Translate "tenere" to German

DE Du kannst auch sagen, dass das Kind sich vorstellen soll, dass es in jeder Hand einen Vogel hält. So vergisst es nicht, die Hände zwar geschlossen zu halten aber nicht zu fest zu ballen.

• kannst auch sagen
• Kind sich vorstellen
• hält
• Hände zwar geschlossen

DE Diese hintere Beschichtung wird als "Soft Touch" beschrieben und Sie würden wirklich nicht glauben, dass Sie Glas halten - genau wie wir in unserem Test des kleineren Pixels 3 gesagt haben, fühlt es sich an, als würde man einen glatten Kiesel halten

• beschrieben
• Glas halten
• Kiesel halten

DE Sie können nicht nur Ihre eigene Website verfolgen, sondern auch die Ihrer Konkurrenten! Das bedeutet, dass Sie in der Lage sein werden, die am besten informierten Entscheidungen zu treffen, wenn es um Ihre SEO-Bemühungen geht

• eigene Website verfolgen
• Konkurrenten
• bedeutet
• besten informierten Entscheidungen
• treffen
• SEO-Bemühungen geht

DE Sie können auch die Positionen der Website verfolgen, wie sie sich im Laufe der Zeit verändern. Dies ist wichtig, um Ihre Kunden auf dem Laufenden zu halten und Ihre eigenen Fortschritte zu überwachen.

• Positionen der Website
• Laufe der Zeit
• Dies ist wichtig
• halten

DE Es gibt viele Dinge, auf die du als Veranstalter eines Sportevents achten musst. Deshalb haben wir einen umfangreichen Guide geschrieben, wie du den Stress auf ein Minimum halten kannst.

• viele Dinge
• Veranstalter eines Sportevents
• musst
• umfangreichen Guide geschrieben
• halten

DE Die Kunden können zwischen mehreren Cloud-Anbietern wählen, ohne dass sie bei der Wahl des Hosts die Bandbreitenkosten berücksichtigen müssen.

• Kunden können zwischen
• Cloud-Anbietern wählen
• Wahl des Hosts
• Bandbreitenkosten berücksichtigen

DE Die OWASP hat eine neue Top-Ten-Liste veröffentlicht, die ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet ist. API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden Punkten Rechnung tragen:

• Top-Ten-Liste veröffentlicht
• ausschließlich API-Sicherheitsrisiken gewidmet
• API-Sicherheitsmodelle müssen folgenden
• Rechnung

DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.

• Optimierung der Nutzererfahrung
• schwierig
• tiefes Verständnis Ihres
• hin zur individuellen

DE Sie sind sich nicht sicher, ob Sie etwas zulassen oder sperren sollen? Fügen Sie einfach Browser Isolation hinzu, um mit einem Klick alle Risiken von Ihren Endpunkten fernzuhalten.

• sicher
• ob Sie etwas
• sperren sollen
• Fügen Sie einfach
• Isolation hinzu
• Klick alle Risiken
• Ihren Endpunkten

DE Unsere Mission ist nun das Gespräch durch wichtige und einflussreiche Artikel zu erweitern, die nicht nur informieren, sondern auch dazu anregen, sich einzubringen, zu lernen und voranzugehen.

• Mission ist nun
• Gespräch durch wichtige
• informieren
• sondern auch dazu
• einzubringen
• lernen

DE Die flexible Architektur von Lee Holloway wurde angepasst, um immer mehr Bedrohungen zu erfassen, mit denen Webadministratoren sich konfrontiert sahen

• Holloway wurde angepasst
• immer mehr Bedrohungen
• erfassen
• sahen

DE Zatlyn erkannte sofort die Chance, einen Service zu entwickeln, mit dem Project Honey Pot sich einen Schritt weiterentwickeln konnte: Bedrohungen im Internet nicht nur verfolgen, sondern auch aufhalten

• Zatlyn erkannte sofort
• Chance
• entwickeln
• Project Honey Pot
• Schritt weiterentwickeln konnte
• Bedrohungen im Internet
• verfolgen
• sondern auch aufhalten

DE Sie können auch ihre SmartLinks-Funktion verwenden, um zu verfolgen, wie viele Downloads Ihr Podcast von bestimmten Link-Klicks erhält. Sie müssen ihren Trackable-Dienst integrieren, damit alles miteinander verknüpft werden kann.

• SmartLinks-Funktion verwenden
• verfolgen
• viele Downloads Ihr
• bestimmten Link-Klicks erhält
• müssen ihren Trackable-Dienst
• damit alles miteinander

DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses

• wichtige Informationen organisieren
• verfolgen
• Integration mit branchenführenden

DE und Dokument-Workflows individuell an, um wichtige Deals verfolgen und überwachen zu können. Und noch vieles mehr.

• wichtige Deals verfolgen
• vieles

DE Sourcetree unterstützt Git LFS, sodass Teams große Assets zentral verfolgen können.

• Sourcetree unterstützt Git
• sodass Teams große
• zentral verfolgen

DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.

• Warnmeldungen
• ChatOps integrieren
• Phasen eines Vorfalls

DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.

• Während der Reaktion
• häufig zur Kommunikationszentrale
• Übertrage Status-Updates automatisch
• Slack-Channels deines Teams
• Stand

DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.

• Dauer einer Sitzung
• Eingaben eines Benutzers
• Ausfüllen von Formularen
• verfolgen
• mehrere Seiten

DE Obwohl diese Cookies die Visits Ihres Geräts auf unserer Website und anderen Websites verfolgen können, werden Sie durch diese Cookies in der Regel nicht persönlich identifiziert

• Obwohl diese Cookies
• Visits Ihres Geräts
• unserer Website
• anderen Websites verfolgen
• persönlich identifiziert

DE Verwenden Sie die Automatisierung, um Ihre Pipeline auf dem neuesten Stand zu halten und das Führen von Aufzeichnungen zu reduzieren.

• Stand zu halten
• Führen von Aufzeichnungen

DE Jetzt kostenlos testen Da wir jetzt all unsere vielen Projekte in Wrike ausführen, können wir ihnen eine Priorität zuweisen und wissen so, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

• kostenlos testen Da
• all unsere vielen
• Wrike ausführen
• ihnen eine Priorität
• richtigen Weg

DE Hier sind ein paar wichtige Dinge, die du bei der Erstellung eines Logos beachten solltest:

• paar wichtige Dinge
• Erstellung eines Logos

DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern

• Egal
• Betriebsfeier
• Hochzeitsfeier
• Verkaufsveranstaltung erstellen
• perfekte Weg
• Leute für Ihre
• begeistern

DE Sprout entwickelt erstklassige Technologie, auf die Sie sich verlassen können, und pflegt starke Netzwerkpartnerschaften, um mit den Veränderungen in der Social-Media-Landschaft Schritt zu halten.

• Sprout entwickelt erstklassige
• pflegt starke Netzwerkpartnerschaften

DE Nachverfolgung von Impressions und Interaktionen rund um Ihre Kampagnenbeiträge

• Nachverfolgung von Impressions
• Kampagnenbeiträge

DE Die Smart Inbox ist der Ort, an dem Sie jede Konversation mit und über Ihre Marke verfolgen können.

• Ort
• Marke verfolgen

DE den Überblick über Ihren Markt zu behalten: Verfolgen Sie Ihre Marke im Vergleich zu Wettbewerbern.

• Überblick über Ihren
• behalten
• Verfolgen Sie Ihre

DE Möglicherweise können Sie Ihren Browser so einstellen, dass beim Besuch von Online-Diensten automatisch ein „Do Not Track“-Signal gesendet wird

• Möglicherweise können Sie
• Browser so einstellen
• Besuch von Online-Diensten
• Do Not Track

DE Wir weisen jedoch darauf hin, dass es keinen branchenweiten Konsens bezüglich des Umgangs mit solchen Signalen gibt

• weisen jedoch darauf
• keinen branchenweiten Konsens
• Umgangs mit solchen

DE Dementsprechend erkennen unsere Systeme keine „Do Not Track“-Signale von Browsern an, es sei denn, wir sind gemäß rechtlicher Auslegung dazu verpflichtet

• Do Not Track
• -Signale von Browsern
• sei denn
• gemäß rechtlicher Auslegung
• verpflichtet

DE Bitte beachten Sie, dass es bis zu 10 Werktage dauern kann, bis Opt-out-Anfragen bearbeitet werden

• Bitte beachten Sie

DE Produkte, Zielgruppen und Marketingtaktiken Ihrer Wettbewerber im Auge behalten

• Produkte
• Zielgruppen
• Marketingtaktiken Ihrer Wettbewerber
• Auge behalten

DE Auch wenn einige Franchisenehmer Ziele auf Franchisegeber-Ebene haben, sollten Sie, wenn Sie bei der Formulierung Ihrer Social-Media-Ziele einen gewissen Spielraum haben, Folgendes im Auge behalten.

• einige Franchisenehmer Ziele
• sollten Sie
• Formulierung Ihrer Social-Media-Ziele
• Folgendes im Auge

DE Während Sie die unten aufgeführten Ziele in Betracht ziehen sollten, überlegen Sie auch, welche Regeln und Vorschriften für die Vermarktung Ihrer Institution in sozialen Medien gelten.

• ziehen sollten
• welche Regeln
• Medien

DE Und ohne Software, um mit meiner eigenen Arbeit Schritt zu halten, würde ich ertrinken. So geht es gewiss auch unseren Kunden, wenn es darum geht, mit Sprout ihre Arbeit besser zu verwalten.

• Software
• meiner eigenen Arbeit
• halten
• würde ich ertrinken
• geht es gewiss
• unseren Kunden
• darum geht
• Sprout ihre Arbeit

DE Dazu gehören das Hinzufügen von interaktiven Inhalten, verschiedene Animationen, das Bereitstellen von Popup-Fenstern zum Ausfüllen von Formularen oder Benachrichtigungen und sogar das Verfolgen der Benutzeraktivitäten

• interaktiven Inhalten
• verschiedene Animationen
• Bereitstellen von Popup-Fenstern
• Ausfüllen von Formularen
• Benachrichtigungen
• sogar das Verfolgen
• Benutzeraktivitäten

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit die wesentlichen Informationen Ihres Kunden immer sicher sind.Darüber hinaus können Sie diese Sicherungen so lange behalten, wie Sie möchten, und sie haben jederzeit darauf zugreifen!

• Backup-Service
• damit die wesentlichen
• Ihres Kunden immer
• hinaus können Sie
• Sicherungen so lange
• möchten
• jederzeit darauf zugreifen

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit Ihre wesentlichen Informationen immer sicher sind. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

• Backup-Service
• damit Ihre wesentlichen
• Backups so lange
• möchten
• greifen Sie jederzeit

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit die Daten Ihres Cloud-Servers immer geschützt sind. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

• Backup-Service
• damit die Daten
• Cloud-Servers immer geschützt
• Backups so lange
• möchten
• greifen Sie jederzeit

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

• Backup-Service
• Umständen zu schützen
• Backups so lange
• möchten
• greifen Sie jederzeit

DE Um die Online-Sicherheit und Privatsphäre zu stärken, wenden sich viele Menschen an ein Virtuelles Privates Netzwerk (VPN), um die bösen Jungs in Schach zu halten

• Online-Sicherheit
• Privatsphäre zu stärken
• wenden sich viele
• Virtuelles Privates Netzwerk
• VPN
• halten

DE Es gibt einige Risiken, die Sie beachten müssen, wenn Sie Torrenting in Betracht ziehen

• einige Risiken
• beachten müssen
• Torrenting in Betracht

DE Oder sie sind darum bemüht, unerwünschte Influencer von ihren Bürgern fernzuhalten

• darum bemüht
• Bürgern fernzuhalten

DE Wie bei den meisten rechtlichen Angelegenheiten hängt es von verschiedenen Faktoren ab, ob es legal ist, ein Spiel online über eine kostenlose Streaming-Website anzusehen

• meisten rechtlichen Angelegenheiten
• ob es legal
• kostenlose Streaming-Website anzusehen

DE Allerdings können die aktuellen Datenschutzbestimmungen nicht mit der rasanten Entwicklung der Technologie mithalten, die diese Praxis möglich macht

• mithalten
• Praxis möglich macht

DE Denken Sie nur daran, dass Sie, wenn Sie sich mit einem VPN mit dem Server eines anderen Landes verbinden, die Zeitverschiebung im Auge behalten müssen, wenn Sie Live-Events ansehen, damit Sie den Stream nicht verpassen.

• eines anderen Landes
• Zeitverschiebung im Auge
• müssen
• Live-Events ansehen

DE Halten Sie auf Keepin auf Holzschild | Etsy

• HolzschildxEtsy

DE Position Tracking ist ein umfassendes Tool zur Überwachung der Fluktuationen von Suchmaschinenrängen Ihrer Website für bestimmte Keywords.

• Fluktuationen von Suchmaschinenrängen
• Website für bestimmte

DE Das Cookie wird durch die Zustimmung des GDPR-Cookies definiert, um die Zustimmung des Benutzers für Cookies in der Kategorie ''Werbung'' aufzuzeichnen.

• Zustimmung des GDPR-Cookies
• Zustimmung des Benutzers
• ''Werbung''