Translate "rivali" to German

DE UNERREICHTE TITEL. UNÜBERTROFFENER ZUGANG.

• UNERREICHTE TITEL
• UNÜBERTROFFENER

DE Die einzige Enttäuschung ist ein Innenraum, der sich im Vergleich zu einigen Konkurrenten entschieden billig und dunkel anfühlt, aber mit der Preisersparnis und dem Fahrspaß, der im Vergleich zu Konkurrenten zu haben ist, ist es Ihnen vielleicht egal.

• Innenraum
• Vergleich zu einigen
• entschieden billig
• dunkel anfühlt
• Preisersparnis
• Fahrspaß
• Vergleich zu Konkurrenten
• Ihnen vielleicht

DE UNERREICHTE TITEL. UNÜBERTROFFENER ZUGANG.

• UNERREICHTE TITEL
• UNÜBERTROFFENER

DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

• diejenigen
• Wert auf maximale
• legen
• NordVPNs einzigartige Double
• Verschlüsselungstechnologie unübertroffen
• strenge no logs

DE Surfshark ist auf Augenhöhe mit seiner teureren Konkurrenz

• seiner teureren Konkurrenz

DE Analysiere die Strategien deiner Mitbewerber, um informierte Marketing-Entscheidungen zu treffen.

• Analysiere die Strategien
• Mitbewerber

DE Sortiere Backlinks ganz einfach nach ihrem Typ – Text/Bild/Formular/Frame oder follow/nofollow/sitewide – um die Muster in der Backlink-Strategie deiner Mitbewerber zu analysieren.

• Sortiere Backlinks ganz
• ihrem Typ
• Text
• Formular
• Frame
• follow
• nofollow
• sitewide

DE Analysiere die Backlink-Profile deiner Mitbewerber vollständig

• Analysiere die Backlink-Profile
• Mitbewerber vollständig

DE Finde heraus, welche Domains auf deine Mitbewerber verweisen, und bewerte die Entwicklung ihres Backlink-Profils. Überprüfe die Domains, die auf deine Mitbewerber verlinken.

• Finde heraus
• Mitbewerber verweisen
• bewerte die Entwicklung
• Backlink-Profils
• Überprüfe die Domains
• deine Mitbewerber

DE Analysiere die Backlink-Strategie deiner Mitbewerber, um hochwertige Linkbuilding-Kandidaten zu entdecken

• Analysiere die Backlink-Strategie
• Mitbewerber

DE Überprüfen Sie alle für Ihre Kampagne geeigneten Domains und erkennen Sie, welche von ihnen für Ihre organischen Ziel-Keywords Ränge erreichen und Backlinks zu Ihren Rivalen oder Ihrer Website haben.

• Kampagne geeigneten Domains
• erkennen Sie
• welche von ihnen
• organischen Ziel-Keywords Ränge
• Backlinks zu Ihren
• Ihrer Website

DE Die präziseste Schätzung, basierend auf einer großen Bandbreite von Parametern, darunter Keyword-Intent, verfügbare SERP-Funktionen und die Backlink-Analyse der größten Konkurrenten um deine Rankings.

• präziseste Schätzung
• Bandbreite von Parametern
• darunter Keyword-Intent
• verfügbare SERP-Funktionen
• Backlink-Analyse der größten
• deine

DE Nutzen Sie die Chance, Ihre Rivalen zu überholen

• Rivalen zu überholen

DE Das Tool analysiert Daten Ihrer Top 10 Rivalen in Google, ermittelt, was SERP-Funktionen auslöst, und gibt Ihnen sofort umsetzbare Empfehlungen.

• Tool analysiert Daten
• ermittelt
• SERP-Funktionen auslöst
• Ihnen sofort umsetzbare

DE Gewinnen Sie Einblicke in die Zielgruppen Ihrer Rivalen im GDN

• Gewinnen Sie Einblicke
• Zielgruppen Ihrer Rivalen
• GDN

DE Entdecken Sie Link-Building-Chancen, indem Sie die neuen und verlorenen Backlinks Ihrer Rivalen ermitteln

• Entdecken Sie Link-Building-Chancen
• verlorenen Backlinks Ihrer
• ermitteln

DE Analysieren Sie Ihre erfolgreichsten Rivalen und lernen Sie von Ihnen

• Analysieren Sie Ihre
• Rivalen

DE Unübertroffene Unterstützung für den Zugriff, die Übertragung und die Wiederherstellung von iPhone- oder iCloud-Daten

• Zugriff
• Übertragung
• Wiederherstellung von iPhone-
• iCloud-Daten

DE Finden Sie Trendthemen und erhalten Sie Empfehlungen für SEO-freundliche Inhalte anhand des Contents Ihrer Top 10 Rivalen

• Trendthemen
• erhalten Sie Empfehlungen
• SEO-freundliche Inhalte anhand
• Contents Ihrer Top

DE InfiniBand ist die einzige hochleistungsfähige Verbindungslösung mit bewährten Funktionen für Servicequalität, einschließlich fortschrittlicher Überlastregelung und adaptivem Routing, wodurch eine unübertroffene Netzwerkeffizienz erreicht wird.

