Translate "orecchie" to German

DE Denke daran, dass die Ohren eines Hundes ein wesentlicher Teil seines Ausdrucks sind. Aufgestellte Ohren zeigen Wachsamkeit oder sogar Aggression an. Wenn du einen entspannten Hund zeichnen möchtest, solltest du die Ohren hängen lassen.

• Denke daran
• Ohren eines Hundes
• wesentlicher Teil seines
• Aufgestellte Ohren zeigen
• entspannten Hund zeichnen
• hängen

DE Wenn dies der Fall ist, sollten Sie die Lautsprecher außerhalb der Ohrhöhlen Ihres Helms direkt gegenüber Ihren Ohren platzieren.

• dies der Fall
• außerhalb der Ohrhöhlen
• Helms direkt gegenüber
• Ohren

DE Sie bedeuten auch, dass das Außengehäuse viel größer ist als bei den meisten Konkurrenten und dass sie auch interne oder externe Ohrbügel benötigen, um sie an den Ohren zu halten.

• Außengehäuse viel größer
• meisten Konkurrenten
• interne
• externe Ohrbügel benötigen

DE Die Betroffenen können Augenschmerzen, Sehminderung, erhöhte Lichtempfindlichkeit gegenüber grellem Licht und Rötung des Auges entwickeln. Wenn die Ohren betroffen sind, können die Betroffenen Gehörverlust, Ohrgeräusche (Tinnitus) und Schwindel

• Betroffenen können Augenschmerzen
• Sehminderung
• erhöhte Lichtempfindlichkeit gegenüber
• Licht
• Rötung des Auges
• Betroffenen Gehörverlust
• Ohrgeräusche
• Tinnitus
• Schwindel

DE Wie die weichen Ohrenpolster aus Shock-Absorbing, einem halbsteifen Material, das dank seiner besonderen Struktur einen beispiellosen Komfort bietet und gleichzeitig für Schutz im Ohrenbereich sorgt

• halbsteifen Material
• dank seiner besonderen
• beispiellosen Komfort bietet
• gleichzeitig für Schutz
• Ohrenbereich sorgt

DE Unsere Cloud-Gurus werden regelmässig geschult und getestet – stellen Sie ihnen ruhig knifflige Fragen! Als kleines Sahnehäubchen haben unsere Mitarbeitenden einen charmanten Genfer oder Zürcher Akzent. Ein echter Ohrenschmaus!

• Cloud-Gurus werden regelmässig
• getestet
• stellen Sie ihnen
• knifflige Fragen
• Mitarbeitenden einen charmanten
• Zürcher Akzent
• echter Ohrenschmaus

DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.

• über-Ohr-Design
• circumaural
• diejenigen mit größeren
• wahrscheinlich vermeiden
• On-Ear-Kopfhörer in Betracht

DE Für einen ganztägigen Tragekomfort können Sie die Ohrbügel mit dem Verbindungsverschluss anheben und den Druck auf Ihre Ohren verringern. 

• anheben
• Druck auf Ihre
• verringern

DE Elastische Ohrschlaufen mit seitlichen Silikon-Tabs zur Einstellung

• Silikon-Tabs zur Einstellung

DE Optional: Platzieren Sie den Verbindungsverschluss am Hinterkopf und befestigen Sie beide Schlaufen, um sie anzuheben und den Druck auf Ihre Ohren zu verringern.

• Optional
• Hinterkopf
• befestigen Sie beide
• anzuheben
• Druck auf Ihre

DE Weizen Ohren Symbol Vektor 166459 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Weizen Ohren Symbol

DE Weizen Ohren Symbol Vektor Kostenlosen Vektoren

• Weizen Ohren Symbol
• Kostenlosen Vektoren

DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector 166447 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Kostenlose Weizen Ohren
• Symbol Vector Vektor
• Vecteezy

DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector Kostenlosen Vektoren

• Kostenlose Weizen Ohren
• Symbol Vector Kostenlosen

DE Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster 169536 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster
• Kunst bei Vecteezy

