Translate "operativo" to German

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

• Betriebssystem
• welchem
• n Betriebssystem
• en
• spezifische VPN kompatibel

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

• Betriebssystem
• welchem
• n Betriebssystem
• en
• spezifische VPN kompatibel

DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.

• offene
• vollständige Betriebsumgebung
• einschließlich Virtualisierung
• Management

DE Zum Beispiel funktioniert Ihr Betriebssystem mit Ihrer eigentlichen Hardware. Ein Betriebssystem arbeitet auch mit Ihren Anwendungen zusammen, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem Gerät funktionieren.

• Beispiel funktioniert Ihr
• Ihrer eigentlichen Hardware
• Ihren Anwendungen zusammen
• sicherzustellen
• Ihrem Gerät

DE Die URLopener erfordert keine besondere Ausgabe des Betriebssystems, und es kann auf den neuesten OS laufen

• Ausgabe des Betriebssystems
• neuesten OS laufen

DE Das OS-Produkt wurde Splashtop genannt – eine Kombination aus dem Begriff für den BIOS-„Splash“-Bildschirm, der vor dem Hochfahren des Betriebssystems angezeigt wird, und „top“ von „Desktop“

• OS-Produkt wurde Splashtop
• BIOS-
• Splash
• -Bildschirm
• Hochfahren des Betriebssystems
• top
• Desktop

DE Wie viele Smartphones des finnischen Herstellers läuft auch das Lumia 925 unter dem Betriebssystem Windows Phone 8. Smartphone weiterhin aktuell, es soll sehr bald auf die neue Version des Betriebssystems Windows Phone 8.1 / aktualisiert werden

• Windows Phone
• Smartphone weiterhin aktuell
• soll sehr bald
• Version des Betriebssystems
• Phone

DE Xiaomi verwendet ein eigenes internes Betriebssystem, anstatt die gehäutete Version von Googles Wear OS zu verwenden, die es bei seiner ersten Uhr verwendet hat.

• internes Betriebssystem
• anstatt die gehäutete
• Googles Wear OS
• verwenden
• seiner ersten Uhr

DE Diese Version des Mac-Betriebssystems von Apple ist als macOS Monterey bekannt. In unserem vollständigen macOS Monterey-Leitfaden finden Sie alles, was Sie über das neue Betriebssystem wissen müssen.

• Version des Mac-Betriebssystems
• Monterey bekannt
• unserem vollständigen macOS
• alles
• Betriebssystem wissen

DE 1.14 „Vorherige sequentielle Version“ bezeichnet eine Version der Quark Produkte zur Verwendung in einer bestimmten Betriebsumgebung, die durch die aktuelle Version für dieselbe Betriebsumgebung ersetzt wurde

• Vorherige sequentielle Version
• bezeichnet eine Version
• bestimmten Betriebsumgebung

DE Wie bei allen Polar-Uhren (abgesehen von einem kurzen Spiel mit Googles Wear OS für seine M600-Uhr) bleibt es beim Packen auf seinem eigenen internen Betriebssystem.

• allen Polar-Uhren
• Spiel mit Googles
• OS für seine
• seinem eigenen internen

DE Dies ist ein Hinweis auf die hier verwendete Software: OnePlus verfügt über Oxygen OS, ein System, das über dem Android 10-Betriebssystem von Google basiert

• verwendete Software
• OS
• System
• Android von Google

DE Das OS-Produkt wurde Splashtop genannt – eine Kombination aus dem Begriff für den BIOS-„Splash“-Bildschirm, der vor dem Hochfahren des Betriebssystems angezeigt wird, und „top“ von „Desktop“

• OS-Produkt wurde Splashtop
• BIOS-
• Splash
• -Bildschirm
• Hochfahren des Betriebssystems
• top
• Desktop

DE Das Betriebssystem ist auf einem Solid-State-Drive (SSD) gespeichert und fährt somit schnell hoch

• Solid-State-Drive
• SSD
• gespeichert
• fährt somit schnell

DE Und da diese Interaktion mit dem Betriebssystem steht und fällt, muss das Betriebssystem einheitlich, zuverlässig und flexibel sein

• da diese Interaktion
• Betriebssystem steht
• fällt
• muss das Betriebssystem
• zuverlässig

DE Betriebssystem-Management: Überwacht Umgebungen, die auf demselben Betriebssystem ausgeführt werden, und stellt Content-, Patch-, Provisionierungs- und Subskriptionsmanagement bereit.

• Betriebssystem-Management
• Überwacht Umgebungen
• demselben Betriebssystem ausgeführt
• stellt Content-
• Patch-
• Provisionierungs-
• Subskriptionsmanagement

DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und Cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.

• offene
• vollständige Betriebsumgebung
• einschließlich Virtualisierung
• Management

DE Eine Standardbetriebsumgebung (Standard Operating Environment, SOE) besteht aus einem bestimmten Betriebssystem und mehreren Softwareanwendungen. Sie wird als Standard-Build definiert.

• Standardbetriebsumgebung
• Standard Operating Environment
• SOE
• Betriebssystem
• mehreren Softwareanwendungen
• Standard-Build

DE Die Telefon-Spionage-App ist eine produktive und ergebnisorientierte App auf dem Android-Betriebssystem, die von 5.0 bis zu den Betriebssystemversionen 9.0, 9.1

• Android-Betriebssystem
• Betriebssystemversionen

DE Es gibt auch ein neues Betriebssystem - Zepp OS, das die Benutzererfahrung mit neuen Apps und einer 24-Stunden-Gesundheitsüberwachung ein gutes Stück überholt

• neues Betriebssystem
• Zepp OS
• Benutzererfahrung mit neuen
• gutes Stück überholt

DE Xiaomi verwendet ein eigenes internes Betriebssystem, anstatt die gehäutete Version von Googles Wear OS zu verwenden, die es bei seiner ersten Uhr verwendet hat.

• internes Betriebssystem
• anstatt die gehäutete
• Googles Wear OS
• verwenden
• seiner ersten Uhr

DE CentOS Stream: CentOS Stream verbindet die Entwicklungsteams von ISVs, IHVs und anderen Mitgliedern des Partnernetzwerks besser mit den Betriebssystem-Entwicklungsteams des Fedora-Projekts – der Basis des Fedora-Betriebssystems

• CentOS Stream
• CentOS Stream verbindet
• Entwicklungsteams von ISVs
• IHVs
• Fedora-Projekts
• Basis des Fedora-Betriebssystems

DE Linux VPS ist eine Hostinglösung, die mit dem Linux-Betriebssystem (OS) läuft, einschließlich Ubuntu und Centos. Linux ist das beliebteste Betriebssystem für Webserver und verfügt über zahlreiche von Entwicklern erstellte Funktionen und Features.

• Hostinglösung
• Linux-Betriebssystem
• OS
• läuft
• einschließlich Ubuntu
• Centos
• Betriebssystem für Webserver
• verfügt über zahlreiche
• Entwicklern erstellte Funktionen

DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.

• unserer Connector-Bibliothek
• unserer umfangreichen Dokumentation
• riesigen Datensätze innerhalb

DE Lee Holloway entwickelte inzwischen in seiner Freizeit den ersten Prototyp

• Lee Holloway entwickelte
• Prototyp

DE Unter Middleware versteht man jede Art von Software zwischen dem Kernel und den Benutzeranwendungen, die Services für Anwendungen außerhalb dessen bereitstellt, was das Betriebssystem bietet.

• Art von Software
• Kernel
• Benutzeranwendungen
• Services für Anwendungen
• dessen bereitstellt
• Betriebssystem

DE Das richtige Betriebssystem zu finden kann schwierig sein

DE Es gibt eine Reihe von Faktoren, die eine Rolle spielen, wenn man entscheidet, ob ein bestimmtes Betriebssystem seinen individuellen Anforderungen entspricht

• Reihe von Faktoren
• Rolle spielen
• entscheidet
• ob ein bestimmtes
• seinen individuellen Anforderungen

DE Jeder Entwickler, Systemadministrator oder Unternehmen mit einem IT Das bereits vorhandene Team kann mit einem Hostwinds Nicht verwaltet VPS zu einem sehr erschwinglichen Preis.

• Jeder Entwickler
• Systemadministrator
• bereits vorhandene Team
• Hostwinds Nicht verwaltet
• sehr erschwinglichen

DE Hostwinds Wir möchten Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung stellen. Daher können Sie Ihren Server entweder sofort vollständig anpassen oder einfach das für Sie installierte Betriebssystem in Betrieb nehmen.

• Hostwinds Wir möchten
• Verfügung stellen
• Daher können Sie
• Server entweder sofort
• anpassen

DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.

• Aktualisieren Sie Ihre
• VPS's Das Betriebssystem
• Ihres Servers daran

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

• Hostwinds glaubt daran
• Ihnen so viele
• möglich zur Verfügung
• stellen
• ermöglicht Ihnen
• Ihren Server direkt
• Box anzupassen
• möchten
• installierten Betriebssystem

DE Protokolldateien, einschließlich IP-Adressen, Browsertyp, ISP-Verweis-/Exit-Seiten, Betriebssystem, Datums-/Zeitstempel und/oder Clickstream-Informationen, einschließlich aller Klicks auf benutzerdefinierte Links.

