IT Scopri i design di pagina web per il settore tecnologico
"tecnologico" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
tecnologico | app gebruik tech technisch technische technologie technologisch technologische |
IT Scopri i design di pagina web per il settore tecnologico
NL Ontdek technologie webpagina ontwerpen
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
design | ontwerpen |
tecnologico | technologie |
IT Ottieni editor per collaborazione da ONLYOFFICE, partner tecnologico ufficiale di Nextcloud
NL Gebruik een gezamenlijke editor van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van Nextcloud
Italian | Dutch |
---|---|
editor | editor |
partner | partner |
tecnologico | technologische |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Ottieni editor per collaborazione da ONLYOFFICE, partner tecnologico ufficiale di ownCloud
NL Ontvang editors om samen te werken van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van ownCloud
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | ontvang |
partner | partner |
tecnologico | technologische |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Noi di Ascensio System SIA ci manteniamo sempre al passo con gli ultimi trend in campo tecnologico e proviamo ad applicarli in maniera efficace nel nostro lavoro.
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
Italian | Dutch |
---|---|
system | system |
sempre | altijd |
ultimi | laatste |
tecnologico | technologische |
e | en |
maniera | maken |
efficace | effectief |
lavoro | werk |
IT Con Olinn, le aziende conciliano performance e responsabilità, scegliendo adeguate strategie di investimento tecnologico, ancorate in un approccio di RSI.
NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
aziende | ondernemingen |
performance | performance |
e | en |
responsabilità | verantwoordelijkheid |
tecnologico | technologische |
approccio | aanpak |
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
fondata | opgericht |
e | en |
kevin | kevin |
super | super |
prodotti | producten |
innovativi | innovatieve |
IT Mentre era ancora in fase di crescita e scoperta, Everalbum era alla ricerca di un partner tecnologico che consentisse loro di abilitare una nuova funzione di estrazione dei dati iCloud per gli utenti iOS, chiamata Explore.
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
Italian | Dutch |
---|---|
fase | fase |
crescita | groei |
e | en |
scoperta | ontdekking |
abilitare | inschakelen |
icloud | icloud |
utenti | gebruikers |
ios | ios |
chiamata | genaamd |
IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
Italian | Dutch |
---|---|
migliorando | verbeteren |
ed | en |
costantemente | voortdurend |
soluzioni | oplossingen |
IT In qualità di leader tecnologico e aziendale basato sui valori, Fitzpatrick supporta le sue comunità locali e professionali attraverso il servizio
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
Italian | Dutch |
---|---|
leader | leider |
tecnologico | technische |
e | en |
valori | waarden |
comunità | gemeenschappen |
locali | lokale |
Italian | Dutch |
---|---|
assolutamente | volledig |
reti | netwerken |
generazione | generation |
e | en |
saranno | zullen |
fondamentali | essentieel |
sviluppo | ontwikkeling |
tecnologico | technologische |
azienda | bedrijf |
IT Come dice Opensource.com, “Gli amministratori di sistema sono gli eroi non celebrati del mondo tecnologico“.
NL Zoals opensource.com het zegt: “Sysadmins zijn de onbezongen helden van de technologische wereld.”
Italian | Dutch |
---|---|
mondo | wereld |
tecnologico | technologische |
IT Inoltre, stiamo continuamente aggiornando il nostro stack tecnologico per stare al passo con le tecnologie più avanzate e recenti
NL Bovendien upgraden we onze technische stack voortdurend om bij te blijven met de nieuwste, beste technologieën
Italian | Dutch |
---|---|
inoltre | bovendien |
continuamente | voortdurend |
recenti | nieuwste |
IT Oltre a tutto questo, un moderno sito di ecommerce funziona su un complesso stack tecnologico, proprio come qualsiasi altra applicazione web
NL Bovendien draait een moderne e-commerce site, net als elke andere webapplicatie, op een complexe technische stack
Italian | Dutch |
---|---|
moderno | moderne |
ecommerce | e-commerce |
funziona | draait |
complesso | complexe |
proprio | net |
altra | andere |
IT In qualità di partner nella strategia di investimento tecnologico aziendale, Olinn si impegna a fianco delle aziende per ottimizzare la gestione delle loro apparecchiature.
NL Als partner bij hun technologische investeringsstrategie helpt Olinn bij het optimaliseren van het beheer van hun apparatuur.
Italian | Dutch |
---|---|
partner | partner |
tecnologico | technologische |
ottimizzare | optimaliseren |
gestione | beheer |
apparecchiature | apparatuur |
IT Alla guida dell'avventura PrestaShop, il suo obiettivo è aiutare la crescita dei commercianti online e dell'ecosistema tecnologico e-commerce!