DE Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster Kostenlosen Vektoren

• Vektor-Weizen-Ohren NAHTLOSES Muster
• Vektoren

DE Weizen Ohren Symbol Vektor 166458 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Weizen Ohren Symbol

DE Freie Weizen-Ohren-Vektor 166331 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Freie Weizen-Ohren-Vektor Vektor
• Vecteezy

DE Freie Weizen-Ohren-Vektor Kostenlosen Vektoren

• Freie Weizen-Ohren-Vektor Kostenlosen

DE Wenn ich einen freien Moment habe oder wenn ich mich mit mir selbst uneins fühle, gehe ich mit Musik in den Ohren durch die Straßen und fange diese flüchtigen Momente ein (oder stehle sie lieber!).

• freien Moment habe
• mich mit mir
• uneins fühle
• fange diese flüchtigen
• stehle sie lieber

DE Zusammen mit dem Radio Italia Anni 60 hat Südtirols Netzwerk für Nachhaltigkeit 31 kurze und spannende Radiobeiträge zu den 17 Zielen kreiert. Hört rein!

• Netzwerk für Nachhaltigkeit
• Zielen kreiert
• Hört rein

DE Weizen Ohren Symbol Vektor 166837 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Weizen Ohren Symbol

DE Für einen ganztägigen Tragekomfort können Sie die Ohrbügel mit dem Verbindungsverschluss anheben und den Druck auf Ihre Ohren verringern. 

• anheben
• Druck auf Ihre
• verringern

DE Elastische Ohrschlaufen mit seitlichen Silikon-Tabs zur Einstellung

• Silikon-Tabs zur Einstellung

DE Optional: Platzieren Sie den Verbindungsverschluss am Hinterkopf und befestigen Sie beide Schlaufen, um sie anzuheben und den Druck auf Ihre Ohren zu verringern.

• Optional
• Hinterkopf
• befestigen Sie beide
• anzuheben
• Druck auf Ihre

DE Für einen ganztägigen Tragekomfort können Sie die Ohrbügel mit dem Verbindungsverschluss anheben und den Druck auf Ihre Ohren verringern. 

• anheben
• Druck auf Ihre
• verringern

DE Elastische Ohrschlaufen mit seitlichen Silikon-Tabs zur Einstellung

• Silikon-Tabs zur Einstellung

DE Optional: Platzieren Sie den Verbindungsverschluss am Hinterkopf und befestigen Sie beide Schlaufen, um sie anzuheben und den Druck auf Ihre Ohren zu verringern.

• Optional
• Hinterkopf
• befestigen Sie beide
• anzuheben
• Druck auf Ihre

DE Hals-, Nasen- und Ohrenerkrankungen

• Hals-
• Nasen-
• Ohrenerkrankungen

DE Hals, Nase und Ohren liegen in enger Nachbarschaft zueinander, und sie haben getrennte, aber miteinander in Verbindung stehende Funktionen.

• Hals
• Nase
• Nachbarschaft zueinander
• getrennte
• miteinander in Verbindung

DE Alterserscheinungen bei Ohren, Nase und Rachen

• Alterserscheinungen bei Ohren
• Nase
• Rachen

DE Es gibt zwei Kiefergelenke, jeweils eines auf jeder Seite des Gesichts direkt vor den Ohren

• zwei Kiefergelenke
• Ohren

DE Der Fernseher hatte eine Zimmerantenne aus Draht, die aussah wie ein paar Kaninchenohren, und die man ständig verbiegen musste, um sein Programm auch vernünftig zu empfangen. Und manchmal gab es dann diese echt schrägen Bildstörungen.

• Draht
• Kaninchenohren
• ständig verbiegen musste
• Programm auch vernünftig
• empfangen
• echt schrägen

DE Im ersten Dunkelrestaurant der Welt müssen sich Gäste auf Nase, Mund, Ohren und Hände verlassen, denn sehen werden sie Nichts.

• müssen sich Gäste
• Nase
• Mund
• Ohren
• Hände verlassen

DE Headband Jamies STB - StirnbandWoll-Stirnband aus einem funktionellen Mischmaterial mit 50% Merinowolle.