• Funktionen für Servicequalität
• einschließlich fortschrittlicher Überlastregelung
• adaptivem Routing
• wodurch eine unübertroffene
• erreicht

DE Mit unübertroffener RDMA-Leistung im Vergleich zu Converged Ethernet (RoCE) bieten ConnectX SmartNICs effiziente, leistungsstarke Remote Direct Memory Access(RDMA)-Dienste für Anwendungen, die bandbreiten- und latenzempfindlich sind.

• Converged Ethernet
• RoCE
• bieten ConnectX SmartNICs
• leistungsstarke Remote Direct
• Access
• RDMA
• -Dienste für Anwendungen
• bandbreiten-
• latenzempfindlich

DE Die Rivalen der Saison Bild - Kaufen / Verkaufen

• Rivalen der Saison
• Kaufen
• Verkaufen

DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Die Rivalen der Saison

• FotokunstxThemenxSportxMotorsportxFormel Die Rivalen
• Saison

DE Die Rivalen der Saison (von links nach rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, der das Rennen gewann, und James Hunt (GBR) McLaren, der in Runde 25 mit einem defekten Motor ausfiel. Hier beim Grand Prix in Monaco, Monte Carlo, 30. Mai 1976.

• Rivalen der Saison
• links nach rechts
• Niki Lauda
• AUT
• Ferrari
• Rennen gewann
• James Hunt
• GBR
• McLaren
• Motor ausfiel
• Monte Carlo
• Mai

DE Spionieren Sie die Websites Ihrer Mitbewerber mit einem umfassenden Tool zur Wettbewerbsanalyse aus

DE Lernen Sie die Domain Trust / Page Trust Scores Ihrer Konkurrenten kennen

• Trust
• Page Trust Scores
• Konkurrenten kennen

DE Untersuchen Sie die wichtigsten Mitbewerber Ihrer Website, finden Sie Newcomer und vergleichen Sie die Semantik mit den Keywords Ihrer Konkurrenten

• Mitbewerber Ihrer Website
• Newcomer
• Keywords Ihrer Konkurrenten

DE Darüber hinaus können Sie dieses Tool auch dazu verwenden, andere Websites wie die Ihrer Kunden oder auch Ihrer Mitbewerber zu bewerten.

• verwenden
• Ihrer Kunden

DE Um Konkurrenten Links zu verfolgen und einen Einblick auf konkurrierenden Websites zu haben ist der erste Schritt auf dem Weg erfolgreich Ihre Zeit, Energie zu investieren und Geld für Backlinks.

• Einblick auf konkurrierenden
• Weg erfolgreich Ihre
• Energie zu investieren

DE Durch die Verbindung zwischen Zürs und Stuben/Rauz können Skifahrer alle Orte am Arlberg einfach auf Skiern erreichen

• Verbindung zwischen Zürs
• Stuben
• Rauz können Skifahrer
• Orte am Arlberg
• Skiern erreichen

DE Mit einem Aktiv-Aktiv-Clustering können Sie bis zu 16 verschiedene Appliance-Modelle kombinieren, um eine unerreichte Skalierbarkeit, längere Lebenszyklen und nahtlose Updates ohne Paketverluste zu erzielen.

• Aktiv-Aktiv-Clustering können Sie
• verschiedene Appliance-Modelle kombinieren
• unerreichte Skalierbarkeit
• längere Lebenszyklen

DE Dank der leichten Rahmen und der möglichen Polarisierung der Gläser bist du bestens für deine Aktivität ausgerüstet.

• Dank der leichten
• bist du bestens
• deine Aktivität

DE Daisuke Takahashi beschreibt Yuzuru Hanyu und andere Rivalen mit einem Wort

• Daisuke Takahashi beschreibt
• Hanyu
• Wort

DE Als Beispiel für die Überwindung von Widrigkeiten hat Karoly Takacs nur wenige Gleichgesinnte

• Widrigkeiten hat Karoly
• wenige Gleichgesinnte

DE Givaudan geht Partnerschaft mit Alibaba ein

• Givaudan geht Partnerschaft

DE Analysieren Sie Ihre Google Ads-Mitbewerber detailliert, um sie zu übertreffen

• Analysieren Sie Ihre
• Ads-Mitbewerber detailliert
• übertreffen

DE Der Mitbewerberbericht der Semrush-Anzeigenrecherche zeigt eine Liste der Rivalen einer Domain, die Anzahl gemeinsamer Keywords, Schätzungen zum bezahlten Traffic und zu ihren Ausgaben für Ads.

• Mitbewerberbericht der Semrush-Anzeigenrecherche
• Liste der Rivalen
• Domain
• Anzahl gemeinsamer Keywords
• Schätzungen zum bezahlten

DE Social Media ist ein perfekter Kanal, um die Konkurrenten im Auge zu behalten, sei es in Bezug auf ihre Social Media-Strategien, die Produkte, die Kampagnen oder die Menge an Follower

• perfekter Kanal
• Konkurrenten im Auge
• behalten
• Social Media-Strategien
• Produkte
• Kampagnen
• Menge an Follower

DE Und schließlich ist die Beobachtung der Social-Media-Seiten deiner Konkurrenten eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, dass deine eigenen Inhalte immer besser sind und sich von der Menge abheben.

• Social-Media-Seiten deiner Konkurrenten
• großartige Möglichkeit
• sicherzustellen
• deine eigenen Inhalte
• Menge

DE Wir wollten herausfinden, worum es bei dieser neuen Technologie geht und wie sie im Vergleich zu ihren Konkurrenten abschneidet.

• wollten herausfinden
• neuen Technologie geht
• Vergleich zu ihren

DE Mit einer B2C-Markenbekanntheit von 60 % bietet Ihnen Microban ein hervorragendes, branchenweit unerreichtes Alleinstellungsmerkmal.

• bietet Ihnen Microban
• hervorragendes
• branchenweit unerreichtes

DE Wie wir bereits bei der ersten Implementierung gesagt haben, ist die kreisförmige Öffnung für diese Kamera massiv - insbesondere im Vergleich zu ihren Konkurrenten wie der Honor 20

• Kamera massiv
• insbesondere im Vergleich
• Honor

DE Diese neuen Telefone sind nicht nur vollgepackt mit großartigen Funktionen, sondern bieten auch eine hochwertige Verarbeitung, ein brandneues Kamera-Setup und sind preislich weit hinter vielen Konkurrenten zurück.

• vollgepackt mit großartigen
• hochwertige Verarbeitung
• brandneues Kamera-Setup
• preislich weit hinter
• Konkurrenten

DE Aber preislich ist es attraktiver als ältere Pixel-Modelle, während es viele Flaggschiff-Konkurrenten unterbietet.

• ältere Pixel-Modelle
• während es viele

DE Das Microsoft Surface Pro 6 ist ein wirklich gut gemachtes und leistungsstarkes Windows-Gerät, das besser aussieht und eine bessere Leistung aufweist als viele seiner Konkurrenten.

• Microsoft Surface Pro
• wirklich gut gemachtes
• leistungsstarkes Windows-Gerät
• besser aussieht
• bessere Leistung aufweist
• viele seiner

DE Das weltweite Support-System von Entrust ist branchenweit einzigartig

• branchenweit einzigartig

DE Die Playstation erscheint im Dezember 1994 und markiert den Einstieg von Sony in die Welt der Spielkonsolen. Ab dem Start ist die Playstation ein großer Erfolg, der die Konkurrenz von Sega oder Nintendo weit übertrifft.

• markiert den Einstieg
• Spielkonsolen
• großer Erfolg
• Konkurrenz von Sega
• Nintendo weit

DE Was auch immer die Aufgabenstellung ist, was auch immer die Anforderungen sind, unsere technisch unübertroffenen Fähigkeiten stehen zur Verfügung, um die richtige technische Legierungslösung für Sie zu entwickeln.

• immer die Aufgabenstellung
• immer die Anforderungen
• technisch unübertroffenen Fähigkeiten
• Verfügung
• richtige technische Legierungslösung

DE An der Seite eures Partners kämpft ihr auf vier brandneuen Karten gegen zwei Rivalen und müsst beide mit zufälliger Ausrüstung ausschalten

• eures Partners kämpft
• vier brandneuen Karten
• zwei Rivalen
• Ausrüstung ausschalten

DE Damals waren diese Sorten nicht sonderlich bekannt, erwiesen sich aber rasch als Rivalen für die "niederländischen Legenden".

• sonderlich bekannt