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
Italian | Dutch |
---|---|
prestashop | prestashop |
crescita | groei |
commercianti | handelaren |
ecosistema | ecosysteem |
tecnologico | tech |
commerce | commerce |
IT Le nostre innovazioni di comfort casalingo rappresentano solo il primo passo del viaggio tecnologico che trasformerà il modo di considerare le nostre abitazioni
NL Onze innovaties voor thuiscomfort zijn slechts de eerste stap in een technologische reis die de manier waarop we over onze huizen denken, zal veranderen
Italian | Dutch |
---|---|
innovazioni | innovaties |
passo | stap |
viaggio | reis |
tecnologico | technologische |
considerare | denken |
IT Oltre a investire in fornitori di dati sulle app, In-Q-Tel ha anche costruito un laboratorio tecnologico denominato Lab41 nella Silicon Valley per aiutare a far crescere i loro grandi dati e le loro capacità analitiche.
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
Italian | Dutch |
---|---|
fornitori | aanbieders |
app | app |
costruito | gebouwd |
aiutare | helpen |
crescere | groeien |
e | en |
capacità | vaardigheden |
laboratorio | lab |
IT Se hai già un gimbal e sei irremovibile di non voler ancora un altro accessorio tecnologico, allora provalo, ma potresti voler iniziare con una chiamata casuale, piuttosto che un incontro importante .
NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
accessorio | accessoire |
tecnologico | technisch |
piuttosto | in plaats van |
importante | belangrijke |
chiamata | gesprek |
IT Dal momento che molte aziende nel settore tecnologico sono probabilmente processori, ciò significa che con il GDPR queste aziende avranno ora una potenziale responsabilità che non avevano in precedenza!
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
Italian | Dutch |
---|---|
molte | veel |
aziende | bedrijven |
probabilmente | waarschijnlijk |
significa | betekent |
gdpr | gdpr |
responsabilità | aansprakelijkheid |
potenziale | potentiële |
in precedenza | voorheen |
IT OVHcloud è un leader tecnologico nel settore del Cloud privato
NL OVHcloud is een technologische leider op het gebied van de private cloud
Italian | Dutch |
---|---|
leader | leider |
tecnologico | technologische |
settore | gebied |
IT Migliaia di organizzazioni di ogni settore (finanziario, sanitario, commerciale, tecnologico, dell’istruzione e molti altri) si affidano a Citrix Content Collaboration per potenziare la produttività e aumentare la sicurezza.
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
Italian | Dutch |
---|---|
migliaia | duizenden |
organizzazioni | organisaties |
finanziario | financiële |
tecnologico | technologie |
istruzione | onderwijs |
e | en |
citrix | citrix |
content | content |
produttività | productiviteit |
sicurezza | security |
settore | sectoren |
IT Ha ampiamente lavorato nel settore tecnologico in America, Europa e Cina
NL Ze heeft uitgebreide ervaring binnen de technologie-industrie, waaronder in Noord- en Zuid-Amerika, Europa en China
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
settore | industrie |
tecnologico | technologie |
america | amerika |
europa | europa |
e | en |
cina | china |
IT L'Hang Seng di Hong Kong scende dello 0,4% mentre i settori tecnologico e immobiliare s..
NL Hang Seng Hongkong 0,4% lager door daling in technologie- en vastgoedsectoren
Italian | Dutch |
---|---|
tecnologico | technologie |
e | en |
IT L'Hang Seng di Hong Kong sale dell'1,5% sul rally tecnologico, nonostante lo slittament..
NL Hang Seng Hongkong 1,5% hoger op technologietournee, ondanks teruglopende eigendomskwes..
Italian | Dutch |
---|---|
nonostante | ondanks |
IT Il timbro tecnologico degli investitori a caccia di unicorni latinoamericani
NL Tech stormloop als investeerders jagen op Latijns-Amerikaanse unicorns
Italian | Dutch |
---|---|
tecnologico | tech |
di | als |
IT Nikkei 225 in calo dello 0,3% con il settore tecnologico in calo
NL Fast Retailing, eigenaar van Uniqlo, ziet gevolgen van sluitingen in Vietnam
IT Le aziende integrano i prodotti SaaS nel loro stack tecnologico e usano il software per ottimizzare le operazioni aziendali senza sviluppare il software da zero.
NL Bedrijven integreren SaaS producten in hun tech stack en gebruiker de software om hun bedrijfsvoering te optimaliseren zonder zelf helemaal de software te hoeven ontwikkelen.
Italian | Dutch |
---|---|
integrano | integreren |
saas | saas |
tecnologico | tech |
e | en |
ottimizzare | optimaliseren |
senza | zonder |
sviluppare | ontwikkelen |
IT Ottimizza il carico di lavoro del team IT con un'integrazione semplice e rapida nella rete e nello stack tecnologico esistente
NL Optimaliseer de werklast van je IT-team met een snelle en eenvoudige integratie binnen je netwerk en bestaande technologiestack
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
integrazione | integratie |
e | en |
rapida | snelle |
rete | netwerk |
esistente | bestaande |
carico di lavoro | werklast |
IT Il nostro cercatore differenza di testo online è compatibile con tutti i tipi di dispositivi utilizzati in questo moderno mondo tecnologico
NL Onze online tekst verschil finder is compatibel met alle soorten apparaten worden gebruikt in deze moderne tech wereld
Italian | Dutch |
---|---|
differenza | verschil |
testo | tekst |
online | online |
compatibile | compatibel |
tipi | soorten |
dispositivi | apparaten |
moderno | moderne |
mondo | wereld |
tecnologico | tech |
IT Immergiamoci in Google Cloud Network e mettiamo confronto le reti di livello Premium e Standard, con un'analisi dello stack tecnologico che offre l?
NL Leer hoe je de nieuwe Google Search Console (GSC) instelt en gebruikt om voor SEO en om problemen met crawlen, indexeren en UX op te lossen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Potete fornire a una forza lavoro sparsa per il mondo lo stesso accesso tecnologico che fornireste in ufficio, in modo che il vostro personale rimanga produttivo anche da casa.
NL Je kan dezelfde technologie aanbieden als op kantoor, zodat je medewerkers vanuit huis minstens net zo productief kunnen zijn als op kantoor.
Italian | Dutch |
---|---|
fornire | aanbieden |
tecnologico | technologie |
ufficio | kantoor |
produttivo | productief |
casa | huis |
lo | zijn |
IT Con il cloud potete attivare un nuovo servizio tecnologico e averlo attivo e funzionante in poche ore
NL Maar met de cloud krijg je de flexibiliteit om een nieuwe technologie te activeren en binnen een paar uur draait het allemaal
Italian | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
attivare | activeren |
tecnologico | technologie |
e | en |
ore | uur |
IT Scegliendo uno di questi fornitori, state adottando un approccio tecnologico ed energetico più verde.
NL Door één van deze providers te kiezen, kies je dus ook voor een groenere aanpak van technologie.
Italian | Dutch |
---|---|
fornitori | providers |
approccio | aanpak |
tecnologico | technologie |
IT Gestisci il rischio tecnologico e le iniziative valutarie monitorando le versioni e i cicli di vita delle tecnologie che eseguono applicazioni aziendali critiche.
NL Beheer initiatieven op het gebied van technologisch risico en technology currency door de versies en levenscycli te bewaken van technologieën waar belangrijke bedrijfstoepassingen op draaien.
Italian | Dutch |
---|---|
rischio | risico |
e | en |
iniziative | initiatieven |
versioni | versies |
IT Groupe Delta aggiorna il proprio stack tecnologico con Splashtop SOS per soddisfare le esigenze del business in crescita e del supporto remoto su richiesta.
NL Groupe Delta upgradet hun tech-stack met Splashtop SOS om te voldoen aan de behoefte van hun groeiende bedrijf en remote support voor on-demand apparaten.
Italian | Dutch |
---|---|
delta | delta |
tecnologico | tech |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
business | bedrijf |
e | en |
supporto | support |
remoto | remote |
esigenze | behoefte |
IT Il colosso tecnologico cinese ha annunciato una nuova famiglia di smartwatch, basata vagamente sulla serie Watch 3
NL De Chinese techgigant heeft een nieuwe familie smartwatches aangekondigd, losjes gebaseerd op de Watch 3-serie
Italian | Dutch |
---|---|
il | de |
cinese | chinese |
ha | heeft |
annunciato | aangekondigd |
famiglia | familie |
serie | serie |
watch | watch |
IT Prima di entrare nel settore tecnologico, Britta ha lavorato allinterno di riviste di interni, coprendo la casa intelligente e gli elettrodomestici intelligenti prima che molti sapessero cosa fossero o cosa comportassero
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
Italian | Dutch |
---|---|
settore | industrie |
tecnologico | tech |
lavorato | werkte |
casa | huis |
e | en |
molti | velen |
IT (Pocket-lint) - Chris è un giornalista tecnologico da oltre 10 anni e durante la sua permanenza in Pocket-lint.com ha ricoperto il ruolo di Review Editor prima di assumere la cattedra di Editor
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
Italian | Dutch |
---|---|
chris | chris |
è | is |
e | en |
ruolo | functie |
editor | editor |
IT In qualità di rispettato collaboratore nello spazio tecnologico, Chris fa parte di giurie di organizzazioni come GSMA e uSwitch.
NL Als gerespecteerde medewerker in de technische ruimte zit Chris in jurys van organisaties zoals de GSMA en uSwitch.
Italian | Dutch |
---|---|
collaboratore | medewerker |
spazio | ruimte |
tecnologico | technische |
chris | chris |
organizzazioni | organisaties |
e | en |
IT (Pocket-lint) - Hugo si unisce a Pocket-lint per portarci al livello successivo dal punto di vista tecnologico. Con oltre 15 anni di esperienza nello sviluppo di software, la sua carriera si è concentrata principalmente sul lato web delle cose.
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
Italian | Dutch |
---|---|
livello | niveau |
tecnologico | technisch |
anni | jaar |
esperienza | ervaring |
carriera | carrière |
principalmente | vooral |
IT (Pocket-lint) - Sono un giornalista tecnologico da oltre 20 anni. Ho iniziato a scrivere di tecnologia per The Times of London, prima di passare al lancio del canale di videogiochi su Amazon.co.uk nel 2000.
NL (Pocket-lint) - Ik ben al meer dan 20 jaar technisch journalist. Ik begon voor het eerst over technologie te schrijven voor The Times of London, voordat ik in 2000 het videogamekanaal op Amazon.co.uk lanceerde.
Italian | Dutch |
---|---|
giornalista | journalist |
anni | jaar |
iniziato | begon |
scrivere | schrijven |
london | london |
amazon | amazon |
IT Nel corso degli anni ho interrogato o intervistato figure di spicco del settore tecnologico come Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook e numerosi CEO e fondatori
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
Italian | Dutch |
---|---|
anni | jaren |
ho | heb |
o | of |
figure | figuren |
steve | steve |
zuckerberg | zuckerberg |
elon | elon |
tim | tim |
e | en |
numerosi | talloze |
fondatori | oprichters |
corso | loop |
IT I momenti salienti includono lapparizione nel programma BBC Radio 4 Today, World Business Report e lo spettacolo tecnologico Sky News e come giudice su The Apprentice
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
Italian | Dutch |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
world | world |
business | business |
report | report |
e | en |
sky | sky |
giudice | rechter |
Italian | Dutch |
---|---|
ergonomico | ergonomisch |
tecnologico | technologisch |
IT Orchestration è il fondamento tecnologico dell'applicazione ServiceNow Cloud Management.
NL Als u gebruikmaakt van de ServiceNow Cloud Management‑applicatie, vormt Orchestration de basis hiervan.
Italian | Dutch |
---|---|
applicazione | applicatie |
cloud | cloud |
management | management |
servicenow | servicenow |
IT Per ruoli tecnici si intendono codici di lavoro che indicano posizioni con responsabilità a livello tecnologico.
NL Met technische functies bedoelen we hier functies die technologische verantwoordelijkheden met zich meebrengen.
Italian | Dutch |
---|---|
responsabilità | verantwoordelijkheden |
IT Speciale tecnologico 2021 - Podcast tascabile 134
NL Beste Amazon US Prime Day 2021-deals: geselecteerde deals zijn nog steeds live
IT Non ha il coraggio tecnologico dietro di sé per battere le migliori ottiche, sensori ed elaborazione disponibili sul mercato
NL Het heeft niet het technologische lef erachter om de betere optica, sensoren en verwerking op de markt te verslaan
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
tecnologico | technologische |
battere | verslaan |
migliori | betere |
sensori | sensoren |
ed | en |
elaborazione | verwerking |
mercato | markt |
IT Le foto sono fondamentali, ma raccontano solo metà della storia. Qui sotto trovi delle utilissime risorse che ti aiuteranno a tirar fuori lo Shakespeare tecnologico che è già dentro di te.
NL Foto's zijn uitstekend, maar vertellen enkel de helft van het verhaal. Hier zijn een paar hulpbronnen die je kunnen helpen je innerlijke technische Shakespeare te ontdekken.
Italian | Dutch |
---|---|
foto | foto |
raccontano | vertellen |
metà | helft |
storia | verhaal |
qui | hier |
aiuteranno | helpen |
tecnologico | technische |
risorse | hulpbronnen |
IT Il Vaporizzatore Extreme Q è l'ultimo ritrovato tecnologico nella vaporizzazione, dalla Arizer
NL De Extreme Q Vaporizer is het nieuwste wat Arizer op het gebied van vaporizing technologie te bieden heeft
Italian | Dutch |
---|---|
ultimo | nieuwste |
tecnologico | technologie |
Showing 50 of 50 translations