IT Dalla scheda di riepilogo, tenere premuto il ⇧ Shift (su Windows) o ⌥ Option (su Mac) e fare clic sui pulsanti "Ripristina" o "Verifica aggiornamenti"
Translate "option" to German
Showing 19 of 19 translations of the phrase "option" from Italian to German
Translation of Italian to German of option
Italian
German
DE Halten Sie auf der Registerkarte "Zusammenfassung" die ⇧ Shift (unter Windows) oder die ⌥ Option (unter Mac) gedrückt und klicken Sie auf die Schaltflächen "Wiederherstellen" oder "Nach Updates suchen"
| Italian | German |
|---|---|
| scheda | registerkarte |
| riepilogo | zusammenfassung |
| tenere | halten |
| premuto | gedrückt |
| windows | windows |
| o | oder |
| option | option |
| mac | mac |
| pulsanti | schaltflächen |
| ripristina | wiederherstellen |
| aggiornamenti | updates |
IT Per verificare se hai il supporto a Trim, seleziona il menu Apple tenendo premuto il tasto Option
DE Wenn Sie prüfen möchten, ob Trim-Unterstützung vorhanden ist, wählen Sie mit gedrückter Wahltaste das Applemenü
| Italian | German |
|---|---|
| verificare | prüfen |
| supporto | unterstützung |
IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .
DE Öffnen Sie "Entwicklertools" in Chrome mit der Tastenkombination ⌥ Option + ⌘ Cmd + i oder über das Menü More Tools → Developer Tools .
| Italian | German |
|---|---|
| option | option |
| cmd | cmd |
| chrome | chrome |
| menu | menü |
IT SUGGERIMENTO: Per localizzare rapidamente il file esportato, utilizza le scorciatoie da tastiera Ctrl+J su Windows o Command+Option+ L su Mac per aprire la cartella Download per il tuo browser.
DE TIPP: Um die exportierte Datei schnell zu finden, verwenden Sie in Windows den Tastaturbefehl Strg + J oder auf einem Mac die Befehlstaste + Option + L, um den Ordner „Downloads“ für Ihren Browser zu öffnen.
| Italian | German |
|---|---|
| suggerimento | tipp |
| localizzare | finden |
| rapidamente | schnell |
| utilizza | verwenden |
| ctrl | strg |
| j | j |
| windows | windows |
| option | option |
| l | l |
| mac | mac |
| download | downloads |
| browser | browser |
| aprire | öffnen |
IT regolamentato dalla Financial Conduct Authority: CMC Markets UK plc (173.730) e CMC spreadbet plc (170627) e la Gambling Commission, per la loro Binary option i prodotti, il numero di riferimento 42013
DE reguliert durch die Financial Conduct Authority: CMC Markets UK plc (173.730) und CMC Spreadbet plc (170627) und der Gambling Commission, für ihre Binary option Produkte, Referenznummer 42013
| Italian | German |
|---|---|
| regolamentato | reguliert |
| financial | financial |
| authority | authority |
| commission | commission |
| option | option |
| uk | uk |
| plc | plc |
IT In Talent Garden puoi far parte del successo della nostra azienda con un piano di stock option.
DE Bei Talent Garden bist du mit einem Stock Option Plan am zukünftigen Erfolg unseres Unternehmens beteiligt.
| Italian | German |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| successo | erfolg |
| azienda | unternehmens |
| option | option |
| un | einem |
| Italian | German |
|---|---|
| moduli | module |
| standard | standard |
| hoc | hoc |
| tipi | arten |
| option | option |
| board | board |
| facilitare | erleichtern |
| strumento | instrumenten |
IT Scheda tecnica di Web Services Option Pack
DE Datenblatt für das Web Services Option Pack
| Italian | German |
|---|---|
| scheda | datenblatt |
| web | web |
| services | services |
| option | option |
| pack | pack |
IT Scheda tecnica di Cloud Integration Option Pack
DE Datenblatt für das Cloud Integration Option Pack
| Italian | German |
|---|---|
| scheda | datenblatt |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| option | option |
| pack | pack |
IT Con l’opzione Bring Your Own Key (Porta la tua chiave) Entrust nShield e al Cloud Integration Option pack, puoi sfruttare l’ampiezza dei servizi offerti dai provider di cloud pubblici mantenendo il controllo delle tue chiavi e dei dati critici
DE Mit Entrust nShield Bring Your Own Key und Cloud Integration Option profitieren Sie von der Bandbreite der von Public Cloud-Anbietern angebotenen Services und behalten dabei die Kontrolle über Ihre kritischen Schlüssel und Daten
| Italian | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| sfruttare | profitieren |
| offerti | angebotenen |
| provider | anbietern |
| pubblici | public |
| mantenendo | behalten |
| dati | daten |
| nshield | nshield |
IT Per Microsoft Azure, usa nShield Cloud Integration Option Pack per generare le tue chiavi in locale, quindi trasferire in modo sicuro le tue chiavi all'HSM Entrust nShield in esecuzione nell'infrastruttura Azure
DE Verwenden Sie beim Einsatz von Microsoft Azure das nShield Cloud Integration Option Pack, um Ihre Schlüssel vor Ort zu generieren und diese anschließend auf das Entrust nShield HSM zu übertragen, das innerhalb der Azure-Infrastruktur ausgeführt wird
| Italian | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| option | option |
| pack | pack |
| chiavi | schlüssel |
| locale | ort |
| hsm | hsm |
| esecuzione | ausgeführt |
| infrastruttura | infrastruktur |
| nshield | nshield |
IT L'utilizzo di nShield Cloud Integration Option Pack consente di importare le chiavi generate su un HSM nShield in Salesforce.
