Translate "quantità" to German

DE Mindestbestellmengen gibt es in vielen Varianten: Menge pro Artikel, Menge pro Bestellung, Menge pro Charge, Menge pro Lieferung, Losmultiplikatoren

• vielen Varianten
• Menge pro Artikel
• Menge pro Bestellung
• Menge pro Charge
• Menge pro Lieferung
• Losmultiplikatoren

DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.

• Passen Sie Ihren
• RAM
• Art von CPU
• brauchst
• Größe
• Menge der Festplatten
• sogar angeben RAID
• liefern den Server
• bestellt

DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.

• API-Pläne sind ideal
• Entwickler
• datenhungrige Agenturen
• genaue Datenmenge
• jeden Monat wünschen
• bestimmen Sie selbst
• Pläne
• Preise können Sie

DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.

• Dies zeigt Ihnen
• viel Speicher Ihres
• derzeit verwenden
• viel von jedem
• gerade

DE Menschen verlieren jeden Tag geringe Mengen Eisen, und selbst eine gesunde Ernährung enthält nur wenig Eisen

• Menschen verlieren jeden
• geringe Mengen Eisen
• selbst eine gesunde
• enthält nur wenig

DE Hier übertrumpft Qualität die Quantität, obwohl Quantität nicht zu übersehen ist

DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren

• gekennzeichneten Daten größer
• Menge der gekennzeichneten

DE In jedem Fall werden wir die Menge der zu diesem Zweck verarbeiteten personenbezogenen Daten auf das geringstmögliche Maß beschränken.

• Zweck verarbeiteten personenbezogenen
• geringstmögliche Maß

DE Wenn du mehr Fasern zugibst, wird dein Garn dicker, mit weniger Fasern wird es dünner.[11]

• Fasern zugibst
• dein Garn dicker

DE Geben Sie auch den Betrag in Euro ein, den Sie ausgeben möchten, oder den Betrag in BTC, den Sie erwerben möchten:

• Betrag in Euro
• ausgeben möchten
• Betrag in BTC
• erwerben

DE Bei den meisten Bitcoin-Börsen können Sie den Betrag der Fiat-Währung angeben, den Sie ausgeben möchten, und im Gegenzug den entsprechenden Bitcoin-Betrag verkaufen

• Betrag der Fiat-Währung
• ausgeben möchten
• Gegenzug den entsprechenden
• verkaufen

DE Der gebotene Speicher ist relativ gering im Verhältnis zu der Anzahl der Domains, die Du hosten kannst, und auch die Anzahl der Datenbanken ist nicht gerade üppig

• gering im Verhältnis
• Anzahl der Domains
• hosten kannst
• Anzahl der Datenbanken
• gerade üppig

DE Mit AWS Backup bezahlen Sie nur für die Menge an Sicherungspeicher, die Sie verwenden, und die Menge an Sicherungsdaten, die Sie im Monat wiederherstellen. Es gibt keine Mindestgebühr und keine Einrichtungsgebühren.

• AWS Backup bezahlen
• Menge an Sicherungspeicher
• verwenden
• Menge an Sicherungsdaten
• Monat wiederherstellen
• Mindestgebühr

DE Menschen verlieren jeden Tag geringe Mengen Eisen, und selbst eine gesunde Ernährung enthält nur wenig Eisen

• Menschen verlieren jeden
• geringe Mengen Eisen
• selbst eine gesunde
• enthält nur wenig

DE Sehr dünne NFC-Schlüsselanhänger aus stabiler Glasfaser, die sie härter und IP68 machen, selbst wenn die Dicke nur 2,2 mm beträgt. Kann mit Lasergravur angepasst werden.

• Sehr dünne NFC-Schlüsselanhänger
• stabiler Glasfaser
• härter
• machen
• mm beträgt
• Lasergravur angepasst

DE Menge des RAM auf dem Server empfohlener freier Speicherplatz zum Tauschen von weniger als 1 GB oder mehr 1/2 * die Menge des RAM.

• Menge des RAM
• Server empfohlener freier
• Tauschen von weniger
• GB

DE Die Größe einer Videodatei gibt an, wie viele Daten ein Video enthält oder wie viel Speicherplatz es verbraucht, ausgedrückt in Datengrößeneinheiten wie Bytes, Kilobytes oder Megabytes

• Größe einer Videodatei
• enthält
• ausgedrückt in Datengrößeneinheiten
• Bytes
• Kilobytes
• Megabytes

DE Die Warenbestandsanzeige des Produktes (verfügbare Anzahl) zeigt in Echtzeit an, in welcher Stückzahl das Produkt zur Verfügung steht.   

