IT Terzo tempo più veloce in TGV direction Beaudières (4:15) 14 ottobre 2021
Translate "tgv" to Portuguese
Showing 37 of 37 translations of the phrase "tgv" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of tgv
Italian
Portuguese
PT 3.º tempo mais rápido em TGV direction Beaudières (4:15) 14 de outubro de 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tempo | tempo |
| più | mais |
| ottobre | outubro |
IT Il treno da Parigi a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Paris para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Parigi a Tolosa, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Toulouse Matabiau.
PT Paris para Toulouse trem , operados por TGV inOui,com parada final em Toulouse Matabiau .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Parigi a Ginevra, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Geneve.
PT Paris para Genebra trem , operados por TGV inOui,com parada final em Geneve .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
| ginevra | genebra |
IT Il treno da Parigi a Svizzera, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Zuerich Hb.
PT Paris para Suíça trem , operados por TGV inOui,com parada final em Zuerich Hb .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
| svizzera | suíça |
IT Gestito da Thalys, Eurostar, TGV inOui e others, per Amsterdam a Eurotunnel Calais Terminal il servizio parte da Amsterdam Centraal e arriva a Eurotunnel Calais Terminal
PT Operado por Thalys, Eurostar, TGV inOui e others, o serviço entre Amsterdão e Eurotunnel Calais Terminal parte de Amsterdam Centraal e chega em Eurotunnel Calais Terminal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| terminal | terminal |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Il treno da Reims a Parigi, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Paris-Est.
PT Reims para Paris trem , operados por TGV inOui,com parada final em Paris-Est .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Baden-Baden a Parigi, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Paris-Nord.
PT Baden-Baden para Paris trem , operados por TGV inOui,com parada final em Paris-Nord .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
IT Gestito da Eurostar, Paris RER, TGV inOui e others, per Londra a Madonna di Campiglio il servizio parte da London St Pancras Intl e arriva a Madonna di Campiglio Piazza Brenta Alta
PT Operado por Eurostar, Paris RER, TGV inOui e others, o serviço entre Londres e Madonna di Campiglio parte de London St Pancras Intl e chega em Madonna di Campiglio Piazza Brenta Alta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| paris | paris |
| rer | rer |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| st | st |
| arriva | chega |
IT Gestito da Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui e Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH, per Parigi a Bad Herrenalb Hotel Post il servizio parte da Paris Est e arriva a Bad Herrenalb Hotel Post
PT Operado por Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui e Albtal-Verkehrs-Gesellschaft mbH, o serviço entre Paris e Bad Herrenalb Hotel Post parte de Paris Est e chega em Bad Herrenalb Hotel Post
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| hotel | hotel |
| post | post |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da TGV inOui, SNCF e Ilevia, per Parigi a Houplines il servizio parte da Paris Nord e arriva a Pont Casier
PT Operado por TGV inOui, SNCF e Ilevia, o serviço entre Paris e Houplines parte de Paris Nord e chega em Pont Casier
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| nord | nord |
IT Gestito da Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui, Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart (VVS) e others, per Parigi a Mostecká 12 Residence, Prague il servizio parte da Paris l'Est e arriva a Mostecká 12 Residence, Prague
PT Operado por Deutsche Bahn Intercity-Express, TGV inOui, Verkehrs- und Tarifverbund Stuttgart (VVS) e others, o serviço entre Paris e Mostecká 12 Residence, Prague parte de Paris l'Est e chega em Mostecká 12 Residence, Prague
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Il treno da Amsterdam a Tournon-sur-Rhône, operato da Thalys, arriva alla stazione di Valence Tgv Rhone-Alpes Sud.
PT Amsterdão para Tournon-sur-Rhône trem , operados por Thalys,com parada final em Valence Tgv Rhone-Alpes Sud .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
IT Gestito da Paris Metro, Deutsche Bahn Intercity-Express e TGV inOui, per Passy a Berlino il servizio parte da La Muette e arriva a S+U Berlin Hauptbahnhof
PT Operado por Paris Metro, Deutsche Bahn Intercity-Express e TGV inOui, o serviço entre Passy (Seine) e Berlim parte de La Muette e chega em S+U Berlin Hauptbahnhof
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| paris | paris |
| metro | metro |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| s | s |
IT Il treno da Parigi a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Paris para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Nizza a Basilea, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Mulhouse Ville.
PT Nice para Basileia trem , operados por TGV inOui,com parada final em Mulhouse Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| basilea | basileia |
| nizza | nice |
IT Il treno da Parigi a Roccabruna, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Paris para Roquebrune-Cap-Martin trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
| nice | nice |
IT Il treno da Parigi a Lörrach, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Basel Sbb.
PT Paris para Lörrach trem , operados por TGV inOui,com parada final em Basel Sbb .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Il treno da Parigi a Rouen (Stazione), operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Rouen Rive Droite.
PT Paris para Rouen (Estação) trem , operados por TGV inOui,com parada final em Rouen Rive Droite .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| parigi | paris |
IT Gestito da TGV inOui, SNCF e Ilevia, per Parigi a Prémesques il servizio parte da Paris Nord e arriva a Saint-Philibert
PT Operado por TGV inOui, SNCF e Ilevia, o serviço entre Paris e Prémesques parte de Paris Nord e chega em Saint-Philibert
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| nord | nord |
IT Il treno da Málaga a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Málaga para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Santiago di Compostela a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Santiago de Compostela para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| santiago | santiago |
IT Il treno da Montpon-Ménestérol a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Montpon-Ménestérol para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Le Bugue a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Le Bugue para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| le | le |
IT Il treno da Bangor a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Bangor para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
IT Il treno da Le Havre - Gare SNCF a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Le Havre - Gare SNCF para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| le | le |
IT Il treno da Romorantin-Lanthenay a Nizza, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Nice Ville.
PT Romorantin-Lanthenay para Nice trem , operados por TGV inOui,com parada final em Nice Ville .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
IT Gestito da ALSA, FlixBus, TGV inOui e others, per Aeroporto Oviedo (OVD) a Manchester il servizio parte da Asturias Airport e arriva a Manchester Piccadilly
PT Operado por ALSA, FlixBus, TGV inOui e others, o serviço entre Aeroporto Oviedo (OVD) e Manchester parte de Asturias Airport e chega em Manchester Piccadilly
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| manchester | manchester |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da TGV inOui, Paris RER, Eurostar e others, per Sète a Manchester il servizio parte da Sete e arriva a Manchester Piccadilly
PT Operado por TGV inOui, Paris RER, Eurostar e others, o serviço entre Sète e Manchester parte de Sete e chega em Manchester Piccadilly
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| paris | paris |
| rer | rer |
| e | e |
| manchester | manchester |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da VD Luxembourg Transit, TGV inOui, SNCF e others, per Aeroporto Luxembourg (LUX) a Cinque Terre il servizio parte da Aéroport Luxembourg/Findel e arriva a Corniglia
PT Operado por VD Luxembourg Transit, TGV inOui, SNCF e others, o serviço entre Aeroporto Luxembourg (LUX) e Cinque Terre parte de Aéroport Luxembourg/Findel e chega em Corniglia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
IT Gestito da FlixBus, TGV inOui, Trenitalia e others, per Oviedo a Venezia il servizio parte da Oviedo e arriva a Venezia S
PT Operado por FlixBus, TGV inOui, Trenitalia e others, o serviço entre Oviedo e Veneza parte de Oviedo e chega em Venezia S
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| arriva | chega |
| s | s |
IT Il treno da Venezia a Reims, operato da TGV inOui, arriva alla stazione di Reims.
PT Veneza para Reims trem , operados por TGV inOui,com parada final em Reims .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| venezia | veneza |
IT No, non c'è un treno diretto da Belfort a Barcellona. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Belfort e in arrivo a Barcelona-Sants via Belfort-Montbeliard Tgv e Lyon Part Dieu. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 9h 37min.
PT Não há trem diretos de Belfort para Barcelona. Porém, há serviços saindo de Belfort com destino a(ao) Barcelona-Sants por Belfort-Montbeliard Tgv e Lyon Part Dieu A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 37m.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| diretto | diretos |
| servizi | serviços |
| e | e |
| lyon | lyon |
| viaggio | viagem |
IT Gestito da Creusot-Montceau Transports, TGV inOui, Thalys e others, per Le Creusot a Amsterdam il servizio parte da Place Schneider e arriva a Amsterdam Centraal
PT Operado por Creusot-Montceau Transports, TGV inOui, Thalys e others, o serviço entre Creusot e Amsterdão parte de Place Schneider e chega em Amsterdam Centraal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestito | operado |
| e | e |
| servizio | serviço |
| parte | parte |
| schneider | schneider |
| arriva | chega |
IT No, non c'è un bus diretto da Le Creusot a Amsterdam. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Place Schneider e in arrivo a Amsterdam Sloterdijk via Gare TGV e Chalon-sur-Saône. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 14h 48min.
PT Não há ônibus diretos de Creusot para Amsterdão. Porém, há serviços saindo de Place Schneider com destino a(ao) Amsterdam Sloterdijk por Gare TGV e Chalon-sur-Saône A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 14h 48m.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diretto | diretos |
| servizi | serviços |
| schneider | schneider |
| e | e |
| viaggio | viagem |
| bus | ônibus |
IT No, non c'è un treno diretto da Amsterdam a Valence. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Amsterdam Centraal e in arrivo a Valence via Valence TGV Rhône-Alpes Sud. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 6h 17min.
PT Não há trem diretos de Amsterdão para Valence. Porém, há serviços saindo de Amsterdam Centraal com destino a(ao) Valence por Valence TGV Rhône-Alpes Sud A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 6h 17m.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
| diretto | diretos |
| servizi | serviços |
| e | e |
| viaggio | viagem |
IT Il treno da Amsterdam a Valence, operato da Thalys, arriva alla stazione di Valence Tgv Rhone-Alpes Sud.
PT Amsterdão para Valence trem , operados por Thalys,com parada final em Valence Tgv Rhone-Alpes Sud .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| treno | trem |
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese