IT Calcola semplicemente la tua scatola di torte al 100% nei formati personalizzabili, non importa se per torte XL o piccole torte per il lavoro quotidiano.
Translate "torte" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "torte" from Italian to German
Translation of Italian to German of torte
Italian
German
DE Kalkulieren Sie dazu Ihren Tortenkarton ganz einfach zu 100% in freien Formaten, egal ob für XL-Torten oder kleine Kuchen für den täglichen Berufsalltag.
| Italian | German |
|---|---|
| semplicemente | einfach |
| formati | formaten |
| se | ob |
| piccole | kleine |
| quotidiano | täglichen |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Vendere Torte Online | Apri un Negozio di Torte - Shopify Italia
DE Online Kuchen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Kuchen - Shopify Belgien
| Italian | German |
|---|---|
| torte | kuchen |
| online | online |
| un | einen |
| di | für |
| italia | belgien |
IT Stai cercando una resistente scatola con manico per i tuoi prodotti da forno? Una scatola di alta qualità per trasportare dolci, torte e pasticcini? Ordina la tua scatola per torte da Labelprint24.com!
DE Sie suchen eine stabile Schachtel mit Tragegriffen für Ihr Gebäck? Eine hochwertige Transportbox für Torten, Kuchen und Backwaren? Bestellen Sie den Tortenkarton von Labelprint24.com!
| Italian | German |
|---|---|
| cercando | suchen |
| scatola | schachtel |
| e | und |
| pasticcini | gebäck |
| ordina | bestellen |
IT Le scatole per torte sono fatte esclusivamente per le torte poiché di solito sono più grandi di circonferenza e più alte altri dolci
DE Tortenverpackungen sind ausschließlich für Torten gemacht, denn meist haben sie einen größeren Umfang und sind höher als gewöhnliche Kuchen
| Italian | German |
|---|---|
| fatte | gemacht |
| e | und |
IT Sia che tu abbia bisogno di un cartone XL per torte a più piani, per prodotti da forno particolarmente grandi, scatole per torte per uso quotidiano oppure piccoli imballaggi per ciambelle, su Labelprint24 troverai quello che ti serve
DE Ob Sie XL-Karton für mehrstöckige Torten, für besonders große Backwaren benötigen, Kuchenkartons für den täglichen Alltag oder kleine Verpackungen für Donuts oder Berliner, bei Labelprint24 finden Sie was Sie benötigen
| Italian | German |
|---|---|
| bisogno | benötigen |
| cartone | karton |
| piccoli | kleine |
| imballaggi | verpackungen |
IT In questo modo, le tue parole chiave non mostreranno dati relativi alle torte di mele o alle crostate di pesche.
DE Jetzt werden für unsere Keywords keine Daten für Pfirsich- oder Apfelkuchen angezeigt.
| Italian | German |
|---|---|
| questo | jetzt |
| dati | daten |
| parole chiave | keywords |
| Italian | German |
|---|---|
| e | und |
| etsy | etsy |
IT Una scatola per torte facile da montare. Uno scrigno elegante per tutti i prodotti da forno.
DE Nicht nur ein leicht faltbarer Tortenkarton. Verpacken Sie ihr Gebäck mit Stil.
| Italian | German |
|---|---|
| i | sie |
IT Posso spedire prodotti da forno in queste scatole per torte?
DE Könne Sie die Tortenkartons für den Versand verwenden?
| Italian | German |
|---|---|
| spedire | versand |
IT Qual è il peso massimo che queste scatole per torte possono sostenere?
DE Was ist das maximale Gewicht, das die Tortenkartons aushalten können?
| Italian | German |
|---|---|
| massimo | maximale |
IT Queste scatole per torte vengono consegnate pre-incollate, non assemblate o già montate?
DE Werden die Schachteln vorgeklebt, flach oder komplett montiert geliefert?
| Italian | German |
|---|---|
| queste | die |
| scatole | schachteln |
| vengono | werden |
| consegnate | geliefert |
IT Queste scatole per torte vengono consegnate non assemblate per una conservazione facile ed economica. Puoi anche scegliere un design pre-incollato da consegnare piegato e non assemblato, in modo da velocizzare ulteriormente l?assemblaggio.