• Warenbestandsanzeige des Produktes
• verfügbare Anzahl
• zeigt in Echtzeit
• Verfügung steht

DE Typen, maximale Menge und Kanalanzahl des von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX unterstützten RAM. Abhängig von den Motherboards können höhere Speicherfrequenzen unterstützt werden.

• Typen
• maximale Menge
• Ryzen unterstützten RAM
• höhere Speicherfrequenzen unterstützt

DE Typen, maximale Menge und Kanalanzahl des von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK unterstützten RAM. Abhängig von den Motherboards können höhere Speicherfrequenzen unterstützt werden.

• Typen
• maximale Menge
• Core unterstützten RAM
• höhere Speicherfrequenzen unterstützt

DE Typen, maximale Menge und Kanalanzahl des von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U unterstützten RAM. Abhängig von den Motherboards können höhere Speicherfrequenzen unterstützt werden.

• Typen
• maximale Menge
• Ryzen unterstützten RAM
• höhere Speicherfrequenzen unterstützt

DE Typen, maximale Menge und Kanalanzahl des von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H unterstützten RAM. Abhängig von den Motherboards können höhere Speicherfrequenzen unterstützt werden.

• Typen
• maximale Menge
• Ryzen unterstützten RAM
• höhere Speicherfrequenzen unterstützt

DE Insbesondere die drei Makronährstoffe werden in großen Mengen benötigt – Stickstoff, Phosphor und Kalium – und daneben geringere Mengen an Kalzium und Magnesium

• Insbesondere die drei
• großen Mengen benötigt
• Stickstoff
• Phosphor
• Kalium
• daneben geringere Mengen
• Kalzium
• Magnesium

DE Alkohol (Ethanol) wirkt dämpfend auf das ZNS. In großen Mengen eingenommen, kann es rasch zu Atemdepression, Koma und Tod führen. Große Mengen über lange Zeit eingenommen schädigen die Leber...

• Alkohol
• Ethanol
• ZNS
• großen Mengen eingenommen
• rasch zu Atemdepression
• Koma
• Tod führen
• Zeit eingenommen schädigen

DE Diese Menge bietet viel Platz für Daten, Videos und Fotos und ist auch eine Menge, die Menschen realistisch nutzen könnten, anstatt eine gähnende Lücke, die nie wirklich gefüllt wird

• Menge bietet viel
• Videos
• Fotos
• Menge
• Menschen realistisch nutzen
• anstatt eine gähnende
• nie wirklich gefüllt

DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.

• Passen Sie Ihren
• RAM
• Art von CPU
• brauchst
• Größe
• Menge der Festplatten
• sogar angeben RAID
• liefern den Server
• bestellt

DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.

• API-Pläne sind ideal
• Entwickler
• datenhungrige Agenturen
• genaue Datenmenge
• jeden Monat wünschen
• bestimmen Sie selbst
• Pläne
• Preise können Sie

DE Menschen verlieren jeden Tag geringe Mengen Eisen, und selbst eine gesunde Ernährung enthält nur wenig Eisen

• Menschen verlieren jeden
• geringe Mengen Eisen
• selbst eine gesunde
• enthält nur wenig

DE Hier übertrumpft Qualität die Quantität, obwohl Quantität nicht zu übersehen ist

DE Menschen verlieren jeden Tag geringe Mengen Eisen, und selbst eine gesunde Ernährung enthält nur wenig Eisen

• Menschen verlieren jeden
• geringe Mengen Eisen
• selbst eine gesunde
• enthält nur wenig

DE Die Menge an Blut, die dabei produziert wird, kann von ein paar wenigen Streifen Blut, die sich mit dem normalen Auswurf mischen, bis hin zu einer großen Menge an reinem Blut reichen

• Menge an Blut
• paar wenigen Streifen
• normalen Auswurf mischen
• Menge an reinem
• reichen

DE Beim Bluthusten (Hämoptyse) wird Blut aus dem Atemtrakt ausgehustet. Die Menge an Blut, die dabei produziert wird, kann von ein paar wenigen Streifen Blut, die sich mit dem normalen Auswurf...

• Bluthusten
• Hämoptyse
• ausgehustet
• Menge an Blut
• paar wenigen Streifen
• normalen

DE Der Arzt führt unmittelbar nach dem Toilettengang einen Katheter in die Blase ein, um zu überprüfen, wie viel Urin hinausgeleitet wird, oder misst mithilfe eines Ultraschallgeräts das Volumen des in der Blase verbleibenden Urins

• Arzt führt unmittelbar
• Toilettengang einen Katheter
• überprüfen
• viel Urin hinausgeleitet
• misst mithilfe eines
• Blase verbleibenden Urins

DE Relevanz Kategorie Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Bestseller

• Relevanz Kategorie Bewertungen
• Marke Preis
• aufsteigend
• Preis
• absteigend
• Menge
• Rabatt
• Bio Bestseller

