IT Terzo tempo più veloce in TGV direction Beaudières (4:15) 14 ottobre 2021
Translate "tgv" to German
Showing 31 of 31 translations of the phrase "tgv" from Italian to German
Translation of Italian to German of tgv
Italian
German
DE Drittschnellste Zeit auf TGV direction Beaudières (4:15) 14. Oktober 2021
| Italian | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| ottobre | oktober |
| in | auf |
IT Parigi e la Svizzera distano appena tre ore di viaggio: i treni TGV Lyria transitano ogni giorno tra la capitale francese e Zurigo, Basilea, Ginevra e Losanna.
DE Wie wäre es, wenn Sie kurz vor Ihrer Abreise von Frankreich in die Schweiz noch ein letztes Erinnerungsfoto schiessen und einen Kaffee trinken könnten? Mit dem Hochgeschwindigkeitszug TGV Lyria ist all das möglich – und gar noch mehr.
| Italian | German |
|---|---|
| ore | wenn |
IT Il treno da Parigi a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
| ville | ville |
IT LE LINEE TRAIN + AIR DA E PER LA STAZIONE DI MASSY TGV
DE TRAIN + AIR VERBINDUNGEN VOM UND ZUM TGV-BAHNHOF MASSY
| Italian | German |
|---|---|
| air | air |
| e | und |
IT Il treno da Parigi a Tolosa, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Toulouse Matabiau.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Toulouse kommen am Bahnhof Toulouse Matabiau an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
IT Il treno da Parigi a Ginevra, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Geneve.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Genf kommen am Bahnhof Geneve an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
| ginevra | genf |
IT Il treno da Parigi a Svizzera, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Zuerich Hb.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Schweiz kommen am Bahnhof Zuerich Hb an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
| svizzera | schweiz |
| zuerich | zuerich |
IT Il treno da Reims a Parigi, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Paris-Est.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Reims nach Paris kommen am Bahnhof Paris-Est an.
IT Il treno da Baden-Baden a Parigi, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Paris-Nord.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Baden-Baden nach Paris kommen am Bahnhof Paris-Nord an.
IT No, non c'è un treno diretto da Londra a Bayonne. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da London St Pancras Intl e in arrivo a Bayonne via Gare du Nord e Massy Tgv. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 7h 32min.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von London nach Bayonne. Allerdings gibt es Verbindungen ab London St Pancras Intl nach Bayonne über Gare du Nord und Massy Tgv. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 7Std. 32Min..
| Italian | German |
|---|---|
| treno | zug |
| tuttavia | allerdings |
| st | st |
| du | du |
| nord | nord |
| viaggio | fahrt |
| compresi | einschließlich |
| trasferimenti | transfers |
IT Il treno da Londra a Bayonne, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Bayonne.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von London nach Bayonne kommen am Bahnhof Bayonne an.
| Italian | German |
|---|---|
| londra | london |
IT Prendi il treno da Avignon Tgv a Marne La Vallee Chessy
DE Nimm den Zug von Avignon Tgv nach Marne La Vallee Chessy
| Italian | German |
|---|---|
| prendi | nimm |
| treno | zug |
| la | la |
IT Il treno da Parigi a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
| ville | ville |
IT Il treno da Nizza a Basilea, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Mulhouse Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Nizza nach Basel kommen am Bahnhof Mulhouse Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| nizza | nizza |
| basilea | basel |
| ville | ville |
IT Il treno da Parigi a Roccabruna, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Roquebrune-Cap-Martin kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
| ville | ville |
IT Il treno da Parigi a Lörrach, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Basel Sbb.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Lörrach kommen am Bahnhof Basel Sbb an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
| basel | basel |
| sbb | sbb |
IT Il treno da Parigi a Rouen (Stazione), operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Rouen Rive Droite.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Rouen (Station) kommen am Bahnhof Rouen Rive Droite an.
| Italian | German |
|---|---|
| parigi | paris |
IT Il treno da Málaga a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Málaga nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| ville | ville |
IT Il treno da Santiago di Compostela a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Santiago de Compostela nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| santiago | santiago |
| ville | ville |
IT Il treno da Montpon-Ménestérol a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Montpon-Ménestérol nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| ville | ville |
IT Il treno da Le Bugue a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Le Bugue nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| ville | ville |
IT Il treno da Bangor a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Bangor nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| ville | ville |
IT Il treno da Le Havre - Gare SNCF a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Le Havre - Gare SNCF nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| sncf | sncf |
| ville | ville |
IT Il treno da Romorantin-Lanthenay a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Romorantin-Lanthenay nach Nizza kommen am Bahnhof Nice Ville an.
| Italian | German |
|---|---|
| ville | ville |
IT Il treno da Venezia a Reims, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Reims.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Venedig nach Reims kommen am Bahnhof Reims an.
| Italian | German |
|---|---|
| venezia | venedig |
IT No, non c'è un treno diretto da Belfort a Barcellona. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Belfort e in arrivo a Barcelona-Sants via Belfort-Montbeliard Tgv e Lyon Part Dieu. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 9h 37min.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Belfort nach Barcelona. Allerdings gibt es Verbindungen ab Belfort nach Barcelona-Sants über Belfort-Montbeliard Tgv und Lyon Part Dieu. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 9Std. 37Min..
| Italian | German |
|---|---|
| treno | zug |
| tuttavia | allerdings |
| lyon | lyon |
| viaggio | fahrt |
| compresi | einschließlich |
| trasferimenti | transfers |
IT Prendi il treno da Le Creusot Montceau Montchanin a Aeroport Cdg2 Tgv Roissy
DE Nimm den Zug von Le Creusot Montceau Montchanin nach Aeroport Cdg2 Tgv Roissy
| Italian | German |
|---|---|
| prendi | nimm |
| treno | zug |
IT No, non c'è un bus diretto da Le Creusot a Amsterdam. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Place Schneider e in arrivo a Amsterdam Sloterdijk via Gare TGV e Chalon-sur-Saône. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 14h 48min.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Le Creusot nach Amsterdam. Allerdings gibt es Verbindungen ab Place Schneider nach Amsterdam Sloterdijk über Gare TGV und Chalon-sur-Saône. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 14Std. 48Min..
| Italian | German |
|---|---|
| bus | bus |
| amsterdam | amsterdam |
| tuttavia | allerdings |
| schneider | schneider |
| viaggio | fahrt |
| compresi | einschließlich |
| trasferimenti | transfers |
| sloterdijk | sloterdijk |
IT No, non c'è un treno diretto da Amsterdam a Cattedrale di Bayonne. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Amsterdam Centraal e in arrivo a Bayonne via Gare du Nord e Massy Tgv. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 8h 49min.
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Zug von Amsterdam nach Kathedrale von Bayonne. Allerdings gibt es Verbindungen ab Amsterdam Centraal nach Bayonne über Gare du Nord und Massy Tgv. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 8Std. 49Min..
| Italian | German |
|---|---|
| treno | zug |
| amsterdam | amsterdam |
| cattedrale | kathedrale |
| tuttavia | allerdings |
| du | du |
| nord | nord |
| viaggio | fahrt |
| compresi | einschließlich |
| trasferimenti | transfers |
IT Il treno da Amsterdam a Cattedrale di Bayonne, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Bayonne.
DE Die von TGV inOui durchgeführten Zug-Dienste von Amsterdam nach Kathedrale von Bayonne kommen am Bahnhof Bayonne an.
| Italian | German |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| cattedrale | kathedrale |
IT Parigi e la Svizzera distano appena tre ore di viaggio: i treni TGV Lyria transitano ogni giorno tra la capitale francese e Zurigo, Basilea, Ginevra e Losanna.
DE Wie wäre es, wenn Sie kurz vor Ihrer Abreise von Frankreich in die Schweiz noch ein letztes Erinnerungsfoto schiessen und einen Kaffee trinken könnten? Mit dem Hochgeschwindigkeitszug TGV Lyria ist all das möglich – und gar noch mehr.
| Italian | German |
|---|---|
| ore | wenn |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese