Translate "racchiude" to German

DE Cortina d'Ampezzo - die Königin der Dolomiten - ist ein wahres Paradies für Feinschmecker.

• Cortina d'Ampezzo
• Königin der Dolomiten

DE In diesem neuen Gebäude, in dem alle hoch spezialisierten Fertigkeiten der hohen Uhrmacherkunst an einem einzigen Standort zusammentreffen, vereinen sich vorzügliches italienisches Design und traditionelle Technologie Schweizer Machart

• diesem neuen Gebäude
• hoch spezialisierten Fertigkeiten
• einzigen Standort zusammentreffen
• vereinen sich vorzügliches
• Design
• traditionelle Technologie Schweizer

DE Jedes dieser Segel trägt eine Geschichte in sich und Purye Clothing ist eine Art, diese Segelgeschichten fortzusetzen.

• Jedes dieser Segel
• Art
• Segelgeschichten

DE Bestellen Sie es jetzt über die Aliciaradesauthor-Website und lösen Sie die Geheimnisse, die der Roman leicht birgt.

• Aliciaradesauthor-Website
• Roman leicht

DE Das Button kaufen sieht im Allgemeinen einfach aus, bietet aber die volle E-Commerce-Leistung von Ecwid Steuern, Versand und Zahlungen einfach zu handhaben

• Button kaufen sieht
• E-Commerce-Leistung von Ecwid
• Versand

DE Die Altstadt von Lausanne beherbergt beeindruckende Bauwerke aus dem Mittelalter wie die berühmte Kathedrale Notre-Dame

• Altstadt von Lausanne
• Kathedrale Notre-Dame

DE Altair vereint die Leistungsfähigkeit von HPC, unbegrenzte CAE-Solver-Lizenzen und branchenführende Ressourcenmanagementtechnologie in einer sofort einsatzbereiten physischen oder virtuellen Appliance

• HPC
• unbegrenzte CAE-Solver-Lizenzen
• sofort einsatzbereiten physischen
• virtuellen Appliance

DE Ein praktisches Jeton-System erschliesst alle diese Freizeitaktivitäten: Rodelbahn, Bergkarting, Grastrottinett, Minigolf und Schaukäserei

• praktisches Jeton-System erschliesst
• Freizeitaktivitäten
• Rodelbahn
• Bergkarting
• Grastrottinett
• Minigolf
• Schaukäserei

DE Die Thur ist der prägende Fluss der Ostschweiz. Vom Toggenburg herkommend umschliesst der Fluss in einem grossen Bogen die reichen Kultur- und Naturlandschaften der Kantone St. Gallen, Thurgau und teilweise Zürich.

• Fluss der Ostschweiz
• Toggenburg herkommend umschliesst
• Bogen die reichen
• Naturlandschaften der Kantone
• Gallen
• Thurgau
• teilweise

DE Das Coconut Handbook beinhaltet all unsere umfangreichen Kenntnisse und Erfahrungen über und mit Kokosnüssen

• Coconut Handbook beinhaltet
• umfangreichen Kenntnisse
• Kokosnüssen

DE Eine Kollektion, die unsere einzigartige, zeitlose DNA verkörpert und designt wurde, um jeden Tag mit Ihnen durch dick und dünn zu gehen – komme, was wolle.

• Kollektion
• einzigartige
• zeitlose DNA verkörpert
• dick
• dünn zu gehen
• komme

DE Die Software bietet zahlreiche Funktionen, von der Veröffentlichung von Inhalten über Content Curation bis hin zum Kundenservice und Engagement, alles an einem Ort zu einem wettbewerbsfähigen Preis.

• Software bietet zahlreiche
• Veröffentlichung von Inhalten
• Kundenservice
• Engagement
• wettbewerbsfähigen

DE JSON-Kodierung entweicht & quot; durch Voran \ und umschließt das Ergebnis in Anführungszeichen

• JSON-Kodierung entweicht
• quot
• Voran
• umschließt das Ergebnis
• Anführungszeichen

DE Das Modell der sechsten Generation von Fossil verfügt über einen leistungsstärkeren Prozessor, wartet jedoch noch auf die Einführung der neuen

• Modell der sechsten
• leistungsstärkeren Prozessor
• Einführung der neuen

DE Mit weniger als 1,4 kg und 2207 Lumen bietet die LED-Lampe 9410L starke Leistung bei wenig Gewicht

• weniger als kg
• Gewicht

DE Die Luminor Blu Mare ist ein Held des Meeres und verkörpert die Grundwerte von Panerai. Sie ist ein Game-Changer, ein Regelbrecher und eine moderne Legende. Hiermit enthüllen wir die Entstehungsgeschichte dieser unglaublichen Uhr.