DE Mit dem nShield Cloud Integration Option Pack können Sie Schlüssel, die auf einem nShield HSM generiert wurden, in Salesforce importieren.
| Italian | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| integration | integration |
| option | option |
| pack | pack |
| importare | importieren |
| chiavi | schlüssel |
| generate | generiert |
| hsm | hsm |
| nshield | nshield |
| un | einem |
IT Un esempio di come la tecnologia moderna può consentire agli ospiti di prendere decisioni più eco-consapevoli è la Green Option di SuitePad
DE Ein Beispiel dafür, wie moderne Technologie Gäste in die Lage versetzen kann, umweltbewusstere Entscheidungen zu treffen, ist die Green Option von SuitePad
| Italian | German |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| tecnologia | technologie |
| moderna | moderne |
| ospiti | gäste |
| decisioni | entscheidungen |
| green | green |
| option | option |
IT Kit di montaggio per paramotore BMW Option 719 con cuscinetti abrasivi - argento
DE Montagesatz Motorschutzbügel BMW-Option 719 mit Schleifpads - silber
| Italian | German |
|---|---|
| bmw | bmw |
| option | option |
| argento | silber |
IT In Talent Garden puoi far parte del successo della nostra azienda con un piano di stock option.
DE Bei Talent Garden bist du mit einem Stock Option Plan am zukünftigen Erfolg unseres Unternehmens beteiligt.
| Italian | German |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| successo | erfolg |
| azienda | unternehmens |
| option | option |
| un | einem |
IT Dalla scheda di riepilogo, tenere premuto il ⇧ Shift (su Windows) o ⌥ Option (su Mac) e fare clic sui pulsanti "Ripristina" o "Verifica aggiornamenti"
DE Halten Sie auf der Registerkarte "Zusammenfassung" die ⇧ Shift (unter Windows) oder die ⌥ Option (unter Mac) gedrückt und klicken Sie auf die Schaltflächen "Wiederherstellen" oder "Nach Updates suchen"
| Italian | German |
|---|---|
| scheda | registerkarte |
| riepilogo | zusammenfassung |
| tenere | halten |
| premuto | gedrückt |
| windows | windows |
| o | oder |
| option | option |
| mac | mac |
| pulsanti | schaltflächen |
| ripristina | wiederherstellen |
| aggiornamenti | updates |
IT Per localizzare rapidamente il file esportato, apri la cartella Download del tuo browser. Utilizza le scorciatoie da tastiera Ctrl+J su Windows o Command+Option+L su macOS.
DE Um die exportierte Datei schnell zu finden, öffnen Sie den Ordner „Downloads“ in Ihrem Browser. Verwenden Sie den Tastaturbefehl Strg+J unter Windows oder Cmd+Option+L unter macOS.
| Italian | German |
|---|---|
| localizzare | finden |
| rapidamente | schnell |
| download | downloads |
| browser | browser |
| utilizza | verwenden |
| ctrl | strg |
| j | j |
| windows | windows |
| option | option |
| l | l |
| macos | macos |
| apri | öffnen |
IT Sulla tastiera, tieni premuti i seguenti tasti per sette secondi (questo potrebbe accendere il tuo Mac): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
DE Halten Sie auf Ihrer Tastatur die folgenden Tasten sieben Sekunden lang ⌥ Option (dies kann Ihren Mac einschalten): ⌘ Cmd + ⌥ Option + ⇧ Shift .
| Italian | German |
|---|---|
| seguenti | folgenden |
| sette | sieben |
| secondi | sekunden |
| potrebbe | kann |
| accendere | einschalten |
| mac | mac |
| cmd | cmd |
| option | option |
IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .
DE Öffnen Sie "Entwicklertools" in Chrome mit der Tastenkombination ⌥ Option + ⌘ Cmd + i oder über das Menü More Tools → Developer Tools .
| Italian | German |
|---|---|
| option | option |
| cmd | cmd |
| chrome | chrome |
| menu | menü |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese