Translate "tecnologico" to German

DE MolenGeek ist ein Tech-Ökosystem, das den Technologie-Sektor für alle zugänglich macht.

DE Als CTO beaufsichtigt Young die übergreifende Technologiestrategie einschließlich Technologieentwicklung, Architektur, Plattformen, Tests und operative Resilienz

• CTO beaufsichtigt Young
• übergreifende Technologiestrategie einschließlich
• Architektur
• Plattformen
• Tests
• operative Resilienz

DE Wir weisen den zuständigen Technologiedienst dann an, Ihnen keine zielgerichtete Werbung auf Grundlage der Daten anzuzeigen, die wir ihm bereitstellen

• weisen den zuständigen
• Ihnen keine zielgerichtete
• Grundlage der Daten
• ihm bereitstellen

DE Alternativ können Sie den Technologiedienst auch direkt kontaktieren, um der Verwendung Ihrer Daten zu widersprechen.

• Alternativ können Sie
• Technologiedienst auch direkt
• Verwendung Ihrer Daten

DE Ronella denkt ständig darüber nach, wie wir unsere digitale Gesellschaft so sicher wie möglich gestalten können

• Ronella denkt ständig

DE Unsere Legacy-Anwendungen erhöhen technische Altlasten und Betriebskosten.

• Legacy-Anwendungen erhöhen technische

DE Das Besondere an diesem Kompetenzzentrum ist, dass dort nicht nur Prozesse vollständig überarbeitet werden, sondern auch die Identifizierung von Bereichen erfolgt, die innerhalb des bestehenden technischen Umfelds nicht weiter optimiert werden können

• Besondere an diesem
• Bereichen erfolgt
• innerhalb des bestehenden
• Umfelds nicht weiter

DE Astor kam beim Untergang der Titanic am 15

DE Wir sind ein Technologieunternehmen für Performance-Marketing und helfen Online-Händlern bei der Neukundenakquise und Umsatzsteigerung – zu einem Kostenpreis, der Ihren Zielen entspricht.

• Technologieunternehmen für Performance-Marketing
• Neukundenakquise
• Umsatzsteigerung
• Kostenpreis
• Ihren Zielen

DE Dazu Richard Heeley, Head of Technology bei der Banking and Financial Services Group von Macquarie: „Wir sind in erster Linie ein digitales Unternehmen und müssen unseren Kunden daher die bestmöglichen Produkte und Services bieten können

• Dazu Richard Heeley
• Head of Technology
• Banking and Financial
• Group von Macquarie
• Unternehmen
• müssen unseren Kunden
• bestmöglichen Produkte

DE Im Rahmen des besonderen Subskriptionsmodells von Red Hat steht für unsere Kunden ein Expertenteam bereit, das rund um die Uhr Support für unsere Technologien bietet

• Rahmen des besonderen
• Red Hat steht
• Kunden ein Expertenteam
• bietet

DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von Nextcloud

• Erhalten Sie kollaborative
• ONLYOFFICE

DE Erhalten Sie kollaborative Editoren von ONLYOFFICE, dem offiziellen Technologiepartner von ownCloud

• Erhalten Sie kollaborative
• ONLYOFFICE

DE Bei Ascensio System SIA sind wir immer auf dem neuesten Stand der Technologietrends und versuchen diese effektiv in unserer Arbeit einzubinden.

• Ascensio System SIA
• Stand der Technologietrends
• versuchen diese effektiv
• unserer Arbeit

DE Mit Olinn können Unternehmen Leistung und Verantwortung in Einklang bringen, indem sie sich für geeignete Strategien für Technologie-Investitionen, die in CSR-Grundsätzen verwurzelt sind, entscheiden.

• Olinn können Unternehmen
• Verantwortung in Einklang

DE Andrew Beers ist Chief Technology Officer von Tableau und in dieser Funktion für die langfristige Technologie-Roadmap von Tableau sowie für aufstrebende Technologien zuständig

• Technologie-Roadmap von Tableau
• aufstrebende Technologien zuständig

DE Sie erstellen das technologische Grundgerüst, das dafür sorgt, dass Data Analytics Ihres gesamten Unternehmens verfügbar, agil und vertrauenswürdig ist, ohne dabei Sicherheit und Governance aufs Spiel zu setzen.

• erstellen das technologische
• dafür sorgt
• Data Analytics Ihres
• Unternehmens verfügbar
• agil
• dabei Sicherheit
• Governance aufs Spiel

DE Seit über zwanzig Jahren nutzt Connexity seine Expertise im technologie- und datengesteuerten Performance-Marketing, um Online-Händlern bei der Neukundenakquise und Umsatzsteigerung zu helfen.

• Seit über zwanzig
• nutzt Connexity seine
• technologie-
• datengesteuerten Performance-Marketing

DE Verlassen Sie sich auf einen Technologiepartner, der nicht bestimmte Plattformen, Produkte oder Ökosysteme bevorzugt, sondern anwendungsneutrale Integrationstechnologien bereitstellt, die ideal für Ihr Unternehmen sind: TIBCO.

• Technologiepartner
• bestimmte Plattformen
• Produkte
• Ökosysteme bevorzugt
• sondern anwendungsneutrale Integrationstechnologien
• ideal für Ihr

DE Quip wurde von den beiden Supernerds Bret Taylor und Kevin Gibbs gegründet, die einige der innovativsten und erfolgreichsten Produkte im technologischen Bereich erstellt und geführt haben

• beiden Supernerds Bret
• Kevin Gibbs gegründet
• einige der innovativsten
• Bereich erstellt

DE Diese Ein-Jahres-Subskriptionen sollen Ihnen dabei helfen, die Kenntnisse und Fertigkeiten zu erwerben, die Sie in einem schnell wachsenden Technologiemarkt brauchen

• Ein-Jahres-Subskriptionen sollen Ihnen
• helfen
• Kenntnisse
• Fertigkeiten zu erwerben
• schnell wachsenden Technologiemarkt

DE Verbessern Sie die Agilität und reduzieren Sie gleichzeitig sowohl Kosten als auch technische Altlasten mit unseren bewährten Cloud Native Readiness-Verfahren.

• reduzieren Sie gleichzeitig
• Altlasten mit unseren
• Cloud Native

DE Die Experten von Red Hat haben uns bei jedem Schritt unserer Container-Einführung unterstützt – bei der Projektbeschreibung, der Erstellung der Architektur und schließlich bei dem entscheidenden technologischen Sprung

• Experten von Red
• jedem Schritt unserer
• unterstützt
• Projektbeschreibung
• Erstellung der Architektur
• technologischen Sprung

DE Das integrierte interaktive Menü bietet eine Push-Button-Infrastruktur, mit der Sie Ihren eigenen Technologie-Stack zusammenstellen und umgehend ausführen können.

• integrierte interaktive Menü
• Push-Button-Infrastruktur
• Ihren eigenen Technologie-Stack
• umgehend ausführen

DE Während sich das Unternehmen noch in der Wachstums- und Entdeckungsphase befand, suchte Everalbum nach einem Technologiepartner, der ihnen dabei helfen sollte, eine neue iCloud-Datenextraktionsfunktion für iOS-Benutzer, genannt Explore, zu aktivieren.

• Wachstums-
• Entdeckungsphase befand
• Technologiepartner
• ihnen dabei helfen
• iCloud-Datenextraktionsfunktion für iOS-Benutzer
• genannt Explore

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE Als werteorientierter Geschäfts- und Technologieführer unterstützt Fitzpatrick seine lokalen und professionellen Gemeinschaften durch Service

• werteorientierter Geschäfts-
• Technologieführer unterstützt Fitzpatrick
• lokalen

DE Seit Jahrzehnten hilft Red Hat Organisationen dabei, den technologischen Wandel zu bewältigen. Mit flexiblen offenen Technologien sind Sie für den unvermeidlichen Wandel bestens gerüstet.

• Seit Jahrzehnten hilft
• Organisationen dabei
• flexiblen offenen Technologien
• unvermeidlichen Wandel bestens

DE Ein grundlegender Bestandteil deines Technologie-Stacks

• grundlegender Bestandteil deines

DE Erweitere deine Technologieinvestitionen

• Erweitere deine Technologieinvestitionen

DE Nach dem 2. Weltkrieg schritten technischer Fortschritt und Wirtschaftswachstum rasant voran und brachten materiellen Wohlstand. Der Schweiz gelang es dabei, sich als bedeutender Mitspieler auf den Weltmärkten zu etablieren.

• Weltkrieg schritten technischer
• Wirtschaftswachstum rasant voran
• brachten materiellen Wohlstand

DE Technologie eines Drittanbieters zur visuellen Präsentation Ihrer Nutzungsdaten einsetzen

• Technologie eines Drittanbieters
• visuellen Präsentation Ihrer
• einsetzen

DE Alan Trefler ist ein visionärer Denker und Förderer des technologischen Wandels, der sich für innovative Wohltätigkeitsprojekte engagiert und weltweit Führungskräften als vertrauenswürdiger Berater zur Seite steht.

• visionärer Denker
• Förderer des technologischen
• innovative Wohltätigkeitsprojekte engagiert
• Berater zur Seite

DE Bevor er zu Pega kam, war er bei Bain & Company, wo er in die Definition und Umsetzung von Go-to-Market-Transformationen für Kunden aus der Technologie-, Medien- und Telekommunikationsbranche involviert war.