• Luminor Blu Mare
• Held des Meeres
• verkörpert die Grundwerte
• Panerai
• Game-Changer
• Regelbrecher
• moderne Legende
• Entstehungsgeschichte dieser unglaublichen

DE Ein Genre, das mit seinen vielfältigen Zitrus-, Blumen- und Holznoten bereits mehrere Duftfamilien der Parfümerie in sich vereint

• Genre
• seinen vielfältigen Zitrus-
• Blumen-
• Holznoten bereits mehrere

DE Unser Classic Minis Mix Pencil Holder enthält 10 einzeln verpackte Classic Minis (Napolitaner, Vanille,Cremkakao), die, einmal weggeknuspert, Platz für Farben, Stifte und viel mehr frei machen.

• Unser Classic Minis
• Pencil Holder enthält
• verpackte Classic Minis
• Napolitaner
• einmal weggeknuspert
• Platz für Farben
• Stifte
• viel mehr frei

DE Die Exklusivität des Designs wie auch des Materials folgt dem Konzept der maximalen Funktionalität und eine Säule beinhaltet die Touch-Bedienelemente für die Sauna

• Exklusivität des Designs
• maximalen Funktionalität
• Sauna

DE Lifestyle steht für die neuesten Trends in den Bereichen Technologie, Mode und Wellness

• Bereichen Technologie
• Mode
• Wellness

DE Es repräsentiert die modernste Sensortechnologie und verdichtet extrem leistungsstarke Überwachungs- und Zielsysteme zu einem kompakten, leichten System mit geringer Masse

• repräsentiert die modernste
• verdichtet extrem leistungsstarke
• Masse

DE Fat Banana Auto glänzt mit Geschwindigkeit und Potenz – zwei Eigenschaften, nach denen jeder Grower sucht!

• Fat Banana Auto
• Geschwindigkeit
• Potenz
• zwei Eigenschaften
• denen jeder Grower

DE Wer hat nicht von Super Silver gehört? Die Großmutter der Haze-Familie, Super Silver, hat ein klassisch potentes, zerebrales High mit einem unvergesslich würzigen Geschmack und Aroma an sich

• Super Silver gehört
• Großmutter der Haze-Familie
• Super Silver
• klassisch potentes
• unvergesslich würzigen Geschmack

DE Die indicadominierte Sorte enthält die Essenz ihrer Vorfahren und erzeugt eine interessante physische Wirkung

• indicadominierte Sorte enthält
• Essenz ihrer Vorfahren
• erzeugt eine interessante
• Wirkung

DE Die neue "Grow Your Own Collection" umfasst eine neue Reihe von hochwertigen Cannabis Samen, auf die Kenner und Sammler gespannt gewartet haben

• Your Own
• hochwertigen Cannabis Samen
• Kenner
• Sammler gespannt gewartet

DE Purple Matcha hat riesige Mengen würziger und berauschender Blüten im Angebot. Ihr Blätterdach ragt auf der Höhe eines mittelgroßen Baumes empor, und jede Blüte produziert genügend THC, um aus einem guten Tag einen großartigen zu machen.

• Mengen würziger
• Ihr Blätterdach ragt
• Höhe eines mittelgroßen
• empor
• jede Blüte produziert
• THC

DE Heute hat Positronics einen weiteren genetischen Jackpot geknackt, indem die Hektol und Red Skunk kreuzten, was die feminisierte Caramelice erschuf, die die besten Skunk Qualitäten in einer schnell blühenden, Schimmel resistenten Sorte.

• Heute hat Positronics
• weiteren genetischen Jackpot
• indem die Hektol
• Red Skunk kreuzten
• feminisierte Caramelice erschuf
• besten Skunk Qualitäten
• schnell blühenden
• Schimmel resistenten

DE Gelato Royal verfügt über eine lange Liste attraktiver Eigenschaften

• Gelato Royal verfügt
• lange Liste attraktiver

DE Dieser 6-in-1-Grinder und Vorratsbehälter von Combie vereint jede Menge Funktionalität in einem winzigen Produkt. Mahlen, Aufbewahren und eine Bröselschale – alles in einem Artikel erhältlich! Das Leben war noch nie einfacher.

• Vorratsbehälter von Combie
• jede Menge Funktionalität
• winzigen Produkt
• Mahlen
• Aufbewahren
• Bröselschale
• erhältlich

DE Das 2021-Update enthält alles, was man am "M" schätzen und lieben gelernt hat, sowie einige willkommene Erweiterungen.

• enthält alles
• schätzen
• einige willkommene

DE Der G Pen Dash enthält alles, was der Vape-Enthusiast sucht

• G Pen Dash
• alles
• Vape-Enthusiast sucht

DE Mundgeblasenes Glas sitzt auf einem stabilen Silikonfuß, der stilvoll das Neueste an Akku- und Heiztechnologie verbirgt

• Mundgeblasenes Glas sitzt
• stabilen Silikonfuß
• stilvoll das Neueste
• Akku-
• Heiztechnologie verbirgt

DE Der Begriff „Schlaganfall“ umfasst eine heterogene Krankheitsgruppe, bezeichnet wird eine plötzliche, fokale Unterbrechung des zerebralen Blutflusses, die ein neurologisches Defizit verursacht...