DE Die Tortenkartons werden flach geliefert für platzsparenden Versand und Lagerung. Sie können eine geklebte Version wählen, die gefaltet und flach be Ihnen ankommt. Für ein noch schnelleres Zusammenbauen.
| Italian | German |
|---|---|
| consegnate | geliefert |
| conservazione | lagerung |
| scegliere | wählen |
IT Scatole per torte con tanto spazio per la creatività
DE Eine Tortenkarton für Cupcakes, Muffins, Makronen, Gebäck und Torten
IT Packaging per torte unico nel suo genere
DE Eine Tortenkarton mit den richtige Zutaten
IT Il cartoncino selezionato per queste scatole per torte è così liscio che puoi stampare direttamente sulla superficie della scatola
DE Eine große Auswahl an Veredelungen ermöglicht es Ihnen außerdem, Ihre Botschaft so zu übermitteln, wie Sie es wünschen
IT Inoltre, per la stampa delle scatole per torte vengono utilizzati inchiostri ecologici.
DE Und schließlich sorgt der doppellagige Griff dafür, dass Ihre Kreationen sicher auf dem Tisch landen und so lecker aussehen, wie sie aus dem Ofen kommen.
IT Un’oasi di benessere col fascino di un salotto, che serve torte, caffè e snack.
DE Die Wohlfühl-Oase mit Wohnzimmer-Charme bietet leckere Kuchen, Kaffee und Snacks.
| Italian | German |
|---|---|
| oasi | oase |
| fascino | charme |
| salotto | wohnzimmer |
| torte | kuchen |
| caffè | kaffee |
| snack | snacks |
IT Piatti invitanti per ciclisti, escursionisti e sciatori affamati, torte fatte in casa per gli escursionisti, pasti in famiglia per grandi e piccini o semplicemente un buon bicchiere di vino sulla nostra terrazza.
DE Einladende Gerichte für hungrige Biker, Wanderer und Skifahrer, Hausgemachte Kuchen für Spaziergänger, Familientopf für Klein und Gross oder einfach ein gutes Glas Wein auf unserer Sonnenterrasse.
| Italian | German |
|---|---|
| piatti | gerichte |
| escursionisti | wanderer |
| o | oder |
| buon | gutes |
| bicchiere | glas |
| vino | wein |
| nostra | unserer |
| terrazza | terrasse |
| grandi | gross |
IT Grande terrazza soleggiata, ogni giorno torte fatte in casa
DE Grosse Sonnenterasse, täglich hausgemachte Kuchen
| Italian | German |
|---|---|
| grande | grosse |
| torte | kuchen |
IT • Pausa pomeridiana: caffè/tè, succhi di frutta, torte e cesto di frutta
DE • Pause am Nachmittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Kuchen und Obstkorb
| Italian | German |
|---|---|
| pausa | pause |
| caffè | kaffee |
| torte | kuchen |
| e | und |
IT Qui puoi trovare le nostre ricette di pasticceria più gustose. Dai biscotti ai muffin o alle torte deliziose, troverai sicuramente qualcosa.
DE Hier findest du unsere leckersten Backrezepte. Von Plätzchen über Muffins oder leckeren Kuchen, du wirst garantiert etwas finden.
| Italian | German |
|---|---|
| qui | hier |
| o | oder |
| torte | kuchen |
| deliziose | leckeren |
IT Una torta a forma di riccio, così ricca di nocciole, ha un sapore semplicemente delizioso! Ami le torte di noci, il cioccolato e i ricci come noi? Allora ecco la tua nuova ricetta di cottura preferita.
DE So ein nussiger Igelkuchen schmeckt einfach lecker! Du liebst Nusskuchen, Schokolade und Igel, so wie wir? Dann haben wir hier Dein neues Lieblings-Backrezept.
| Italian | German |
|---|---|
| riccio | igel |
| semplicemente | einfach |
| cioccolato | schokolade |
| nuova | neues |
IT Hai appena niente uova in frigo o con le torte con le zucchine proprio così cottura vegana?
DE Habt ihr gerade keine Eier im Kühlschrank oder mit den Kuchen mit Zucchini einfach so vegan backen?
| Italian | German |
|---|---|
| hai | ihr |
| uova | eier |
| frigo | kühlschrank |
| o | oder |
| torte | kuchen |
| cottura | backen |
IT Una scatola per torte facile da montare. Uno scrigno elegante per tutti i prodotti da forno.
DE Nicht nur ein leicht faltbarer Tortenkarton. Verpacken Sie ihr Gebäck mit Stil.
| Italian | German |
|---|---|
| i | sie |
IT Posso spedire prodotti da forno in queste scatole per torte?
DE Könne Sie die Tortenkartons für den Versand verwenden?
| Italian | German |
|---|---|
| spedire | versand |
IT Qual è il peso massimo che queste scatole per torte possono sostenere?
DE Was ist das maximale Gewicht, das die Tortenkartons aushalten können?
| Italian | German |
|---|---|
| massimo | maximale |
IT Queste scatole per torte vengono consegnate pre-incollate, non assemblate o già montate?
DE Werden die Schachteln vorgeklebt, flach oder komplett montiert geliefert?
| Italian | German |
|---|---|
| queste | die |
| scatole | schachteln |
| vengono | werden |
| consegnate | geliefert |
IT Queste scatole per torte vengono consegnate non assemblate per una conservazione facile ed economica. Puoi anche scegliere un design pre-incollato da consegnare piegato e non assemblato, in modo da velocizzare ulteriormente l?assemblaggio.
DE Die Tortenkartons werden flach geliefert für platzsparenden Versand und Lagerung. Sie können eine geklebte Version wählen, die gefaltet und flach be Ihnen ankommt. Für ein noch schnelleres Zusammenbauen.
| Italian | German |
|---|---|
| consegnate | geliefert |
| conservazione | lagerung |
| scegliere | wählen |
IT Scatole per torte con tanto spazio per la creatività
DE Eine Tortenkarton für Cupcakes, Muffins, Makronen, Gebäck und Torten
IT Packaging per torte unico nel suo genere
DE Eine Tortenkarton mit den richtige Zutaten
IT Il cartoncino selezionato per queste scatole per torte è così liscio che puoi stampare direttamente sulla superficie della scatola
DE Eine große Auswahl an Veredelungen ermöglicht es Ihnen außerdem, Ihre Botschaft so zu übermitteln, wie Sie es wünschen
IT Inoltre, per la stampa delle scatole per torte vengono utilizzati inchiostri ecologici.
DE Und schließlich sorgt der doppellagige Griff dafür, dass Ihre Kreationen sicher auf dem Tisch landen und so lecker aussehen, wie sie aus dem Ofen kommen.
IT Dagli inviti alle torte nuziali, dalle creazioni floreali a memorabili feste di addio al celibato e al nubilato, affidati a Four Seasons per semplificare i preparativi.
DE Von der Einladung bis zur Hochzeitstorte, von Blumenkreationen zur unvergesslichen Verabschiedung kann Four Seasons Ihnen die Planung erleichtern.
| Italian | German |
|---|---|
| semplificare | erleichtern |
IT Impara a decorare le tue torte con fiori realistici in pasta di gomma
DE Lerne, wie man Kuchen mit realistischen Blumen aus Blütenpaste dekoriert
| Italian | German |
|---|---|
| impara | lerne |
| torte | kuchen |
| fiori | blumen |
IT Usa le tue torte come una tela su cui ricreare la bellezza del mondo naturale con deliziose composizioni botaniche di zucchero
DE Lass deine Torten erblühen und nutze die Schönheit der Natur für leckere botanische Kompositionen aus Zucker
| Italian | German |
|---|---|
| usa | nutze |
| bellezza | schönheit |
| naturale | natur |
| deliziose | leckere |
| composizioni | kompositionen |
| zucchero | zucker |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese