IT lunedì - venerdì dalle ore 8 alle ore 12 e dalle ore 13 alle ore 17 sabato dalle ore 8 alle ore 12
Translate "ore" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ore" from Italian to German
Translations of ore
"ore" in Italian can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Italian to German of ore
Italian
German
DE Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr. Samstag von 8 bis 12 Uhr
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
IT Grigio, con indici e numeri arabi alle ore 6 e alle ore 12. Secondi alle ore 9, data alle ore 3.
DE Grau mit Stundenmarkierungen und arabischen Ziffern auf der 6- und 12-Uhr-Position. Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, Datum auf der 3-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| grigio | grau |
| arabi | arabischen |
IT (Solo un auricolare) Specifiche Tempo di ricarica: 1-2 ore Ingresso di ricarica: DC 5V Tempo di attesa: 100 ore Orario di lavoro: 3-4 ore di tempo di riproduzione / 3-5 ore di conversazione Intervallo wireless:
DE (Nur ein Ohrhörer) Technische Daten Ladezeit: 1-2 Stunden Ladeeingang: DC 5V Standby-Zeit: 100 Stunden Arbeitszeit: 3-4 Stunden Spielzeit / 3-5 Stunden Gesprächszeit Wireless Reichweite:
| Italian | German |
|---|---|
| auricolare | ohrhörer |
| wireless | wireless |
IT Grigio, con indici e numeri arabi alle ore 6 e alle ore 12. Secondi alle ore 9, data alle ore 3.
DE Grau mit Stundenmarkierungen und arabischen Ziffern auf der 6- und 12-Uhr-Position. Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, Datum auf der 3-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| grigio | grau |
| arabi | arabischen |
IT Questa fase iniziale dura in media 8 ore (di solito non più di 20 ore) nella prima gravidanza e 5 ore (di solito non più di 12 ore) nelle gravidanze successive.
DE Diese erste Phase dauert bei Erstgebärenden durchschnittlich 8 Stunden (in der Regel nicht mehr als 20 Stunden), bei nachfolgenden Schwangerschaften etwa 5 Stunden (in der Regel nicht mehr als 12 Stunden).
| Italian | German |
|---|---|
| fase | phase |
| dura | dauert |
| media | durchschnittlich |
| solito | in der regel |
| non | nicht |
| successive | nachfolgenden |
IT aperto tutti i giorni dalle ore 8 alle ore 12 e dalle ore 13 alle ore 17
DE täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 17 Uhr
| Italian | German |
|---|---|
| aperto | geöffnet |
| giorni | täglich |
| e | und |
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
DE Die Preise beginnen bei $10/Monat für 2 Stunden Audioaufnahme pro Monat. 5 Stunden Audioaufnahmen kosten 20 $/Monat und 12 Stunden 45 $/Monat. Sie können auch etwas sparen, wenn Sie jährlich zahlen.
| Italian | German |
|---|---|
| risparmiare | sparen |
| parte | beginnen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, 24 Herrenstunden, Automobil, Mann, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| corsa | rennen |
| sport | sport |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di mans, ventiquattro ore di mans, ventiquattro ore di mans, Automobile, mans, corsa, auto, circuito, rally, sport, sport motoristici, Helmut Marko, Gijs van Len
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 24 Stunden, 24 Stunden am Tag, Automobil, Rennen, Auto, Rennstrecke, Rallye, Sport, Motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len
| Italian | German |
|---|---|
| descrivere | beschreibung |
| corsa | rennen |
| rally | rallye |
| sport | sport |
| helmut | helmut |
| parole chiave | keywords |
| fotografia | bildes |
IT Contaminuti alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6, lancetta centrale dei secondi cronografici.
DE Minutenzähler auf der 3-Uhr-Position, Sekunden- und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position, zentraler Chronographenzeiger.
| Italian | German |
|---|---|
| lineare | lineare |
| centrale | zentraler |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Data a ore 3, secondi a ore 9, indicatore della riserva di carica a ore 5.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position, Gangreserveanzeige auf der 5-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| secondi | sekunden |
IT Blu con numeri arabi e indici luminescenti. Secondi alle ore 9, data e indicatore del mese alle ore 3, indicatore dell'equazione del tempo alle ore 6.
DE Blau mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, Datum und Monatsanzeige auf der 3-Uhr-Position, Anzeige der Zeitgleichung auf der 6-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| arabi | arabischen |
IT Avorio con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
DE Elfenbein mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
| Italian | German |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Quadrante blu, finitura satiné soleil, con numeri arabi e indici luminescenti. Data alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6
DE Blaues Zifferblatt mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position
| Italian | German |
|---|---|
| arabi | arabischen |
| lineare | lineare |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Indicazione 24 ore sul bordo esterno. Data alle ore 3, secondi alle ore 9.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Markierungen. 24-Stunden-Anzeige am Rand. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| bordo | rand |
IT Vela grigio scuro con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Dunkelgraues Segel mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| vela | segel |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Vela grigio scuro con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Dunkelgraues Segel mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| vela | segel |
| arabi | arabischen |
| secondi | sekunden |
IT Dal 29/11/2021 al 02/12/2021 ore 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 27/03/2022 ore 8.30 - 16.30; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.30 - 18.00;
DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;
| Italian | German |
|---|---|
| dal | vom |
IT Dal 12/11/2021 al 02/12/2021 ore 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 18/04/2022 ore 8.15 - 17.00; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.15 - 18.00;
DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;
| Italian | German |
|---|---|
| dal | vom |
| ogni | jeden |
| sabato | samstag |
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
DE Geben Sie einen Wert für die Anzahl von Stunden pro Arbeitstag im Feld „Länge das Tages (Stunden)“ ein, wenn das Team mehr oder weniger als 8 Stunden pro Tag arbeitet.
| Italian | German |
|---|---|
| campo | feld |
| team | team |
| o | oder |
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugang |
| campus | campus |
| settimana | woche |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| gratuite | kostenlose |
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
DE Dein dedizierter Schreibtisch in unserem Coworking Open Space. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
| Italian | German |
|---|---|
| scrivania | schreibtisch |
| open | open |
| space | space |
| accesso | zugang |
| illimitato | unbegrenzter |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| campus | campus |
IT Ufficio privato pronto all’uso da 3 a 18 persone. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite a persona al mese.
DE Ein privates und abschließbares Büro für 3 bis 18 Personen. Unbegrenzter Zugang zum Campus (innerhalb der Öffnungszeiten), 4 Stunden kostenlose Meetingräume pro Person und Monat und 20 Stunden kostenloser Zugang zu den anderen Campussen.
| Italian | German |
|---|---|
| ufficio | büro |
| accesso | zugang |
| illimitato | unbegrenzter |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| campus | campus |
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €150/mese + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugang |
| campus | campus |
| settimana | woche |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| gratuite | kostenlose |
| iva | mwst |
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugang |
| campus | campus |
| settimana | woche |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| gratuite | kostenlose |
| iva | mwst |
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €200/mese + IVA
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugang |
| campus | campus |
| settimana | woche |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| gratuite | kostenlose |
| iva | mwst |
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugang |
| campus | campus |
| settimana | woche |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| gratuite | kostenlose |
| super | super |
| flex | flex |
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 40 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 8 ore di sale riunioni gratuite al mese.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
| Italian | German |
|---|---|
| accesso | zugang |
| campus | campus |
| settimana | woche |
| mese | monat |
| altri | anderen |
| gratuite | kostenlose |
IT Grigio squalo con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Haigrau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Blu con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Schwarz mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Datum auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position
| Italian | German |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Nero, finitura satiné soleil, con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Schwarz mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
| Italian | German |
|---|---|
| seleziona | auswählen |
| non | keine |
IT Il quadrante nude goffrato effetto onde presenta lancette centrali di ore, minuti e secondi in oro Sedna™ 18K diamantato, un datario a finestrella a ore 6 e 11 indici delle ore in diamanti taglio marquise.
DE Das nudefarbene Zifferblatt mit Wellendekor ist mit zentralen Zeigern für Stunden, Minuten und Sekunden aus diamantpoliertem 18 K Sedna™-Gold, einem Datumsfenster bei 6 Uhr und 11 Diamanten im Marquiseschliff als Stundenindizes ausgestattet.
| Italian | German |
|---|---|
| centrali | zentralen |
| oro | gold |
IT Ultra Long Play Time Questo auricolare wireless con batteria ricaricabile al litio da 40 mAh incorporata, dura 3 ore di riproduzione audio, 3-5 ore di conversazione, 1-2 ore di ricarica
DE Ultralange Spielzeit Dieser kabellose Ohrhörer mit integriertem wiederaufladbaren Lithium-Poly-40-mAh-Akku hält 3 Stunden Audio-Spielzeit, 3-5 Stunden Gesprächszeit und 1-2 Stunden Ladezeit
| Italian | German |
|---|---|
| auricolare | ohrhörer |
| wireless | kabellose |
| batteria | akku |
| ricaricabile | wiederaufladbaren |
| litio | lithium |
IT Posso ottenere le valutazioni prima di 48 ore?In genere elaboriamo le richieste di valutazione più velocemente di 48 ore ma fino a un massimo di 48 ore
DE Kann ich die Bewertungen schneller als 48 Stunden erhalten?Wir bearbeiten Bewertungsanfragen in der Regel schneller als 48 Stunden, jedoch maximal 48 Stunden
| Italian | German |
|---|---|
| massimo | maximal |
| ma | jedoch |
IT Grigio squalo con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Haigrau mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Nero, finitura satiné soleil, con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Schwarz mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Contaminuti alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6, lancetta centrale dei secondi cronografici.
DE Minutenzähler auf der 3-Uhr-Position, Sekunden- und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position, zentraler Chronographenzeiger.
| Italian | German |
|---|---|
| lineare | lineare |
| centrale | zentraler |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Data a ore 3, secondi a ore 9, indicatore della riserva di carica a ore 5.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position, Gangreserveanzeige auf der 5-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| secondi | sekunden |
IT Blu con numeri arabi e indici luminescenti. Secondi alle ore 9, data e indicatore del mese alle ore 3, indicatore dell'equazione del tempo alle ore 6.
DE Blau mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, Datum und Monatsanzeige auf der 3-Uhr-Position, Anzeige der Zeitgleichung auf der 6-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| arabi | arabischen |
IT Avorio con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
DE Elfenbein mit fluoreszierenden Stundenmarkierungen und Punkten. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position und kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
| Italian | German |
|---|---|
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger.
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Quadrante blu, finitura satiné soleil, con numeri arabi e indici luminescenti. Data alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6
DE Blaues Zifferblatt mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position
| Italian | German |
|---|---|
| arabi | arabischen |
| lineare | lineare |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Indicazione 24 ore sul bordo esterno. Data alle ore 3, secondi alle ore 9.
DE Schwarz mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Markierungen. 24-Stunden-Anzeige am Rand. Datum auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| nero | schwarz |
| arabi | arabischen |
| bordo | rand |
IT Vela grigio scuro con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Dunkelgraues Segel mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position und zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| vela | segel |
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
IT Vela grigio scuro con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
DE Dunkelgraues Segel mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Chronographen-Stundenzähler auf der 3-Uhr-Position, Sekunden auf der 9-Uhr-Position, zentraler Chronographen-Sekundenzeiger und -Minutenzeiger
| Italian | German |
|---|---|
| vela | segel |
| arabi | arabischen |
| secondi | sekunden |
IT Blu, finitura satiné soleil, con numeri arabi e indici luminescenti. Data alle ore 3, indicatore della riserva di carica alle ore 5, piccoli secondi alle ore 9
DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Gangreserveanzeige auf der 5-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position.
| Italian | German |
|---|---|
| arabi | arabischen |
| piccoli | kleine |
| secondi | sekunde |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ore trascorse ore dello staff ore tuoi dispositivi ore ore è facile fatto risparmiare ore parecchie ore passare alcune ore innumerevoli ore ultime tre ore entro 48 ore otto ore venerdì ore ore gratuito ore fino passato ore trascorrere ore risparmiare ore settembre ore ore durante volute ore poche ore ore netflix diverse ore ore affinché dalle prime ore dedicare ore giorno ore tre ore ore necessarie almeno tre ore sprecare ore abbiamo trascorso ore ore circa ore sotto passare ore ore successive ore lavorate sole ore ore al giorno ore prima flyback ore minuti passato ore a
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese