | x |
inclusa | einschließlich |
piattaforma | plattform |
IT Telecomando per Xbox One con Gyroscope DVD Entertainment Multimedia Console Controller per XBOX ONE Console di gioco
DE Fernbedienung für Xbox One mit Gyroscope DVD Entertainment Multimedia Console Controller für XBOX ONE Game Console
Italian | German |
---|---|
telecomando | fernbedienung |
one | one |
dvd | dvd |
entertainment | entertainment |
multimedia | multimedia |
console | console |
controller | controller |
gioco | game |
IT Caricabatteria Dual Chemistry IntelliPort per tutti i Ryobi 12V-18V ONE + batteria al litio e caricabatteria NiCad yobi One + P104 P105 P102 P103 P107 P108 18V Strumenti
DE YONII C1 Universal-Ladegerät Schutz USB-Anschluss Ladegerät für 18650 Li-Ionen-Akku
Italian | German |
---|---|
batteria | akku |
IT Se sei abbonato a Google One, puoi accedere alla VPN di Google allinterno dellapp Google One.
DE Wenn Sie ein Google One-Abonnent sind, können Sie in der Google One-App auf das VPN von Google zugreifen.
Italian | German |
---|---|
abbonato | abonnent |
accedere | zugreifen |
vpn | vpn |
dellapp | app |
IT - Nuovi giochi Xbox One in arrivo (o non così presto) Tutti i migliori trailer dei giochi Xbox One
DE - Neue Xbox One-Spiele in Kürze (oder nicht so bald) Die besten Xbox One-Spiele-Trailer
Italian | German |
---|---|
nuovi | neue |
giochi | spiele |
one | one |
presto | bald |
Showing 50 of 50 translations