• Headband Jamies STB

DE Höre mit den Ohren des Empfängers

• Empfängers

DE Du musst ihnen nichts vorsingen – sie haben ohnehin keine Ohren

• musst ihnen nichts
• ohnehin keine Ohren

DE Wenn ihr eigentlich freitags immer ins gleiche Bistro zum Essen geht, geht diesmal in ein Restaurant am anderen Ende der Stadt und sagt es der Person nicht.

• ihr eigentlich freitags
• ins gleiche Bistro
• Essen geht
• Restaurant am anderen
• Stadt

DE Der Karakal ist eine Wildkatze mit großen Pinselohren. Er ist leichtfüßig, agil und schnell. Der Karakal hat all jene Fähigkeiten, die man sich von Communication Intelligence wünscht.

• großen Pinselohren
• Er ist leichtfüßig
• agil
• schnell
• Karakal hat all
• Fähigkeiten
• Communication Intelligence

DE Unser Communications-Department ist die Ohren, die Augen und die Stimme der AUTO1 Group

• Ohren
• Augen
• Stimme der Group

DE Gemeinsam mit den Machern von Foxtrail bietet die Ferienregion Toggenburg eine Schnitzeljagd, auf der die Rätsel löst, wer die Ohren spitzt.

• Toggenburg eine Schnitzeljagd
• Rätsel löst
• wer die Ohren

DE Die Sinnestour ist eine Mischung aus abwechslungsreichen Erlebnissen, bei denen Augen, Ohren, Nase und Geist zum Einsatz kommen.

• abwechslungsreichen Erlebnissen
• denen Augen
• Ohren
• Nase
• Geist zum Einsatz

DE .: 100% Polyester außen.: 100% Innenausstattung aus Baumwolle.: Zwei Lagen Stoff.: Elastische Ohrschlaufen.: Einheitsgröße

• Polyester
• Zwei Lagen
• Elastische
• Einheitsgröße

DE Süßes Kleines Orange-weißes Häschen Mit Großen Ohren. Kaninchen Auf Weißem Hintergrund. Tiere Und Haustiere Konzept Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 126898975.

• Süßes Kleines Orange-weißes
• Großen Ohren
• Kaninchen Auf Weißem
• Tiere Und Haustiere
• Lizenzfreie Fotos
• Bilder Und Stock
• Image

DE Standard-Bild — Süßes kleines orange-weißes Häschen mit großen Ohren. Kaninchen auf weißem Hintergrund. Tiere und Haustiere Konzept

• Standard-Bild
• Süßes kleines orange-weißes
• großen Ohren
• Kaninchen auf weißem
• Tiere
• Haustiere Konzept

DE Süßes kleines orange-weißes Häschen mit großen Ohren. Kaninchen auf weißem Hintergrund. Tiere und Haustiere Konzept

• Süßes kleines orange-weißes
• großen Ohren
• Kaninchen auf weißem
• Tiere
• Haustiere Konzept

DE Die Graue Langohrfledermaus (Plecotus austriacus) ist eine ziemlich große europäische Fledermaus

• Graue Langohrfledermaus
• Plecotus austriacus
• ziemlich große europäische

DE Es hat ausgeprägte Ohren, lang und mit einer markanten Falte

• ausgeprägte Ohren
• lang
• markanten Falte

DE Hier, im kanadischen Bereich, können Sie den Puma, den Weißkopfseeadler, den amerikanischen Elch und den scharfohrigen kanadischen Luchs bestaunen

• kanadischen Bereich
• Puma
• Weißkopfseeadler
• amerikanischen Elch
• scharfohrigen kanadischen Luchs

DE Rote Flussschweine mit ihren blattförmigen Ohren und langen Gesichtsbehaarungen, frechen Erdmännchen und Kattas finden sich ebenfalls im afrikanischen Regenwald

• blattförmigen Ohren
• langen Gesichtsbehaarungen
• frechen Erdmännchen
• afrikanischen Regenwald