DE Kategorie Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Neuheiten Highlights

• Kategorie Bewertungen Name
• Preis
• aufsteigend
• absteigend
• Menge
• Rabatt
• Bio Neuheiten Highlights

DE Relevanz Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Bestseller

• Relevanz Bewertungen Name
• Preis
• aufsteigend
• absteigend
• Menge
• Rabatt
• Bio Bestseller

DE Relevanz Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Jahrgang Bio Bestseller

• Relevanz Bewertungen Name
• Preis
• aufsteigend
• absteigend
• Menge
• Rabatt
• Jahrgang Bio Bestseller

DE Coop behält sich das Recht vor, die Liefermenge für bestimmte Produkte generell zu beschränken oder allenfalls ein bestimmtes Produkt gar nicht zu liefern. Die aufgeführten Mengen können bei Aktionen zusätzlich beschränkt werden.

• Liefermenge für bestimmte
• generell zu beschränken
• allenfalls ein bestimmtes
• Aktionen zusätzlich beschränkt

DE Die Menge an Blut, die dabei produziert wird, kann von ein paar wenigen Streifen Blut, die sich mit dem normalen Auswurf mischen, bis hin zu einer großen Menge an reinem Blut reichen

• Menge an Blut
• paar wenigen Streifen
• normalen Auswurf mischen
• Menge an reinem
• reichen

DE Der Arzt führt unmittelbar nach dem Toilettengang einen Katheter in die Blase ein, um zu überprüfen, wie viel Urin hinausgeleitet wird, oder misst mithilfe eines Ultraschallgeräts das Volumen des in der Blase verbleibenden Urins

• Arzt führt unmittelbar
• Toilettengang einen Katheter
• überprüfen
• viel Urin hinausgeleitet
• misst mithilfe eines
• Blase verbleibenden Urins

DE Frauen produzieren normalerweise nur geringe Mengen von männlichen Hormonen, während Männer nur wenig weibliche Hormone produzieren.

• Frauen produzieren normalerweise
• Hormonen
• weibliche Hormone

DE Menschen verlieren jeden Tag geringe Mengen Eisen, und selbst eine gesunde Ernährung enthält nur wenig Eisen

• Menschen verlieren jeden
• geringe Mengen Eisen
• selbst eine gesunde
• enthält nur wenig

DE Wenn der Spiegel zu hoch ansteigt, merkt auch das die Hypophyse und senkt die Ausschüttung des Thyreoidea-stimulierenden Hormons wieder, wodurch auch die Menge des produzierten Schilddrüsenhormons abnimmt

• Spiegel zu hoch
• Hypophyse
• senkt die Ausschüttung
• Thyreoidea-stimulierenden Hormons wieder
• produzierten Schilddrüsenhormons abnimmt

DE Dann gibt es im Körper zu viel Wasser und zu wenig Natrium

• Körper zu viel
• wenig Natrium

DE ) können zum Tod führen, insbesondere wenn große Mengen in einem kurzen Zeitraum getrunken werden. Ein zu niedriger Blutdruck

• Tod führen
• insbesondere wenn große
• kurzen Zeitraum getrunken
• niedriger Blutdruck

DE Frauen produzieren normalerweise nur geringe Mengen von männlichen Hormonen, während Männer nur wenig weibliche Hormone produzieren.

• Frauen produzieren normalerweise
• Hormonen
• weibliche Hormone

DE Wenn die aufgenommene Flüssigkeit nicht der ausgeschiedenen Flüssigkeit entspricht, sammelt sich innerhalb von kurzer Zeit Wasser im Körper an, was zu Krankheit und in manchen Fällen sogar zum Tod führt

• ausgeschiedenen Flüssigkeit entspricht
• sammelt sich innerhalb
• kurzer Zeit Wasser
• Krankheit
• manchen Fällen sogar
• Tod führt

DE Als Folge wird ein Überschuss an Natrium in den Urin abgegeben, wodurch im Körper und im Blut ein Natriummangel entsteht

• abgegeben
• wodurch im Körper
• Blut ein Natriummangel

DE Der Arzt führt unmittelbar nach dem Toilettengang einen Katheter in die Blase ein, um zu überprüfen, wie viel Urin hinausgeleitet wird, oder misst mithilfe eines Ultraschallgeräts das Volumen des in der Blase verbleibenden Urins

• Arzt führt unmittelbar
• Toilettengang einen Katheter
• überprüfen
• viel Urin hinausgeleitet
• misst mithilfe eines
• Blase verbleibenden Urins

DE Übergewichtige Menschen können größere Mengen fettlöslicher Arzneimittel einlagern, sehr schlanke Menschen hingegen weniger

• Mengen fettlöslicher Arzneimittel
• sehr schlanke Menschen
• weniger