• Protokolldateien
• einschließlich IP-Adressen
• Browsertyp
• ISP-Verweis-
• Exit-Seiten
• Betriebssystem
• Datums-
• Zeitstempel
• Clickstream-Informationen
• einschließlich aller Klicks
• benutzerdefinierte

DE Aktivieren Sie über vSphere eine enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit einschließlich Protokollierung, Registry, Networking, Storage, OS und Cluster API-gestütztem Lebenszyklusmanagement.

• enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit einschließlich
• Registry
• Networking
• Storage
• OS
• Cluster API-gestütztem

DE Dies schließt Protokollierung, Registry, Networking, Storage, OS und Cluster API-gestütztes Lebenszyklusmanagement ein.

• Dies schließt Protokollierung
• Registry
• Networking
• Storage
• OS
• Cluster API-gestütztes Lebenszyklusmanagement

DE Greifen Sie auf einen kuratierten, validierten Katalog mit produktionsbereiten Open Source-Containern zu, der fortlaufend aktualisiert wird. Er bietet vollständige Quelltransparenz und ein gehärtetes VMware-Basis-OS-Image.

• kuratierten
• Er bietet vollständige
• gehärtetes

DE Unser Betriebsaufwand schnellt in die Höhe und wir können Sicherheits-Patches nicht schnell genug anwenden.

• Unser Betriebsaufwand schnellt
• Höhe
• Sicherheits-Patches nicht schnell

DE Gründe für die Ausführung unseres Betriebssystems am Edge

DE Mit der konsistenten und stabilen Verwaltungsoberfläche von Red Hat Enterprise Linux können Sie das Deployment und Management des Betriebssystems optimieren, indem Sie manuelle Aufgaben, Workflows und die Administration automatisieren.

• konsistenten
• Deployment
• Management des Betriebssystems
• indem Sie manuelle
• Workflows
• Administration

DE Und da diese Interaktion mit dem Betriebssystem steht und fällt, muss das Betriebssystem einheitlich, zuverlässig und flexibel sein

• da diese Interaktion
• Betriebssystem steht
• fällt
• muss das Betriebssystem
• zuverlässig

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

• Wo werden iPhone-
• iPad-Backups gespeichert
• Dies hängt davon
• obwohl der Standard-Backup-Speicherort
• iOS-Versionen identisch

DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.

• Greifen Sie dank
• asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos
• verwalten Sie Ihren
• bequem per RDP

DE Diese Server laufen unter OpenStack, einem Open-Source-Betriebssystem nur für Cloud-Computing, das Performance und Stabilität bietet.

• Performance
• Stabilität

DE Sie sind nach Betriebssystem organisiert, beginnend mit Optionen, die auf beiden Plattformen funktionieren.

• Betriebssystem organisiert
• beginnend mit Optionen
• beiden Plattformen

DE Wenn Sie Skype-Anrufe aufzeichnen möchten, gibt es je nach Betriebssystem einige verschiedene Add-ons, die Sie erhalten können:

• Skype-Anrufe aufzeichnen möchten
• je nach Betriebssystem
• verschiedene Add-ons
• erhalten

DE Unsere Netzwerkregeln und Zugriffskontrollmechanismen bieten Ihnen eine sichere, von anderen Pega-Kunden und internen Diensten abgegrenzte Betriebsumgebung.

• Netzwerkregeln
• Zugriffskontrollmechanismen bieten Ihnen
• sichere
• anderen Pega-Kunden
• internen Diensten abgegrenzte

DE Speichert das Betriebssystem des Benutzers

• Speichert das Betriebssystem
• Benutzers

DE Es ist die zentrale Anlaufstelle für Fragen, Wünsche und Anliegen Ihrer Kunden

• Wünsche
• Anliegen Ihrer Kunden

DE Mehr Kontrolle: Per Feinabstimmung der Benachrichtigungen in den Betriebssystem-Einstellungen können Sie schneller auf Änderungen in Wrike reagieren

• Kontrolle
• Betriebssystem-Einstellungen können Sie
• Änderungen in Wrike

DE Die Wahl eines Betriebssystems mit umgebungsübergreifender Konsistenz ist eine strategische Entscheidung

• Wahl eines Betriebssystems
• strategische Entscheidung