• kam
• Company
• Definition
• Umsetzung von Go-to-Market-Transformationen
• Medien-
• Telekommunikationsbranche involviert

DE Technologie-Partner: Unterstützung der Dateninfrastruktur als ergänzende Technologie

• Technologie-Partner
• Unterstützung der Dateninfrastruktur
• ergänzende Technologie

DE Bequeme, innovative Arbeitsplätze, ausgestattet mit kabellosen Ladestationen und ergonomischen Sitzmöglichkeiten, sorgen für Kreativität und Produktivität beim gemeinsamen Arbeiten.

• Bequeme
• innovative Arbeitsplätze
• ausgestattet mit kabellosen
• ergonomischen Sitzmöglichkeiten
• sorgen für Kreativität
• Produktivität beim gemeinsamen

DE Apptio bietet Ihnen gesicherte, umsetzbare Einblicke, auf deren Basis Sie Ihre Entscheidungen über Technologieinvestitionen treffen

• Apptio bietet Ihnen
• umsetzbare Einblicke
• deren Basis Sie
• Entscheidungen über Technologieinvestitionen

DE Einen höheren ROI aus deinen Technologieinvestitionen ziehen

• Technologieinvestitionen ziehen

DE Die Hauptantriebsfaktoren für Technologien bestehen darin, die Anwendungs- und Mobilgeräteintegration zu verbessern und die Anbindung zusätzlicher Geräte zu unterstützen

• Hauptantriebsfaktoren für Technologien
• darin
• Anwendungs-
• Mobilgeräteintegration zu verbessern
• Anbindung zusätzlicher Geräte
• unterstützen

DE Unsere Partner sind Unternehmen in allen Formen und Größen - und haben alle einen bedeutenden Einfluss auf die Technologiebranche.

• Partner sind Unternehmen
• allen Formen
• Größen

DE Von Planung und Design über die Einführung bis hin zu Training und Support: Die Teams und Ressourcen von Red Hat sorgen dafür, dass Sie Ihre Technologien optimal nutzen können

• Planung
• hin zu Training
• Support
• Teams
• Ressourcen von Red
• sorgen dafür
• Technologien optimal nutzen

DE Zu Beginn ihrer Karriere war Frau Eder auch in Technologie- und Beratungspositionen für mehrere Institutionen tätig, darunter Allstate Insurance.

• Beginn ihrer Karriere
• Technologie-
• Beratungspositionen für mehrere
• tätig
• darunter Allstate

DE Der Beruf eines Ingenieurs ist seit Beginn des technologischen Fortschritts gefragt

• Beruf eines Ingenieurs
• Fortschritts gefragt

DE Ideen und Muster für das Design von Technologielogos

• Ideen
• Technologielogos

DE NVIDIA ist ein vertrauenswürdiger Technologiepartner für Architektur-, Ingenieur- und Baufachleute weltweit

• Technologiepartner für Architektur-
• Ingenieur-
• Baufachleute weltweit

DE KI ist die wichtigste technische Entwicklung unserer Zeit und bietet das größte Potenzial für Ideen, die der Gesellschaft von Nutzen sein können

• technische Entwicklung unserer
• bietet das größte
• Ideen
• Gesellschaft von Nutzen

DE Als Partner der Strategie für Technologie-Investitionen der Unternehmen arbeitet Olinn eng mit ihnen zusammen, um die Verwaltung ihres Geräteparks zu optimieren.

• Partner der Strategie
• Technologie-Investitionen der Unternehmen
• zusammen
• Verwaltung ihres Geräteparks

DE Um den externen Kontext festzulegen, sollen Sie Punkte berücksichtigen, die aus dem sozialen, technologischen, umweltspezifischen, ethischen, politischen, gesetzlichen und ökonomischen Umfeld entstehen

• externen Kontext festzulegen
• sollen Sie Punkte
• sozialen
• technologischen
• umweltspezifischen
• ethischen
• politischen
• gesetzlichen
• ökonomischen Umfeld entstehen

DE Dank seiner starken Performance auf beiden Achsen (Technology Excellence und Customer Impact) wurde Radware auf dem globalen Bot-Management-Markt als Technology Leader 2020 positioniert.“

• Dank seiner starken
• beiden Achsen
• Technology Excellence
• Customer Impact
• Bot-Management-Markt als Technology

DE Ian Dowd ist Head of Marketing bei der Firma Hochgeschwindigkeitstrainingeinem der führenden Anbieter von Online-Trainings in Großbritannien. Ian arbeitet seit 20 Jahren im Technologiebereich als Marketing Director, CMO und Chief Commercial Officer.

• Anbieter von Online-Trainings
• Großbritannien
• Ian arbeitet seit
• Technologiebereich als Marketing
• CMO
• Chief Commercial