• Begriff
• Schlaganfall
• umfasst eine heterogene
• Blutflusses
• neurologisches Defizit

DE Missbrauch älterer Menschen äußert sich in körperlicher oder seelischer Misshandlung, Vernachlässigung oder finanzieller Ausbeutung. Häufige Arten von Missbrauch älterer Menschen sind körperliche...

• Missbrauch älterer Menschen
• körperlicher
• seelischer Misshandlung
• Vernachlässigung
• finanzieller Ausbeutung

DE Hypertherm integriert die neuesten Technologien in alle Verschleißteile und bietet so eine außergewöhnliche Schnittqualität und schnelle Schnittgeschwindigkeiten über die ganze Standzeit der Verschleißteile

• Schnittqualität

DE Wie der neue Spider-Man selbst ist er kürzer als sein Vorgänger, aber es steckt immer noch viel Spiel in der Story und den Nebenmissionen

• Nebenmissionen

DE Der Citation 200 bietet wirklich einen hervorragenden Klang

• Citation bietet wirklich
• hervorragenden Klang

DE Es war ein komplettes Unikat, von dem Sony nicht viele gemacht hat, aber es bleibt ein wirklich beeindruckendes Gerät, das viel Innovation in einem kleinen Gehäuse steckt.

• war ein komplettes
• Sony nicht viele
• bleibt ein wirklich
• Gerät
• kleinen Gehäuse

DE Es verfügt über ein großes asymmetrisches Design, das wunderbar bequem ist und gleichzeitig einige ernsthafte Spezifikationen in einer relativ leichten Schale verpackt.

• asymmetrisches Design
• gleichzeitig einige ernsthafte
• relativ leichten Schale

DE Dieses Biest der Spielmaschine sieht nicht nur von außen großartig aus, sondern bietet auch einige ernsthafte Spezifikationen.

• ernsthafte

DE Das VivoBook 13 Slate 2-in-1-Laptop von Asus bietet einen OLED-Bildschirm für 599 US-Dollar

• bietet einen OLED-Bildschirm
• US-Dollar

DE Es mag klein sein, aber der Beosound A1 2nd Gen hat eine große Leistung, die jeden Cent wert ist. Wir können kein besseres tragbares Gerät in dieser Größenordnung nennen.

• große Leistung
• jeden Cent wert
• kein besseres tragbares
• Größenordnung

DE Trotz der kompakteren Größe - und wir sagen, dass in Bezug auf Nikon-DSLR-Kameras, da diese Kamera keineswegs klein ist - bietet die Z7 zahlreiche High-End-Funktionen

• Trotz der kompakteren
• sagen
• Bezug auf Nikon-DSLR-Kameras
• da diese Kamera
• bietet die zahlreiche

DE Facebook neckte Project Cambria nur kurz, sagte aber, dass es Kameras enthält, die hochauflösendes Vollfarbvideo an die Bildschirme des Headsets weitergeben können.

• Facebook neckte Project
• kurz
• Kameras enthält
• Bildschirme des Headsets

DE Facebook neckte Cambria nur kurz, sagte aber, dass es Kameras enthält, die hochauflösendes Vollfarbvideo an die Bildschirme des Headsets weitergeben können.

• Facebook neckte Cambria
• kurz
• Kameras enthält
• Bildschirme des Headsets

DE Ein Jahr nach ihrem Abenteuer in Yamatai macht sich Lara auf die Suche nach einer längst vergessenen Stadt, die die Göttliche Quelle beherbergen soll, ein uraltes biblisches Artefakt, das Unsterblichkeit verleihen soll

• Jahr nach ihrem
• längst vergessenen Stadt
• Göttliche Quelle beherbergen
• uraltes biblisches Artefakt
• Unsterblichkeit verleihen soll

DE Eine Kollektion, die unsere einzigartige, zeitlose DNA verkörpert und designt wurde,

• Kollektion
• einzigartige
• zeitlose DNA verkörpert
• designt

DE Eine Kollektion, die unsere einzigartige, zeitlose DNA verkörpert und designt wurde, um jeden Tag mit Ihnen durch dick und dünn zu gehen – komme, was wolle

• Kollektion
• einzigartige
• zeitlose DNA verkörpert
• dick
• dünn zu gehen
• komme
• wolle

DE Detailgenauigkeit, Handwerkskunst und Raffinesse: Jede der von Hand hergestellten und mit unseren exklusiven Schnürsenkeln verzierte Geschenkbox ist einzigartig und enthält all unsere Werte, unsere Identität

• Detailgenauigkeit
• Handwerkskunst
• Raffinesse
• hergestellten
• unseren exklusiven Schnürsenkeln
• Geschenkbox ist einzigartig
• Identität

DE Vierzehn Buchstaben, die für jahrelange Arbeit stehen: KONSOLIDIERUNG

• Vierzehn Buchstaben
• jahrelange Arbeit stehen
• KONSOLIDIERUNG